Gerelateerde Handleidingen voor Vega VEGAMET 381
Samenvatting van Inhoud voor Vega VEGAMET 381
- Pagina 1 Handleiding Meetversterker en aanwijsinstrument voor niveausensoren VEGAMET 381 4 … 20 mA-meetversterker Document ID: 27567...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Procedure in geval van reparatie ..................24 Demonteren ..........................25 Demontagestappen ......................25 Afvoeren ......................... 25 Bijlage ............................. 26 Technische gegevens ..................... 26 Afmetingen ........................28 Industrieel octrooirecht ....................29 Handelsmerken ......................29 VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker... - Pagina 3 Inhoudsopgave Uitgave: 2017-09-04 VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker...
-
Pagina 4: Over Dit Document
De voorafgaande punt markeert een lijst zonder dwingende volgorde. → Handelingsstap Deze pijl markeert een afzonderlijke handeling. Handelingsvolgorde Voorafgaande getallen markeren opeenvolgende handelingen. Afvoeren batterij Dit symbool markeert bijzondere instructies voor het afvoeren van batterijen en accu's. VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker... -
Pagina 5: Voor Uw Veiligheid
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De VEGAMET 381 is een universeel verwerkings- en voedingsappa- raat voor aansluiting van een 4 … 20 mA/HART-sensor. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk "Productbeschrijving"... -
Pagina 6: Veiligheidsmarkering Op Het Instrument
Binnen Duitsland is bij de omgang met stoffen die schadelijk zijn voor water een overvulbeveiliging conform WHG (Wasserhaushaltsge- setz) voorgeschreven. Een overeenkomstig gecertificeerde sensor is hiervoor een basisvoorwaarde. De VEGAMET 381 voldoet aan de bouw- en testprincipes voor overvulbeveiligingen. Dit is met het TÜV-document "PP 5003/09" gecertificeerd. Dit document kunt u downloaden op onze homepage onder "Downloads - Toelatingen -... - Pagina 7 2 Voor uw veiligheid • Hoofdstuk "Verpakking, transport en opslag" • Hoofdstuk "Afvoeren" VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker...
-
Pagina 8: Productbeschrijving
De typeplaat bevat de belangrijkste gegevens voor de identificatie en toepassing van het instrument: • Instrumenttype • Productcode • Toelatingen • Technische gegevens • Serienummer van het instrument • Data-Matrix-Code voor VEGA Tools-App VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker... -
Pagina 9: Werking
Voer daar het serienummer in. Als alternatief kunt u de gegevens opzoeken via uw smartphone. • De app "VEGA Tools" uit de "Apple App Store" of de "Google Play Store" downloaden • Data-matrixcode op de typeplaat van het instrument scannen of •... - Pagina 10 - Omgevingscondities" • Relatieve luchtvochtigheid 20 … 85 %. Tillen en dragen Bij een gewicht van instrumenten meer dan 18 kg (39,68 lbs) moeten voor het tillen en dragen daarvoor geschikte inrichtingen worden gebruikt. VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker...
-
Pagina 11: Monteren
4. Steek het instrument van voren in het paneel [1]. 5. Schuif de klembeugel [2] van achteren op het tapeind [3] en trek deze met de kartelmoer [4] tegen het paneel [1]. Fig. 2: Paneelinbouw Paneel Klembeugel Tapeind Kartelmoer VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker... - Pagina 12 381 (veer van de adapterplaat naar beneden) en schroef de plaat met de schroef [2] (M4 x 6) vast. 2. Plaats de VEGAMET 381 van onderen op de draagrail [3] en druk het instrument naar boven tot deze borgt. Fig. 4: DIN-railmontage...
-
Pagina 13: Op De Voedingsspanning Aansluiten
De externe aardklem op de sensorbehuizing moet met de potentiaalvereffening zijn verbonden. Indien potentiaalvereffeningsstromen kunnen worden verwacht, moet de afschermingsverbinding aan de zijde van de VEGAMET 381 via een keramische condensator (bijv. 1 nF, 1500 V) worden gerealiseerd. De laagfrequente potentiaalvereffeningsstromen worden nu onder- drukt, de beschermende werking tegen hoogfrequentie stoorsignalen blijft echter behouden. -
Pagina 14: Ingangsbedrijfsmodus Actief/Passief
Via de functiekeuzeschakelaar kan tussen actief en passief bedrijf van de meetgegevensingang worden omgeschakeld. • In de actieve bedrijfsstand stelt de VEGAMET 381 de voedings- spanning voor de aangesloten sensor ter beschikking. De voeding en de meetwaarde-overdracht worden daarbij via één 2-aderige kabel gerealiseerd. -
Pagina 15: Aansluitschema
Relais 1 Voedingsspanning Tip: Voor de parametrering van aangesloten HART-sensoren zijn in de klemmen van de meetingang steekbussen geïntegreerd. Hier kan een VEGACONNECT direct worden aangesloten, zonder dat een extra HART-weerstand nodig is. VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker... -
Pagina 16: In Bedrijf Nemen Met De Geïntegreerde Aanwijs- En Bedieningseenheid
Bedieningssysteem De geïntegreerde aanwijs- en bedieningseenheid is bedoeld voor aanwijzing van de meetwaarde, geïntegreerde en diagnose van de VEGAMET 381. De aanwijzing en de bediening worden uitgevoerd op het front via een overzichtelijk LC-display en een geïntegreerde en twee toetsen. -
Pagina 17: Inbedrijfnamestappen
Bij toepassing van meerdere VEGAMET 381 verdient bovendien markering van de meetplaats aanbeveling. Inschakelfase Na het inschakelen voert de VEGAMET 381 eerst een korte zelftest uit. De volgende procedure wordt doorlopen: • Interne test van de elektronica. - Pagina 18 6 In bedrijf nemen met de geïntegreerde aanwijs- en bedieningseenheid • In de actieve bedrijfsstand stelt de VEGAMET 381 de voedings- Stroomingang actief/ passief spanning voor de aangesloten sensor ter beschikking. De voeding en de meetwaarde-overdracht worden daarbij via één 2-aderige kabel gerealiseerd.
- Pagina 19 6 In bedrijf nemen met de geïntegreerde aanwijs- en bedieningseenheid Voor de grenswaardesignalering zijn in de VEGAMET 381 twee Relaisuitgangen arbeidsrelais ingebouwd. Bepaal eerst, bij welke schakelpunten de relais in- en weer uitschakelen moeten. Bovendien moet tussen de relaisbedrijfsstanden overvul- en droogloopbeveiliging onderscheid worden gemaakt.
- Pagina 20 Kies nu op de geïntegreerde de stand [8], stel de gewenste karakteristiek in en sla uw keuze op. Simulatie Om de correcte instelling van de VEGAMET 381 te controleren, kan het instrument in de simulatiemodus worden gezet. Zo kan iedere wil- lekeurige meetwaarde worden gesimuleerd en bijv. het juiste gedrag van het relais en de nageschakelde apparatuur worden gecontro- leerd.
-
Pagina 21: Toepassingsvoorbeeld
4 - 20 = 4 … 20 mA Sla de waarde op door de toetsen [+/-] tegelijkertijd in te drukken De VEGAMET 381 heeft voor de schaalverdeling van de aanwijzing de invoer nodig van de vulhoeveelheden bij 0% en bij 100%. De tank hoeft daarvoor niet te worden gevuld of geleegd. - Pagina 22 Opmerking: Wanneer u de bedrijfsstand (d.w.z. de schakelfunctie van het relais) wilt veranderen, moet u de on- en off-waarde verwisselen. VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker...
-
Pagina 23: Service En Storingen Oplossen
24-uurs service hotline Wanneer deze maatregelen echter geen resultaat hebben, neem dan in dringende gevallen contact op met de VEGA service-hotline onder tel.nr. +49 1805 858550. De hotline staat ook buiten kantoortijden 7 dagen per week, 24 uur per dag ter beschikking. Omdat wij deze service wereldwijd aanbie- den, wordt deze in de Engelse taal verleend. -
Pagina 24: Procedure In Geval Van Reparatie
• Het ingevulde formulier en eventueel een veiligheidsspecificatie- blad buiten op de verpakking aanbrengen. • Vraag het adres voor de retourzending op bij uw vertegenwoordi- ging. Deze vindt u op onze homepage www.vega.com. VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker... -
Pagina 25: Demonteren
Materialen: zie hoofdstuk "Technische gegevens" Wanneer u niet de mogelijkheid heeft, het ouder instrument goed af te voeren, neem dan met ons contact op voor terugname en afvoer. VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker... -
Pagina 26: Bijlage
≤ 3,6 mA Detectie kabelkortsluiting ≥ 21 mA Inregelbereik Ʋ Leeginregeling 3,8 … 20,2 mA Ʋ Volinregeling 4,1 … 20,5 mA Ʋ Min. inregeldelta 300 µA Aansluitkabel naar sensor Tweeaderige standaard kabel (afscherming aanbevolen) VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker... - Pagina 27 Ʋ Paneelinbouw IP 40 Wanneer inductieve lasten of hogere stromen worden geschakeld, wordt de goudlaag op de relaiscontactvlak- ken permanent beschadigd. Het contact is daarna niet meer geschikt voor het schakelen van signaalcircuits. VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker...
-
Pagina 28: Afmetingen
Instrumenten met toelatingen kunnen afhankelijk van de uitvoering verschillende technische speci- ficaties hebben. Bij deze moeten daarom de bijbehorende toelatingsdocumenten worden aangehouden. Deze zijn in de leveringsomvang opgenomen of kunnen via www.vega.com, "Instrument zoeken (serienum- mer)" en via de algemene download-sectie worden gedownload. Afmetingen 96 mm (3.78") -
Pagina 29: Industrieel Octrooirecht
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indu- strial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com. - Pagina 30 VEGA Tools-app 9 Kabelbreuk 24 Verbindingskabel 13 Kortsluiting kabel 23 Vierdraadsensor 18 Last 27 WEEE-richtlijn 25 LC-display 27 WHG 6 Niveausignalering 19 Zelftest 17 Offset-correctie 18 Overvulbeveiliging 6, 19 Paneelinbouw 11 Potentiaalvereffening 13 Recycling 25 VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker...
- Pagina 31 Notes VEGAMET 381 • 4 … 20 mA-meetversterker...
- Pagina 32 De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandighe- den van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het moment van drukken. Wijzigingen voorbehouden © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2017 VEGA Grieshaber KG Phone +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...