Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. AutoVision Handleidingen
  4. Auto-ontvangers
  5. AV-9100TBT-NAV
  6. Gebruikershandleiding

AutoVision AV-9100TBT-NAV Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
AV-9100TBT-NAV
M
o
n
t
a
g
e
M
o
n
t
a
g
e
M
o
n
t
a
g
e
C
A
R
D
V
D
C
A
R
D
V
D
C
A
R
D
V
D
M
e
t
U
S
B
,
S
D
M
e
t
U
S
B
,
S
D
M
e
t
U
S
B
,
S
D
V
O
L
L
E
D
V
O
L
L
E
D
V
O
L
L
E
D
B
R
E
E
D
B
E
E
L
B
R
E
E
D
B
E
E
L
B
R
E
E
D
B
E
E
L
M
e
M
e
M
e
iPod compatible en
*Navigatie Pack kan optioneel zijn:
SD Card incl. Europa kaart, GPS antenne.
A
V
-
9
A
V
-
9
A
V
-
9
ATTENTIE: Dit toestel is voorzien van een ISO stekker- aansluiting
om montage in uw auto te vergemakkelijken. Indien uw auto niet is
uitgerust met een dergelijke aansluiting schaf dan een verloop
Indien de bedrading afgeknipt wordt vervalt onherroepelijk het recht
op enige garantie van het toestel.
Leest U deze handleiding zorgvuldig door, voordat U het apparaat gaat gebruiken.
Uitvoering, wijzigingen, zetfouten onder voorbehoud, AV G$ © 2010 V-01
/
G
e
b
r
u
i
k
e
/
G
e
b
r
u
i
k
e
/
G
e
b
r
u
i
k
e
/
C
D
/
M
P
3
S
P
E
/
C
D
/
M
P
3
S
P
E
/
C
D
/
M
P
3
S
P
E
H
C
c
a
r
d
r
e
a
d
H
C
c
a
r
d
r
e
a
d
H
C
c
a
r
d
r
e
a
d
I
G
G
E
M
O
T
O
I
G
G
E
M
O
T
O
I
G
G
E
M
O
T
O
D
L
C
D
T
O
U
C
D
L
C
D
T
O
U
C
D
L
C
D
T
O
U
C
t
i
n
g
e
b
o
u
w
d
e
t
i
n
g
e
b
o
u
w
d
e
t
i
n
g
e
b
o
u
w
d
e
1
0
0
T
1
0
0
T
1
0
0
T
stekker aan bij uw leverancier.
1
NEDERLANDS
r
s
h
a
n
d
l
e
i
r
s
h
a
n
d
l
e
i
r
s
h
a
n
d
l
e
i
L
E
R
,
F
M
/
A
M
L
E
R
,
F
M
/
A
M
L
E
R
,
F
M
/
A
M
e
r
,
i
P
o
d
a
a
n
s
e
r
,
i
P
o
d
a
a
n
s
e
r
,
i
P
o
d
a
a
n
s
R
I
S
E
E
R
D
7
i
n
R
I
S
E
E
R
D
7
i
n
R
I
S
E
E
R
D
7
i
n
H
S
C
R
E
E
N
M
H
S
C
R
E
E
N
M
H
S
C
R
E
E
N
M
n
a
v
i
g
a
t
i
e
*
n
a
v
i
g
a
t
i
e
*
n
a
v
i
g
a
t
i
e
*
B
T
-
N
B
T
-
N
B
T
-
N
d
i
n
g
d
i
n
g
d
i
n
g
R
D
S
R
D
S
R
D
S
l
u
i
t
i
n
g
l
u
i
t
i
n
g
l
u
i
t
i
n
g
c
h
c
h
c
h
O
N
I
T
O
R
O
N
I
T
O
R
O
N
I
T
O
R
A
V
A
V
A
V

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor AutoVision AV-9100TBT-NAV

  • Pagina 1 AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS iPod compatible en *Navigatie Pack kan optioneel zijn: SD Card incl. Europa kaart, GPS antenne. ATTENTIE: Dit toestel is voorzien van een ISO stekker- aansluiting om montage in uw auto te vergemakkelijken. Indien uw auto niet is uitgerust met een dergelijke aansluiting schaf dan een verloop stekker aan bij uw leverancier.
  • Pagina 2 NEDERLANDS Copyright Informatie ©2010 Autovision NL. Alle rechten voorbehouden. Dit document mag niet in zijn geheel of gedeeltelijk worden gereproduceerd, opgeslagen in een terugzoeksysteem, verzonden in welke vorm of welke manier dan ook, elektronisch, door fotokopiëren, opnemen of anderszins, of teruggebracht tot enig elektronisch medium of door machine leesbare vorm, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Autovision NL.

  • Pagina 3: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS Geachte Klant, Hartelijk dank voor de aankoop van deze autoradio. Voor een optimaal gebruik van uw apparaat, adviseren wij u alvorens het de eerste keer in gebruik te nemen, de betreffende aanwijzingen in deze handleiding te lezen, zelfs als u al vertrouwd bent met de omgang met elektronische apparatuur. Neem daarbij vooral het hoofdstuk Belangrijke Veiligheidsinstructies in acht.
  • Pagina 4 AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS Gebruik uitsluitend het meegeleverde toebehoren. Gebruik van niet toegelaten componenten kan schade veroorzaken. Als u voor de inbouw gaten moet boren of andere wijzigingen moet uitvoeren, wendt u zich dan tot een erkende werkplaats in uw omgeving. Dit apparaat is gebouwd voor een voertuigvoeding van 12 V met de aarde(massa) op de carrosserie (minpool).

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS INHOUDSOPGAVE Belangrijke veiligheidsinstructies ......................3  VOORBEREIDING VOOR HET GEBRUIK VAN AUTO RADIO AV-9100TBT-NAV ....... 7  Uitpakken en controleren van de inhoud ..................... 7  INSTALLATIE / AANSLUITING ....................... 8  Installatie van het apparaat ........................8  Bediening van de monitor ........................9 ...
  • Pagina 6 AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS INHOUDSOPGAVE HOOFD MENU ............................20  KNOPPEN BESCHRIJVING ......................20  NAVIGATIE ............................20  MULTIMEDIA SPELER ........................20  TOUCH SCREEN MENU ........................20  KNOP BESCHRIJVING IN DVD/SD/USB STAND ................21  Bestand Management ........................21  KLEUR CONFIGURATIE ........................22  Geen schijf Waarschuwing ........................ 22 ...

  • Pagina 7: Voorbereiding Voor Het Gebruik Van Auto Radio Av-9100Tbt-Nav

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS VOORBEREIDING VOOR HET GEBRUIK VAN DE AV-9100TBT Uitpakken en controleren van de inhoud Controleer s.v.p. of de volgende onderdelen en accessoires in het pakket zijn bijgesloten: Hoofd unit met frontje Montage frame 1x Montage frame 1x Montage strip...

  • Pagina 8: Installatie / Aansluiting

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS INSTALLATIE / AANSLUITING, ZIE OOK PAGINA 11 LET OP: Voor monteren van de radio, verwijder de 2 transport schroeven. INSTALLATIE Noot: Houdt u aan de volgende veiligheidsinstructies voorafgaand aan het aansluiten van de unit: Lees de hele gebruikers handleiding voordat u het toestel aansluit.

  • Pagina 9: Bediening Van De Monitor

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS INSTALLATIE 1) Verwijder met behulp van de demontagesleutel het montageframe van het apparaat, doordat u − zoals in Fig. A − de demontagesleutel rechts en links van het apparaat in de daarvoor bedoelde openingen steekt. 2) Let er op dat de welving aan de demontagesleutel (Fig. C + Fig. B) bij het insteken NAAR HET apparaat TOEWIJST.

  • Pagina 10: Zijdelings Draaien Van De Monitor

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS ZIJDELINGS DRAAIEN VAN DE MONITOR Om het scherm beter te kunnen lezen en te bedienen, is het mogelijk om de monitor van het apparaat te draaien met ongeveer 30 ° naar rechts en links. Eerst dient de monitor open te zijn met de "Open" knop zoals hiervoor beschreven. Dan kunt u de monitor draaien door te trekken/duwen naar/van u aan de rechter- of linkerzijde van het scherm.

  • Pagina 11: Elektrische Aansluiting

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS ! AANSLUITINGEN LET OP: BIJ AFKNIPPEN VAN BEDRADING VERVALT DE GARANTIE ! STEKKERS Links = Wit Rechts = Rood Geel = Video 1) Antenne Ingang ISO STEKKER 2) Lijn Uitgang (achter) (Grijs) 3) Lijn Uitgang (voor) (Bruin) 4) Dual Zone Audio Uitgang L+R...

  • Pagina 12: Speaker Aansluitingen

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS SPEAKER AANSLUITINGEN Noot: Gebruik uitsluitend ongeaarde luidsprekers. Gebruik uitsluitend luidsprekers van minimaal 30 Watt. Het gebruik van luidsprekers met lagere wattages kan resulteren in beschadiging van uw luidsprekers bij een hoger volume. Gebruik uitsluitend luidsprekers met een impedantie van 4~8 Ω (ohm). Luidsprekers met een hogere of lagere impedantie kunnen het apparaat beschadigen.

  • Pagina 13: Front Panel

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS FRONT PANEEL Wanneer front paneel is afgenomen AUB NIET de contacten aanraken. 1. OPEN Knop Druk op deze knop en het voorpaneel komt los. Wanneer het frontje loskomt, schakelt de unit automatisch uit na een paar seconden. Uitnemen / Plaatsen van het paneel: Druk REL knop en trek de linker kant van het paneel los om het paneel uit te nemen.

  • Pagina 14: Vol Knop / Sel Knop

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS 3. VOL Knop / SEL Knop VOL Knop: Verander het volume niveau door te draaien. Rechtsom => harder, linksom=> zachter. Wanneer de TFT Monitor is gesloten: SEL I: Korte druk om in Geluid settings menu te komen om geluid instellingen te regelen;...

  • Pagina 15: Usb Ingang

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS 11. USB ingang Plaats een USB Flash opslag apparaat en de muziek start automatisch met afspelen. * Ondersteunde Muziek bestands formaten: MP3, WMA bestanden 12. EJECT (Uitwerp) Knop Druk om de disc uit te werpen. Indien de disc niet binnen 10 seconden wordt uitgenomen, wordt de disc automatisch weer naar binnen getrokken.

  • Pagina 16: Afstandsbediening

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS AFSTANDSBEDIENING 1: AAN/UIT 11: PBC/STOP 21: A-B/ZOOM 2: MODE 12: OSD 22: VOL+/- 3: BAND/RANDOM 13: Numerieke toetsen 23: SEL 4: OP/NEER/LINKS/RECHTS 14: MUTE / BT MODE 24: AUDIO/GA NAAR 5: ENTER 15: Afspelen/Pauze 25: DUAL MODE 6: UITWERPEN...

  • Pagina 17: Power

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS AFSTANDSBEDIENING Unit AAN/UIT schakelen 1. POWER - NOOT: Omdat de AV9100 onder Windows draait kan de opstarttijd ca10-15 sec duren. 2. MODE/LOUD knop Druk om de mode stand te kiezen: Radio, DISC (als een disc in de unit zit), USB (als een USB toestel in de unit zit), KAART (als een SD/SDHC kaart in the unit zit), AV IN, en BLUETOOTH (als de verbinding goed is).

  • Pagina 18: Af Knop

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS AFSTANDSBEDIENING 9. AF knop Druk in om de AF functie aan en uit te zetten, druk 2 seconde in om REG AAN/UIT (Regional) te zetten, knoppen In DVD stand, druk knop om een nummer te herstarten, druk deze 2 maal in om vorige nummer over te slaan.

  • Pagina 19: A-B/Zoom Knop

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS AFSTANDSBEDIENING 21. A-B/ZOOM knop Gedurende afspelen, druk in bij het start deel wat u wenst te herhalen(A), druk deze knop nogmaals in bij het einde van de sectie die u wenst te herhalen (B), sectie A-B herhaling start.

  • Pagina 20: Hoofd Menu

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS HOOFD MENU De beste manier om het programma onder de knie te krijgen is om ieder scherm in detail door te lopen en te proberen hoe van de één naar de ander te gaan. Lees daarvoor dit hoofdstuk.

  • Pagina 21: Knop Beschrijving In Dvd/Sd/Usb Stand

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS KNOP BESCHRIJVING IN DVD/SD/USB STAND KNOP FUNCTIE Start Navigatie Start Stem begeleiding gedurende afspelen van DVD Kleur instellingen Lees / Speel bestanden af vanuit USB geheugen Speel bestanden van Disc Lees / Speel bestanden in hoofd SD card**...

  • Pagina 22: Kleur Configuratie

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS KLEUR CONFIGURATIE U kunt de kleuren voorkeur instellen door op knop te tikken. KNOP BESCHRIJVING SATURATION: Aanpassen van niveau van de kleur verzadiging BRIGHTNESS: Aanpassen van niveau van scherm helderheid CONTRAST: Aanpassen van het contrast SHARPNESS: Aanpassen van scherm scherpte...

  • Pagina 23: Radio Speler

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS RADIO SPELER Om radio te starten, tik op RADIO knop op het hoofd menu scherm RADIO KNOP BESCHRIJVING Verlaat Radio stand Start Navigatie Druk in voor automatisch zoeken van een vorig of volgend nummer. Houdt ingedrukt om handmatig te zoeken. Dan met korte tikjes stapje voor stapje frequentie zoeken.

  • Pagina 24: Bluetooth Sectie

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS BLUETOOTH Waarschuwing: Rijden en bellen tegelijkertijd is gevaarlijk, parkeer alstublieft uw auto voordat u met een telefoongesprek gaat beginnen. Om in Bluetooth modus te komen, kunt u op het Bluetooth icoon tikken in het hoofdmenu of lang de Bluetooth knop op de afstandsbediening indrukken.

  • Pagina 25: Automatisch Telefoon Verbinden / Verbreken

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS BLUETOOTH Wanneer verbinding start, wordt onderstaand Wanneer verbinding goed is, wordt display getoond. onderstaand display getoond. Stop het pairen door op de EXIT knop te tikken, wanneer u niet wilt linken met BLUETOOTH. Onderstaand displays kunnen verschijnen wanneer het pairen niet goed verlopen is, er geen Bluetooth verbinding is met de telefoon, of geen compatible A2DP profiel is en op de volgende knoppen wordt gedrukt.

  • Pagina 26: Bt Telefoon Boek

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS BLUETOOTH TELEFOONBOEK NOOT: Het telefoonboek ondersteunt alleen Westerse Karakters. Alle overige verschillende karakters worden getoond als x,* of #. Tik op knop om TELEFOON BOEK verbinding functies te openen. De telefoon wordt afgekoppeld (disconnected) van de AV9100 nadat u op knop heeft gedrukt, tekst ‘PAIRING FOR PHONE BOOK DOWNLOAD’...

  • Pagina 27: Bel Stand

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS BEL STAND - CALL Tik op CALL knop om in de BEL mode te komen. NB BT icoon indien is er geen Bluetooth verbinding. In de Bel-modus kan de AV9100 worden gebruikt als uw telefoon. Bellen en gebeld worden is mogelijk met Bluetooth.

  • Pagina 28: Geluid Van Gesprek Telefoon Of Autospeakers

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS GELUID VAN GESPREK TELEFOON OF AUTOSPEAKERS Gedurende een gesprek, kunt u van de AV9100 naar telefoon omschakelen door op het icoon tikken. Om weer een gesprek op de AV9100 te krijgen, weer op icoon tikken . SNEL BEL MODE – SPEED DIAL MODE Een ingevoerd nummer kan worden opgeslagen onder een snelle bel toets(afgekort nummer).

  • Pagina 29: (A2Dp) Music Mode

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS A2DP (Geavanceerd Audio Distributie Profiel) MUZIEK SPELER A2DP is een functie welke audio frequenties van de mobiele telefoon kan ontvangen, versterkt door de autoradio en afgespeeld over de auto speakers. Let op: uw mobiele telefoon moeten A2DP kunnen ondersteunen.

  • Pagina 30: Kalender

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS KALENDER Start CALENDER Applicatie. Het kalender applicatie scherm wordt hieronder beschreven. Controleer de huidige datum in het scherm. De oorspronkelijke instelling staat op 1 Jan 2003 en staat in een ROOD veld om de huidige datum aan te geven.

  • Pagina 31: Geluid Instellingen

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS GELUID INSTELLINGEN Tik op ‘SOUND’ knop bij instellingen menu scherm om in het geluid instel menu te komen. 10 verschillende instellingen zijn mogelijk in het geluid instelling menu. Selecteer EQ stand EQUALIZER TA Volume Instelling (Radio) TA VOLUME...

  • Pagina 32: Dual Zone

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS DUAL ZONE DUAL Dual Stand Instelling Weergave op 2 monitor CURRENT Zie voor uitleg blz. 19. DATUM & TIJD INSTELLING Tik DATE & TIME knop in instelling menu scherm. 12 uur stand/24 uur Stand knop om de tijd instelling in 24 uur notatie om te zetten, tik nogmaals voor 12 uur.

  • Pagina 33: Eonta

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS Tik [2] knop in RDS & RADIO menu 1 scherm. Verschillende Radio opties kunnen worden ingesteld. Zie hier onder voor uitleg Kies locatie waar u de radio gebruikt om de frequentie configuratie in te stellen. TA (Trafic Anouncement, Verkeers Info Melding)

  • Pagina 34: Systeem Informatie

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS Regionale stand UIT De regionale code in het formaat van de PI code wordt genegeerd wanneer AF schakelen of PI SEEK wordt uitgevoerd. REG van individuele segment is uitgeschakeld samen met het weergeven van "REG OFF" op numerieke display gedurende een paar seconden PI SOUND (Program Information) Bij een ander PI, hoort u af en toe een geluid (DIP), het DIP geluid word korter dan 1 seconde gehoord.

  • Pagina 35: Dvd Instelling Menu

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS DVD INSTELLING MENU Druk op de SETUP-toets op het scherm (verder bedienen met Touch Screen) of de afstandsbediening om in het DVD-speler setup-menu te komen en om de DVD-speler bediening in te stellen. Druk op SETUP knop om in het systeem-instellingen hoofdmenu te komen, druk de linker of rechter pijltoetsen...

  • Pagina 36: Wachtwoord

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS WACHTWOORD Het paswoord voor deze unit is ingesteld op fabrieksstand 0000. Indien u het paswoord wilt veranderen, dient u het oude paswoord in te voeren met de afstandsbediening en te bevestigen met ENTER, daarna het nieuwe paswoord invoeren en bevestigen. (slotje staat open op dicht) WAARSCHUWING: Indien u het paswoord vergeet, is er geen mogelijkheid om het paswoord opnieuw te resetten.

  • Pagina 37: Video Instelling

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS VIDEO instelling [1]. BRIGHTNESS Helderheid instelling: Met deze optie kunt u de helderheid van het beeld instellen. [2]. Contrast instelling: Met deze optie kunt u het contrast van het beeld instellen. [3]. TINT Hue instelling: Met deze optie kunt u de tint van het beeld instellen.

  • Pagina 38: Probleem Oplossing

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS PROBLEEM OPLOSSING SYMPTOOM OORZAAK OPLOSSING ALS DE VOEDING GOED IS AANGESLOTEN IN DE HET AUTO CONTACT IS NIET AAN. AUTO, DRAAI DE SLEUTEL IN HET CONTACT NAAR DE STAND “ACC”. GEEN SPANNING VERVANG DE ZEKERING DOOR EEN VAN DE ZEKERING IS DOORGEBRAND.

  • Pagina 39: Service En Garantie

    Autovision NL verleent u 2-jaar garantie vanaf de factuurdatum. In het geval van gebreken, heeft de koper recht op reparatie. De koper dient de unit kompleet in te sturen aan het verkoop punt of het service center van Autovision NL op eigen kosten.
  • Pagina 40 EN 55022 : 1998 + A1 : 2000 + A2 : 2003 / EN 55024 . 1998 + A1 : 2001 + A2 : 2003 EN 61000-3-2 : 2000 + A2 : 2005 / EN 61000-3-3 : 1995 + A1 : 2001 EN 60950-1 : 2001 This according to standard 1999/5/EG This Declaration is in responsibility of the Importer: Coöperatie Autovision Nederland UA...

  • Pagina 41: Gps Antenne Installeren (Optioneel)

    AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS GPS ANTENNE INSTALLEREN (optioneel) Het navigatiesysteem bepaalt haar standpunt door te communiceren met het “Global Positioning Satellites” via zijn GPS-antenne. De waterbestendige antenne kan worden gemonteerd binnen of buiten het voertuig. Als u kiest voor interieur montage, moet u in gedachten houden dat de GPS-antenne normaal gesproken niet door metaal kan "zien".
  • Pagina 42 AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS NOTES...
  • Pagina 43 AV-9100TBT-NAV NEDERLANDS NOTES...
  • Pagina 44 Indien de bedrading afgeknipt wordt vervalt onherroepelijk het recht op enige garantie van het toestel. Uitvoering, wijzigingen, zetfouten onder voorbehoud, AV G$ © 2010 V-01 AV Car Audio is a registered Trade Mark from Autovision BV Exclusive AV-Car audio© products www.autovision.nl...

Inhoudsopgave