Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Diamond D115-EK
Samenvatting van Inhoud voor Diamond D115-EK
- Pagina 1 05/2012 Mod: D115-EK Production code: GL80...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Pag. 1 INHOUD HFSDFT.1 VOORWOORD ......................3 GEVAARLIJKE ZONES ......................3 HFSDFT.2 INSTALLATIE ......................4 DE MACHINE VERPLAATSEN EN UITPAKKEN..............4 ELEKTRISCHE AANSLUITING VOOR MACHINES ZONDER KABEL......... 5 ELEKTRISCHE AANSLUITING .................... 6 HYDRAULISCHE AANSLUITING ..................7 VERBINDING MET HET AFVOERNET ................8 VARIANT VOOR MACHINE MET CONDENSATOR............. - Pagina 4 Pag. 2...
-
Pagina 5: Hfsdft.1 Voorwoord
Pag. 3 HFSDFT.1 VOORWOORD Le avvertenze contenute nel presente manuale forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza nelle varie fasi di: installazione, uso e manutenzione. L’operatore avrà obbligatoriamente il dovere di visionare il presente manuale prima di avviare ogni operazione riguardante la movimentazione, l’installazione, l’uso, la manutenzione o la messa fuori servizio della stessa macchina;... -
Pagina 6: Hfsdft.2 Installatie
Pag. 4 De machine is met carters uitgerust die de toegang naar binnen en naar de bewegende delen beperken. Deze zijn vastgemaakt met schroeven. HFSDFT.2 INSTALLATIE DE MACHINE VERPLAATSEN EN UITPAKKEN • De machine moet uiterst voorzichtig met een vorkheftruck worden verplaatst. -
Pagina 7: Elektrische Aansluiting Voor Machines Zonder Kabel
Pag. 5 • De machine mag uitsluitend in overeenstemming met de aanwijzingen van de constructeur geïnstalleerd worden en dit uitsluitend door vakkundig gekwalificeerd personeel gedaan worden. • Dit apparaat is alleen geschikt voor vaste aansluiting. • Zet de machine door middel van de schroefpoten waterpas. •... -
Pagina 8: Elektrische Aansluiting
Pag. 6 d4) Plaats de PVC-bescherming terug en zet de isolatiepakking vast. d5) Sluit het elektrisch paneel weer. NOTA BENE: Als de kabel (N) en de aardleiding niet goed worden aangesloten, de machine onherstelbaar worden beschadigd, en vervalt de garantie! d6) Controleer de aansluiting van de kabels op de elektrische schakelaars, de thermische beschermingen enz. -
Pagina 9: Hydraulische Aansluiting
Pag. 7 De voedingskabel die bij de levering van de machine is inbegrepen mag alleen door een kabel worden vervangen die dezelfde doorsnede heeft en die van type H07RN-F is. Raadpleeg voor nadere informatie het bijgevoegde elektrische aansluitschema. HYDRAULISCHE AANSLUITING Breng het vertrek in gereedheid zoals aangegeven op bijgevoegd hydraulisch aansluitschema. -
Pagina 10: Verbinding Met Het Afvoernet
Pag. 8 VERBINDING MET HET AFVOERNET De machines met voortgesleepte mand zijn voortdurend inwerking en hebben daarom zeer efficiënte en stevige afvoerbuizen nodig. Voor de plaats van de afvoer, de bijgevoegde algemene planimetrie van het installeren raadplegen. Verbindt de afvoeren van de machine met het net, door buizen te gebruiken die tegen een continue temperatuur van 70°C. -
Pagina 11: Verbinding Uitknop
Pag. 9 Sluit de aanvoer van koud water aan op de elektromagnetische klep “D” Sluit de aanvoer van warm water aan op de elektromagnetische klep “E” Monteer opnieuw het voorpaneel en test de machine volgens de aanwijzingen in Hst. 2.8 (“eerste ingebruikneming”). VERBINDING UITKNOP Plaats de schakelaar voor einde programma, (die op het zijpaneel van de machine zit), op het uitgangsblad. - Pagina 12 Pag. 10 3) De boiler is nu gevuld en dus kunt u de snelverwarming van de boiler activeren. Schakel de machine uit, open een van de deuren van de machine en druk een aantal seconden lang op de toetsen G en L tot het bericht “PH"; ON" weergegeven wordt.
-
Pagina 13: Vullen Elektropompen Doseerders Voor Afwasautomaten Voorzien Van Automatische Doseerders
Pag. 11 VULLEN ELEKTROPOMPEN DOSEERDERS VOOR AFWASAUTOMATEN VOORZIEN VAN AUTOMATISCHE DOSEERDERS Tijdens de installatie is het noodzakelijk de pompen van de doseerders reinigingsmiddelen samen met hun aspiratie- en toevoerslangen te vullen. Reinigingsmiddel: Betreed als volgt het programmeringsmenu: Open een van de deuren, houd een aantal seconden lang de toetsen G en L ingedrukt tot het bericht “PH“... -
Pagina 14: De Bedrijfstemperatuur Instellen
Pag. 12 een mand onder de sproeiers komt en het beëindigen wanneer de mand er weer uitkomt. Wij raden aan deze controle te doen wanneer het water van de boiler koud is. e) Controleer of de schakelaar van de eindslag op de machine functioneert. -
Pagina 15: De Hoeveelheid Reinigingsmiddel Afstellen
Pag. 13 Set temperatuur water wasbad: Druk vervolgens op de toets A. Het bericht "t" "55" wordt nu weergegeven. Stel de waarde in met behulp van de toetsen G en L. Als de temperaturen ingesteld zijn, kunt u naar de vorige omstandigheid terugkeren door de toets A ingedrukt te houden. -
Pagina 16: Hfsdft.3 Aanbevelingen
Pag. 14 HFSDFT.3 AANBEVELINGEN OVERIGE RISICO'S • Open de deur van de machine niet snel als het programma nog bezig is. • Dompel nooit uw blote handen in de wasoplossing. • Verwijder nooit de machinepanelen indien er niet eerst voor gezorgd is dat de machine losgekoppeld is van het stroomopwaartse voedingsnet. -
Pagina 17: Foutmeldingen
Pag. 15 FOUTMELDINGEN De machine is in staat om de verschillende soorten storingen te herkennen. Hieronder wordt in het kort beschreven wat u doen moet als op het display Er... weergegeven wordt Weergave Alarm Omschrijving storing. display Controleer de afvoerslangen en stel vast dat ze niet verstopt geraakt zijn. - Pagina 18 Pag. 16 Probleem tijdens het afpompen van het water.De elektropomp heeft niet op correcte wijze het water afgepompt. "er Beveiliging Controleer de afvoerslangen en neem contact op met de waterpeil SL” technische servicedienst als het probleem aanhoudt. Resetpoging De machine geeft dit bericht weer als hij een poging doet om het “Er rb”...
-
Pagina 19: Bedrijfsurenteller
Pag. 17 BEDRIJFSURENTELLER De machine beschikt over een urenteller die zowel het gedeeltelijke (uren per dag) als het totaal (levensduur machine) aantal uren aangeeft. De teller telt het aantal uren dat de elektropomp voor het wassen en het manden sleepsysteem ingeschakeld zijn. -
Pagina 20: Hfsdft.4 De Machine Gebruiken
Pag. 18 HFSDFT.4 DE MACHINE GEBRUIKEN BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGEN Toets / signalering Functie On/off toets van de machine Controlelampje lijn on Display temperatuur reiniging Display temperatuur spoelen Controlelampje signalering machine gereed Controlelampje automatische start Start stop toets wassen controlelampje laden water on Controlelampje snelheid 1 gekozen... -
Pagina 21: Gebruik Van De Machine
Pag. 19 GEBRUIK VAN DE MACHINE Keuze bedieningen Door op de lijntoets A te drukken gaat het controlelampje B branden en begint het controlelampje H te knipperen. Dit houdt in dat de machine het bad met water begint te vullen. Als het controlelampje E begint te branden houdt dit in dat de machine het vullen beëindigd heeft en dat de juiste temperaturen voor het wassen bereikt zijn. -
Pagina 22: Het Vaatwerk Rangschikken
Pag. 20 HET VAATWERK RANGSCHIKKEN • Niet blote handen in de wasmiddel oplsossing dompelen, de kopjes en de glazen omgekeerd in de manden plaatsen. De borden in de geschikte mand met steunarmpjes met het binnen oppervlak naar boven gekeerd zetten •... -
Pagina 23: Operatie Einde Wasprogramma
Pag. 21 OPERATIE EINDE WASPROGRAMMA • Haal de stroom met behulp van de hoofdschakelaar van de machine, die aan de basis van de machine zit. • Open de deur • De hoofdschakelaar uitzetten boven het apparatuur. • Het valdeurtje dichtmaken voor het water toevoer. •... -
Pagina 24: Hfsdft.5 Onderhoud
Pag. 22 HFSDFT.5 ONDERHOUD ALGEMENE REGELS De machine zijn ontworpen om de verijsten van onderhoud tot het minimum te beperken. De regels die volgen moeten in ieder geval gerespecteerd wordenn om een lange duur en een functionering zonder ongemakken te garanderen. ieder geval, moeten enkele algemene regels gerespecteerd worden om de machines in een perfecte staat te behouden: •... -
Pagina 25: Variant Voor Machine Met Droogfunctie
Pag. 23 • Men moet in dat geval tijdelijk de machine ontkalken. Wij raden aan dat door technisch gekwalificeerd personeel te laten uit voeren. • Wanneer de machine voor lange tijd buiten werking zou blijven, moet men de opeervlakten in roestvrij staal met vaseline olie oliën. •... -
Pagina 26: Hfsdft.6 Ontmanteling
Pag. 24 HFSDFT.6 ONTMANTELING ONTMANTELING VAN DE MACHINE Op onze machines bevinden zich geen materialen die bijzondere procedures van vernietiging vereisen. 6.2 CORRECTE VERWIJDERING VAN DIT PRODUCT (elektrischen & elektronische afvalapparatuur) Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishouderlijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebbruiksduur.