Gerelateerde Handleidingen voor Vega VEGABAR 19
Samenvatting van Inhoud voor Vega VEGABAR 19
- Pagina 1 Handleiding Druksensor met metalen meetcel VEGABAR 19 Tweedraads 4 … 20 mA Document ID: 55576...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
EU-conformiteit ......................23 NAMUR-aanbevelingen ....................23 Milieumanagementsysteem ................... 23 Bijlage ............................. 24 Technische gegevens ..................... 24 Afmetingen ........................28 Industrieel octrooirecht ....................29 Licensing information for open source software ............. 29 Handelsmerken ......................29 VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... - Pagina 3 Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies voor Ex-omgeving Let bij Ex-toepassingen op de Ex-specifieke veiligheidsinstructies. Deze worden met elk instrument met Ex-toelating als document mee- geleverd en zijn bestanddeel van de handleiding. Uitgave: 2021-01-12 VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA...
-
Pagina 4: Over Dit Document
Dit symbool markeert bijzondere instructies voor Ex-toepassingen. • Lijst De voorafgaande punt markeert een lijst zonder dwingende volgorde. Handelingsvolgorde Voorafgaande getallen markeren opeenvolgende handelingen. Afvoeren batterij Dit symbool markeert bijzondere instructies voor het afvoeren van batterijen en accu's. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... -
Pagina 5: Voor Uw Veiligheid
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De VEGABAR 19 is een druksensor voor procesdrukmeting. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk " Productbeschrijving" opgenomen. De bedrijfsveiligheid van het instrument is alleen bij correct gebruik conform de specificatie in de gebruiksaanwijzing en in de evt. -
Pagina 6: Productbeschrijving
Hardwareversie vanaf 1.0.0 • Softwareversie vanaf 1.0.0 Componenten Fig. 1: Componenten van de VEGABAR 19 Procesaansluiting Elektronica behuizing Connector Typeplaat De typeplaat bevat de belangrijkste gegevens voor de identificatie en toepassing van het instrument. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... -
Pagina 7: Werking
Het instrument wordt gebruikt voor meting van de volgende druktypen: • Overdruk Meetmedia Meetmedia zijn gassen, dampen en vloeistoffen. Meeteenheden De VEGABAR 19 is geschikt voor het meten van de volgende proces- grootheden: • Procesdruk VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... - Pagina 8 Deze heeft zo op de meetwaarde geen invloed. Teruggetrokken inbouw De teruggetrokken inbouw is bijzonder goed geschikt voor toepassin- gen in gassen, stoom en heldere vloeistoffen. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA...
-
Pagina 9: Bediening
• Beschermen tegen directe zonnestralen • Mechanische trillingen vermijden • Opslag- en transporttem- Opslag- en transporttemperatuur zie " Appendix - Technische peratuur gegevens - Omgevingscondities" • Relatieve luchtvochtigheid 20 … 85 %. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... -
Pagina 10: Toebehoren
Schroefdraadadapters maken een eenvoudige aanpassing van instru- menten met standaard schroefdraadverbindingen mogelijk, bijv. aan proceszijdige hygiënische aansluitingen. Montagetoebehoren De passende montagetoebehoren voor de VEGABAR 19 omvatten sifonbuis, afsluitventielen en meetinstrumenthouder. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... -
Pagina 11: Monteren
• Gebruik passende aansluitkabel (zie hoofdstuk "Op de voedings- spanning aansluiten") • Kabelwartel resp. stekkerverbinding vast aantrekken • Aansluitkabel voor kabelwartel resp. stekkerverbinding naar bene- den toe installeren VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... - Pagina 12 Dit geldt vooral bij buitenmontage, in ruimten, waar met vochtigheid rekening moet worden gehouden (bijvoorbeeld door reinigingspro- cessen) en op gekoelde resp. verwarmde tanks. Beluchting en drukcom- Beluchting en drukcompensatie volgen bij de VEGABAR 19 via een pensatie luchtdoorlatend, vochtafsluitend filterelement. Fig. 6: Positie van het filterelement...
-
Pagina 13: Procesdrukmeting
Mogelijk optredend condensaat kan dan in de procesleiding stromen. Fig. 8: Meetopstelling bij procesdrukmeting van gassen in leidingen VEGABAR 19 Afsluitventiel Leiding In stoom Let op de volgende instructies betreffende de meetopstelling: • Via een sifon aansluiten VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... - Pagina 14 Instrument onder het meetpunt monteren De werkdrukleiding is zo altijd met vloeistof gevuld en gasbellen kunnen terug naar de procesleiding stijgen. Fig. 10: Meetopstelling bij de procesdrukmeting van vloeistoffen in leidingen VEGABAR 19 Afsluitventiel Leiding VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA...
-
Pagina 15: Op De Voedingsspanning Aansluiten
Stekker conform ISO Ga als volgt tewerk: 4400 1. Schroef aan de achterzijde van de connector losmaken 2. Connector en afdichting van de VEGABAR 19 afnemen. 3. Connectorbinnenwerk uit de connectorbehuizing halen VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... - Pagina 16 Connectorhuis Connectorbinnenwerk Connectorafdichting 7. Binnenwerk in het connectorhuis plaatsen en de sensorafdichting aanbrengen. 8. Connector met afdichting op de VEGABAR 19 plaatsen en schroef vastdraaien. De elektrische aansluiting is zo afgerond. Aansluiting via haakse Ga als volgt tewerk: connector met klapdeksel 1.
- Pagina 17 Juiste opstelling aanhouden, zie afbeelding 9. Schroeven trekontlasting en kabelwartel vastdraaien. 10. Deksel inhaken en op connector drukken, dekselschroef vast- draaien 11. Connector met afdichting op de VEGABAR 19 plaatsen en schroef vastdraaien. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA...
-
Pagina 18: Aansluitschema
Fig. 16: Aansluitschema - tweedraads 4 … 20 mA - stekker conform ISO 4400 Voedingsspanning en signaaluitgang Contact connector Functie/polariteit Voedingsspanning, signaaluitgang/+ Voedingsspanning, signaaluitgang/- Niet bezet Elektrische verbonden met metalen behuizing Inschakelfase Na het inschakelen voert het instrument eerst een zelftest uit: VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... - Pagina 19 5 Op de voedingsspanning aansluiten • Interne test van de elektronica. • Uitgangssignaal springt naar de ingestelde storingsstroom Daarna wordt de actuele meetwaarde via de signaalkabel uitgestuurd. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA...
-
Pagina 20: Diagnose En Service
Afhankelijk van de oorzaak van de storing en genomen maatrege- Gedrag na oplossen storing len moeten evtentueel de in hoofdstuk " Inbedrijfname" beschreven handelingen opnieuw worden genomen resp. op plausibiliteit en volledigheid worden gecontroleerd. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... -
Pagina 21: Diagnose, Foutmeldingen
6 Diagnose en service Wanneer deze maatregelen echter geen resultaat hebben, neem dan 24-uurs service hotline in dringende gevallen contact op met de VEGA service-hotline onder tel.nr. +49 1805 858550. De hotline staat ook buiten de gebruikelijke kantoortijden 7 dagen per week, 24 uur per dag ter beschikking. -
Pagina 22: Demonteren
Afvoeren Het instrument bestaat uit recyclebare materialen. Voer het daarom af naar een gespecialiseerd recyclingbedrijf. Houd daarbij de nationale voorschriften aan. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... -
Pagina 23: Certificaten En Toelatingen
Het milieumanagementsysteem is conform DIN EN ISO 14001 gecertificeerd. Help ons aan deze eisen te voldoen en houdt de milieu-instructies in de hoofdstukken " Verpakking, transport en opslag" en " Afvoeren" van deze handleiding aan. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... -
Pagina 24: Bijlage
De specificaties zijn bedoeld als overzicht en zijn gerelateerd aan de meetplaats. Beperkingen door materiaal en model van de procesaansluiting en het gekozen druktype zijn mogelijk. De speci- ficaties op de typeplaat zijn van toepassing. Gegevens over de overbelastbaarheid zijn geldig bij referentietemperatuur. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... - Pagina 25 Bereik van het uitgangssignaal 3,8 … 20,5 mA Signaalresolutie 5 µA Uitvalsignaal stroomuitgang 3,6 mA Last Zie belastingsweerstand onder voedingsspanning Overgedragen meetgrootheid Druk Dynamisch gedrag uitgang Dynamische karakteristieken - stroomuitgang Afhankelijk van medium en temperatuur VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA...
- Pagina 26 < 0,15 %/jaar Gerelateerd aan het nom. meetbereik incl. alineariteit, hysterese en niet-herhaalbaarheid. In gecompenseerde temperatuurbereik -40 … +100 °C (-40 … +212 °F), referentietemperatuur 20 °C (68 °F). Gerelateerd aan het nom. meetbereik. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA...
- Pagina 27 5000 m (16404 ft) MWP: Maximum Working Pressure Het realiseren van een UL-beproefde beschermingsklasse vereist het toepassen van UL-gecertificeerde stek- kers resp. aansluitsets. Bij gebruik van de meegeleverde stekker conform ISO 4400 is hieraan voldaan. VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA...
-
Pagina 28: Afmetingen
( 0.24 ") Fig. 19: VEGABAR 19, schroefdraadaansluiting niet vlak DU Schroefdraad G½ (EN 837), manometeraansluiting DN Schroefdraad G½, binnen G¼ (ISO 228-1) LF Schroefdraad ½ NPT, binnen ¼ NPT (ASME B1.20.1) VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA... -
Pagina 29: Industrieel Octrooirecht
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indu- strial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com. - Pagina 30 Notes VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA...
- Pagina 31 Notes VEGABAR 19 • Tweedraads 4 … 20 mA...
- Pagina 32 De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandighe- den van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het moment van drukken. Wijzigingen voorbehouden © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021 VEGA Grieshaber KG Phone +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...