Garantietermijn Veiligheid en kwaliteit hebben de hoogste prioriteit bij Franke. Onze producten worden ontwikkeld en Standaard geven wij 2 jaar garantie op Franke gefabriceerd volgens moderne productiemethoden multi-water systemen indien men de installatie- en en voldoen aan de hoogst mogelijke kwaliteitseisen.
12 behoeve van de Chiller Pro/Sparq. maanden en 24 maanden op het ingebouwde normale slijtage. reserveonderdelen of vervangen componenten. elke oorzaak die niet aan Franke verwijtbaar of toerekenbaar is. Uitsluiting Franke aanvaardt geen claims ten gevolge De garantie vervalt indien:...
INHOUDSOPGAVE Garantie & registratie Over deze handleiding Veiligheidsgegevens Algemeen Multi-water kraan Boiler M Box Filterpatroon Vereisten aan de waterkwaliteit Installatie-instructies Productinformatie Systeem Touch-kraan Boiler M-Box Chiller Pro/Sparq Installatie-instructies voor push-fitting Legenda van de pictogrammen Installatie Algemene uitgangspunten voor de installatie Installatiestappen: - Installeren kraan 13-14...
Pagina 5
Het bedienen van de menghendel Status Led verlichting kraan Led indicatie melding systeem Boiler functionaliteiten Boiler gebruiken ECO-boiler modus Vorstbeveiliging Boiler buiten bedrijf stellen Legionellapreventie Demonteren boiler Chiller Pro/Sparq functionaliteiten Boiler meldingen Boiler functiestoringen Resetten boiler Probleemoplossingen 39-41 Onderhoud 42-43 Algemeen onderhoud Het vervangen van de filterpatroon Het resetten van de filtertimer...
Waarschuwingssymbool. Waarschuwing van het product. tegen risico's op letsel. FRANKE behoudt zich het recht voor om het product Veiligheidsacties en waarschuwingen om aan te passen zonder aankondiging vooraf. Alle letsel of schade te voorkomen.
De afvoerslang moet in een continue neerwaartse hoek worden aangesloten. Maak geen waterslot. Het aansluitpunt van de afvoer dient tussen keukensifon en muur te liggen. Filterpatroon Het gebruik van een Franke Pro filter is verplicht t.b.v. het onderhoud van het interne systeem. – 7 –...
Zonder knikken na installatie Zonder trekspanning na installatie Zonder torsie na installatie Zonder knik direct na de aansluiting PRODUCT INFORMATIE Systeem Waterleidingdruk (min.) 200 kPa 29 psi 2 bar Waterleidingdruk (max.) 400 kPa 58 psi 4 bar Debiet kokend water...
Temperatuur van kokend water 100 °C Maximale waterdruk 400 kPa / 5 8 psi / 4 bar Filtersysteem Franke Pro M filter Afmetingen filterpatroon [H x D] 245 x 95 mm Omgevingstemperatuur 4 - 30 °C * Afhankelijk van de koudwatertemperatuur.
Pagina 10
Chiller-Pro Sparq Afmetingen (HxBxD) 406 x 185 x 386 mm 406 x 185 x 386 mm Geleverde watertemperatuur 4 / 13 °C gekoeld gekoeld en bruisend Maximale CO2 druk 6 bar Inhoud CO2 standaard cilinder 600 gr Capaciteit CO2 cilinder 100 L * Koelcapaciteit 18 L/h...
Installatie-instructies voor push-fitting Schroeven Monteren slang in push-fitting Duw de slang in de push-fitting (afb. 2A). Steeksleutel Trek de slang voorzichtig naar beneden en naar boven en controleer of deze vast zit (afb. 2B). Snijden Handvast aandraaien Push-fitting controleren Demonteren slang in push-fitting Waarschuwingssignaal / Let op / Gevaar Duw de ring op de push-fitting (afb.
INSTALLATIE Algemene uitgangspunten voor de installatie Voer de volgende handelingen uit voorafgaand aan de installatie. Sluit hoofdkraan. U bent verplicht de meegeleverde filterhoekstopkranen te plaatsen. Sluit de filterhoekstopkranen. Verwijder in bestaande situaties de kraan, slangen en boiler indien aanwezig. Markeer de bestaande koud- en warm wateraansluiting. Er dient één elektra groep beschikbaar zijn.
Pagina 18
Ø 60 mm - & S E R IE N > 1 50 m m TYPE- & SERIAL NUMBER - & S E R IE N – 18 –...
Pagina 19
- & S E R IE N TYPE- & SERIAL NUMBER FIRST FILL THE WATER HEATER WITH WATER! REMPLIR D’ABORD LE BOILER AVEC L’EAU! VUL EERST DE BOILER MET WATER! ZUERST DEN SPEIGER MIT WASSER FÜLLEN! DEZE ZIJDE BOVEN THIS SIDE UP DIESE SEITE NACH OBEN CE CÔTÉ...
INGEBRUIKNAME LET OP: De boiler moet helemaal met ontsnappen. Raadpleeg de servicedienst water zijn gevuld. Tel. 0492 585 121. Open de warm water toevoer om eventuele opgebouwde lucht te laten ontsnappen. Dit kan spetteren (zie bediening kraan). Steek de stekker in een geaarde wandcontactdoos. De boiler start in de STAND-BY modus.
Selecteer de juiste kleurinstelling door de Touch Open de kokend water toevoer om eventuele knop te draaien. (afb. 5C). opgebouwde lucht te laten ontsnappen. Dit kan spetteren (zie bediening kraan). Boiler spoelen Laat het water na het opwarmen - boiler ledindicatie rood - 1 uur in de boiler.
Large vulmodus: 3x kort indrukken. Stopt Voor het optimale resultaat voor het zetten automatisch. Uitschakelen: 1x kort indrukken of van koffie of thee laat u het zogenaamde ‚voorloopwater‘ met een volume van 1 kopje Touch knop draaien. (afb. 4K). water wegspoelen. Op deze wijze verdwijnen luchtbelletjes in het water zodat er geen schuimlaagje op de thee wordt gevormd.
STATUS LED VERLICHTING KRAAN Led indicatie status Touch knop Led-kleur Led-actie Functie Toetsactie Rood/groen/oranje/ Knipperend Filterinstelmodus Zie filterinstellingen. paars/lichtblauw Activeer Touch knop door 1x te drukken. Schakel Slaapstand zonder verlichting verlichting uit door knop 3 sec. in te drukken. Pulserend/hartslag Slaapstand met verlichting Activeer Touch knop door 1x te drukken.
BOILER FUNCTIONALITEITEN Boiler gebruiken AAN: Druk kort op de knop AAN/STAND-BY om tussen - Het boilerwater wordt continu verwarmd. de boilermodus AAN en STAND-BY (afb. 4A) te - De bedrijfsstatus van de boiler wordt aangegeven wisselen. door het oplichten van de knop (zie ‘Boilermeldingen’). STAND-BY: - Het boilerwater wordt niet verwarmd.
De VORSTBEVEILIGINGSFUNCTIE kan alleen in de LET OP: dat u het vernevelde water niet STAND-BY modus worden ingeschakeld. in ademt tijdens het spoelen. Verwarm het boilerwater nogmaals. Boiler buiten bedrijf stellen LET OP: Wanneer de boiler is Als u van plan bent om voor langere tijd geen kokend uitgeschakeld, moet altijd de water te gebruiken, bijvoorbeeld vanwege een voorgaande procedure worden gevolgd voordat...
Maximaalbeveiliging aangesproken - Boiler is te warm (*) Waterfilter patroon is verbruikt en moet direct worden Geel Knippert 3x kort en 2 seconden uit vervangen. Het verwarmen van de boiler is uitgeschakeld *) Schakel de boiler uit en neem contact op met Franke. – 38 –...
Rood/oranje 1x rood en 1x oranje Maximaalbeveiliging aangesproken - Boiler is te warm* *) Schakel de boiler uit en neem contact op met Franke. 9 De boiler start opnieuw op in de boilermodus Resetten storing boiler STAND-BY. De led verlichting brandt continu wit.
Pagina 40
Chiller-Pro/Sparq lekt water toevoer af, neem contact op met Franke. M-Box lekt continue Draai de filterstopkraan dicht. Neem contact op met Franke. Controleer de zwarte waterafvoerslang op obstructie en verwijder deze. M-Box lekt periodiek Bij aanhoudende klachten, neem contact op met Franke.
Pagina 41
Reset de boiler. De boiler is defect Neem contact op met Franke. Verwijder de stekker van de M-Box en de boiler uit de wandcontactdoos. Overdrukventiel in de M-Box defect. Sluit de watertoevoer af. Neem contact op met Franke. – 41 –...
(afb. 7A). Bekijk de waterhardheid tabel voor de verschillende 9 Wij adviseren het gebruik van de FRANKE instellingen. KITCHEN CARE - Tap cleaner voor een optimaal Stel de filterwaarschuwing in, door de juiste kleur resultaat.
Reinig de Chiller-Pro/Sparq volgens de instructies die worden mee gegeleverd met de reinigingsset. Gebruik de Franke reinigingsset. Artikel is te bestellen via de webshop. Gebruik van andere schoonmaak middelen kunnen schade aan het systeem brengen.
| Déclare que le produit | Erklärt dass das Produkt | Declares that the product: EN 60335-1:2012+AC:2014 + A11:2014 EN 60335-2-15:2016 - Franke boiler 5 liter smart EN 62233: 2008 - Franke boiler 10 liter XL NEN-EN 50440:2016 - Franke touch-kranen...