Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher CI20
- Pagina 1 CI20 / 100288C CI40 / 100289C Original-Gebrauchsanleitung V1/0617...
- Pagina 2 ----------------------------------------- Seite 1 bis 20 DEUTSCH ----------------------------------------- from page 21 to 40 ENGLISH ----------------------------------------- de page 41 à page 60 FRANÇAIS ----------------------------------------- blz. 61 t/m 80 NEDERLANDS ESPAŇOL ----------------------------------------- de la página 81 a la 100 ----------------------------------------- as páginas des de 101 até 120 PORTUGUÊS ----------------------------------------- pagine da 121 a 140...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
4.2 Overzicht van onderdelen ..................72 5. Installatie en bediening ................... 74 5.1 Installatie ......................74 5.2 Bediening ......................75 6. Reiniging ........................79 7. Afvalverwijdering ....................80 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Duitsland Fax: +49 (0) 5258 971-120... -
Pagina 4: Veiligheid
Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats! Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installatie, de bediening en het onderhoud van het apparaat en dient als belangrijke informatiebron en naslagwerk. De kennis en het in acht nemen van alle hier beschreven veiligheidsvoorschriften en instructies is een voorwaarde voor veilig en juist gebruik van het apparaat. -
Pagina 5: Veiligheidsaanwijzingen
HEET OPPERVLAK! Dit symbool waarschuwt ervoor dat het werkende apparaat een heet oppervlak heeft. Veronachtzaming van de waarschuwing kan verbranding veroorzaken! VOORZICHTIG! Dit symbool wijst op de mogelijkheid van het ontstaan van onveilige situaties die kunnen leiden tot lichte verwondingen of beschadiging, storingen in de werking of vernietiging van het apparaat. - Pagina 6 Het apparaat mag alleen worden gebruikt als hij in perfecte staat is en veilig in gebruik. In geval van defecten in de werking, het apparaat van het lichtnet halen (de stekker uit het stopcontact halen) en contact opnemen met de service. ...
- Pagina 7 Leg de voedingskabel niet op vloerbedekking of andere brand- bare materialen. De voedingskabel niet bedekken. Houd de voedingskabel verwijderd van de werkplek. Controleer de voedingskabel regelmatig op beschadigingen. Het apparaat niet gebruiken wanneer de voedingskabel beschadigd is. Laat een beschadigde voedingskabel vervangen door de servicedienst of een gekwalificeerde elektricien om gevaar te voorkomen.
- Pagina 8 HEET OPPERVLAK! Verbrandingsgevaar! Om de gevolgen van het gevaar te vermijden dienen de volgende raadgevingen omtrent de veiligheid in acht te worden genomen. Het apparaat worden tijdens het gebruik erg heet! Vermijd contact met de hete oppervlakten van het apparaat om verbrandingen van de vingers en hand te voorkomen.
- Pagina 9 De sleuven van de toaster nooit bedekken met aluminiumfolie of andere voorwerpen. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van warmtebronnen en hete oppervlakten (bv. radiator, open vuur, oven, grill). Gebruik het apparaat nooit zonder de kruimellade. Leeg hem regelmatig.
-
Pagina 10: Reglementair Gebruik
1.3 Reglementair gebruik Veilige exploitatie van het apparaat is uitsluitend gewaarborgd bij gebruik dat in overeen- stemming is met zijn bestemming en in lijn met de gegevens uit de gebruiksaanwijzing. Alle technische handelingen, inclusief montage en onderhoud, mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde klantenservice. Het apparaat is niet bestemd voor continu industrieel gebruik. -
Pagina 11: Algemeen
2. Algemeen 2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en tips die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. Ook de tekst van deze gebruiksaanwijzing is zo goed mogelijk vertaald. Wij zijn echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de vertaling. -
Pagina 12: Verklaring Van Conformiteit
2.3 Verklaring van Conformiteit Het apparaat beantwoordt aan de actuele EU-normen en richtlijnen. Dit bevestigen we in de EG-verklaring van Conformiteit. Indien gewenst, sturen we u graag de betreffende Verklaring van Conformiteit toe. 3. Transport, verpakking en bewaring 3.1 Controle bij aflevering Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. -
Pagina 13: Bewaring
(> 3 maanden) regelmatig de algemene toestand van alle bestanddelen en van de verpakking controleren, indien nodig verbeteren of vernieuwen. 4. Specificaties 4.1 Technische Gegevens Bezeichnung Toaster CI20 Toaster CI40 100288C 100289C Art.-Nr.: Materiaal: edelstaal, geborsteld ... -
Pagina 14: Overzicht Van Onderdelen
4.2 Overzicht van onderdelen 100288C Bedieningselementen Zelfinstellende toastgeleiders Uitzonderlijk brede toastsleuven (2) Behuizing Uitneembare kruimellade Bedieningshendel Knop „Onderbreken“ Knop „Verwarmen“ Knop „Bagel“ Knop „Ontdooien“ Regelaar bruiningsniveau - 72 -... - Pagina 15 100289C Bedieningselementen Knop „Onderbreken“ Zelfinstellende toastgeleiders Knop „Verwarmen“ Uitzonderlijk brede toastsleuven (4) Knop „Bagel“ Behuizing Knop „Ontdooien“ Uitneembare kruimellade (2) Bedieningshendel (2) Regelaar bruiningsniveau (2) - 73 -...
-
Pagina 16: Installatie En Bediening
5. Installatie en bediening 5.1 Installatie Plaatsing Het apparaat uitpakken en het verpakkingsmateriaal verwijderen volgens de milieuwetgeving. VOORZICHTIG! Verwijder nooit het typeplaatje noch de waarschuwingstekens van het apparaat. Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele, droge en watervaste ondergrond die bestand is tegen hoge temperaturen. -
Pagina 17: Bediening
5.2 Bediening Voorbereiding van het apparaat Voordat u begint het apparaat te gebruiken, moeten controleren of in de toastersleuven geen verpakkingsmateriaal of andere voorwerpen zitten. Maak het apparaat schoon in overeenstemming met de aanwijzingen uit hoofdstuk 6 „Reiniging“. ... - Pagina 18 Brood met een ongelijke oppervlakte vereist een hoger bruiningsniveau. Bagels moet u halveren voordat u ze gaat roosteren. Rooster maar één broodsoort tegelijk per paar toastsleuven om een beter resultaat te bereiken. Houd er rekening mee dat bij meerdere keren roosteren achter elkaar, het apparaat heter wordt en de latere toasts donkerder zullen zijn.
- Pagina 19 WAARSCHUWING! Gevaar voor verbranding! Wees bij het uitnemen van de toasts bijzonder voorzichtig, omdat de metalen onderdelen van het apparaat en de toasts bijzonder heet kunnen zijn. 6. Na afloop van het gebruik koppelt u het apparaat los van het stopcontact (trek de stekker eruit!).
- Pagina 20 5. Druk op de knop „Bagel“ . Het toastproces begint. Tijdens het roosteren branden de controlelampjes van de knoppen „Onderbreken“ en „Bagel“ TIP! Als u kiest voor deze functie wordt het alleen de binnenkanten en niet de buitenkanten van de bagel geroosterd. 6.
-
Pagina 21: Reiniging
6. Reiniging WAARSCHUWING! Voor het reinigen van het apparaat, het van het lichtnet halen (de stekker eruit halen) en het apparaat laten afkoelen. Gebruik geen hogedruk waterstraal om het apparaat te reinigen. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat kan komen. Reiniging o Gebruik voor het schoonmaken van het apparaat nooit ruwe materialen, schuursponsjes van staal, metalen voorwerpen, desinfecterende middelen of... -
Pagina 22: Afvalverwijdering
VOORZICHTIG! Bij de verwijdering van het apparaat dient u de in uw land geldende voorschriften in acht te nemen. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Duitsland Fax: +49 (0) 5258 971-120...