Renishaw producten. ONJUISTHEDEN IN DIT DOCUMENT UIT. Veranderingen aan de apparatuur Handelsmerken Renishaw behoudt zich het recht voor de RENISHAW® en het tasterembleem gebruikt eigenschappen van haar producten zonder in het RENISHAW-logo zijn geregistreerde voorafgaand bericht te wijzigen.
Installatiegids RMP60 Patenten Onderdelen van RMP60 meettasters en andere soortgelijke meettasters vallen onder een of meer van de volgende patenten en/of patenttoepassingen: CN 1732488A CN 1771425A EP 0337669 EP 0390342 EP 0652413 EP 0695926 EP 1185838 EP 1373995 EP 1425550...
EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Renishaw plc verklaart dat het product: Name: RMP60 Omschrijving Radiomachinetaster Is geproduceerd in overeenstemming met de volgende standaards: EN 300 328-2 Elektromagnetische V1.2.1 compatibiliteit en radiospectrumaangelegenheden (ERM); breedband transmissiesystemen; datatransmissieapparatuur werkend in de 2,4 GHz ISM band die gebruik maakt van breedband modulatietechnieken;...
Thailand Korea Turkije Indonesië Maleisië Mexico In de hieronder genoemde landen is een extra label vereist. Het label moet worden aangebracht op de zijkant van de RMP60 batterijhouder, maar niet over het venster heen: Brazilië Taiwan: RMP60: CCAC07LP0100T2 RMP60M: CCAC07LP0101T1...
• alle 0V en aarde aansluitingen moeten op De RMP60 heeft een glazen venster. Wees het machine aardingspunt aangesloten hier, in geval van breuk, voorzichtig mee om worden om potentiaalverschillen te verwondingen te voorkomen.
Pagina 10
Installatiegids RMP60 Deze bladzijde is bewust leeg gehouden...
Basisinformatie RMP60 Introductie Om te beginnen Drie meerkleurige taster-LED’s geven de gekozen De RMP60 behoort tot een nieuwe generatie van meettasterinstellingen visueel weer. meettastersystemen met radiotransmissie, die ideaal is voor grote bewerkingscentra en wanneer Bijvoorbeeld: een zichtlijn tussen taster en ontvanger moeilijk te realiseren is.
Via een aantal inschakelmethodes, zoals beschreven op deze stylusbuigingen (dus signalen) vindt de gebruiker pagina. In deze stand is de RMP60 gereed voor systematisch zijn weg door de beschikbare gebruik. keuzes om de gewenste instellingen te selecteren.
Pagina 13
12, 33 of 134 seconden) na het laatste signaal of terugkeren van de taster. Opnameschakelaar aan Opnameschakelaar uit Maximaal 1 seconde. OPMERKING: Na inschakeling moet de RMP60 minstens 1 seconde (bij een rotatie-start 7 seconden) aan blijven voordat uitschakeling mogelijk is.
Koppelen is alleen nodig tijdens de eerste systeeminstelling. Daarna is koppelen alleen Voor meerdere tasters dicht bij elkaar op vereist als de RMP60 of de RMI veranderd wordt. één RMI kunt u een kleur kiezen uit zestien beschikbare kleuren voor de stand “meerdere De koppeling gaat niet verloren als u de tasters aan”, waarbij elke kleur een bepaalde...
Afmetingen RMP60 Opnameschakelaar Batterijcassette (als extra leverbaar) Renishaw levert voor de tasters een groot aantal gebruiksklare opnames M4 stylus 18° 18° Venster RMP60 Kegeluitlijningspunt LED voor tasterstatus Afmetingen zijn in mm Overtravel-grenzen van stylus Styluslengte ±X/±Y...
Installatiegids RMP60 Specificatie RMP60 Voornaamste toepassing: Inspectietaster voor bewerkingscentra Afmetingen: Lengte: 76 mm Diameter: 63 mm Gewicht (zonder opname): met batterijen 901 g zonder batterijen 855 g Soort transmissie: FHSS-Radiotransmissie (frequency Hopping Spread Spectrum) in de 2,4 Ghz frequentie band Radiofrequentie 2400 MHz tot 2483.5 MHz...
Pagina 17
(NiMH). Houd u er bij gebruik van deze soorten batterijen echter rekening mee dat ze opgeladen ongeveer 50% korter meegaan dan alkaline batterijen en dat de batterijen na een waarschuwing eerder leeg zijn. Omgeving: IP-waarde van RMP60: IPX8 Opslagtemperatuur -10 °C tot 70 °C Omgevingstemperatuur...
Pagina 18
Installatiegids RMP60 Deze bladzijde is bewust leeg gehouden...
60 °C kan het bereik iets afnemen. gebeurt. Resten koelmiddel en spanen op de vensters van de RMP60 en RMI hebben een nadelig effect op de kwaliteit van de transmissie. Veeg deze vensters zo vaak als nodig schoon om de...
(batterijspaarstand) die de batterij ontziet wanneer de RMI uit staat in een “radio aan” configuratie (radio uit of timer uit). De RMP60 gaat in zijn slaapstand als de RMI 30 seconden uit staat (en als de RMP60 buiten bereik is). In zijn slaapstand...
OPMERKING: Gebruik deze bij stalen styli. Gebruik voor optimale metrologische resultaten geen breekstift bij keramische of koolstofvezelstyli. De stylus met een breekstift aan de RMP60 monteren De breekstift is zo ontworpen dat hij in het geval van overmatige stylusovertravel breekt om de...
De batterijen plaatsen OPMERKINGEN: Zie hoofdstuk 5 - Onderhoud voor een lijst van geschikte batterijsoorten. Als u per ongeluk lege batterijen in de taster plaatst, dan blijft de LED voortdurend rood branden. Zorg dat er geen koelmiddel of vuil doordringt in het batterijcompartiment.
De meettaster op een opname monteren (voor een machinetafel) De meettaster op een opname monteren (voor een machinetafel) Indien de RMP60 gebruikt gaat worden met een opnameschakelaar, dient u de plug uit de achterzijde van de taster te verwijderen met een tang.
Stylus centreren OPMERKINGEN: Let er tijdens het centreren op dat u de meettaster niet verdraait ten opzichte van de opname, want dit kan de geplaatste kegel (A-4038-0303) (x 4) beschadigen. 1 Nm Laat u een taster met opname per ongeluk vallen, controleer dan opnieuw de centriciteit.
Renishaw stelt de aandrukkracht van de stylus in. Pas als gebruiker alleen de aandrukkracht aan in bijzondere gevallen, zoals bij overmatige machinetrillingen of bij onvoldoende kracht om het stylusgewicht te dragen.
• De RMP60 kalibreren Kalibratie in een ringkaliber of op een kalibratiekogel; Waarom een meettaster kalibreren? • Kalibratie van de meettasterlengte. Een spindeltaster is maar één component van Kalibratie in een boring of op een het meetsysteem dat communiceert met de gedraaide diameter bewerkingsmachine.
Pagina 28
Installatiegids RMP60 3.10 Deze bladzijde is bewust leeg gehouden...
Trigger Logic™ Controleren van de meettasterinstellingen Controle van > 5 s Betekenis van de LED’s symbolen LED knippert kort. LED knippert lang. Inschakelmethode Radio aan Opnameschakelaar Rotatie aan (weggelaten als de modus meerdere taster is gekozen) Uitschakelmethode (weggelaten bij opnameschakelaar aan) Radio uit of ‘Korte tijd’...
Installatiegids RMP60 Instellingen modus meerdere tasters Schakel de stylus korter dan 4 seconden om door te gaan naar volgende instelling. Modus meerdere tasters Modus uit Modus aan Machine 1 Machine 2 Machine 3 Machine 4 Machine 5 Machine 6 Machine 7...
Opnameschakelaar aan Rotatie aan Uitschakelmethode ✔ Radio uit of Rotatie uit ‘Korte tijd’ uit 12 s ‘Middellange tijd’ uit 33 s ‘Lange tijd’ uit 134 s ✔ Modus meerdere Uit (fabrieksinstelling) tasters Aan (machinenummer) “Instellingen meerdere tasters” RMP60 serienr ........
Installatiegids RMP60 De tasterinstellingen veranderen > 5 s Plaats de batterijen. Als ze al geplaatst zijn, verwijder ze dan gedurende vijf seconden en plaats ze dan opnieuw. Schakel na de LED-controle direct de stylus, en houd hem geschakeld totdat u vijf keer rood knipperen heeft gezien.
Pagina 33
Opmerking Voor radiokoppeling van een RMP60 taster met een RMI interface Zie “RMP60 – RMI koppeling”. Als de radio koppeling is verkregen keert de RMP60 terug naar “koppelmodus uit”. Koppelmodus Koppelmodus Koppelmodus Voor radio koppeling met RMI hier stoppen, tenzij de modus meerdere tasters is vereist.
Logic™ en de RMI aanzetten. Koppelen is alleen Koppelen is mogelijk op elke plaats binnen het nodig tijdens de eerste systeeminstelling. Daarna is koppelen alleen vereist als de RMP60 of werkingsgebied. RMI veranderd wordt, of een systeem opnieuw Configureer de vereiste instellingen in de...
Doe dit regelmatig, zodat de transmissie optimaal blijft. Verdere demontage of reparatie van Renishaw apparatuur is zeer specialistisch werk, dat alleen een erkend Renishaw servicecentrum kan doen. Stuur producten die binnen de garantieperiode reparaties of service nodig hebben terug naar uw leverancier.
Installatiegids RMP60 De batterijen verwisselen WAARSCHUWING: Laat lege batterijen niet in de meettaster zitten. Zorg er bij het wisselen van de batterijen voor, dat geen koelmiddel of vuil doordringt in het batterijcompartiment. Controleer bij het verwisselen of de polariteit van de batterijen juist is.
Pagina 39
OPMERKINGEN: Wacht na het verwijderen van de oude batterijen langer dan 5 seconden voordat u de nieuwe plaatst. Gebruik nieuwe en oude batterijen of verschillende soorten niet door elkaar. Dit vermindert de levensduur en beschadigt de batterijen. Controleer voor het terugplaatsen altijd of de afdichting en contactvlakken van de cassette schoon en onbeschadigd zijn.
Installatiegids RMP60 Diafragma vervangen M3 schroef x 3 Diafragma’s RMP60 2,5 mm AF 1 Nm Het tastermechanisme wordt tegen koelmiddel Voorplaat en vuil beschermd door twee diafragma’s. Deze bieden onder normale omstandigheden een adequate bescherming. Buitenste Controleer het buitenste diafragma periodiek op diafragma schadeverschijnselen.
Systeem RMP60M Systeem RMP60M De RMP60M is een speciale modulaire versie van de RMP60. Hiermee zijn vormkenmerken te inspecteren waar de RMP60 niet bij kan, dankzij adapters en verlengstukken zoals hieronder getoond. Zie hoofdstuk 8 “Onderdelenlijst”. RMP60M LP2 verlengstuk adapter...
Onjuiste inschakelmethode Controleer configuratie en pas geconfigureerd. deze indien nodig aan. Onjuiste instelling van Controleer configuratie en pas stand “meerdere tasters” deze indien nodig aan. geconfigureerd. RMP60 in slaapstand (alleen Controleer positie van RMI; zie voor stand “radio aan”). werkingsgebied.
Pagina 44
Installatiegids RMP60 Symptoom Oorzaak Actie Machine stopt Storing in radioverbinding of Controleer de interface/ontvanger onverwacht tijdens een RMP60 buiten bereik. en verwijder blokkades. meetcyclus. Storing in RMI ontvanger of Raadpleeg gebruikershandleiding machine. van ontvanger of machine. Lege batterijen. Verwissel batterijen.
Pagina 45
Test de werking van de bewerkingsmachine. Status-LED’s van RMP60 Storing in radioverbinding - Controleer positie van RMI; zie komen niet overeen met RMP60 buiten bereik van RMI. werkingsgebied. status-LED’s van RMI. RMP60 wordt omgeven of Verwissel batterijen. afgeschermd door metaal.
Pagina 46
Installatiegids RMP60 Symptoom Oorzaak Actie Fout-LED van RMI Meettaster is niet ingeschakeld of Verander instelling. Controleer brandt tijdens heeft time-out. uitschakelmethode. meetcyclus. Meettaster buiten bereik. Controleer positie van RMI; zie werkingsgebied. LED voor zwakke batterij Batterijen bijna leeg. Verwissel batterijen op korte op RMI brandt.
Onderdelenlijst Type Artikelnummer Omschrijving RMP60 A-4113-0001 RMP60 meettaster met batterijen, gereedschapset en verkorte handleiding (af fabriek ingesteld op radio aan/ radio uit). RMP60M Module A-4113-1003 RMP60M module met batterijen, gereedschapset en verkorte handleiding (af fabriek ingesteld op radio aan/ radio uit).
Pagina 48
Verlengstuk LPE1 - lengte 100 mm. LPE3 A-2063-7003 Verlengstuk LPE1 - lengte 150 mm. A-2063-7600 Complete MA4 90° adapter Publicaties. Deze kunt u downloaden van onze website www.renishaw.com. RMP60 A-4038-8501 Verkorte handleiding: voor snel instellen van de RMP60 meettaster, inclusief cd met installatiegidsen. Styli H-1000-3202 Technische specificatie: Styli en toebehoren.