Pagina 1 4-KANAALS DVR Gebruikershandleiding SRD-473D...
Pagina 2 Alle andere in deze handleiding vermelde handelsmerken zijn gedeponeerde handelsmerken van hun desbetreffende eigenaars. Beperking Samsung Techwin Co., Ltd. is en blijft eigenaar van het auteursrecht met betrekking tot dit document. In geen geval mag dit document geheel of gedeeltelijk worden vermenigvuldigd, verspreid of gewijzigd zonder formele toestemming van Samsung Techwin.
Pagina 3 overzicht BeLAngrijke veiLigheidSinSTruCTieS Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Volg elk van onderstaande veiligheidsinstructies. Houd deze instructies bij de hand voor toekomstig gebruik. Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Let op alle waarschuwingen. Volg alle instructies. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
Pagina 4 Let op het onderstaande : • SAMSUNG behoudt het auteursrecht van deze handleiding. • Deze handleiding mag niet worden gekopieerd zonder voorafgaande, schriftelijke goedkeuring van SAMSUNG. • We zijn niet aansprakelijk voor enigerlei schade aan het product ten gevolge van gebruik van nietaanbevolen materialen en/of onderdelen of door het niet in acht nemen van de voorschriften zoals vermeld in deze handleiding.
Pagina 5 Bedrijfstemperatuur De bedrijfstemperatuur (met garantie) van dit product bedraagt 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F). Het product functioneert wellicht niet naar behoren, als u het direct na een lange opslagperiode opstart op een te lage temperatuur die niet onder de garantie valt. Wanneer u het apparaat gebruikt na een lange opslagperiode en de temperatuur is te laag, plaats het product dan eerst in een ruimte en laat het op kamertemperatuur komen vooraleer u het opstart.
Pagina 6 overzicht inhoud overziChT Belangrijke Veiligheidsinstructies Voordat u van start gaat Inhoud Kenmerken Onderdelen en Functies (Voorzijde) Onderdelen en Functies (Achterzijde) Afstandsbediening AAnSLuiTen op Andere Installatie AppArATuur De Installatieomgeving Controleren Externe Apparaten Aansluiten Aansluiten op het Netwerk Live Aan De Slag Configuratie van het Live-scherm Live-modus Externe Uitgang...
Pagina 7 zoeken en AfSpeLen Zoeken Afspelen WeBvieWer Kennismaking met Webviewer Verbinding Maken met de Webviewer (Windows) Werken met de Live Viewer (Windows) Bedienen van een aangesloten PTZ-camera De Zoekviewer Gebruiken Viewerinstellingen 106 Over 107 Verbinding Maken met de Webviewer (Mac) 108 Werken met de Live Viewer (Mac) 110 Mobiele viewer BACk-upvieWer 111 SEC-Back-up Viewer...
Pagina 8 overzicht kenmerken Dit apparaat comprimeert de invoer van 4 camera-kanalen met gebruik van H.264-videocodering, en ondersteunt gelijktijdige opname op en weergave van een vaste schijf van 4 geluidskanalen. Daarnaast kent het apparaat netwerkconnectiviteit, waardoor bewaking op afstand met behulp van een computer mogelijk is door beeld- en geluidsgegevens te verzenden.
Pagina 9 inhoud van de verpakking Verwijder de verpakking van het product en plaats het product op een vlakke ondergrond of op de plaats waar het moet worden geïnstalleerd. Controleer of, naast de unit zelf, de volgende items aanwezig zijn. DVD RECORDER Adapter / Voedingskabel Afstandsbediening / Muis...
Pagina 10 overzicht onderdeLen en funCTieS (voorzijde) DVD RECORDER Onderdelen Functies AAN/UIT-LAMPJE : De status van het apparaat AAN/UIT. In-/uitschakelen AAN/UIT-Knop : De DVR in- of uitschakelen. Receiver voor Ontvangst van het afstandsbedieningssignaal. standsbediening Als u hierop drukt in de live-modus wordt achtereenvolgens overgeschakeld naar 4-delig, PIP en Automatische volgorde.
Pagina 11 Onderdelen Functies REC : gaat branden wanneer een opname in gang is. HDD : geeft aan dat de vaste schijf wordt gebruikt. Tijdens de toegang tot de vaste schijf LED brandt. Indicatielampje ALARM : gaat branden wanneer zich een gebeurtenis voordoet. NETWORK : geeft de status weer van de netwerkverbinding en gegevenstransmissie.
Pagina 12 overzicht onderdeLen en funCTieS (AChTerzijde) COM NO NO NC COM Onderdelen Functies Uitgang voor VGA-videosignaal. SERIAL Seriële poort voor het aansluiten van een POS-apparaat. Uitgang (RCA-aansluitpunt) voor het audiosignaal. AUDIO OUT Het wordt aanbevolen een luidspreker met ingebouwde versterker te gebruiken voor het uitvoeren van het audiosignaal.
Pagina 13 AfSTAndSBediening BACkup SeArCh Zoekmenu openen. Het Back-upmenu openen. open/CLoSe mode Hiermee opent of sluit u de DVD-lade. Schermmodus wijzigen. poWer De DVR-functie activeren. Afsluitscherm openen. nummer [0~ + 10] Toetsen voor het invoeren van cijfers of het oproepen van een kanaal. De ID van het systeem instellen.
Pagina 14 aansluiten op andere apparatuur inSTALLATie Houd rekening met het volgende voordat u het product gaat gebruiken. • Gebruik het product niet buitenshuis. • Mors geen water of vloeistof over het aansluitgedeelte van het product. • Stel het apparaat niet bloot aan harde schokken of druk. • Trek de stekker niet met geweld uit het stopcontact.
Pagina 15 exTerne AppArATen AAnSLuiTen VIDEO OUT (VGA) V ID E O IN S E R L A L A U D IO O S P O C H 1 C H 2 S P O C H 3 C H 4 A U D IO IN C O M...
Pagina 16 aansluiten op andere apparatuur de Alarminvoer/uitvoer Aansluiten De aansluiting Alarm In/Uit aan de achterzijde is als volgt samengesteld. Aansluiten van alarmingangen De terminal wordt gebruikt voor het aansluiten van alarmingangen. Een van de (twee) signaalleidingen voor diverse sensoren is aangesloten op de alarmingang en de andere is verbonden met de [g]-terminal.
Pagina 17 het rS-485-apparaat Aansluiten Sluit het [rS485 +, –]-apparaat aan via de poort aan de achterzijde. V ID E O IN S E R L A L A U D IO O S P O C H 1 C H 2 S P O C H 3 C H 4...
Pagina 18 aansluiten op andere apparatuur Aansluiting op het netwerk met de router V ID E O IN S E R L A L A U D IO O S P O C H 1 C H 2 S P O C H 3 C H 4 A U D IO IN...
Pagina 19 live AAn de SLAg het systeem inschakelen 1. Koppel de voedingskabel aan op de achterkant van het apparaat. 2. Druk op de aan/uitknop aan de voorkant. Na opstarten duurt het ongeveer 10 seconden tot het startscherm wordt weergegeven. 3. Het initialisatiescherm wordt weergegeven. Het initialisatieproces kan ongeveer 3 minuut duren;...
Pagina 20 live het systeem uitschakelen U kunt het systeem pas afsluiten nadat u zich hebt aangemeld bij de DVR. Als u geen beheerder bent, hebt u de het toegangsrecht <Afsluiten> nodig om het systeem te kunnen afsluiten. 1. Houd de [poWer]-knop aan de voorkant of op de afstandsbediening ingedrukt, of gebruik de 2013-01-01 01:10:25 rechtermuisknop en klik op <Afsluiten>.
Pagina 21 De initiële beheerders-ID is “admin” en het wachtwoord dient te worden ingesteld wanneer u de eerste keer inlogt. Stel uw wachtwoord in voor uw draadloos netwerk als u het product gebruikt met een draadloze router. Als u niet beschermd bent met een wachtwoord of het standaard wachtwoord voor de draadloze router gebruikt, stelt u uw videogegevens bloot aan potentiële bedreigingen.
Pagina 22 live ConfigurATie vAn heT Live-SCherm pictogrammen op het live-scherm U kunt de status of werking van de DVR controleren aan de hand van de pictogrammen op het live-scherm. 2013-01-01 01:10:25 CAM 01 Onderdelen Beschrijving Huidige datum en tijd De huidige tijd en datum worden weergegeven. Aanmeldgegevens Wanneer u bent aangemeld, wordt het pictogram “LOG ON”...
Pagina 23 Onderdelen Beschrijving Status Wordt weergegeven als er geen invoer is terwijl de camera op <AAN> staat. video-invoer Als de camera in de stand <UIT> is gezet, verschijnt niets op het scherm. Cameranaam / Kanaal De cameranaam en het gewijzigde kanaal, indien van toepassing. Wordt weergegeven in PTZ-instelling en geel gemarkeerd als PTZ in bedrijf is.
Pagina 24 live menu van de modus Schermsplitsing De inhoud van het contextmenu in de modus Schermsplitsing verschilt, afhankelijk van de vraag of u bent aangemeld of niet. 2013-01-01 01:10:25 Scènemodus  Externe Uitgang 1  Externe Uitgang 2  Audio uit Zet stil Alarm stoppen Opnemen...
Pagina 25 menu van de modus enkelvoudig Het menu van de modus Enkelvoudig is alleen beschikbaar in de modus Enkelvoudig. Het menu, dat verschijnt als <Scènemodus> op één enkel scherm, verschijnt als <volledig scherm> als er slechts één kanaal wordt gekozen op een gesplitst scherm. 2013-01-01 01:10:25 2013-01-01 01:10:25 Scènemodus ...
Pagina 26 live opstartmenu Weergeven/verbergen U kunt het opstartmenu laten weergeven aan de onderkant van het live-scherm zodat u er toegang to hebt. 1. In de Live-modus, rechtsklikken voor weergeven van het contextmenu en selecteer <opstartmenu weergeven> of <verberg opstarter>. Als <verberg opstarter> geselecteerd is, dan verdwijnt het opstartmenu onderaan in het live scherm. 2.
Pagina 27 CH13 CH14 CH15 CH16 Live-moduS Vier live-video’s worden weergegeven in 3-delige modus op het scherm. de schermmodus wijzigen U kunt de schermindeling wijzigen door een schermmodus te selecteren in het opstartmenu, of door te rechtsklikken op een schermmodus in het contextmenu. Druk op de toets [mode] op het voorpaneel of op de afstandsbediening om over te schakelen naar de CH10 CH11...
Pagina 28 live CH19 CH11 CH12 CH13 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 kanaalinstelling U kunt het kanaal laten weergeven op het gewenste gedeelte van een gedeeld scherm. 1. Plaats de cursor op de naam van de camera van elk kanaal om de toets <%> te laten weergeven aan de rechterkant van het scherm.
Pagina 29 exTerne uiTgAng Bewaking van Externe Uitgang, waarbij een specifiek kanaal wordt bewaakt via de poort Externe Uitgang, is onafhankelijk van de live-modus. een externe uitgang-modus selecteren Als zich een incident voordoet, bijvoorbeeld een melding van een sensor, bewegingsdetectie of alarm, via de poort Externe Uitgang die is gekoppeld aan een monitor, kunt u een uitvoerschermmodus selecteren.
Pagina 30 live Audio AAn/uiT U kunt het geluid voor een gegeven kanaal in de live-modus aan en uit zetten. Audio AAn/uiT in de enkelvoudige modus Klik op het geluidspictogram ( ) op het scherm, of druk op de toets [Audio] op het voorpaneel of de afstandsbediening om het geluid aan of uit te zetten.
Pagina 31 inCidenTConTroLe Deze functie geeft de beelden van een kanaal weer die verbonden zijn aan een gegeven incident (sensor/beweging/ CH10 CH11 CH12 videoverlies/sabotage) wanneer dit zich voordoet. Zet incidentcontrole in “monitor > Weerg. gebeurt.” op AAN/UIT en stel de weergavetijd in. (pagina 50) CH14 CH15 CH16...
Pagina 32 hoofdmenu U kunt systeemeigenschappen, apparaten en opties instellen voor opname, incidenten, back-up en netwerk. SYSTeeminSTeLLingen U kunt Datum/Tijd/Taal, Machtigingen, Systeemeigenschappen en Log. datum/Tijd/Taal U kunt de huidige Datum/Tijd en tijdgerelateerde eigenschappen controleren en instellen, evenals de taal die wordt gebruikt voor de scherminterface. de datum/Tijd/Taal instellen De Datum/Tijd/Taal instellen Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis.
Pagina 33 - Tijdserver : het IP-adres of de URL van de tijdserver. Datum/Tijd/Taal - Laatste synchr. : het tijdstip waarop de klok voor het laatst Datum/Tijd/Taal Vakant. is gesynchroniseerd met de geselecteerde tijdserver.  Datum Instellen tijdssynchronisatie 2013-01-01 YYYY-MM-DD - Activ. als server : instellen op <gebruiken> om de DVR te ...
Pagina 34 hoofdmenu machtigingenbeheer U kunt voor elke gebruiker machtigingen instellen betreffende de specifieke functies en instellingen van de DVR. de beheerder instellen U kunt de ID en het wachtwoord van de beheerder instellen en wijzigen. De beheerder kan alle menuopties en functies gebruiken en instellen. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis.
Pagina 35 de groep instellen U kunt een gebruikersgroep maken en machtigingen instellen voor een gebruikersgroep. In <gebruiker> kunt u een gebruiker registreren voor elke groep. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster <Systeem>...
Pagina 36 hoofdmenu gebruikersmachtigingen beperken Wanneer de beheerder alle machtigingen van een toegevoegde groep beperkt, hebben de gebruikers van die groep alleen toegang tot het minimumaantal standaardmenu's en kunnen deze alleen het gebruikerswachtwoord wijzigen. 1. Start de DVR. Wanneer alle machtigingen zijn beperkt, wordt alleen het aanmeldingsdialoogvenster weergegeven.
Pagina 37 gebruikers instellen U kunt een gebruiker toevoegen en informatie over een geregistreerde gebruiker bewerken. Gebruikers kunnen pas worden toegevoegd nadat een groep is gemaakt in het menu <groep>. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster <Systeem>...
Pagina 38 hoofdmenu • ID handm. invoeren : hier wordt u gevraagd om de gebruikers-id handmatig in te voeren voor het aanmeldingsproces. - Aangevinkt ( ) : hierdoor worden de geregistreerde Aanmelden gebruikers-id's gemarkeerd met de symbolen [  ].  ID ***** Gebruik het virtuele toetsenbord om een gebruikers-id in te ...
Pagina 39 • de software bijwerken 1. Sluit een apparaat aan waarop de software van de update is opgeslagen. (Het kan ongeveer 30 seconden duren voordat het apparaat wordt herkend.) Tot de apparaten die kunnen worden bijgewerkt behoren USB-geheugen, CD/DVD en netwerkapparaten. Om het netwerk te kunnen bijwerken moet de huidige DVR zijn verbonden met het netwerk. Bijwerken via de proxyserver is misschien niet mogelijk wegens de beperkte toegang.
Pagina 40 hoofdmenu instellingen U kunt de instellingen van de DVR kopiëren en importeren met behulp van een opslagmedium. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster Systeembeheer <Systeem> om naar <Systeembeheer> te gaan en druk Instellingen op de toets [enTer].
Pagina 41 gebeurtenislog In het gebeurtenislog worden gebeurtenissen vastgelegd met betrekking tot alarmen, bewegingsdetectie en videoverlies. Tevens wordt het tijdstip waarop de gebeurtenis heeft plaatsgevonden vastgelegd. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster Loggegevens <Systeem>...
Pagina 42 hoofdmenu heT AppArAAT inSTeLLen U kunt een camera, opslagapparaat, bedieningsapparaat, POS-apparaat en monitor instellen. Camera de camera instellen Voor een camera kunt u de instellingen Video, Audio, Kanaalnaam en Wachttijd instellen. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1.
Pagina 43 • Sequentieduur : u kunt de wachttijd voor het overschakelen tussen kanalen instellen voor het live-scherm en voor Externe Uitgang. Als deze instelling op <UIT> wordt gezet, wordt het kanaal niet opgenomen in de modus Automatische volgorde. • Scherminst. : hoe het beeld op het scherm wordt weergegeven kan per camera worden ingesteld.
Pagina 44 hoofdmenu de pTz instellen Om de PTZ-functies van de camera te kunnen gebruiken, moeten de ID en protocollen van de camera's en de DVR overeenkomen. Zie de instellingen voor <Bedieningsapparaten> voor de overige instellingen. (pagina 48) Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1.
Pagina 45 opslagapparaat U kunt informatie opvragen over opslagapparaten. Apparaten bevestigen U kunt opslagapparaten controleren en de daarop beschikbare ruimte, het gebruik en de status opvragen. De beschikbare apparaten zijn de vaste schijf en USB-apparaten (Geheugen, Vaste schijf, CD/DVD). Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1.
Pagina 46 hoofdmenu formatteren U kunt een opslagapparaat formatteren. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster Opslagapparaat <Toestel> om naar <opslagapparaat> te gaan en druk Format. Toestel HDD-alarm op de toets [enTer]. Toestel Select Gebr./Tot.
Pagina 47 hdd-alarm U kunt een alarm instellen voor vaste schijfstoringen, zoals Alarmuitgang controleren, Alarmuitgang vervangen, en u kunt de duur van het alarm instellen. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster Opslagapparaat <Toestel>...
Pagina 48 hoofdmenu Bedieningsapparaten U kunt de RS-485-communicatie instellen voor het gebruik van een PTZ-camera en systeemtoetsenbord in combinatie met de DVR. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster <Toestel>...
Pagina 49 • POS-apparaat inst. : instellingen voor communicatie tussen POS-apparaat het POS-apparaat en de DVR. POS GEBRUIKEN Deze staan los van de instellingen voor het Bedieningsapparaat. POS-apparaat inst. Kan. Voor-inst.  Poort/Ethernet Geen Geen voorinst Geen POS-apparaat inst. Geen Geen voorinst Geen Geen Geen voorinst Geen...
Pagina 50 hoofdmenu monitor U kunt instellen welke informatie moet worden weergegeven op de Externe Uitgang-monitor, en in welke vorm. de monitor instellen Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster Monitor <Toestel>...
Pagina 51 de externe uitgang instellen U kunt de DVR informatie en beelden laten uitvoeren, los van de monitoruitgang. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster Monitor <Toestel> om naar <monitor> te gaan en druk op de Externe Uitgang toets [enTer].
Pagina 52 hoofdmenu de opnAme inSTeLLen U kunt instellingen verrichten voor geplande opname, gebeurtenisopname en andere instellingen met betrekking tot het opnemen. opname schema U kunt een opname op een gegeven tijd laten plaatsvinden door een datum en tijd in te programmeren. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis.
Pagina 53 kleurenlabels voor opname kleur onderdelen Beschrijving Geen opname Geen geplande / gebeurtenisopname Oranje Doorlopend Alleen geplande opname Blauw Gebeurtenis Alleen gebeurtenisopname Groen Beide : Doorl&Geb Zowel geplande als gebeurtenisopnamen Telkens wanneer u op een geselecteerde cel drukt verschijnt de volgende optie : <geen opname> - <doorlopend>...
Pagina 54 hoofdmenu eigenschappen voor gebeurtenisopname instellen U kunt de resolutie, kwaliteit en het aantal beelden per seconde instellen voor gebeurtenisopnamen. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster Opnamekwaliteit/resolutie <opnemen>...
Pagina 55 geBeurTeniSSen inSTeLLen Opnameopties kunt u instellen wanneer er een gebeurtenis optreedt met betrekking tot sensor, beweging, detectie van afbeeldingenverlies of sabotage. Sensordetectie U kunt de werking van de sensor en de aangesloten camera instellen, evenals de alarmuitgang en -duur. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1.
Pagina 56 hoofdmenu Bewegingsdetectie U kunt het detectiegebied instellen, evenals de uitgang voor het alarmsignaal. Nadat het gebied voor de bewegingsdetectie is ingesteld, wordt beweging binnen dat gebied gedetecteerd. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster Bewegingsdet.
Pagina 57 detectie videoverlies U kunt een alarm instellen dat moet worden gegenereerd wanneer de verbinding met de camera wordt verbroken, waardoor videoverlies optreedt. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster <geb.>...
Pagina 58 hoofdmenu Alarmschema U kunt de voorwaarden en de actieve periode voor geplande alarmen instellen. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster Alarmschema <geb.> om naar <Alarmschema> te gaan en druk op de toets [enTer].
Pagina 59 Als u een codec moet installeren in Windows, voer dan het bestand x264_dvr.exe uit in de codecmap die wordt gemaakt wanneer u een back-up van een AVI-bestand maakt. - SEC : de gegevens worden opgeslagen in de eigen indeling van Samsung, en kunnen rechtstreeks op een computer worden afgespeeld met behulp van het ingebouwde weergaveprogramma.
Pagina 60 hoofdmenu neTWerkConfigurATie U kunt het live-scherm via een netwerk op afstand bekijken. Daarnaast biedt de netwerkfunctie de mogelijkheid e-mail te versturen wanneer zich een gebeurtenis voordoet. U kunt de netwerkomgeving die deze functionaliteit mogelijk maakt zelf configureren. verbindingsmodus U kunt de route en het protocol voor de netwerkverbinding instellen. de verbinding instellen U kunt het protocol en de netwerkomgeving instellen.
Pagina 61 • IP-adres, Gateway, Subnetmask., DNS Verbindingsmode - Voor <Statisch> : kunt u rechtstreeks een IP-adres, Interface Prt. Gateway, Subnetmasker en DNS invoeren.  IP-type PPPoE - Voor <dhCp> : worden IP-adres, Gateway en  Overdrachtsbandbreedte 600kbps Subnetmasker automatisch ingesteld.  IP-adres 192.168.1.200 ...
Pagina 62 hoofdmenu melding In een multi-browser omgeving, moet de <HTTP-poort> worden ingesteld op 80 (privépoort). Selecteer een nummer tussen 4505 en 4530 voor RTSP • overzicht netwerk Kabel Router (Extern IP: 109.112.92.133, /ADSL Modem Lokaal IP: 192.168.1.1) Internet DDNS Server (www.samsungipolis.com) DVD RECORDER DVD RECORDER DVR 1...
Pagina 63 • 1ste set voor instelling poortdoorverbinding Poortdoorverbinding is 4520~4524 (4520, 4521, 4522, 4523, 4524) Poortdoorverbinding is 80 SRD-473D SRD-473D 192. 168. 1. 200 192. 168. 1. 200 4520 4520 • 2de set voor instelling poortdoorverbinding Poortdoorverbinding is 4520~4524 (4525, 4526, 4527, 4528, 4529)
Pagina 64 hoofdmenu netwerkverbindingen maken en instellen Het gebruik van het netwerk kan verschillen, afhankelijk van de verbindingsmethode. Controleer uw netwerkomgeving voordat u de verbindingsmethode instelt. Als geen router wordt gebruikt • Statische modus - Internetverbinding : In een statische-, PPPoE-, leased line- en lokale netwerkomgeving kan een verbinding worden gemaakt tussen de DVR en een externe gebruiker.
Pagina 65 Als een router wordt gebruikt Voer de volgende controles uit om IP-adresconflicten met het statische IP-adres van de DVR te vermijden. • een statisch ip-adres instellen op de dvr - Internetverbinding : U kunt de DVR aansluiten op een router die is aangesloten op een ADSL-/kabelmodem of op een router in een lokale netwerkomgeving (LAN).
Pagina 66 hoofdmenu • port forwarding instellen op de router 1. Stel het protocol in op <TCp>. Verbindingsmode 2. Extern poortbereik : Neem de TCP-poort die is ingesteld in Prt. Interface het menu <Apparaatpoort> over in het menu <prt.> van de aangesloten DVR. ...
Pagina 67 DDNS-site : iPOLiS • ddnS-instellingen van de router Selecteer het corresponderende menu voor het netwerkoverdrachtsprotocol van de router. • inSTeLLen vAn SAmSung ipoLiS ddnS Ga naar uw PC 1. Open uw browser en ga naar http://www.samsungipolis.com en klik op <Login>. 2. U moet eerst een account aanmaken.
Pagina 68 Gebruiken  DDNS-hostnaam http://www.samsungipolis.com/ Annuleer 3. Onder Product ID, voer het product ID in die u hebt DDNS gemaakt op de Samsung iPOLiS website. Bij Snel Verbinden, selecteer <gebruiken> en klik op  DDNS Site iPOLiS <ok>.  Servernaam www.samsungipolis.com ...
Pagina 69 Beeldoverdracht U kunt de kwaliteit van het beeld dat vanaf de DVR naar het netwerk wordt verzonden instellen. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster <netwerk> om naar <Live Transfer> te gaan en druk op Live Transfer de toets [enTer].
Pagina 70 hoofdmenu mailservice U kunt op een gegeven tijdstip of bij het zich voordoen van een gebeurtenis een e-mailbericht laten sturen naar een op de DVR geregistreerde gebruiker. Als zich een gebeurtenis voordoet met een kanaal terwijl de video van de camera is ingesteld op <UIT> of de resterende opnamesnelheid is ingesteld op <UIT>, wordt alleen de tekstmelding naar het desbetreffende e-mailadres verzonden.
Pagina 71 gebeurtenisinstellingen U kunt het interval en het type gebeurtenis instellen dat naar de gebruiker wordt verzonden. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster Mailservice <netwerk> om naar <mailservice> te gaan en druk op Geb.
Pagina 72 hoofdmenu ontvangersinstellingen U kunt een of meer geadresseerden toevoegen aan of verwijderen uit de opgegeven groep en de groep zo nodig bewerken. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Gebruik de toetsen omhoog/omlaag (▲▼) in het venster Mailservice <netwerk>...
Pagina 73 een pTz-AppArAAT BeSTuren Met behulp van de DVR kunt u de instellingen van een PTZ-camera evenals die van een gewone camera aan uw voorkeuren aanpassen. pTz-apparaat Het PTZ-apparaat kan alleen worden geactiveerd als een kanaal dat is verbonden met een PTZ-camera is geselecteerd.
Pagina 74 hoofdmenu de pTz-camera gebruiken Met behulp van de functies Pan, Tilt en Zoom kunt u één camera gebruiken om meerdere plaatsen te observeren. U kunt voorinstellingen selecteren voor uw voorkeuren in een gewenste modus. 1. Open het menu <pTz-knop>. Zodra het pictogram < >...
Pagina 75 • Selecteer <Cam. instellen> in het PTZ-bedieningsmenu. 2013-01-01 01:10:25 Het cameraspecifieke menu verschijnt. U kunt alleen de instellingen configureren van camera's die de protocollen van Samsung, Pelco D/P, AD en Panasonic ondersteunen. Camera-instellingen Als u Autom. pannen of Patroon selecteert in het cameramenu, moet u de betreffende toets enige tijd ingedrukt houden zodat de ...
Pagina 76 zoeken en afspelen zoeken U kunt zoeken naar opgenomen gegevens op tijd of op zoekcriterium, bijvoorbeeld een gebeurtenis. U kunt het menu <zoeken> rechtstreeks openen in de live-modus. 1. Rechtsklik in de live-modus ergens op het scherm. Het live-menu verschijnt. 2013-01-01 01:10:25 Scènemodus ...
Pagina 77 • Inzoomen : het overzicht wordt uitvergroot zodat meer Zoeken op tijd details zichtbaar worden. 2013-01-01 Naar eerste Ga naar Last Deze schakelt in de volgorde 24 uur - 16 uur - 8 uur - 4 uur. Overlap. Gegvns List1 Inzoomen Uitzoomen • Uitzoomen : het overzicht verspringt in de omgekeerde 00:01...
Pagina 78 zoeken en afspelen poS-zoeken U kunt zoeken naar gegevens op het POS-apparaat dat op de DVR is aangesloten. U kunt de gewenste items met de muis selecteren. 1. Selecteer <poS-zoeken> in het menu <zoeken>. POS-zoeken 2. Gebruik de richtingstoetsen (▲▼_ +) om de zoekcriteria Dat./Tijd 2013-01-01 02:41:18 2013-01-01 03:41:18...
Pagina 79 AfSpeLen Afspelen U kunt gegevens die op de vaste schijf zijn opgeslagen afspelen en naar wens een back-up maken van een gedeelte van de gegevens. Het verrichten van instellingen gaat eenvoudiger met behulp van de muis. 1. Klik in de live-modus op <Afsp.> in het contextmenu of op <...
Pagina 80 zoeken en afspelen de back-upknop gebruiken Onderdelen Beschrijving Tijdbalk Geeft het huidige weergavepunt aan en kan worden gebruikt om het weergavepunt te verplaatsen. weergeven Terugspoelen Spoelt terug per tijdseenheid. (Verplaats met 10 minuten) Versnelde weergave Gebruikt voor versneld achterwaarts afspelen. (2 - 64x snelheid) achteruit Vertraagde In pauzestand, frame-voor-frame achterwaarts zoeken.
Pagina 81 webviewer kenniSmAking meT WeBvieWer Wat is Webviewer? Met Webviewer kunt u uw DVR's op afstand bereiken. U hebt toegang tot live video, opgeslagen video, PTZ-besturing (indien geconfigureerd), enzovoort. producteigenschappen Netwerk • Toegang op afstand met behulp van een standaard webbrowser • Ondersteuning van PTZ-camerabesturing • Ondersteunt 1, 4 kanalen (maximaal 4 camera's in de lijst).
Pagina 82 webviewer verBinding mAken meT de WeBvieWer (Windows) 1. Open uw webbrowser en typ het IP-adres of de URL van de DVR op de URL-adresregel. ‘192.168.1.200’ is het standaard IP-adres. Stel een beschikbaar IP-adres in bij IP-installatieprog. of “Netwerk > Verbindingsmode”. De URL-verbinding wordt alleen ingeschakeld als de DDNS-verbindingsinstellingen zijn opgegeven.
Pagina 83 5. Wanneer de wizard voor de installatie van het programma verschijnt, drukt u op de knop [install] om het programma te installeren. 6. Als de installatie van het programma voltooid is, sluit het Explorer venster. Open opnieuw het webviewer venster om in te loggen. Zodra u zich na installatie van het programma hebt aangemeld, wordt het hoofdscherm van de Live viewer weergegeven.
Pagina 84 webviewer Werken meT de Live vieWer (Windows) Het scherm van de Live Viewer bestaat uit de volgende componenten : Menu Beschrijving Menuselectie Naar het bijbehorende menuscherm schakelen door op de menu's te klikken. Adres, Naam, Tijd Hier wordt het IP-adres, de modelnaam, de tijd enz. van de verbonden DVR weergegeven. Selecteer <DVR Tijd>...
Pagina 85 Menu Beschrijving Hiermee bedient u de verbonden PTZ-camera('s). Hiermee gaat u naar het relevante menuscherm van een camera die het OSD-menu ondersteunt OSD-menu en wijzigt u het menu. Deelvenster Weergave Geeft de video weer van de camera die met de DVR is verbonden. Afmelden Het afmeldingsproces uitvoeren.
Pagina 86 webviewer gedeelde Schermeergave U kunt de gedeelde schermweergave aanpassen voor op een van de cijferpictogrammen te klikken. 1-SCHERMWEERGAVE 4-SCHERMWEERGAVE naar een volledig scherm schakelen Klik op < >. Het huidige gesplitste scherm wordt in een volledig scherm weergegeven. Druk op de toets [eSC] om de volledige schermweergave te verlaten.
Pagina 87 de Weergavevolgorde in Live modus Wijzigen De 4-schermenweergave ondersteunt de opties “Sequentie”, “Vorige” en “Volgende” niet. : wanneer op deze knop wordt geklikt, wordt het • voorgaande scherm weergegeven. - In de 1-SCHERMMODUS worden de kanaalnummers in omgekeerde volgorde weergegeven. : wanneer op deze knop wordt geklikt, wordt het •...
Pagina 88 webviewer een scherm afdrukken 1. Klik op de knop < >. 2. Het huidige videobeeld van de camera wordt afgedrukt met de printer die is aangesloten op de pc met de webviewer. opslaan als Avi 1. Klik op de knop < >.
Pagina 89 Bedienen vAn een AAngeSLoTen pTz-CAmerA pannen, kantelen en zoomen Als er een PTZ-camera is verbonden, wordt het < >-pictogram weergegeven op het scherm. Wanneer u het bijbehorende camerakanaal selecteert, is het tabblad PTZ beschikbaar, zodat u de PTZ-functies kunt beheren. Onderdelen Beschrijving Richting aanpassen...
Pagina 90 webviewer een voorinstelling instellen 1. Klik op de knop < > om het venster “voor-inst.” weer te geven. 2. Klik op < > om het gewenste voorinstellingsnummer te selecteren. 3. Geef de naam van de voorinstelling op. 4. Gebruik de richtingstoetsen om de richting van de camera te wijzigen.
Pagina 91 oSd-menu beheren Als de verbonden netwerkcamera het OSD-menu ondersteunt, drukt u op < > om het menuscherm van de camera te openen en de instellingen te wijzigen. Onderdelen Beschrijving Richting aanpassen Hiermee gaat u naar het gewenste menu. Enter Hiermee selecteert u het gewenste item. Menu aan/uit U kunt de instellingen in het OSD-menu van de camera gebruiken/stoppen.
Pagina 92 webviewer de zoekvieWer geBruiken Het scherm van de Zoekviewer bestaat uit de volgende componenten : Deze functie kan door tot 3 gebruikers tegelijk worden gebruikt. Onderdelen Beschrijving Menuselectie Naar het bijbehorende menuscherm schakelen door op de menu's te klikken. Adres, Naam, Tijd Hier wordt het IP-adres, de modelnaam, de tijd enz.
Pagina 93 Onderdelen Beschrijving Bedieningselementen Hiermee past u de huidige afspeelsnelheid van de video een de positie van de afspeeltijd aan. voor afspelen Geeft afhankelijk van het opgenomen gegevenstype de bijbehorende kleur aan weer als u de Opnamekleur muisaanwijzer in het desbetreffende gebied plaatst. Deelvenster Weergave Speelt de bijbehorende gegevens op het scherm af als u een zoekresultaat selecteert.
Pagina 94 webviewer namen en functies van de afspeelknoppen a 10 minuten achteruit vanaf het huidige afspeelpunt. b Met dubbele snelheid achterwaarts afspelen. De afspeelsnelheid wordt verdubbeld naar 64x-speed. c 1 seconde achteruit vanaf het huidige afspeelpunt. d 1 seconde vooruit vanaf het huidige afspeelpunt. e Afspelen met dubbele snelheid.
Pagina 95 vieWerinSTeLLingen U kunt de DVR-instellingen op afstand configureren via het netwerk. U kunt de DVR-instellingen configureren door te klikken op <instellingen>. Systeem U kunt de verschillende instellingen van het DVR-systeem configureren. datum/Tijd/Taal Zie <datum/Tijd/Taal> in het menu <Systeeminstellingen>. (pagina 32) 1.
Pagina 96 webviewer vakant. U kunt in overeenstemming met uw voorkeuren specifieke datums invoeren voor feestdagen. Zie <feestdag instelln> in het menu <Systeeminstellingen>. (pagina 33) machtigingenbeheer Zie <machtigingenbeheer> in het menu <Systeeminstellingen>. (pagina 37) • Beheerder U kunt de ID en het wachtwoord van de beheerder wijzigen. U kunt de ID alleen intikken met alfanumerieke tekens.
Pagina 97 • gebruiker U kunt een of meer gebruikers toevoegen, wijzigen of verwijderen. • instellen U kunt gebruikersrechten instellen. Systeembeheer Zie <Systeembeheer> in het menu <Systeeminstellingen>. (pagina 38) • Systeeminformatie U kunt informatie bekijken over het huidige systeem. U kunt de softwareversie, uitzendindeling en het MAC-adres V1.0xh_yymmddhhmmss controleren.
Pagina 98 webviewer Toestel U kunt de lijst van apparaten die zijn aangesloten op de DVR bekijken en de benodigde instellingen configureren. Klik op <Toestel> op het menuscherm. Zie “het Apparaat instellen” voor meer informatie. (pagina 42) Camera • Camera U kunt de instellingen configureren van de camera die op de DVR is aangesloten.
Pagina 99 opslagapparaat U kunt ook de instellingen van het opslagapparaat controleren en wijzigen. • Toestel U ziet een lijst van de opslagapparaten die zijn aangesloten op de DVR. U kunt het type, de gebruikte/totale capaciteit, het gebruik en de status van het apparaat bekijken. • hdd-alarm U kunt het alarmuitgangskanaal en de alarmduur voor storingen instellen.
Pagina 100 webviewer poS-apparaat U kunt het kanaal, voorinstellingen en de communicatiepoort van het POS-apparaat dat op de DVR is aangesloten instellen. U kunt het POS-apparaat niet op afstand gebruiken. monitor • monitor U kunt instellingen verrichten voor het monitorscherm en het uitvoersysteem instellen.
Pagina 101 opnemen Zie <de opname instellen> voor meer informatie. (pagina 52) opname schema Als u een opnameschema instelt voor een gegeven datum en tijd, wordt de opname op de ingestelde tijd gestart. - Pas toe op alle : Klik op <pas toe op alle> om het bevestigingsvenster weer te geven.
Pagina 102 webviewer opn.kwal./resolutie • Standaard/geb. U kunt de resolutie, framesnelheid en opnamekwaliteit voor elk kanaal opnemen. opnamemogelijkheden U kunt de modus Einde schijf instellen. gebeurtenis Zie <gebeurtenissen instellen> voor meer informatie. (pagina 54) Sensordetectie U kunt de werking van de sensor en de gesynchroniseerde camera instellen, evenals het alarmuitvoertype en de duur.
Pagina 103 Bewegingsdetect. U kunt de werking en de gevoeligheid van de bewegingsdetectie instellen, evenals het alarmuitvoertype en de duur. • Bewegingsreg U kunt het gebied voor de bewegingsdetectie instellen. detectie videoverlies U kunt de alarmuitvoertijd voor videoverliesgebeurtenissen instellen. Sabotagedetectie U kunt het sabotage-alarm en de duur van het alarmsignaal instellen. Nederlands _103...
Pagina 104 webviewer Alarmschema U kunt de alarmuitvoer plannen, rekening houdend met de dag van de week en de tijd. De standaardinstelling is Geb.synchr., waarbij het alarm alleen wordt geactiveerd wanneer zich een gebeurtenis voordoet. netwerk Zie <netwerkconfiguratie> voor meer informatie. (pagina 60) verb.modus Een externe gebruiker kan via het netwerk toegang verkrijgen tot de DVR om de huidige modus en het IP-adres te controleren.
Pagina 105 ddnS U kunt de DDNS-instellingen controleren. Live Transfer U kunt de kwaliteit van het beeld dat vanaf de DVR naar het netwerk wordt verzonden instellen. • Live Transfer Een externe gebruiker kan de beeldresolutie van de over te dragen gegevens instellen. mailservice U kunt de SMTP-server instellen die een bericht verzendt wanneer zich een gebeurtenis voordoet en de ontvangende gebruikers of gebruikersgroepen instellen.
Pagina 106 webviewer • groep U kunt groepen toevoegen voor de ontvangst van de e-mail die wordt verzonden wanneer zich een gebeurtenis voordoet en voor elke groep machtigingen voor de ontvangst van e-mail instellen. • recipient U kunt een of meer gebruikers instellen voor de ontvangst van de e-mail.
Pagina 107 verBinding mAken meT de WeBvieWer (mac) Safari op mAC. Als u de SRD-Series DVR Webviewer met de browser Safari op Mac wilt gebruiken, gelieve deze gebruikershandleiding te volgen en installeer de Multi Viewer-software met firmware upgrade indien nodig. • Beschikbare versies voor Mac OS: 10.6 of latere versies • Silverlight: 5 of later • Safari : 5 of later 1.
Pagina 108 webviewer • Als de microsoft Silverlight plug-in al geïnstalleerd is 1. Maak verbinding met de DVR via een webbrowser. 2. Als de plug-in Silverlight plug-in al geïnstalleerd is, dan ziet u het inlogscherm als volgt. 3. Als het inlogscherm niet verschijnt, controleer dan of de DVR-set juist is aangesloten met een geldig IP-adres.
Pagina 109 Menu Functions Naam, Adres Laat IP-adres en model van een aangesloten DVR zien. Geluid Hiermee zet u het geluid voor elk kanaal AAN/UIT. Selecteer <DVR Tijd> of <PC Tijd> om in te stellen welke tijd op het scherm van de Live Viewer DVR Tijd, PC Tijd moet worden weergegeven.
Pagina 110 webviewer moBieLe vieWer Wat is mobiele viewer? Mobile Viewer (Mobiele viewer) is beheersoftware waarmee u op afstand verbinding kunt maken met DVR (Digital Video Recorder) en de videoweergave en PTZ-bewerkingen (indien geconfigureerd) realtime kunt beheren. Belangrijkste kenmerken • Toegang op afstand via Smart phone • Stemherkenning • 1- en 4-delige modi ondersteund in Live Viewer.
Pagina 111 back-upviewer SeC-BACk-up vieWer U kunt bestanden afspelen waarvan een back-up is gemaakt in de indeling SEC. Bij het maken van een back-up in de indeling SEC worden drie bestanden gegenereerd: een databestand, een bibliotheekbestand en een uitvoerbaar viewer-bestand. Wanneer uw de viewer voor back-upbestanden gebruikt, worden de back-upgegevensbestanden automatisch afgespeeld.
Pagina 112 back-upviewer Onderdelen Beschrijving Stel de hoogte-breedteverhouding van het scherm in. Schermindeling Het scherm schakelt over naar de gekozen indeling. Tijdens backup van CD/DVD is de functie gesplitste schermen niet beschikbaar. Slaat het huidige beeld op als een beeldbestand. Ondersteunt het jpeg- bestandsformaat.
Pagina 113 bijlage produCTSpeCifiCvATieS Item Details Ingangen 4 Composite video 0,5–1 Vpp, 75 ohm Video Resolutie 960x480 NTSC, 960x576 PAL / 704x480 NTSC, 704x576 PAL Framefrequentie 120fps NTSC, 100fps PAL Resolutie 928x480 NTSC, 928x576 PAL(704x480 NTSC, 704x576 PAL) Live Meervoudige 1 / 4 / PIP / Sequentie schermweergave Prestaties Geïntegreerd...
Pagina 114 Ingangen/uitgangen Classificatie : 30V DC/2A, 250V AC/0.25A Alarm Melding op afstand Melding via e-mail Ethernet 1 RJ45 10/100/1000 Base-T Seriële interface RS-232/RS-485(Half Duplex) voor PTZ, Samsung-systeem-toetsenbord 2.0, 2 USB-poorten (Voor 1, Achter 1) Aansluitingen e-SATA – Toepassingsondersteuning Afstandsbediening Samsung-E/Samsung-T/Pelco-D/Pelco-P/Panasonic/Phillips/AD/DIAMOND/ERNA/ -protocolondersteuning...
Pagina 115 Item Details Algemeen Ingangsspanning/ DC12V Adapter, 4A, 100~250VAC, 50~60 Hz, 55watt stroom Elektrisch Energieverbruik Max. 20 W (met 1x HDD) Temperatuur/ Milieu luchtvochtigheid +0°C to +40°C (+32°F to +104°F)/20% tot 85% RH (bedrijf) Afmetingen (B x H x D) B215x H88 x D352 mm (8.46” x 3.46” x12.79”) H (zonder voet) Mechanisch Gewicht...
Pagina 116 bijlage produCTWeergAve eenheid: mm (inches) 215(8.46”) 116_ bijlage...
Pagina 117 STAndAArdinSTeLLing Hierdoor worden de standaard fabrieksinstellingen weer ingesteld. De instellingen worden als volgt gemaakt: • Ga in het MENU naar Systeem/Fabrieksinstellingen herstellen De initiële beheerders-ID is “admin” en het wachtwoord dient te worden ingesteld wanneer u de eerste keer inlogt. Wijzig uw wachtwoord a.u.b.
Pagina 118 bijlage Categorie Details Fabrieksinstellingen Overdrachtssnelheid 9600 Pariteit Geen Data Bedieningsapparaat Stopbit Toetsenbord Afstandsbediening AAN (00) POS-apparaat Weerg. gebeurt. Apparaat Monitor Weergave Alles VGA/HDMI 1280X1024 Multi Spot Monitor Externe Uitgang 1 Externe Uitgang Externe Uitgang 2 Weerg. Gebeurt. Livemodus ALLES Modus Modus Afspelen ALLES Opname plannen...
Pagina 119 Categorie Details Fabrieksinstellingen Modus Gevoeligheid Niveau 10 (Zeer hoog) Bewegingsdetectie Alarm Geen Duur v. alarm 10 sec. Bewegingsreg. Hele gebied St. videoverl. Gebeurtenis Detectie videoverlies Alarm Geen Duur v. alarm 10 sec. Modus Gevoeligheid Gemiddeld Sabotagedetectie Alarm Geen Duur v. alarm 10 sec.
Pagina 120 bijlage proBLemen opLoSSen Symptoom Maatregelen Het systeem wordt niet ingeschakeld en de indicator op y Controleer of de voedingseenheid naar behoren is aangesloten. het voorpaneel werkt helemaal niet. y Controleer of de ingangsspanning van het systeem overeenkomt met de voedingsbron. y Als het probleem zich blijft voordoen nadat u de bovenstaande handelingen hebt verricht, moet u de voedingseenheid controleren en zonodig vervangen door een nieuwe.
Pagina 121 Symptoom Maatregelen Ik heb meerdere externe vaste schijven aangesloten op y Het duurt even voordat de DVR meerdere externe vaste schijven herkent. de DVR en merk nu dat de DVR niet alle schijven Probeer het even later nog eens. Als het probleem (het niet herkennen herkent.
Pagina 122 bijlage Symptoom Maatregelen De opname werkt niet. y Als uw speler geen Live-beeld weergeeft, geeft dit aan dat de opname niet werkt. Controleer dus eerst of u een beeld op het scherm ziet. y De opname werkt niet wanneer de opname-instellingen niet juist zijn geconfigureerd.
Pagina 123 The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. You may obtain the complete Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@samsung.com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged.
Pagina 124 c) Accompany it with the information you received as to the offer to of this License, you may choose any version ever published by the Free distribute corresponding source code. (This alternative is allowed Software Foundation. only for noncommercial distribution and only if you received the 10.
Pagina 125 consider it more useful to permit linking proprietary applications with the computer or modifying a private copy. Propagation includes copying, library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General distribution (with or without modification), making available to the public, Public License instead of this License.
Pagina 126 4. Conveying verbatim Copies. A separable portion of the object code, whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library, need not be You may convey verbatim copies of the Program’s source code as you included in conveying the object code work. receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice;...
Pagina 127 permits relicensing or conveying under this License, you may add to a In the following three paragraphs, a “patent license” is any express covered work material governed by the terms of that license document, agreement or commitment, however denominated, not to enforce a provided that the further restriction does not survive such relicensing or patent (such as an express permission to practice a patent or covenant conveying.
Pagina 128 15. disclaimer of Warranty. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
Pagina 129 You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work.
Pagina 130 END OF TERMS AND CONDITIONS acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it. 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the how to Apply These Terms to Your new Libraries Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to...
Pagina 131 1.3. “Covered Software” means (a) the Original Software, or (b) with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non- commercial use as long as the following conditions are aheared to. The Modifications, or (c) the combination of files containing Original Software following conditions apply to all code found in this distribution, be it the with files containing Modifications, in each case including portions RC4, RSA, lhash, DES, etc., code;...
Pagina 132 b) under Patent Claims infringed by the making, using, or selling of version will be given a distinguishing version number. Except as Modifications made by that Contributor either alone and/or in provided in Section 4.3, no one other than the license steward has the combination with its Contributor Version (or portions of such right to modify this License.
Pagina 133 DAMAGES, SO THIS EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY • You may not pretend that you wrote this software. If you use it, or TO YOU. only parts of it, in a program, you must acknowledge somewhere in your documentation that you have used the FreeType code. (`credits’) 8.
Pagina 134 For more additional information, send email to help.cctv@samsung.com. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED...
Pagina 135 BSD 2.0 http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.html 4. Neither the name of the University nor of the Department may be For more additional information, send email to help.cctv@samsung.com. used to endorse or promote products derived from this software Copyright (c) 1998-2000 university College London without specific prior written permission.
Pagina 136 part 4: Sun microsystems, inc. copyright notice THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED (BSd) WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A Copyright ©...
Pagina 137 License urL miniupnpc 1.5 BSD 2.0 http://miniupnp.free.fr/ For more additional information, send email to help.cctv@samsung.com. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED Copyright (c) 2005-2009, Thomas BernArd WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Pagina 138 Copyright (c) 1984-2000 Carnegie mellon university. 3. The name(s) of the authors of this software must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. All rights reserved. THE AUTHORS OF THIS SOFTWARE DISCLAIM ALL WARRANTIES Redistribution and use in source and binary forms, with or without WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED modification, are permitted provided that the following conditions are...
Pagina 139 Samsung Techwin streeft ernaar tijdens alle productiefasen milieubewust te werk te gaan en neemt maatregelen om klanten meer milieuvriendelijke producten te bieden. Het Eko-merk vertegenwoordigt de toewijding van Samsung Techwin aan het maken van milieuvriendelijke producten en geeft aan dat het product voldoet aan de Europese RoHS-richtlijn.
Pagina 140 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Toll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920 Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS Fax : +1-201-373-0124 TEL : +44-1932-45-5300 FAX : +44-1932-45-5325 www.samsungcctvusa.com...

Samsung SRD-473D Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SRD-473D

Samenvatting van Inhoud voor Samsung SRD-473D