Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor HYLA EST
- Pagina 1 O V E R 3 0 Y E A R S W O R L D W I D E T H E L U X U R Y O F P U R E N A T U R E...
- Pagina 2 2 / 3 INLEIDING PROFICIAT! U bent nu de eigenaar van een HYLA HYLA is een wereldwijd beroemd Lucht en Woning Reinigingssysteem! bedrijf. Ons voornaamste doel is het allerbeste voor onze klanten te Dit is een belangrijke stap in het produceren.
- Pagina 3 WELKCOM BIJ DE HYLA FAMILIE! WELKOM BIJ DE HYLA FAMILIE! De HYLA Systemen zijn wereldwijd Door u een HYLA Systeem aan te beschikbaar al meer dan 30 jaar! schaffen, bent u lid geworden van onze heerlijke HYLA familie! Onze ingenieurs zijn dagdagelijks bezig...
- Pagina 4 Astma en verschillende vormen bij u thuis te verbeteren. van allergieën zijn niet langer zeldzaam. Nu dat u lid bent van de wereldwijde HYLA Vandaag de dag zijn één op drie kinderen Familie, is het uw kans om thuis actie te...
- Pagina 5 Het HYLA Systeem betekent een belangrijke bijdrage tot het groeiende milieubewustzijn in de wereld, zowel als bij u thuis. Met HYLA zal u in staat zijn om de effecten van natuurlijke fenomenen – zoals de regen en de natuurlijke waterbronnen –...
- Pagina 6 U hebt de eerste stap gezet om uw doelen te bereiken en om uw wensen te vervullen. HYLA is hier om u te ondersteunen! Indien u vragen hebt betreffende het HYLA Systeem en de HYLA Familie, neem dan contact op met uw lokale HYLA Vertegenwoordiger!
- Pagina 7 Hyla, en dat is in talrijke landen over de hele wereld beschermd door een octrooi. HYLA Onze productiemethodes (ISO 9001 heeft die bescherming ook aangevraagd voor de certificaat) verzekeren een levensduurte nieuwe verbeterde separator;...
- Pagina 8 HYLA GST / EST the product from the product category: Room Cleaning Systems by the company: HYLA International GmbH & Co. KG complies with the requirements of preventative medicine HYLA as being a health product. This product is considered suitable for health care.
-
Pagina 9: Hyla Uitstekendheid In Klantenservice
16 / 17 HYLA UITSTEKENDHEID IN KLANTENSERVICE HYLA UITSTEKENDHEID IN KLANTENSERVICE HYLA voorziet onze klanten van een Voor het onderhoud van uw HYLA hoogwaardig product en een uitstekende Systeem, wil a.u.b. de handleiding van service na verkoop! de bezitter en de Garantieverklaring erop... -
Pagina 10: Hyla Est Gebruikers
HYLA EST GEBRUIKERS HANDLEIDING... -
Pagina 11: Hyla Est Lucht En Kamer Reinigingssysteem
20 / 21 HYLA EST LUCHT EN KAMER REINIGINGSSYSTEEM HYLA EST LUCHT EN KAMER REINIGINGSSYSTEEM Het HYLA EST Lucht en Kamer Reinigingssysteem zuivert de lucht door een op water gebaseerd filterproces. Dit systeem is enkel bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Toepassingen: •... - Pagina 12 VEILIGHEIDSIN- aanwezig zijn. • Gebruik niet als de kabel of stekker beschadigd zijn. Als uw HYLA niet werkt • Dit toestel is voorzien van dubbele zoals het hoort, gevallen is, buitenshuis isolatie. Gebruik enkel originele...
- Pagina 13 Fabrikant: HYLA d.o.o. Brnčičeva ulica 47 1231 LJUBLJANA-ČRNUČE SLOVENIË CONFORMITEITSVER- Details van de elektrische uitrusting: HYLA LUCHT EN KAMER REINIGINGSSYSTEEM KLARING HYLA EST Model: Richtlijnen waarmee deze uitrusting overeenkomt: 2004/108/EC – Electromagnetic compatibility (EMC) (elektromagnetische verenigbaarheden) 2014/35/EC – Low voltage equipment (LVD)
- Pagina 14 26 / 27 HYLA EST – ONDERDELEN / GEBRUIKSVOORBEREIDING HYLA EST GEBRUIKSVOOR- ONDERDELEN BEREIDING Motorblok met EST Defender Separator • Vul de Waterketel met water tot aan het Waterketel merkteken op de waterketel en de geiser buis (4 l). Transportwagentje •...
- Pagina 15 Gebruik de geluidsverminderende afdekking. Om Flexibele droge Zuigslang de lucht een natuurgeur te geven, voeg enkele Harde Droge Buis EST (2 delen) druppel van de HYLA geuressence toe aan het water in de Waterketel. Gebruik enkel niet- schuimende Smalle zuigmond EST geuressences.
-
Pagina 16: Dieptereiniging Van Tapijtvloeren
30 / 31 HYLA EST VENTUS ELEKTRISCHE BORSTEL SET / DIEPTEREINIGING VAN TAPIJTVLOEREN HYLA EST VENTUS DIEPTEREINIGING VAN ELEKTRISCHE TAPIJTVLOEREN BORSTEL EST MET DE HYLA ELEKTRISCHE ZUIGMOND WAARSCHUWING: Zet a.u.b. altijd de hoofdschakelaar van het HYLA Elektrische borstel Systeem af alvorens de Elektrische borstel te bevestigen... -
Pagina 17: Dieptereiniging Van Stoffering
32 / 33 DIEPTEREINIGING VAN STOFFERING / DROOGREINIGING / VOCHT OPZUIGEN DIEPTEREINIGING DROOG VAN STOFFERING OPZUIGEN MET DE HAND DROOG OPZUIGEN MET DE ELEKTRO-BORSTEL (OPTIONEEL) BORSTEL VOOR VELE DOELEN Sluit aan op de Flexibele Elektro -zuigslang. Deze is enkel voor De Borstel voor vele doelen kan gebruikt worden voor droog opzuigen bestemd. - Pagina 18 • GEBRUIK het Systeem NIET zonder water! • Het HYLA EST Lucht en Ruimte Reinigingssysteem is niet bestemd om grote hoeveelheden mineraal stof op te zuigen! • Zuig GEEN ontvlambare vloeistoffen op!
- Pagina 19 36 / 37 BIJKOMENDE TOEPASSINGEN BIJKOMENDE TOEPASSINGEN Stof verwijderen op delicate planten, zijde, enz… Reiniging van stoffering (eveneens interieur van auto’s). Stofzuigen van matrassen, hoofdkussens, dekens, enz… Lichtjes stofzuigen gordijnen, lakens, enz… Vochtig opzuigen van natte vloeren. Vochtig stofzuigen van tapijten. Reinigen en ontstoppen van afvoerbuizen.
- Pagina 20 HYLA OPTIONELE ACCESSOIRES EST Elektrische handborstel EST inflator en ventilatorset EST Radiator Borstel EST bezem borstel EST patina borstel, natte lappen set, en microfiber Set van 3 microvezelpads en steun EST Paardenborstel (3 modellen: Borstel, kam en kerriekam) 2 vacuümzakken set 3 sluiting vacuüm zakken set...
-
Pagina 21: Ontsmet- Tingsmiddel Van Hyla
40 / 41 ONTSMETTINGSMIDDEL VAN HYLA / HYLA AERA WATER LUCHTVERVERSER / NATUURLIJKE VERZORGING VAN HYLA NATUURLIJKE ONTSMET- TINGSMIDDEL VERZORGING VAN HYLA VAN HYLA Om uw welzijn te verbeteren en optimaal te profiteren van uw Hyla-installatie en zijn accessoires, raden wij u aan enkel gebruik te maken van de producten van HYLA. -
Pagina 22: Hyla Est Nimbus Nat Reinigingssysteem
HYLA EST NIMBUS NAT REINIGINGSSYSTEEM HYLA EST NIMBUS NAT REINIGINGSSYSTEEM (OPTIONEEL) Het NIMBUS systeem is een geïntegreerd onderdeel van het HYLA EST Reinigingssysteem en werd ontworpen voor: • het nat reinigen van de meeste harde vloeren (keramiek, tegels, vinyl, enz...), •... - Pagina 23 • Vul de NIMBUS verswaterreservoir met maximaal 3,5 l water (max 40°C). NIMBUS Verswaterreservoir • Voeg 20 tot 40 ml (2–4 dopjes) van het originele HYLA reinigingsmiddel toe. Flexibele waterslang EST met klep • Vul de HYLA Waterketel met ongeveer 1 liter water.
-
Pagina 24: Nat Reinigen Van Harde Vloeren
• Zet de Hyla aan en duw op de klepopener om de • Zet de Hyla aan en duw op de klepopener om vloer te bevochtigen. •... -
Pagina 25: Nat Reinigen Van Stoffering
Gebruik de watersproeier om oppervlakten te wassen of nat te maken. naar achter te bewegen. Opgelet: de stoffen niet • Zet de Hyla aan en duw op de klepopener om de • Laat de klepopener los om de waterstroom te stoppen. Indien nodig, het overtollige weken! stoffen te bevochtigen. - Pagina 26 50 / 51 WAARSCHUWING / HERSTELLING EN DIENSTVERLENING WAARSCHUWING! DIENSTVERLENING • Gebruik a.u.b. enkel originele HYLA vloeibare reinigingsmiddelen. Het gebruik van andere reinigingsmiddelen kan uw Systeem beschadigen! • Vooraleer het verswaterreservoir te hervullen, Distributor stamp: ledig de waterketel en vul deze opnieuw met ongeveer 1 liter vers water.
- Pagina 27 NL EST 0222...