SpiroConnect Operators Manual Inleiding Dank u voor het kiezen van de SpiroConnect. Neem even de tijd om vertrouwd te raken met de instructies over het gebruik beschreven in deze handleiding en voor meer informatie verwijzen wij u naar onze website: www.rdsm.be.
SpiroConnect Operators Manual Waarschuwingen en raadgevingen Opgelet: Kans op letsel of ernstige schade Waarschuwing: Condities of praktijken die kunnen leiden tot persoonlijk letsel. Noteer: Belangrijke informatie voor het vermijden van schade aan het toestel of voor het vergemakkelijken van de werking van het toestel.
SpiroConnect Operators Manual Beoogd gebruik Het beoogd gebruik van de SpiroConnect is om spirometriemetingen te leveren voor de diagnose van gebruikelijke respiratoire ziekten zoals astma en COPD bij volwassenen en kinderen ouder dan 5 jaar. De SpiroConnect is bedoeld voor gebruik in artsenkabinetten, hospitalen en klinieken.
Zorg ervoor dat de SpiroConnect dongle tijdens de installatie niet op de USB-poort is aangesloten. Nadat de installatie voltooid is, sluit u de SpiroConnect dongle aan op een vrije USB-poort en wacht u tot Windows het laden van de juiste stuurprogramma's voor het apparaat voltooide en het als klaar voor gebruik meldt. Op dat ogenblik is de installatie en het systeem klaar voor gebruik Noteer dat PDF reader software op het systeem moet geïnstalleerd zijn om PDF rapporten die door...
De LED-indicator knippert een paar seconden blauw in een snel tempo, terwijl de koppeling met SpiroConnect Dongle gebeurt, en stapt dan over naar een langzame blauwe flits als de koppeling met de SpiroConnect Data Manager gebeurt, om tenslotte solide blauw te tonen als hij eenmaal klaar is...
Pagina 9
SpiroConnect Operators Manual BTPS correctie tijdens inspiratie. Hetzelfde geldt bij het uitvoeren van trage vitale capaciteit. De temperatuur kan enkel overschreven worden voor het eerste blazen in een testreeks Druk in de rechter benedenhoek van het spirometrie onderzoek scherm om de test te starten. Er wordt een flow-volume grafiek getoond en het toestel piept om aan te geven dat het klaar is.
Pagina 10
SpiroConnect Operators Manual Men kan NEXT klikken om de huidige test in het onderzoek te aanvaarden en een nieuwe test wordt geïnitieerd. REJECT wordt geklikt om een nieuwe test te starten zonder de laatste test aan het onderzoek toe te voegen. DONE wordt geklikt als alle testen zijn toegevoegd en u het huidige onderzoek wil beëindigen en de resultaten wil herbekijken.
SpiroConnect Operators Manual Noteer dat u voor deze beoordeling zowel ATS/ERS als BTS aanvaardingscriteria kan kiezen, zie het tabblad Instellingen om tussen te kiezen tussen de twee. Bij het trachten om de 'Criteria Met' te bereiken voor de acceptatiecriteria samenvatting, is het nuttig om weten welke de huidige variabiliteitstatus is.
SpiroConnect Operators Manual Voor de rustige ademhalingsmethode instrueert u de patiënt om zijn lippen rond het mondstuk te verzegelen en normaal te ademen. Het toestel piept bij elk begin van inademing en monitort rustademhaling tot het een stabiel rustpatroon heeft herkend. Op dat ogenblik zal het toestel drie keer zeer vlug na mekaar piepen en zal de grafiekboord veranderen naar een groene kleur, wat aangeeft dat het klaar is voor het vitale capaciteit manoeuvre.
De normale waarden zullen met de tijd dan ook niet veranderen, en zelfs als de SpiroConnect Data Manager geconfigureerd wordt voor een ander stel normale waarden als die gebruikt op het ogenblik dat het 001.105.NLD Issue 1.5...
SpiroConnect Operators Manual onderzoek werd uitgevoerd, zullen bij de beoordeling of voor het toevoegen van bronchodilatatietest steeds de oorspronkelijk gebruikte normale waarden behouden blijven Sommige zaken zijn hierop niet van toepassing: Beste Test Criteria, interpretatie en acceptatiecriteria. Deze zijn altijd gebaseerd op hetgeen de geselecteerde INSTELLINGEN zijn in INSTELLINGEN. Dus als criteria van Beste Test veranderen, kan de interpretatie veranderen gezien de interpretatie gebaseerd is op de Beste Test.
Database patiënten: 8.10 De locatie van de momenteel gebruikte database wordt getoond in de SpiroConnect Gegevensbeheer titelbalk. De database kan duizenden patiënten (elk met tal van onderzoeken) ondersteunen tot een maximale omvang van de database die enkel beperkt wordt door de hoeveelheid beschikbare schijfruimte. De operator kan wensen om aparte patiëntendatabases te behouden.
SpiroConnect Operators Manual Het is de verantwoordelijkheid van de operator om een back-up mechanisme voor de database te verschaffen als hij deze functie wil hebben. SpiroConnect Data Manager biedt geen automatische database-back-ups Beheer batterij De SpiroConnect is ontworpen voor gebruik met 2 alkaline AA batterijen.
COPYRIGHT De meegeleverde software is eigendom van de fabrikant van SpiroConnect (en in delen van de Microsoft Corporation) en wordt beschermd door de copyright wetten van het Verenigd Koninkrijk en internationale verdragen.
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische emissies De SpiroConnect is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving hieronder aangegeven. De klant of de gebruiker van de SpiroConnect moet ervoor zorgen dat het wordt gebruikt in een dergelijke omgeving. Emissie test Compliance Electromagnetische Omgeving –...
Pagina 19
Omgeving gevolg van vaste RF-zenders, dient een elektromagnetisch onderzoek ter plaatse worden overwogen. Als de gemeten veldsterkte op de locatie waar de SpiroConnect wordt gebruikt groter is dan het van toepassing zijnde RF- conformiteitsniveau hierboven, moet de SpiroConnect worden geobserveerd om normale Werking controleren. Als een abnormale...
Pagina 20
De SpiroConnect is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische Omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen worden gecontroleerd. De klant of de gebruiker van de SpiroConnect kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimale afstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en SpiroConnect, zoals hieronder wordt aangeraden, volgens het maximale uitgangsvermogen van de communicatie-apparatuur.
SpiroConnect Operators Manual Symbolen BF type onderdeel. F-TYPE APPLIED PART voldoen aan de gestelde eisen van EN60601-1: 2006 tot een hogere mate van bescherming tegen elektrische schokken dan die op TYPE B toegepaste onderdelen bieden In overeenstemming met Richtlijn 93/42 / EEG...
Pagina 23
Ondersteunde Besturingssystemen: SpiroConnect Data Manager is ontwikkeld om onder Windows XP, Windows 7 en Windows 8 te werken. Noteer: SpiroConnect Data Manager is NIET compatibel met Windows RT, wat hoofdzakelijk een besturingssysteem is voor een aantal Windows gebaseerde tabletten. NOTA Er zijn geen onderhoudsbehoeftige onderdelen in de SpiroConnect.