Pagina 1
Bedienings- en installatie-instructies REMKO serie SLE Zwembadontvochtigers SLE 45, SLE 65, SLE 85 Lees de handleiding voor aanvang van alle werkzaamheden! Versie NL - Z10...
Inhoud Veiligheidsinstructies Luchtontvochtiging Controle van de waterkwaliteit Beschrijving van het apparaat Opstelling 10-13 Inbedrijfstelling 14-16 Apparaatwerking Draadloze afstandsbediening 18-20 LED-afstandsbediening Reiniging en onderhoud Fouten en informatiemeldingen 23-24 Verhelpen van storingen 24-26 Schema koelcircuit Elektrisch aansluitschema Bedoeld gebruik Klantenservice en garantie Milieubescherming en recycling Apparaatafbeelding Reserveonderdelenlijst...
REMKO serie SLE Veiligheidsinstructies De apparaten zijn vóór levering ■ De apparaten mogen niet D e apparaten mogen ■ onderworpen aan uitgebreide blootgesteld worden aan uitsluitend in de voorziene controles op materiaal, werking, een directe waterstraal positie (horizontaal) worden en kwaliteit. opgesteld of gemonteerd E en vrije luchtaanzuiging ■...
De mechanische geven van het principe van warmte die vrijkomt door het de luchtontvochtiging. ontvochtigingsproces, wordt weer naar de ruimte geleid. Het gebruik van REMKO- luchtontvochtigers Bij het gebruik volgens de aanwijzingen verbruikt de luchtontvochtiger slechts rel.luchtvochtigheid % – Ramen en deuren kunnen ca. 25% van de energie, die volgens...
REMKO serie SLE De condensatie Temp. Waterdampgehalte in g/m bij een luchtvochtigheid van van waterdamp °C 100% Omdat bij de verwarming van lucht het opnamevermogen 10,2 12,8 van de maximaal mogelijke 10,4 13,8 17,3 hoeveelheid waterdamp groter 13,8 18,4 23,0 wordt, maar de aanwezige...
Pagina 7
De condensatiewarmte De energie die door de condensator Omgekeerd komt bij het de ontvochtiging vindt dus een aan de lucht wordt afgegeven, vloeibaar maken van gas energie kringloop van de warmte-energie is samengesteld uit: vrij, die aangeduid wordt als plaats, die bij de verdamping wordt condensatiewarmte.
REMKO serie SLE Controle van de waterkwaliteit Waterkwaliteit De juiste combinatie van chemicaliën in zwembaden in binnenbereiken is zowel voor de gezondheid van de gebruikers alsook voor de installaties in het zwembadbereik en in de technische ruimte van groot belang. Onvoldoende behandeld water leidt tot een slechte hygiëne, terwijl te sterk behandeld water chloor in de lucht afgeeft, waardoor oogirritatie en ademhalingsproblemen kunnen ontstaan.
Beschrijving van het apparaat De apparaten zijn ontworpen voor De waterdamp die in De apparaten worden onder een universele en probleemloze andere gebruikt voor het de omgevingslucht binnen luchtontvochtiging. ontvochtigen van: is opgenomen, slaat als Ze kunnen dankzij hun compacte condens resp. rijp neer Privé...
REMKO serie SLE Opstelling Voor een optimaal en veilig bedrijf van het Het apparaat moet dusdanig ■ Wandmontage van de apparaten apparaat dienen de volgende aanwijzingen worden opgehouden resp. absoluut in acht te worden genomen: geplaatst, dat de lucht ongehinderd...
Pagina 11
Condenswaterafvoer Plaatsing van de condenswaterafvoer - Onderaanzicht De condenswaterafvoer bevindt zich aan de onderzijde van het apparaat. De condensafvoer wordt op de meegeleverde afvoersteunen aangesloten. Een vaste of flexibele 3/ 4 verloopverbinding kan hierop Alle gegevens in mm worden gemonteerd. De afvoerslang moet altijd Plaatsen van de kap ■...
REMKO serie SLE SLE-kap met LED-lichtfunctie 1. Aansluitklep openen monteren Voor het uitrusten van het apparaat met de kap voor de LED- lichtfunctie dient u de volgende aanwijzingen uit te voeren. 1. De aan de onderzijde aanwezige aansluitkap openen. 2. De meegeleverde kabel (0,5 m) met steekcontact aansluiten.
Pagina 13
7. Aansluitklep sluiten 7. De aansluitklem weer sluiten en bevestigen. 8. Het apparaat met het elektriciteitsnet verbinden. 9. De afdekking van de besturingsprintplaat verwijderen. 10. De instelling van de vochtigheid in de ruimte op de besturingsprintplaat invoeren (zie inbedrijfstelling). 8.-12. Besturingsprintplaat 11. De afdekking van de besturingsprintplaat met twee schroeven weer aanbrengen.
REMKO serie SLE Inbedrijfstelling De aanzuig- en uitblaasroosters Besturingsprintplaat USB-interface moeten voor iedere inbedrijfstelling of in overeenstemming met De apparaten zijn voorzien van De informatie betreffende de USB- de vereisten ter plaatse op vuil een elektronische besturing. interface kunt u verder op vinden.
Pagina 15
Menustructuur (vanaf softwareversie 1.47) Voor het instellen van de ingestelde Code: tE AANWIJZING waarden middels het geïntegreerde De code “tE” staat voor testen en De bijbehorende klemmen voor bedieningspaneel, drukt u de “OK”- de waarde “St” staat voor zelftest. de opties bevinden zich op de toets gedurende 5 seconden Om de zelftest te starten, “OK”...
REMKO serie SLE Menubeschrijving Houd de toets “OK” drie seconden lang ingedrukt om de Menu-modus te activeren. Als u het menu weer wil verlaten, mag gedurende 10 seconden geen toets op het bedieningspaneel worden ingedrukt. Sub- Standaard Waarde- Code menu...
Apparaatwerking Ventilatorbesturing Veiligheidscircuit LED-lichtfunctie Als de besturingsprintplaat Als de temperatuur op Als het apparaat met LED- de ontvochtiger in bedrijf neemt, de condensator hoger is dan lichtfunctie wordt geleverd, kan het schakelt de ventilator/schakelen 55 °C (bijv. door ventilatoruitval licht via een bedrijfsschakelaar in de ventilatoren gelijk met of te hoge ruimtetemperatuur de bovenste rechterhoek van de kap...
REMKO serie SLE Draadloze afstandsbediening Draadloze afstandsbediening De draadloze afstandsbediening maakt een eenvoudige en praktische bediening en instelling van een SLE-apparaat mogelijk. Via de afstandsbediening kan de actuele luchtvochtigheid en temperatuur worden afgelezen en de gewenste vochtigheid worden ingesteld. De draadloze afstandsbediening...
Koppeling Positie van de besturingsprintplaat Aansluiten van de antenne De antenne bevindt zich op de besturingsprintplaat binnen in het apparaat resp. wordt hier gemonteerd. Voor de montage van de antenne eerst het apparaat van de stroomvoorziening loskoppelen. Vervolgens de beide vergrendelingen aan de onderzijde van het apparaat linksom losmaken en de frontafdekking van het apparaat...
Pagina 20
REMKO serie SLE Algemeen Installateur-setup-menu Foutprioriteit Voor het oproepen van het Als het gebeurt dat gelijktijdig De draadloze afstandsbediening geeft te allen tijde de waarde voor installateur-setup-menu de Rechts- meerdere fouten optreden, wordt vochtigheid en temperatuur weer. toets gedurende 5 seconden...
Draadloze LED-afstandsbediening De draadloze LED-afstandsbediening Draadloze LED-afstandsbediening (RGB) wordt gebruikt voor het instellen van de kleurenmodi. Snelheid Snelheid De draadloze LED-afstandsbediening Helderheid + is bestemd voor het gebruik met de Helderheid - luchtontvochtigheidsmodellen SLE 45-65-85 met de uitrusting LED- lichtfunctie RGB. Touch-kleurenwiel De draadloze LED-afstandsbediening heeft een bereik van max.
■ Sterk vervuilde filters moeten aanzienlijk verontreinigd zijn, worden vervangen door nieuwe kunnen deze voorzichtig met een onderdelen. sopje worden afgewassen Er mogen alleen originele REMKO reserveonderdelen worden gebruikt. Geen directe waterstralen ■ gebruiken bijv. hogedrukreiniger enz. Reiniging van de condenswater-opvangbak Geen bijtende of oplosmiddelen ■...
Foutmeldingen Code Oorzaak Oplossing Het apparaat voert een nieuwe start uit en keert terug naar het standaard aanzicht, indien het probleem na Te lage druk gedetecteerd de nieuwe start is opgelost. Als de storing verder blijft bestaan, wordt er een lagedruk-storing geactiveerd (z. hoofdstuk Storingsoplossing) Storing moet door deskundig personeel worden vastgesteld en verholpen.
REMKO serie SLE Informatiemeldingen Code Oorzaak Oplossing Luchtvochtigheid ligt buiten het Bevestiging niet mogelijk. Automatisch resetten, zodra de Abrh toegestane bereik luchtvochtigheid zich weer in het toegestane bereik bevindt. Omgevingstemperatuur ligt buiten Bevestiging niet mogelijk. Automatisch resetten, zodra de het toegestane bereik temperatuur zich weer in het toegestane bereik bevindt.
Storingsoplossing (Voortzetting) Display- Gedrag van het Storingzoe- tekst Type Fout Mogelijke oorzaak apparaat Oplossing Stroomvoorziening 230V-voeding Stroomvoorziening LED + weergave uit onderbroken controleren weer inschakelen Zekering “F1” Zekering Zekering op de printplaat controleren vervangen doorgebrand Buitentemperatuur Bedrijfsgrenzen ligt buiten het Apparaat gereed aanhouden bedrijfsbereik...
Pagina 26
REMKO serie SLE Storingsoplossing (Voortzetting) Display- Mogelijke Gedrag van Oplos- tekst Type Fout oorzaak het apparaat Storingzoeken sing LPCo-fout is te Lagedrukfout is Alarm Lage druk vaak achter elkaar zie LPCo zie LPCo geactiveerd geactiveerd Weerstand van de voeler tussen de klemmen “cond” en “gnd”...
REMKO serie SLE Elektrisch aansluitschema SLE 45 - 85 Elektronische besturingsprintplaat Remote Remote Display Display Ext. RH/T Alarm 12 V DC Bedieningspaneel RS485 RS485 Ext. RH/T Alarm 12 V DC Bedienfeld Optioneel L1L1L1 N N PE COMP. = compressor Legenda:...
REMKO GmbH & Co. KG stabiele transportverpakking van karton wijzigingen aan de apparaten, is heeft teruggestuurd. en evt. op een houten pallet geleverd.
REMKO serie SLE RS-485-interface De RS-485-interface gebruikt het Modbus-RTU-protocol als slave-apparaat. Het apparaat heeft het adres 1. Vanaf softwareversie 1.45 kan het adres indien nodig worden gewijzigd. Instellingen: 115200, N, 8, 1 LET OP Code-functies 0x06 write single register De met “L” gemarkeerde pa-...
Pagina 33
Database- Lezen (L) Register Byte Min Max uren Beschrijving parameter Schrijven (S) Cond_temp1 high Temperatuur van condensator: (decimaal) Gebruik zoals hierboven beschre- Cond_temp1 (breukdeel) Aux_temp high Temperatuur van hulpsensor: (breukdeel) Gebruik zoals hierboven beschre- Aux_temp (breukdeel) Amb_temp high Omgevingsluchttemperatuur: (decimaal) Gebruik zoals hierboven beschre- Amb_temp (breukdeel)
Pagina 34
REMKO serie SLE Database- Lezen (L) Register Byte Min Max uren Beschrijving parameter Schrijven (S) SW-Build high number (high) 65535 Software-Build-nummer SW-Build number (low) SW-versie Hoofdversienummer van de high (hoofdversie) software SW-versie Nevenversienummer van de (nevenversie) software HP Alarm high Temp.
Pagina 35
Softwareversie 1.45 of hoger Database- Lezen (L) Stan- Scha- Adres Min Max Beschrijving parameter Schrijven (S) daard Compressorstatus: 1002 Comp_state 0 – Compressor gestopt 1 – Compressor draait Ventilatorstatus: 1003 Fan_state 0 – Ventilator gestopt 1 – Ventilator draait Magneetklep: 1004 Sole_state 0 –...
Pagina 36
REMKO serie SLE Database- Lezen (L) Stan- Scha- Adres Min Max Beschrijving parameter Schrijven (S) daard ling Temperatuur van condensator: 1015 Amb_hum 1000 Gebruik zoals hierboven beschreven 1016 RH_set Ingestelde vochtigheidswaarde Ingestelde vochtigheidswaarde 1017 RH_Fan voor afvoerluchtventilatorstart Ingestelde temperatuurwaarde: 1018...
Pagina 37
Database- Lezen (L) Stan- Scha- Adres Min Max Beschrijving parameter Schrijven (S) daard ling Bedrijfstijd tot ventilator in 1039 Time_run_fan de stand-bymodus, indien geactiveerd (seconden) Afvoerluchtventilatorfunctie 1040 RH_Fen activeren/deactiveren Onderhoudsintervalfunctie 1041 Service_ena activeren/deactiveren Waarde van het 1042 Service_int onderhoudsinterval in weken Modbus slave Instelling van de Modbus Slave 1043...
REMKO serie SLE USB-interface De USB-interface wordt gebruikt voor het protocolleren van het apparaat op een USB-stick. De gegevens van het apparaat worden elke drie uur opgeslagen en in het interne geheugen opgeslagen. Een statuswissel in de storingsmodus activeert ook het opslaan.
REMKO serie SLE Technische gegevens Serie SLE 45 SLE 65 SLE 85 Dagelijkse ontvochtigingscapaciteit bij 30 °C en 80% r.v. liter/dag Dagelijkse ontvochtigingscapaciteit bij 30 °C en 60% r.v. Liter/dag 35,5 56,2 78,8 Gebruikstemperatuurbereik °C 10 tot 36 Toepassingsvochtigheidsbereik % r.v.
Energielabel LED-wit LED-RGB LED-wit 1123004 LED-Weiß 1123004 LED-RGB 1123005 LED-wit 1123005 Deze lamp bevat Diese Leuchte Diese Leuchte Deze lamp bevat enthält eingebaute ingebouwde enthält eingebaute ingebouwde LED-lampen. LED-Lampen. LED-lampen. LED-Lampen. Die Lampen können in der De lampen in de lamp Die Lampen können in der De lampen in de lamp kunnen niet worden...