Fijn dat u hebt gekozen voor de Pentax Optio 230 digitale camera. Lees dit document voor gebruik door om de functies van de camera optimaal te kunnen benutten. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats; het kan een waardevol hulpmiddel om inzicht te krijgen in alle mogelijkheden van de camera.
Aandachtspunten bij de behandeling • Maak het product niet schoon met organische oplosmiddelen zoals thinner, alcohol of wasbenzine. • Vermijd plaatsen met een hoge temperatuur en luchtvochtigheid. Met name auto's kunnen van binnen zeer heet worden. • Berg de camera niet op een plaats op waar gewerkt wordt met bestrijdingsmiddelen of chemicaliën.
Inhoud VEILIG GEBRUIK VAN UW CAMERA ····························································1 Aandachtspunten bij de behandeling ······························································2 Inhoud ··············································································································3 Inhoud van de handleiding ··············································································5 De inhoud van het pakket controleren ·····························································6 Namen van onderdelen ···················································································7 Namen van bedieningsonderdelen ··································································8 Van start gaan ··············································································9 De draagriem bevestigen ·················································································9 De camera aanzetten ·····················································································10 Inzetten van de batterij ··········································································10 De (optionele) netvoedingsadapter gebruiken ······································12...
Pagina 6
De ISO-gevoeligheid instellen (ISO Speed) ·········································62 De kleurmodus kiezen (Color) ·····························································63 De tijd voor Instantcontrole instellen (Instant Review) ·························64 De scherpte instellen (Sharpness) ·······················································65 De verzadiging instellen (Saturation) ···················································66 Het contrast instellen (Contrast) ···························································67 De instellingen opslaan (Memory) ·································································68 De menu-instellingen opslaan (Functiegeheugen)································68 Opslaan instelling belichtingscorrectie ··················································69 Weergeven/Wissen ····································································70 Opnamen weergeven op de camera ·····························································70...
Inhoud van de handleiding Deze handleiding bevat de volgende hoofdstukken. Voorbereidingen In dit hoofdstuk wordt beschreven wat u na aankoop van de camera moet doen alvorens opnamen te gaan maken. Lees dit hoofdstuk aandachtig door en volg alle aanwijzingen op. Snel aan de slag In dit hoofdstuk wordt de eenvoudigste manier beschreven waarop u opna- men maakt en weergeeft.
De inhoud van het pakket controleren Camera Riem CD-ROM met software Optio 230 O-ST5 S-SW5 Videokabel I-VC2 USB-kabel I-USB2 3D-kijker O-3DV1 Digitale camera Handleiding Lees voor optimale cameraprestaties eerst de handleiding door voordat u deze camera in gebr Lithiumbatterij Handleiding...
Namen van bedieningsonderdelen knop knop Aan/uit-knop Ontspanknop Functiekiezer Zoomknop Menuknop OK-knop Vierwegbesturing Weergaveknop Status-LED Flitser-LED Omkeerknop Bedieningsaanwijzingen Tijdens de bediening verschijnen op de LCD-monitor aanwijzingen voor de bediening van de knoppen. In het volgende overzicht ziet u de verschillende knopaanwijzingen Vierwegbesturing ( Zoomknop (Alleen voor digitale zoom...
De camera aanzetten Inzetten van de batterij Doe de batterij in de camera. Wanneer u de camera voor het eerst gaat gebruiken, dient u er een verse batterij in te doen. Schuif de klep van het batterijcompartiment opzij en til deze op.
Pagina 13
CR-V3 lithium flitser AA lithium AA NiMH AA alkaline * Bovenstaande tabel is gebaseerd op meetomstandigheden bij Pentax en kan variëren al naar gelang de opnamefunctie en de opname- omstandigheden. Bij lage temperaturen werkt de batterij soms minder goed. Caution...
Stopcontact De (optionele) netvoedingsadapter gebruiken Als u van plan bent de LCD-monitor langdurig te gebruiken of de camera aan te sluiten op een PC, wordt gebruik van de (optionele) netvoedingsadapter D-AC5 aanbevolen. Controleer of de camera inderdaad uit staat voor u het klepje voor de aansluitingen open maakt.
De CF-kaart plaatsen Opgenomen beelden worden opgeslagen op de CompactFlash (CF)-kaart. Zorg dat de camera is uitgeschakeld alvorens de (optionele) CF-kaart te plaatsen. De kaart plaatsen Open de klep voor de CF-kaart. Richt de kaart met de zijde die het symbool heeft naar het objectief en met de rand van de kaart met de pinaansluiting naar de sleuf.
• Haal de CF-kaart nooit uit de camera tijdens het formatteren. Hierdoor kan de kaart beschadigd raken en onbruikbaar worden. • Gegevens die op een CF-kaart zijn opgenomen met een Optio 230 kunnen niet naar behoren worden weergegeven met een Optio 330 of Optio 430. Op dezelfde manier kunnen gegevens die zijn opgenomen met een Optio 330 of Optio 430 niet naar behoren worden weergegeven met een Optio 230.
Standaardinstellingen Aan/uit-knop Menuknop Vierwegbesturing OK-knop Weergaveknop Als het scherm voor de standaardinstellingen verschijnt wanneer u de camera aan zet, dient u de onderstaande procedure te volgen om de weergavetaal, plaats, DST, video-uitgangssignaal en de datum en tijd in te stellen. Als de datum en de tijd rechts onderin de LCD-monitor verschijnen wanneer u de camera voor het eerst aan zet, dient u de aanwijzingen voor het “Datum/tijd wijzigen”...
Instellen van de locatie (Home Town) U kunt de plaats (Home Town) instellen Initial setting waar u de camera gaat gebruiken. Language/ English Druk op de vierwegbesturing NTSC ) en kies de gewenste stad MENU (Home Town). Druk op de vierwegbesturing ( •...
Instellen van het video-uitgangssignaal U kunt het soort uitgangssignaal (NTSC of Initial setting PAL) kiezen voor het weergeven van Language/ English opnamen via een TV. NTSC Gebruik de vierwegbesturing MENU ) om het gewenste video- uitgangssignaal te kiezen. De standaardinstelling is NTSC. Druk op de OK toets.
Pagina 20
Gebruik de vierwegbesturing Date Adjust ) om de dag te veranderen 04 / 23 / 2002 en druk op de vierwegbesturing 00 : 00 12H/24H DISP zullen boven en onder het MENU jaar verschijnen. Herhaal stap om het [jaar], Date Adjust de [uren] en [minuten] te wijzigen.
Snel aan de slag Foto's maken Zoomknop Aan/uit-knop Zoeker LCD-monitor Ontspanknop Weergraveknop Functiekiezer Aan/uit-knop De eenvoudigste procedure voor het maken van foto's is als volgt: Afhankelijk van de lichtomstandigheden gaat de flitser automatisch af. Druk op de aan/uit-knop. De camera wordt ingeschakeld. Zet de functiekiezer op Zet de LCD-monitor aan.
Druk op de ontspanknop. Het beeld verschijnt een 0,5 seconde lang op de LCD-monitor (Instantcontrole) en wordt opgeslagen op de CF-kaart. (De groene en rode lampjes rechts van de zoeker knipperen om en om terwijl het beeld wordt opgeslagen op de CF-kaart.) Gebruik van de ontspanknop De ontspanknop werkt in twee stappen.
Snel aan de slag Foto's weergeven LCD-monitor OK-knop De laatst gemaakte opname weergeven (Easy View) U kunt de laatst gemaakte opname weergeven. Druk na het maken van een opname op de OK-knop. De laatst gemaakte opname verschijnt op de LCD-monitor. Gedurende deze tijd kunt u de opname wissen.
LCD-monitor Vierwegbesturing Functiekiezer Eén opname weergeven U kunt foto's een voor een weergeven. Zet de functiekiezer op Er verschijnt een opname op de LCD-monitor. Druk op de vierwegbesturing ( geeft de vorige opname weer. geeft de volgende opname weer. • In het geval van filmopnamen wordt het eerste beeldje memo weergegeven.
Snel aan de slag Gebruiken van de CF-kaart De met de Optio 230 camera gemaakte opnamen worden opgeslagen op de CF-kaart. U kunt de op de kaart opgeslagen beelden bekijken op de camera zelf, of ze overbrengen naar uw PC en afdrukken.
Opnamen bekijken op een PC U hoeft het USB-stuurprogramma alleen de eerste keer te installeren. In het vervolg kunt u dan opnamen op uw PC bekijken of naar uw PC overbrengen en bewerken door gewoon de camera via de USB-kabel aan te sluiten op uw PC. Of u kunt de CF-kaart uit de camera halen en de gegevens met een kaartlezer overbrengen naar uw PC.
Veel voorkomende handelingen De camera aan- en uitzetten U zet de camera aan en uit met de aan/uit-knop. Druk op de aan/uit-knop. De camera wordt ingeschakeld. Wanneer de camera wordt ingeschakeld, gaat de objectiefafsluiting open en komt het objectief naar buiten. Druk nogmaals op de aan/uit-knop om de camera uit te zetten.
De functie wijzigen In de opnamefunctie kunt u opnamen maken, in de weergave- functie kunt u opnamen weergeven of wissen. De functie wordt ingesteld met de functiekiezer. Opnamefunctie Automatische functie Bij het maken van een opname blz.35 worden de meeste instellingen auto- matisch door de camera verricht.
De functieknoppen gebruiken Opnamefunctie knop Wijzigt de flitserfunctie. ( blz.55) knop Wijzigt de opnamefunctie als volgt: De zelfontspanner ( blz.39) Macro-opnamen ( blz. 52) Oneindig/landschapsopnamen ( blz. 52) Handmatig scherpstellen ( blz. 53) e Zoomknop Wijzigt de grootte van het onderwerp. ( blz.42) r Menuknop Geeft de actieve menu's in de opnamefunctie weer.
Weergavefunctie knop Wist de opname. ( blz. 75) button Beveiligt de opname tegen wissen. ( blz. 77) e Zoomknop Wijzigt de grootte van de opname die wordt weergegeven op de LCD-monitor.( blz. 70) r Menuknop Geeft de actieve menu's in de weergavefunctie weer. blz.
Werken met de menu's Wanneer u op de menuknop drukt, verschijnt het menu op de LCD-monitor. In de opnamefuncties ( ) kunt u de opnamefuncties instellen en in de weergavefunctie ( ) de weergavefuncties. De camerafuncties kunnen zowel in de opnamefunctie als de weergavefunctie worden ingesteld.
Opnamevoorbeeld (in de fotostand) Menuknop menu [Rec. Mode] menu [Applied Function] menu [Set-up] Rec.Mode Applied Function Set-up Rec.Mode Applied Function Set-up Rec.Mode Applied Function Set-up Resolution 1600×1200 3D image mode Format Quality Level Auto bracket Date Style mm/dd/yy White Balance Date Adjust Focusing Area World Time...
Menu List Active Menus in Capture Mode [Rec.Mode] Menu Onderdeel Omschrijving Standaardinstelling Zie Automatische functie 1600 × 1200 Selectie van het aantal opnamepixels. Resolution blz.56 Instelbaar Selectie van de mate van beeldcompressie. Quality Level blz.57 Instelbaar Aanpassing van de kleurbalans White blz.58 Vastgezet de...
[Applied Function] menu Onderdeel Omschrijving Standaardinstelling Zie Automatische functie Maken van 3D Parallelle blz.45 — opnamefunctie methode Instellingen voor de opname zoals Automatische Belichting blz.50 — belichting, verzadiging en scherpte. bracketing Actieve menu's in de weergavefunctie Menu [Playback] Onderdeel Omschrijving Standaardinstelling Slideshow Opgenomen beelden worden na elkaar.
Opnamen maken Opnamegegevens weergeven (weergavefunctie) Weergave aan Er worden opnamegegevens weergegeven. q Flitser w Scherpstelfunctie/ Zelfontspanner e Serieopnamen Aan Toepassingen t AF-kader y Resterend aantal opnamen 1/250 1/250 04/23/2002 04/23/2002 F2.8 F2.8 11:19 11:19 u Sluitertijd & diafragma i Batterij-aanduiding o Datum &...
Opnamen maken Foto's maken in de automatische functie (automatische functie) Door de functiekiezer op te zetten zullen de meeste instellingen voor de opname automatisch door de camera worden verricht. Zet de functiekiezer op Druk de ontspanknop in. De opname wordt gemaakt. In de automatische stand zijn de menu-instellingen, , met memo uitzondering van bepaalde functies, vastgezet op de...
Opnamen maken met instelling van alle functies ingesteld Als u de functiekiezer op zet, kunt u alle functies instellen. Zet de functiekiezer op Druk op de menuknop. Het menuscherm zal nu verschijnen. Zie “Werken met de menu’s” (blz. 30) voor details omtrent het wijzigen van de instellingen.
Opnamen maken in het donker (nachtopnamefunctie) Voor het maken van opnamen in het donker, zoals nachtopnamen, worden de juiste instellingen automatisch verricht. Zet de functiekiezer op Druk de ontspanknop in. De opname wordt gemaakt. Gebruik van de ontspanknop blz. 21 Foto’s weergeven blz.
Menuknop Rec.Mode Applied Function Set-up Resolution 1600×1200 Vierwegbesturing Quality Level MENU White Balance Focusing Area Digital Zoom OK-knop MENU Serieopnamen Zolang de ontspanknop ingedrukt wordt gehouden, worden er continu opnamen gemaakt. Zet de functiekiezer op Rec.Mode Applied Function Set-up Druk op de menuknop. Exp.comp.memory Het [Rec.
De zelfontspanner Tien seconden na het indrukken van de ontspanknop wordt de opname gemaakt. Zet de functiekiezer op Druk op de knop zodat op de LCD- monitor verschijnt. Druk de ontspanknop in. De zelfontspanner wordt geactiveerd en de zelfontspanner- LED gaat branden. Ongeveer drie seconden nadat de zelfontspanner-LED begint te knipperen, wordt de opname gemaakt.
Filmopnamen maken (filmopnamefunctie) In deze functie kunt u bewegende beelden opnemen. De maximale lengte van één reeks bewegende opnamen is 30 seconden. Zet de functiekiezer op De volgende informatie verschijnt op de LCD-monitor. •12SEC •12SEC q Flitser uit w Resterende opnametijd e Resterend aantal reeksen 04/23/2002 04/23/2002...
De ontspanknop ingedrukt houden Als u de ontspanknop tenminste één seconde ingedrukt houdt, zullen er doorlopend opnamen gemaakt worden zolang u de knop ingedrukt houdt. Er worden geen opnamen meer gemaakt wanneer u de knop los laat. Opnamen weergeven blz. 71 •...
De zoom gebruiken Met de zoom kunt u tele- of groothoekopnamen maken. Druk op de zoomknop in de opnamefunctie. maakt het onderwerp groter maakt het onderwerp kleiner Wanneer de digitale zoomfunctie is uitgeschakeld, kunt u met de optische zoom tot 3x inzoomen. Zoombalk Optisch Wanneer de digitale zoom is...
De digitale zoomfunctie inschakelen Druk op de menuknop in de Rec.Mode Applied Function Set-up opnamefunctie. Resolution 1600×1200 Quality Level Het menu [Rec.Mode] verschijnt. White Balance Focusing Area Druk de vierwegbesturing ( Digital Zoom om [Digital Zoom] te selecteren. MENU Gebruik de vierwegbesturing ( ) en kies (aan).
Een opname maken van uzelf (zelfportretfunctie) U kunt de LCD-monitor omkeren zodat u zichzelf op de monitor kunt zien wanneer u een foto van uzelf wilt nemen of zelf samen met anderen op de foto wilt. z Keer de LCD-monitor om. x Keer het beeld op de LCD-monitor om.
Rec.Mode Applied Function Set-up 3D image mode Auto bracket MENU MENU Stereofoto’s maken (3D-opnamefunctie) Met behulp van de LCD-monitor kunt u 3D-opnamen maken die u kunt bekijken via de parallelle of de kruismethode. Als u de 3D- opnamen afdrukt en bekijkt met de meegeleverde 3D-kijker, zal het beeld diepte krijgen.
Pagina 48
Verplaats de camera naar rechts zonder van standpunt te veranderen. Laat de beeldjes overlappen. Het eerste beeldje wordt 04/23/2002 04/23/2002 11:19 11:19 halfdoorzichtig over het tweede beeldje heen geprojecteerd. Zorg ervoor dat het eerste, halfdoorzichtige beeldje over de omtrekken van het tweede, echte, beeldje heen valt.
Pagina 49
• U hoeft zich hierover niet al te veel zorgen te maken, want de manier waarop mensen diepte zien verschilt toch van persoon tot persoon. Raadpleeg de tabel hieronder voor een eenvoudige richtlijn voor hoever u de camera moet verplaatsen. Afstand tot het 0,1 m 0,3 m...
Pagina 50
3D-opnamen bekijken met de 3D-kijker Druk de opnamen af zodat ze ongeveer 11 of 12 cm breed zijn en plaats het tussenschot van de 3D-kijker midden tussen de twee beeldjes. Weergeven op een Windows-PC blz. 82 of blz. 101 • Omdat de afstand tussen onze twee ogen van persoon tot memo persoon verschilt, is het mogelijk dat sommige mensen moeite zullen hebben de opnamen in drie dimensies waar te nemen,...
Rec.Mode Applied Function Set-up 3D image mode Auto bracket MENU x c v MENU Automatisch variëren van de instellingen voor de opname (Bracket) U kunt een reeks opnamen laten maken waarbij automatisch de instellingen voor de belichting, witbalans, verzadiging, scherpte en contrast worden gevarieerd.
Pagina 53
Druk de ontspanknop in. Gebruik de vierwegbesturing Continue ) en kies of u door wilt gaan met opnamen te maken met Continue de bracket-functie. Cancel Kies of u door wilt gaan opnamen te maken met de bracket-functie met dezelfde instellingen of schakel de bracket-functie uit en druk op de OK-knop.
De opnamefuncties instellen Een scherpstelfunctie kiezen Scherpstelfuncties Geen Automatisch Wanneer de ontspanknop tot halverwege wordt ingedrukt, stelt de camera scherp op het onderwerp in het scherpstelkader. Macro Deze functie wordt gebruikt wanneer de afstand tot het onderwerp ca. 10 - 50 cm is. Wanneer de ontspanknop tot halverwege wordt ingedrukt, stelt de camera scherp op het onderwerp in het scherpstelkader.
Als u een opname maakt terwijl u door de zoeker kijkt en de Caution scherpstelfunctie is ingesteld op Macro, kan het beeld van de uiteindelijke opname afwijken van het beeld in de zoeker. Handmatig scherpstellen Wanneer u heeft ingesteld, kunt u de camera met de hand scherpstellen terwijl u het midden van het beeld vergroot op het display bekijkt.
LW-correctie U kunt uw opnamen expres over- of onderbelichten. Druk op de vierwegbesturing ) in de opnamefunctie. Vierwegbesturing ( verhoogt de LW -correctie naar een positieve (+) waarde 23/04/2002 23/04/2002 Vierwegbesturing ( –1.0 –1.0 11:19 11:19 verlaagt de LW -correctie naar een negatieve (–) waarde LW-belichtingscompensatie De ingestelde waarde verschijnt op...
De flitserfunctie kiezen Geen Automatisch Afhankelijk van de lichtomstandigheden gaat de flitser automatisch af. Flitser uit De flitser gaat niet af. Flitser aan De flitser gaat altijd af, ongeacht de lichtomstandigheden. Automatisch + Deze functie zorgt voor vermindering van het rode-ogeneffect rode-ogen- dat optreedt doordat het flitslicht wordt weerkaatst door de reductie...
Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level White Balance Focusing Area Digital Zoom MENU De opnamepixels selecteren Voor het aantal pixels waaruit de opname bestaat kunt u kiezen uit [1600 × 1200], [1024 × 768] en [640 × 480]. Selecteer [Resolution] in het Rec.Mode Applied Function...
Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level White Balance Focusing Area Digital Zoom MENU De kwaliteitsniveaus selecteren U kunt instellen hoeveel de beeldgegevens gecomprimeerd moeten worden. TIFF TIFF The quality is the best and there is a high volume of image data.
Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level White Balance Focusing Area Digital Zoom MENU Kleurbalans aanpassen op basis van omgevingslicht (witbalans) U kunt opnamen maken in de kleuren zoals u die waarneemt door de witbalans aan te passen aan de omstandigheden. De camera past de witbalans automatisch aan.
Handmatige instelling Selecteer [ ] op het scherm voor de witbalans. Richt uw camera op een wit stuk papier zodat het hele scherm gevuld is. Druk de ontspanknop in. White Balance Ontspanknop: De witbalans wordt automatisch aangepast. Op de LCD-monitor SHUTTER Adjust verschijnt [Complete] en het...
Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level White Balance Focusing Area Digital Zoom MENU Het AF-kader (scherpstelkader) wijzigen U kunt de breedte en de positie van het autofocuskader wijzigen. Normaal bereik. (Wide) Het scherpstelvlak wordt kleiner. (Spot) Selecteer [Focusing Area] in het menu [Rec.Mode]. Gebruik de vierwegbesturing Rec.Mode Applied Function...
Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level White Balance Focusing Area Digital Zoom MENU De lichtmeetmethode instellen om de belichting te bepalen (AE Metering) U kunt kiezen van welk gedeelte van het scherm u de helderheid wilt meten en waarop u de belichting wilt afstemmen. Meervlaksmeting De belichting wordt door het hele beeld bepaald.
Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level White Balance Focusing Area Digital Zoom MENU De ISO-gevoeligheid instellen (ISO Speed) U kunt de ISO-gevoeligheid kiezen en afstemmen op de helderheid van de omgeving. ISO-gevoeligheid Automatisch De camera stelt de filmgevoeligheid automatisch in. /AUTO Produceert scherpe beelden met weinig of geen beeldruis.
Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level White Balance Focusing Area Digital Zoom MENU De kleurmodus kiezen (Color) U kunt uw beelden meer sfeer geven door de kleuren om te zetten in zwartwit of sepia. kleurmodus Volledig De opname wordt in kleur gemaakt. B &...
Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level White Balance Focusing Area Digital Zoom MENU De tijd voor de Instantcontrole instellen (Instant Review) U kunt de tijd voor de Instantcontrole instellen: 0,5 s, 1 s, 2 s, 3 s, 5 s of Uit (geen weergave).
Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level White Balance Focusing Area Digital Zoom MENU De scherpte instellen (Sharpness) U kunt bepalen of de opname scherpe of zachte contouren moet hebben. Selecteer [Sharpness] in het menu [Rec.Mode]. Gebruik de vierwegbesturing Rec.Mode Applied Function Set-up...
Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level White Balance Focusing Area Digital Zoom MENU De verzadiging instellen (Saturation) U kunt de kleurverzadiging instellen. Selecteer [Saturation] in het menu [Rec.Mode]. Gebruik de vierwegbesturing Rec.Mode Applied Function Set-up ) de instelling te Exp.comp.memory veranderen van [High (+)] naar Continuous shooting...
Rec.Mode Applied Function Set-up MENU MENU Resolution 1600×1200 Quality Level White Balance Focusing Area Digital Zoom MENU Het contrast instellen (Contrast) U kunt het contrast instellen. Selecteer [Contrast] in het menu [Rec.Mode]. Gebruik de vierwegbesturing Rec.Mode Applied Function Set-up ) de instelling te Exp.comp.memory veranderen van [High (+)] naar Continuous shooting...
De instellingen opslaan (Memory) De menu-instellingen opslaan (Functiegeheugen) U kunt bepalen of de ingestelde waarden moeten worden opgeslagen bij uitschakeling van de camera. Als u (aan) kiest, worden de instellingen opgeslagen met de status die ze hadden voordat de camera werd uitgezet.
Druk op de menuknop in de Rec.Mode Applied Function Set-up opnamefunctie. AE Metering Druk op de vierwegbesturing ( ISO Speed Auto Color Full en kies het Memory (geheugen) Instant Review 0.5s menu. Memory MENU Druk op de vierwegbesturing ( Memory Het menu [Memory] verschijnt.
Weergeven/Wissen Opnamen weergeven op de camera Functiekiezer Foto's weergeven Zie “Eén opname weergeven” (blz. 23). Zoomweergave U kunt opnamen bij de weergave tot vier keer vergroten. Tijdens de vergroting verschijnt op de LCD-monitor een bedieningsaanwijzing. Zet de functiekiezer op en kies met de vierweg- besturing ( ).de opname die u wilt vergroten.
Functiekiezer z x c Weergaveknop Filmopnamen weergeven U kunt filmopnamen weergeven. Tijdens de weergave verschijnt op de LCD-monitor een bedieningsaanwijzing. Zet de functiekiezer op en kies met de vierweg- besturing ( ) de filmopname die u wilt weergeven. Druk op de vierwegbesturing ( 100-0019 100-0019 De weergave begint.
Opnamegegevens weergeven (Display) U kunt tijdens het opnemen opnamegegevens weergeven op de LCD-monitor. De weergegeven informatie kan worden gewijzigd via de weergaveknop. Weergave aan Tijdens het opnemen wordt 100-0020 100-0020 informatie weergegeven. q Mapnr. w Bestandsnr. e Beveiligingssymbool 1/1600 1/1600 04/23/2002 04/23/2002 r Sluitertijd...
Functiekiezer Weergave van negen opnamen U kunt negen opnamen tegelijk weergeven. Zet de functiekiezer op en kies met de vierweg- besturing ( ) een opname. Druk op de OK-knop. Er worden negen opnamen weergegeven, met de geselecteerde opnamen in het midden. Kies met de vierwegbesturing ) een opname.
Functiekiezer z c v Diashow U kunt alle opnamen op de CF-kaart doorlopend weergeven. Zet de functiekiezer op en kies met de vierweg- besturing ( ) de opname waarmee de diashow moet beginnen. Druk op de menuknop. Het menu [Playback] verschijnt. Selecteer [Slideshow] met de Playback Set-up...
Opnamen wissen Functiekiezer Eén opname wissen Zet de functiekiezer op en kies met de vierweg- besturing ( ) de opname die u wilt wissen. Druk op de knop Delete Delete Delete 100-0020 100-0020 Het menu [Delete] verschijnt. Delete Selecteer [Delete] met de vier- wegbesturing ( Cancel MENU...
Functiekiezer Alle opnamen wissen U kunt alle opnamen op de CF-kaart wissen. • Als opnamen eenmaal zijn gewist, kunnen ze niet meer Caution worden teruggehaald. • Beveiligde opnamen kunnen niet worden gewist. Zet de functiekiezer op Druk tweemaal op de knop Het menu [Delete All] verschijnt.
Functiekiezer Opnamen beveiligen tegen verwijdering (Protect) U kunt opnamen beveiligen tegen per ongeluk wissen. Zet de functiekiezer op en kies met de vierweg- besturing ( ) de opname die u wilt beveiligen. Druk op de knop Protect Protect otect 100-0020 100-0020 Het menu [Protect] verschijnt.
Opnamen weergeven op een TV Bij gebruik van de videokabel kunt u beelden overnemen van en weergeven op een TV of andere apparatuur met een video IN aansluiting. Zorg dat zowel de TV als de camera uit staat alvorens de kabel aan te sluiten. Open de klep voor de aansluitingen en sluit de videoka- bel aan.
De manier van afdrukken instellen U kunt de opnamen op de CF-kaart afdrukken op een DPOF-printer (Digital Print Order Format) of bij een afdrukservice. Functiekiezer x c v Eén opname afdrukken Stel voor elke opname de volgende opties in. Kopieën Stel het aantal afdrukken in (maximaal 99).
Pagina 82
Gebruik de vierwegbesturing DPOF DPOF DPOF 100-0020 100-0020 ) om het aantal afdrukken te kiezen en druk op de vierwegbes- Copies turing ( Date Het kader wordt verplaatst naar DISP:ALL MENU [Datum]. Gebruik de vierwegbesturing ) om Aan of Uit te selecteren.
Functiekiezer c v b Alle opnamen afdrukken Kies [DPOF] van het [Weergave] menu. Druk op de Displayknop Gebruik de vierwegbesturing DPOF All DPOF All DPOF All 100-0020 100-0020 ) om het aantal afdrukken te selecteren. Copies U kunt maximaal 99 afdrukken Date opgeven.
Opnamen weergeven op een Windows-PC Via de meegeleverde USB-kabel (I-USB2) of kaartlezer en de soft- ware voor weergave van beelden kunt u met de camera opgenomen beelden overbrengen naar een PC en deze vervol- gens bewerken of afdrukken. In dit hoofdstuk wordt uiteengezet hoe u de beelden op uw PC kunt bekijken met het meegeleverde USB-stuurprogramma en de software (S-SW5).
De software installeren Hierna worden de procedures voor installatie van de benodigde software beschreven. • De installatieprocedure hangt af van uw Windows-versie Caution (98/Me/2000). Controleer voor u de installatie begint welke versie van Windows u heeft op uw PC. Als u Windows XP gebruikt, raadpleeg dan de aanwijzingen onder “Het USB- stuurprogramma installeren (Windows XP)”...
Pagina 86
Als u Windows 98 gebruikt, dient u de onderstaande proce- dure te volgen om de software te installeren. Zie blz. 86 voor Windows Me, of blz. 88 voor Windows 2000. Windows 98 Klik op [Volgende]. SeleKies [Zoek naar het beste stuurprogramma (aanbevolen)] en klik op [Volgende].
Pagina 87
Zorg dat de [Win] map ges- electeerd is en klik op [Volgende]. ⁄0 Zorg dat [penusbp.inf] ges- electeerd is en klik op [Volgende]. De installatie zal nu begin- nen. ⁄1 Klik op [Voltooien]. De installatie wordt afges- loten en het [Wizard] scherm zal verdwijnen.
Pagina 88
Windows Me Kies [De locatie van het stuurprogramma opgeven (geavanceerd)] en klik op [Volgende]. Kies [Een locatie op] en klik specificeren [Bladeren]. Als [Verwisselbare schijf] is aangekruist, moet u op het aankruisvakje klikken zodat dit niet meer geselecteerd staat. Geef de [Win] map op het CD-ROM station op en klik op [OK].
Pagina 89
⁄0 Klik op [Voltooien]. De installatie wordt afges- loten en het [Wizard] scherm zal verdwijnen. ⁄1 Zet de camera uit en start uw PC opnieuw op. Zet de camera pas weer aan wanneer Windows volledig opnieuw is opgestart. Zorg ervoor dat de CF-kaart in de camera zit. ⁄2 Dubbelklik [Deze comput- er] op uw bureaublad.
Pagina 90
Windows 2000 Klik op [Volgende]. Kies [Zoeken naar een geschikt stuurprogramma voor dit appa- raat (aanbevolen)] en klik op [Volgende]. Kies [Een locatie specificeren] en klik op [Volgende]. Als er een ander onderdeel is aangekruist, moet u op het aankruisvakje klikken zodat het juiste onderdeel wordt gese- lecteerd.
Pagina 91
⁄0 Zorg dat de [Win] map met de te kopiÎren bestanden gese- lecteerd is en klik op [OK]. ⁄1 Zorg dat [penusbp.inf] gese- lecteerd is en klik op [Volgende]. De installatie zal nu beginnen. ⁄2 Klik op [Voltooien]. De installatie wordt afgesloten en het [Wizard] scherm zal verdwij- nen.
Pagina 92
Installeren van het USB-stuurprogramma (Windows XP) Zet uw PC aan. Doe de meegeleverde CD-ROM (S-SW5) in het CD-ROM station. Zet de camera uit en verbind de PC en de camera via de USB-kabel. Controleer van tevoren of de CF-kaart inderdaad in de cam- era zit.
Pagina 93
Wanneer [De installatie is voltooid] verschijnt, klikt u op [Voltooien]. Het scherm van de Wizard zal wor- den gesloten. Dubbelklik [Mijn computer] op uw bureaublad. Na het installeren van de software moet u controleren of er een Verwisselbare schijf (Camera) is toegevoegd aan [Mijn computer].
Pagina 94
ACDSee installeren Wanneer ACDSee is geïnstalleerd, kunnen opgenomen beelden worden weergegeven op uw PC. Zet de PC aan. Plaats de CD-ROM (S-SW5) in het CD-ROM-station. Dubbelklik op [Deze computer]. Dubbelklik op het pictogram van het CD-ROM -station. Dubbelklik op [English]. Dubbelklik op [setup.exe].
De camera aansluiten op de PC Zet de PC aan. Zet de camera uit en verbind de PC en de camera door middel van een USB-kabel. Controleer van tevoren of de CF-kaart inderdaad in de cam- era zit. Zet de camera aan. De camera wordt in [Deze computer] aangegeven als...
Opnamen weergeven op uw PC Dubbelklik op het pictogram [ACDSee ] op het bureaublad. Selecteer de opname die u wilt weergeven. Opnamen van de camera staan in de map [Deze computer] [Verwisselbare disk (of de naam van het volumelabel van de CF-kaart, indien van toepassing)] [DCIM] [xxxPENTX] (xxx is een 3-cijferig getal).
(Hot Plug-pic- togram) in het systeemvak rechts op de taakbalk van het bureaublad. Het scherm [Hardware verwijderen] verschijnt. Zorg dat [PENTAX USB Disk Device] is geselecteerd en klik op [Stoppen]. Het scherm [Hardware-apparaat stoppen] verschijnt. Zorg dat [PENTAX USB Disk Device] is geselecteerd en klik op [OK].
De camera loskoppelen van de PC (Windows XP) Klik op het [Hardware verwi- jderen] pictogram op de taakbalk. Zorg dat [PENTAX USB Disk Device] is geselecteerd en klik op [Stoppen]. Zorg dat [PENTAX USB Disk Device] is geselecteerd en klik op [OK].
Opnamen weergeven op een Macintosh Via de meegeleverde USB-kabel of kaartlezer en de software voor weergave van beelden kunt u met de camera opgenomen beelden overbrengen naar een PC en deze vervolgens bewerken of afdrukken. In dit hoofdstuk wordt uiteengezet hoe u de beelden op uw PC kunt bekijken met het meegeleverde USB-stuurprogramma en de software.
Macintosh. Kopieer de volgende twee bestanden naar de map [Extensies] in de Systeemmap. PENTAX-USB Storage Driver PENTAX-USB Storage Shim (E) Start de Macintosh opnieuw. Voor Mac OS 9.x of later is het niet nodig het USB-stuurprogram- memo ma te installeren.
De camera aansluiten op uw Macintosh Zet de Macintosh aan. Zet de camera uit en verbind de Macintosh met de camera door middel van een USB-kabel. Controleer van tevoren of de CF-kaart inderdaad in de cam- era zit. Zet de camera aan. De camera wordt aangegeven als [naamloos] op het bureaublad.
Opnamen weergeven op de Macintosh Dubbelklik op de map [ACDSee ] op de vaste schijf. Dubbelklik op het pictogram van het programma [ACDSee Kies het beeldje dat u wilt bekijken. Opnamen van de camera staan in de map [naamloos] [DCIM] [xxxPENTX] (xxx is een 3-cijferig getal).
Instellingen Camera-instellingen Het menu [Set-up] opnieuw oproepen Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level Menuknop White Balance Focusing Area Digital Zoom Vierwegbesturing MENU OK-knop Een CF-kaart formatteren Bij formattering worden alle gegevens op de CF-kaart gewist. • Open de klep voor de CF-kaart niet terwijl de kaart Caution geformatteerd wordt.
Rec.Mode Applied Function Set-up Twee keer (in de Full, nacht- Format en filmopnamefuncties) Date Style mm/dd/yy Date Adjust World Time Eén keer (in de weergave- Beep functie en de automatische MENU functie) De datumweergave instellen U kunt de manier instellen waarop de datum wordt weergegeven op de camera.
Het menu [Set-up] opnieuw oproepen Rec.Mode Applied Function Set-up Format MENU Date Style mm/dd/yy Date Adjust Menuknop World Time Beep Vierwegbesturing MENU OK-knop Datum/tijd wijzigen U kunt de standaardinstellingen voor datum en tijd wijzigen. Selecteer [Date Adjust] in het menu [Set-up]. Druk op de vierwegbesturing ( Het scherm voor de datum verschijnt.
Tweemaal Rec.Mode Applied Function Set-up Rec.Mode Applied Function Set-up (in opname- Format 6 keer Language/ English functie) Date Style mm/dd/yy Video Out NTSC Date Adjust Sleep Timeout World Time Brightness Level Eenmaal Beep Reset (in weer- MENU MENU gavefunctie) Het video-uitgangssignaal wijzigen U kunt het uitgangssignaal (NTSC of PAL) selecteren voor het maken of weergeven van opnamen op een TV.
Het menu [Set-up] opnieuw oproepen Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level Menuknop White Balance Focusing Area Vierwegbesturing Digital Zoom MENU OK-knop De wereldtijd instellen De plaats en tijd die u selecteert bij “Standaardinstellingen” (blz. 15), fungeert als de instelling voor de wereldtijd. Bij het maken of weergeven van opnamen kunt u een tijd weergeven in een andere plaats dan de plaats van de thuistijd (wereldtijd).
Pagina 109
Rec.Mode Applied Function Set-up Tweemaal Format (in opnamefunctie) Date Style mm/dd/yy Date Adjust World Time Eenmaal Beep (in weergavefunctie) MENU Gebruik de vierwegbesturing ( ) om de instelling voor [DST] te veranderen. DST ON (Zomertijd AAN) DST OFF (Zomertijd UIT) Druk op de vierwegbesturing ( Het kader wordt verplaatst naar [City].
Het menu [Set-up] opnieuw oproepen Rec.Mode Applied Function Set-up MENU Resolution 1600×1200 Quality Level Menuknop White Balance Focusing Area Vierwegbesturing Digital Zoom OK-knop MENU Energiebesparingsfunctie Wanneer er een bepaalde tijd geen activiteit plaatsvindt, kunt u de LCD-monitor automatisch laten uitschakelen. Selecteer [Sleep Timeout] in het menu [Set-up].
Tweemaal Rec.Mode Applied Function Set-up Rec.Mode Applied Function Set-up (in opname- functie) Format Language/ English Date Style mm/dd/yy Video Out NTSC Date Adjust Sleep Timeout Eenmaal World Time Brightness Level (in weer- Beep Reset gavefunctie) MENU MENU Het helderheidsniveau instellen U kunt de helderheid van de LCD-monitor instellen.
Bijlage Overzicht van plaatsnamen Bij het instellen van de wereldtijd kunt u het onderstaande overzicht van codes en de bijbehorende plaatsnamen raadplegen. Code Plaatsnaam Code Plaatsnaam Pagopago Teheran Honolulu Dubai Anchorage Karachi Vancouver Kabul San Francisco Male Los Angeles New Delhi Calgary Colombo Denver...
Berichten Bij de bediening van de camera kunnen berichten zoals het volgende op de LCD-monitor verschijnen. Memory card full Het geheugen van de CF-kaart is vol en er kunnen geen opnamen worden opgeslagen. Plaats een nieuwe CF-kaart of wis niet-ben- odigde opnamen.
Pagina 114
This card is not formatted De kaart die u hebt geplaatst, is niet gefor- matteerd of is geformatteerd op een PC of een ander apparaat. (blz. 102) Image recording... De opname wordt opgeslagen op de CF- kaart. Movie recording... De filmbeelden worden opgeslagen op de CF- kaart.
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing De camera kan Batterij is niet geplaatst Controleer of batterij is geplaatst. niet worden Zo niet, plaats batterij. ingeschakeld Klep voor CF-kaart is open Sluit klep van CF-kaart. Batterij is verkeerd Controleer de polariteit van de geplaatst batterij.
Pagina 116
Probleem Oorzaak Oplossing Niet Onderwerp waarop Onderwerpen waarop moeilijk scherpgesteld op moeilijk kan worden automatisch kan worden onderwerp scherpgesteld scherpgesteld: objecten met weinig contrast (blauwe lucht, witte muren, enz.), donkere objecten, objecten met subtiele patronen, snelbewegende objecten, landschappen door een raam of net, enz. Stel scherp op een ander object op dezelfde afstand (houd de ontspanknop tot halverwege...
Pagina 117
Probleem Oorzaak Oplossing Opname is Onderwerp is te ver weg Opname wordt donker als donker onderwerp te ver weg is. Maak opname binnen bereik van flitser. Achtergrond is donker Bij het maken van een opna- men van een persoon tegen een donkere achtergrond, zoals een nachtopname, kan de persoon donker worden als...
Indien de garantie verlopen is, wordt het normale reparatietarief in rekening gebracht. De verzendkosten worden gedragen door de eigenaar. Indien uw Pentax gekocht is in een ander land dan waarin u de reparatie wilt laten verrichten, worden de normale kosten in rekening gebracht door de officiële importeur van de fabriek in dat land.
Pagina 121
Het CE-keurmerk is een keurmerk voor conformiteit met richtlijnen van de Europese Unie.