inHouDSopGaVe
Presentatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Productbeschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
zorg en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.0 vOOrBereIDeN / MONtAge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.1 Beugel op helm monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.2 Audio-deel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.3 Opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SCheMA SteMMeNu F5Xt
INTERCOM
TELEFOON
FM RADIO
MUZIEK
HULPINGANG
SET UP FUNCTIES
18
All manuals and user guides at all-guides.com
2.0 PAreN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.2 Twee InterphoneF5XT's paren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.3 Drie InterphoneF5XT's paren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.4 Vier InterphoneF5XT's paren
"conferentie" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.5 Meer dan vier "conferentie" gebruikers paren . . . . 26
3.0 OPMerKINgeN eN AlgeMeNe MeDeDelINgeN . 26
3.1 De toestellen blokkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.2 Reikwijdte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.3 Elektromagnetische compatibiliteit . . . . . . . . . . . . . . 26
3.4 Voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bevestig de functie door de toetsen ingedrukt te houden tot u
een pieptoon hoort
verbinding laatst gepaard toestel
vorige verbinding toestel
toets MFB verbinding beide toestellen
indrukken voor terugbellen
indrukken voor stemoproep
indrukken om de opgeslagen stations te selecteren
voor zoeken indrukken tot u een pieptoon hoort
voor opslaan MFB indrukken tot u een pieptoon hoort
MFB indrukken tot u een pieptoon hoort
indrukken om het vorige/volgende nummer te selecteren
BERICHT OPROEP GEACTIVEERD
AUTOMATISCH VOLUME GEAC-
TIVEERD
STEMBEANTWOORDING GEAC-
TIVEERD
PARING WISSEN
COMPLETE STEMBEGELEIDING
RDS GEACTIVEERD
Functie VOLUME GEDEACTIVEERD: de toets "-" 3 seconden lang
indrukken
Presentatie
INTERPHONEF5XT
Cellular Italia S.p.A. dankt u dat u een van de Interphone produc-
ten heeft gekocht en grijpt de gelegenheid aan om u van nut-
tige informatie te voorzien:
InterphoneF5XT is een Bluetooth® toestel voor op de helm waar-
mee dankzij de Bluetooth® 3.0 technologie wireless met meer-
dere gebruikers kan worden gecommuniceerd.
InterphoneF5XT kan op het merendeel van de helmen worden
geïnstalleerd dankzij een snelkoppelsysteem. De ergonomische
vorm van de module maakt een eenvoudig gebruik ervan mo-
gelijk, ook met handschoenen.
De InterphoneF5XT module is bekleed met een speciale weer-
bestendig membraan (Weather protection skin system), waar-
door deze ook bij de meest extreme omstandigheden kan
worden gebruikt. Het complete assortiment Interphone Serie F
heeft de beschermingsgraad IP 67.
Inhoud van de verpakking
a) Bluetooth® module
b) Stereo hoofdtelefoon met microfoon op fl exibele poot en
een (universele) windbescherming
c) Stereo hoofdtelefoon met draadmicrofoon voor integraal-
helmen
d) Demonteerbare steun met clip
e) Permanente kleefsteun
f)
USB-oplaadkabel
g) USB-updatekabel
h) Verlengkabel voor audio verbindingen (2,5 mm/3,5 mm)
i)
Kleefklittenband
j)
Clip adapter
k) Schroevendraaier
l)
Handleiding
OPMerKINgeN: in een verpakking met twee F5XT's zijn van de
elementen a - b - c- d - e - h - i - j - k twee exemplaren aanwezig.
Productbeschrijving
Bluetooth® InterphoneF5XT module
1) Multifunctieknop
2) Knop menu boven
3) Knop menu onder
4) Knop volume +
5) Knop volume -
6) Multifunctionele led
7) Multifunctionele led
8) Multifunctioneel contact
9) Montagegeleiders voor Bluetooth® module
Audio groep voor modulaire/jet- en integraalhelmen:
10) Hoofdtelefoon L
11) Hoofdtelefoon R
12) Connectoren hoofdtelefoon L/R
13) Connectoren microfoon (B of C)
14) Microfoon/Windbescherming
15) Verbindingsstekkertje
16) Oplaadcontact/aux in
zorg en onderhoud
Als u de kit lange tijd niet gebruikt, moet u de batterij elke twee/
drie maanden opladen om schade eraan te vermijden.
Maak de kit schoon met een vochtige spons en eventueel neu-
trale zeep. Behandel de module niet met oplos- of ontvettings-
middelen.
Belangrijke opmerking: controleer, tijdens de reiniging, of het
stekkertje van het audio deel aangebracht is - net als wanneer
u deze gemonteerd op de helm gebruikt - om te vermijden
dat water via de connector de module kan binnendringen en
beschadigen. De kit is uitsluitend waterdicht als de audio-con-
nector is aangesloten.
MEDEDELINGEN: Bij radiostoringen wegens de nabijheid van
signaalversterkers, hoogspanningsmasten of verschillende ra-
diosignalen kunnen de intercom communicatie en/of de Interp-
hone F5XT geblokkeerd raken.
Herstel de functionering door de zone te verlaten en/of de In-
terphone F5XT uit en weer in te schakelen.
Assistentie en garantie
Het product wordt gegarandeerd in overeenstemming met de
wetgeving van het land waar het is gekocht.
De noodzakelijke informatie voor assistentie of het vervangen
van het product is beschikbaar op de website
www.interphone.cellularline.com
iT
en
fR
eS
De
cS
nl
Ru
pl
SV
fi
pT
Jp