Pagina 2
Gefeliciteerd met de aanschaf van de Euroboor ECO.36 portable kernboormachine. Uw model is ontworpen om snel en efficiënt superieure gaten te boren. Door jarenlange ervaring, constante innovatie en ontwikkeling, is Euroboor toegewijd om u te voorzien van metalen snijgereedschappen en producten die u helpen productiever te zijn.
Inhoudsopgave 1. Veiligheid 1. 1 Algemene veiligheidsvoorschriften 1.2 Specifieke veiligheidsinformatie 2. Beschrijving 2.1 Gebruiksdoel 2.2 Beschrijving en functies 2.3 Inhoud van de verpakking 2.4 Serienummer 2.5 Technische gegevens 2.6 Symbolen 2.7 Bescherming van het milieu 3. Voorbereiding en aanpassing 3.1 Assemblage 3.2 Voor gebruik 4.
1. Veiligheid 1. 1 Algemene veiligheidsvoorschriften Gebruik dit elektrisch gereedschap niet voordat u deze gebruiksaanwijzing en de "Algemene veiligheidsvoorschriften" grondig hebt gelezen en volledig hebt begrepen, inclusief de afbeeldingen, specificaties, veiligheidsregels en de met GEVAAR, WAARSCHUWING EN LET OP! aangeduide aanwijzingen.
6. Als het gebruik van de kernboormachine op een vochtige locatie onvermijdelijk is, gebruikt u een stroomvoorziening die beveiligd is met een aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op een elektrische schok. PERSOONLIJKE VEILIGHEID 1. Blijf alert, kijk uit wat u doet en gebruik uw gezonde verstand wanneer u een kernboormachine bedient.
Pagina 6
Zorg dat het gereedschap voor gebruik wordt gerepareerd als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden gereedschap. 9. Gebruik uitsluitend toebehoren die voor uw model zijn aanbevolen door Euroboor. Toebehoren die voor de ene machine geschikt zijn, kunnen gevaarlijk zijn bij gebruik op een andere machine.
1.2 Specifieke veiligheidsinformatie Houd uw vingers ver uit de buurt van het boorvlak; Zorg dat u de geboorde kern niet aanraakt als deze automatisch wordt uitgeworpen door de centreerstift bij voltooiing van de werkprocedure; Het aanraken van de kern wanneer deze heet is, of als deze valt, kan persoonlijk letsel veroorzaken;...
Wij adviseren om alleen met de door Euroboor goedgekeurde inzetgereedschappen en toebehoren te werken. De kernboormachine kan horizontaal, verticaal of boven het hoofd worden gebruikt.
2.3 Inhoud van de verpakking 1 Transportkoffer 1 Kernboormachine 1 Handleiding 1 Ratelhendel 1 Boor schermkap + 2 duimschroeven 1 Oliereservoir met slang 1 Fles snijolie 1 Inbussleutel (3) 1 Veiligheidsketting 1 Paar oordoppen 1 Veiligheidsbril 1 Paar handschoenen 2.4 Serienummer Het serienummer staat 3 keer op de machine: het is gedrukt op het frame en magneet, en op de sticker met het serienummer op de motor.
2.5 Technische gegevens ECO.36 KERNBOREN Ø 12 – 36 mm SPIRAALBOREN Ø 1 – 14 mm (Weldon schacht) DOORSTEEK VERZINKEN LENGTE 310 mm BREEDTE 135 mm HOOGTE 165 mm SLAG 40 mm GEWICHT 10,3 kg MAGNEET 160 x 80 x 37 mm (L x W x H)
2.6 Symbolen Symbool Begrip, betekenis Verklaring Lees beslist de meegeleverde documenten, zoals de Lees de handleiding gebruiksaanwijzing algemene veiligheidsvoorschriften. Draag gehoorbescherming Gebruik tijdens werkzaamheden gehoorbescherming. Draag oogbescherming Gebruik tijdens werkzaamheden oogbescherming. Gevaar/waarschuwing/let op! Neem de vermelde aanwijzingen in acht! Europees conformiteitsteken Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van de Europese Gemeenschap.
2.7 Bescherming van het milieu Gescheiden afvalinzameling. Dit product mag niet bij het normale huishoudelijke afval worden aangeboden. Gescheiden inzameling van gebruikte producten of verpakkingen maakt het mogelijk dat materiaal kan worden gerecycled en nogmaals gebruikt. Het hergebruik van gerecycled materiaal helpt milieuvervuiling te voorkomen en vermindert de vraag naar grondstoffen.
3. Voorbereiding en aanpassing 3.1 Assemblage WAARSCHUWING: Verminder het risico op verwondingen, zet de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u toebehoren installeert of verwijdert, voordat u instellingen aanpast of wijzigt of wanneer u reparaties uitvoert. Controleer of alle schakelaars in de stand OFF staan.
Pagina 14
4. Om de ratelhendel van de machine los te koppelen, drukt u op de ontgrendelingsknop op de ratelhendel (afbeelding 2-2, ② en afbeelding 2-3, ②) en trek het uit de machine. [afbeelding 2-3] 5. De ratelhendel kan aan beide zijden van de machine bevestigd worden (afbeelding 2-4). Methode van assemblage (stappen 1.
DE BOORBESCHERMKAP MONTEREN Tijdens de werking moet de beschermkap tegen steenslag en onopzettelijk contact altijd zijn gemonteerd. 1. Houd de beschermkap voor de magneet en lijn de sleuven in de beschermkap uit met de gaten in de magneet. 2. Draai de schroeven vast in de gaatjes die aan weerszijde van de magneet zitten. [afbeelding 2-5]...
HET SMEERSYSTEEM AANBRENGEN Het smeersysteem kan worden gebruikt voor horizontale boortoepassingen (waarbij de boor verticaal wordt gebruikt). 1. Het koelmiddelreservoir is uitgerust met een extra lange slang. Deze slang kan worden gesneden tot de gewenste lengte. 2. Het koelmiddelreservoir is uitgerust met een magneet aan de achterzijde. Dit maakt het mogelijk om Het koelmiddelreservoir te plaatsen tegen elk ijzer-product.
Pagina 17
3. Sluit de koelmiddelslang aan op de fitting op de morseconus-opname. Controleer of de slang stevig vast zit. (afbeelding 2-7) [afbeelding 2-7] 4. Als u de koelmiddelslang wilt loskoppelen, drukt u op de blauwe ring op de aansluiting en trekt u de slang er voorzichtig uit.
DE VEILIGHEIDSKETTING AANBRENGEN De veiligheidsketting moet altijd worden gebruikt. De veiligheidsketting beperkt het risico van lichamelijk letsel wanneer om een of andere reden magneten loskomen van het werkstuk (zoals het verlies van de stroomvoorziening). Op geen enkele wijze maakt het gebruik van de veiligheidsriem de gebruiker vrij van het volgen van andere veiligheids- en gebruiksaanwijzingen.
Zorg dat het contactoppervlak voor de magneet vlak staat, schoon en roestvrij is. Verwijder eventuele lak of primer. Bij het werken op materialen die niet magnetiseerbaar zijn, dient u geschikte fixatiemiddelen te gebruiken die u als toebehoren kunt aanschaffen bij Euroboor, bv. een zuigerplaat, vacuümplaat of boorpijp.
4. Gebruik van de machine WAARSCHUWING: Houd u altijd aan de veiligheidsinstructies en van toepassing zijnde voorschriften. WAARSCHUWING: Om het gevaar op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, zet u het gereedschap uit en trekt u de stekker uit het stopcontact, voordat u enige aanpassingen aan de machine doet, hulpstukken of toebehoren wilt verwijderen dan wel wilt plaatsen.
4.2 Bedieningspaneel Het bedieningspaneel op uw kernboormachine is ontworpen voor maximale faciliteit en veiligheid. 1. Magneetschakelaar 2. Motorschakelaar 3. Snoer...
4.3 Elektromagneet Zorg ervoor dat de kernboormachine op een glad, schoon, vlak en stevig oppervlak wordt geplaatst zonder objecten of puin er tussen om een maximale hechting te waarborgen. Voor optimale kleefkracht moet het werkstuk tenminste 5 mm dik zijn, maar minimaal 3 mm dik om het gewicht van de machine te houden en veilig te kunnen boren.
WAARSCHUWING: Gebruik het smeersysteem niet in verticale boortoepassingen of bij het boren boven het hoofd. Gebruik daarvoor in de plaats boorpasta van Euroboor. Zorg ervoor dat u uitsluitend geschikte snijolie of -vloeistof gebruikt. Euroboor biedt een uitgebreide reeks aan snijsmeermiddelen voor alle gereedschaps- en materiaalcombinaties. Met de juiste koeling...
5. Werken met bewerkingsgereedschappen 5.1 Kernboren Met kernboren doe je aan omtrekverspaning en boor je niet al het materiaal weg. Daardoor is er minder energie nodig voor het maken van een gat dan bij een spiraalboor. Wanneer u boort met een kernboor, is het niet nodig om eerst een hulpgat te boren WAARSCHUWING: Raak direct na het boren de kernboor of het materiaal rondom de boor en het gat niet aan, omdat deze extreem heet kunnen zijn en brandwonden kunnen veroorzaken.
Pagina 25
Zorg ervoor dat de machine uitgaande as genoeg uit de versnellingsbak steekt om de slotring gemakkelijk vast te houden Plaats van de witte stip op de slot ring op de uitgaande as. Draai de uitgaande as indien nodig met de hand rechtsom tot de witte stip zichtbaar is De witte stip geeft de locatie van de boorslot aan ZORG ER ALTIJD VOOR DAT DE STEKKER ER UIT IS! Lijn een van de vlakten op de boor schacht met de witte stip (afbeelding 3-2, ①)
6. Schakel de motor in en laat deze op de gewenste snelheid draaien. 7. Draai aan de hendels om te beginnen met boren. Zet slechts een beetje druk als de kernboor het metaal raakt. 8. Pas tijdens het boren een regelmatige druk toe. De boorprestaties worden niet beter door meer druk op het gereedschap.
6. Onderhoud Uw elektrische gereedschap van Euroboor is ontworpen om gedurende een lange tijdsperiode te functioneren met een minimum aan onderhoud. Het continu naar bevrediging functioneren hangt af van de juiste zorg voor het gereedschap en regelmatig schoonmaken. LET OP!: Verminder het risico op verwondingen, zet de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u toebehoren installeert of verwijdert, voordat u instellingen aanpast of wijzigt of wanneer u reparaties uitvoert.
CONTROLEER DE MAGNEETVOET Voordat u gaat werken met de kernboormachines, dient u te controleren of de magneetvoet vlak en onbeschadigd is. Een ongelijke magneetvoet zal niet genoeg kleefkracht hebben en kan letsel veroorzaken aan de gebruiker. Wanneer de machine enige tijd buiten gebruik is, brengt u een kleine hoeveelheid machineolie als roestbescherming aan op de onderkant van de magneetvoet.
De reparatie, modificatie en inspectie van kernboormachines van Euroboor moet worden uitgevoerd door Euroboor of een erkende Euroboor-dealer. De lijst met reserveonderdelen zal van pas komen wanneer u de machine voor een reparatie of ander onderhoud naar de Euroboor-dealer brengt.
7. Probleemoplossing Magneet en motor werken niet - De magneetschakelaar is niet aangesloten op de stroomvoorziening - Bedrading beschadigd of defect - Zekering defect - Magneetschakelaar defect - Besturingseenheid defect - Voeding defect Magneet werkt wel, motor niet - Bedrading beschadigd of defect - Koolborstels zitten vast of zijn versleten - Magneetschakelaar defect - Aan-/uitschakelaar defect...
Pagina 31
Magneetkracht niet voldoende - Bedrading beschadigd of defect - Onderkant magneet niet schoon en droog - Onderkant magneet niet vlak - Werkstuk niet van blank metaal - Werkstuk niet schoon of vlak - Werkstuk is minder dan 10 mm (te dun) - Besturingseenheid defect - Magneet defect Frame staat onder stroom...
2718TD Zoetermeer Nederland verklaart dat het volgende apparaat voldoet aan alle relevante CE richtlijnen: Product Kernboormachine Model MD3 (ECO.36) Classificaties en belangrijkste kenmerken 220-240V~, 50/60Hz, 1050W, n :700/min, Klasse 1 Relevante norm (en)/specificatie (s) EN 61029-1:2009 + A11:2010 / Richtlijn (en)