Pagina 3
Voorwoord Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de veilige en vakkundige installatie en ingebruikname van het product. Lees deze handleiding goed door voordat u met de installatie begint. De volgende definities worden in deze handleiding gebruikt om de aandacht te vestigen op gevaren, instructies of aanwijzingen die betrekking hebben op personen, product, installatie en/of omgeving.
1. Veiligheid en voorschriften 1.1. Veiligheid Als het snoer met stekker beschadigd is, ● moet deze door de fabrikant, zijn Installeer het product volgens deze ● agentschap of een gekwalificeerd persoon handleiding en de geldende installatie- en vervangen worden om gevaar te veiligheidsvoorschriften! voorkomen.
1.2. Montagevoorschrift flexibele slangen ä Let op! Gebruik altijd passend gereedschap voor het aandraaien van de koppeling, zoals een steeksleutel of verstelbare moersleutel. Om beschadigingen te voorkomen NOOIT getand gereedschap gebruiken. Minimale buigradius na montage DN 6 = Ø 50 mm DN 8 = Ø...
2.3.1. Installatiemogelijkheden U kunt de Premium3 | Combi-L met de Twist-kraan op twee manieren installeren. 1. U betrekt warm water uit de kokendwaterboiler Installeer het meegeleverde mengventiel tussen de kokendwaterboiler en de kraan.
3. Installatie met mengventiel 3.1. Algemene voorbereidingen Voor u begint met de installatie van het product moet u de volgende handelingen uitvoeren en voorzorgsmaatregelen treffen: ● Sluit de hoofdkraan van de waterleiding. ● Verwijder in bestaande situaties de kraan en/of waterverwarmer indien nodig.
3.4. Installeren kraan 3.4.1. Montage kraan Voor het installeren en monteren van de Twist-kraan hebt u ä Let op! onderstaande onderdelen nodig. Afhankelijk van het kraantype moet u een afstand van de muur tot Controleer aan de hand van onderstaand overzicht of de inhoud van het boorgat aanhouden van 40 of 60 mm.
Pagina 14
e) Schuif de flexibele slangen en draadbuis van de kraan door het gat. Legenda Kokendwateraansluiting Warmwateraansluiting Monteer de flens alleen indien de kraan in een stalen Koudwateraansluiting aanrechtblad of spoelbak wordt gemonteerd. Kokendwaterslang g) Monteer de afdichtring , sluitring en moer .
3.4.2. Aansluiten kraan h) Draai met een kruiskopschroevendraaier de schroeven van de moer aan. Monteer bij voorkeur filterstopkranen (niet meegeleverd) tussen de koud- en warmwatertoevoeren en de kraan. Een filterstopkraan voorkomt dat er verontreinigingen in het binnenwerk van de kraan komen. Hierdoor is de kans op lekkage en een stroeve bediening kleiner, wat beter is voor de levensduur van uw kraan.
3.5. Installeren mengventiel 3.5.1. Montage mengventiel Voor het monteren van het mengventiel hebt u onderstaande Montagepositie onderdelen nodig. Controleer aan de hand van onderstaand overzicht of de inhoud van de verpakking compleet is en of de onderdelen onbeschadigd zijn. Als u beschadigingen aantreft, of als er één of meer onderdelen ontbreken, neem dan contact op met het verkooppunt waar u het toestel hebt aangeschaft.
3.5.2. Aansluiten mengventiel a) Monteer de flexibele kokendwaterslang van de kraan op de ä uitlaat van het T-stuk van het mengventiel (B1). Let op! Gebruik de koperen ring om lekkage te voorkomen! Let op de stromingsrichting van het water door het mengventiel. ä...
g) Steek de gladde aansluitbuis van de flexibele warmwaterslang van de kraan geheel in de fitting van de steekkoppeling van het mengventiel. h) Controleer de verbinding door in tegengestelde richting te trekken. Steek de gladde aansluitbuis van de flexibele koudwaterslang van de kraan geheel in de fitting van de steekkoppeling van het mengventiel.
3.6.1. Montage inlaatcombinatie c) Zet de inlaatcombinatie vast in de montagebeugel met een tie- wrap. ä d) Plaats de trechter op de expansie-uitloop van de Let op! inlaatcombinatie. Let op de stromingsrichting van het water door de inlaatcombinatie. De richting is aangegeven met een pijl op de inlaatcombinatie.
3.7. Installeren waterfilter c) Monteer de afvoeraansluiting in de afvoer. Voor het installeren van het waterfilter hebt u onderstaande onderdelen nodig. Controleer aan de hand van onderstaand overzicht of de inhoud van de verpakking compleet is en of de onderdelen onbeschadigd zijn. Als u beschadigingen aantreft, of als er één of meer onderdelen ontbreken, neem dan contact op met het verkooppunt waar u het toestel hebt aangeschaft.
3.7.1. Montage waterfilter Montagepositie ä Let op! Let op de stromingsrichting van het water door het waterfilter. De richting is aangegeven met een pijl op de filterkop. Monteer bij voorkeur filterstopkranen (niet meegeleverd) tussen de koud- en warmwatertoevoeren en de kraan. Een filterstopkraan voorkomt dat er verontreinigingen in het binnenwerk van de kraan komen.
3.7.2. Aansluiten waterfilter c) Als u kiest voor bevestiging aan de wand, houd dan rekening met minimaal 40 mm afstand tussen de onderzijde van de a) Draai de flexibele slang van de inlaatcombinatie op de uitgang gemonteerde filterpatroon en de bodem. van het waterfilter.
3.8. Installeren Combi-L 3.8.1. Montage Combi-L Voor het installeren van de Combi-L hebt u onderstaande onderdelen ä Let op! nodig. Steek de stekker nog NIET in de wandcontactdoos. Controleer aan de hand van onderstaand overzicht of de inhoud van Doe dat pas als dit uitdrukkelijk wordt gevraagd tijdens de de verpakking compleet is en of de onderdelen onbeschadigd zijn.
3.8.2. Aansluiten Combi-L a) Sluit de flexibele kokendwaterslang van de boiler (rood) aan op het T-stuk van het mengventiel. Gebruik de koperen ring om lekkage te voorkomen! b) Sluit de flexibele koudwaterslang van de boiler (blauw) aan op de inlaatcombinatie. Ga nu verder met de ingebruikname ( Ingebruikname op pagina 36) .
4. Installatie zonder mengventiel 4.1. Algemene voorbereidingen Voor u begint met de installatie van het product moet u de volgende handelingen uitvoeren en voorzorgsmaatregelen treffen: ● Sluit de hoofdkraan van de waterleiding. ● Verwijder in bestaande situaties de kraan en/of waterverwarmer indien nodig.
4.4. Installeren kraan 4.4.1. Montage kraan Voor het installeren en monteren van de Twist-kraan hebt u ä Let op! onderstaande onderdelen nodig. Afhankelijk van het kraantype moet u een afstand van de muur tot Controleer aan de hand van onderstaand overzicht of de inhoud van het boorgat aanhouden van 40 of 60 mm.
Pagina 28
e) Schuif de flexibele slangen en draadbuis van de kraan door het gat. Legenda Kokendwateraansluiting Warmwateraansluiting Monteer de flens alleen indien de kraan in een stalen Koudwateraansluiting aanrechtblad of spoelbak wordt gemonteerd. Kokendwaterslang g) Monteer de afdichtring , sluitring en moer .
Pagina 29
4.4.2. Aansluiten kraan h) Draai met een kruiskopschroevendraaier de schroeven van de moer aan. Monteer bij voorkeur filterstopkranen (niet meegeleverd) tussen de koud- en warmwatertoevoeren en de kraan. Een filterstopkraan voorkomt dat er verontreinigingen in het binnenwerk van de kraan komen. Hierdoor is de kans op lekkage en een stroeve bediening kleiner, wat beter is voor de levensduur van uw kraan.
4.5. Installeren inlaatcombinatie 4.5.1. Montage inlaatcombinatie Voor het aansluiten van de inlaatcombinatie hebt u onderstaande ä Let op! onderdelen nodig. Let op de stromingsrichting van het water door de Controleer aan de hand van onderstaand overzicht of de inhoud van inlaatcombinatie.
Pagina 31
c) Zet de inlaatcombinatie vast in de montagebeugel met een tie- c) Monteer de afvoeraansluiting in de afvoer. wrap. d) Plaats de trechter op de expansie-uitloop van de inlaatcombinatie. d) Monteer de inlaatcombinatie met behulp van de twee spaanplaatschroeven. 4.5.2. Aansluiten inlaatcombinatie a) Schroef de flexibele slang 3/8"...
4.6. Installeren waterfilter 4.6.1. Montage waterfilter Voor het installeren van het waterfilter hebt u onderstaande ä Let op! onderdelen nodig. Let op de stromingsrichting van het water door het waterfilter. De Controleer aan de hand van onderstaand overzicht of de inhoud van richting is aangegeven met een pijl op de filterkop.
Pagina 33
c) Als u kiest voor bevestiging aan de wand, houd dan rekening met Montagepositie minimaal 40 mm afstand tussen de onderzijde van de gemonteerde filterpatroon en de bodem. Aan de wand Staand Liggend Om later een grotere filterpatroon te kunnen gebruiken, moet u de schroeven op minimaal 310 mm vanaf de bodem in de wand a) Schroef de flexibele slang 3/8"x1/2"...
4.6.2. Aansluiten waterfilter 4.7. Installeren Combi-L a) Draai de flexibele slang van de inlaatcombinatie op de uitgang Voor het installeren van de Combi-L hebt u onderstaande onderdelen van het waterfilter. nodig. Controleer aan de hand van onderstaand overzicht of de inhoud van de verpakking compleet is en of de onderdelen onbeschadigd zijn.
4.7.1. Montage Combi-L 4.7.2. Aansluiten Solo a) Sluit de flexibele kokendwaterslang van de boiler (rood) aan op de ä Let op! flexibele slang van de kraan. Gebruik de koperen ring om lekkage te voorkomen! Steek de stekker nog NIET in de wandcontactdoos. Doe dat pas als dit uitdrukkelijk wordt gevraagd tijdens de ingebruikname.
5. Ingebruikname 5.1. Vullen & eerste ingebruikname De tijd om het water volledig op te warmen bedraagt ongeveer 25-30 minuten. ä Let op! ä Let op! Steek de stekker nog NIET in de wandcontactdoos. Het volgen van onderstaande spoelprocedure is alleen Doe dat pas als dit uitdrukkelijk wordt gevraagd tijdens de noodzakelijk als de boiler voor het eerst in gebruik wordt ingebruikname.
Pagina 37
b) Bepaal met behulp de tabel na hoeveel dagen het waterfilter in e) Vul op de bijgeleverde sticker de datum van installatie en uw situatie moet worden vervangen (capaciteit). vervanging in. c) Stel het aantal dagen in op de tijdklok, 1.
6. Kokendwaterkraan 6.1. Bediening menghendel 6.2. Bediening kokendwaterknop ä ä Waarschuwing! Waarschuwing! De temperatuur van het water dat uit de kraan stroomt kan 60 °C De temperatuur van het water dat uit de kraan stroomt kan zijn. 100 °C zijn. Let op bij het gebruik om brandwonden te voorkomen! Let op bij het gebruik om brandwonden te voorkomen! Opmerking...
Pagina 39
b) Druk de beveiligingsknop in en draai de knop naar achter. Uit de kraan stroomt kokend water waarbij de kraanuitloop niet direct heet wordt! c) Bij loslaten springt de knop terug naar de beginstand en vergrendelt automatisch. Om vroegtijdige slijtage te voorkomen adviseren we om de knop altijd te begeleiden tot de gesloten stand.
7. Kokendwaterboiler 7.1. Bediening boiler Zodra u de boiler van stroom voorziet, staat hij nog UIT. In deze stand verwarmt de boiler het water niet. U moet de boiler eerst daadwerkelijk AAN zetten. Door de AAN/UIT-knop in te drukken schakelt u de boiler AAN en verwarmt hij het water.
7.3. In & buiten bedrijf stellen 7.4. Boiler leegmaken ä 7.3.1. In bedrijf stellen Waarschuwing! Tegelspoelbakken en stenen spoelbakken verdragen geen kokend ä water. Kokend water veroorzaakt spanning in een 'koude' Waarschuwing! spoelbak, waardoor de spoelbak kan scheuren. Als er tijdens het verwarmen geen expansiewater wegloopt: Het is dus noodzakelijk dat u de koude kraan aanzet als u kokend schakel dan onmiddellijk de spanning uit en open de water afgiet.
8. Onderhoud 8.3. Kraanzeef ontkalken ä Let op! ä Houd u aan onderstaande onderhoudsvoorschriften Let op! Gebruik altijd een ontkalker op basis van citroenzuur. Andere ● Reinig de kraan alleen met wat zeep en een vochtige doek. Spoel middelen tasten het materiaal aan! de kraan daarna met wat water af en wrijf hem met een droge doek af.
9. Storingen ä Let op! Als u een storing of een defect niet zelf kunt verhelpen, neem dan contact op met uw installateur of floww. Schakel het kokendwatertoestel uit door de stekker uit de wandcontactdoos te halen. 9.1. Meldingen boiler Als er een storing in de boiler optreedt, geeft de led-verlichting van de AAN/UIT-knop dit aan.
Pagina 44
9.3. Storingstabellen Waterlekkage Oorzaak Oplossing Aansluiting lekt. ● Controleer de koppeling(en) en draai deze indien nodig vast. ● Vervang indien nodig de koppeling(en). Slang(en) lek. ● Controleer en vervang de lekke slang(en). Boiler lek. ● Verwijder de stekker uit de wandcontactdoos. Sluit de watertoevoer af. Neem contact op met de installateur of floww.
Pagina 45
Kraan levert geen kokend water Oorzaak Oplossing Slang(en) geknikt. ● Controleer de slang(en) en haal de knik uit de slang(en). De hoofdwaterkraan is afgesloten. ● Draai de hoofdwaterkraan open. De kraan van de inlaatcombinatie is afgesloten. ● Draai de kraan van de inlaatcombinatie open. De kabelconnector van de kokendwaterklep is niet ●...
10. Garantie Veiligheid en kwaliteit hebben de hoogste prioriteit bij floww. Onze producten worden ontwikkeld en gefabriceerd volgens moderne productiemethoden en voldoen aan de hoogst mogelijke kwaliteitseisen. Indien er tóch problemen zijn met de werking van ons product, adviseren wij de consument contact op te nemen met floww.
11. Verklaringen EG-Verklaring van overeenstemming | Déclaration de conformité CE | EG-Konformitätserklärung | EC Declaration of Conformity Floww Zandweistraat 22 4181 CG Waardenburg Nederland Verklaart dat het product | Déclare que le produit | Erklärt dass das Produkt | Declares that the product : Kokendwaterboiler / Combi-L / 20-20-001 Voldoet aan de bepalingen gesteld in de richtlijnen | Répond aux exigences des directives |...
Pagina 48
Zandweistraat 22, 4181 CG Waardenburg, Nederland T +31 88 004 11 00 Service & vragen T +31 88 004 11 11 www.floww-water.com...