Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Nordson XPS 60 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Nordson Handleidingen
  4. Controle-eenheden
  5. XPS 60
  6. Gebruikershandleiding
Nordson XPS 60 Gebruikershandleiding

Nordson XPS 60 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
XPS 60 voedingsmodule
Gebruikershandleiding
P/N 7580011‐02
- Dutch -
Uitgegeven 7/16
Dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Ga naar http://emanuals.nordson.com/finishing voor de meest recente versie
en beschikbare vertalingen.
NORDSON CORPORATION  AMHERST, OHIO  USA

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Nordson XPS 60

  • Pagina 1 XPS 60 voedingsmodule Gebruikershandleiding P/N 7580011‐02 - Dutch - Uitgegeven 7/16 Dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga naar http://emanuals.nordson.com/finishing voor de meest recente versie en beschikbare vertalingen. NORDSON CORPORATION  AMHERST, OHIO  USA...
  • Pagina 2 Nordson Corporation. Kennisgeving Dit is een publicatie van Nordson Corporation die is beschermd door auteursrecht. Originele copyrightdatum 2015. Dit document mag niet, in zijn geheel noch gedeeltelijk, worden gefotokopieerd, gereproduceerd of vertaald zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nordson Corporation.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    ......4‐10 De elektrostatische kabel installeren ..... . . 4‐13 P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...
  • Pagina 4 ... . . 8‐1 XPS 60 voedingsmodule ....... . .

  • Pagina 5: Nordson International

    46‐40-680 1700 46‐40‐932 882 Switzerland 41‐61‐411 3838 41‐61‐411 3818 Hot Melt 44‐1844‐26 4500 44‐1844‐21 5358 United Kingdom Industrial 44‐161‐498 1500 44‐161‐498 1501 Coating Systems Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 E 2016 Nordson Corporation NI_EN_18_0116_MX...

  • Pagina 6: Outside Europe

    O‐2 Introduction Outside Europe For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Contact Nordson Phone Africa / Middle East DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 Asia / Australia / Latin America Pacific South Division, 1‐440‐685‐4797...

  • Pagina 7: Veiligheid

    -regels en zijn fysiek in staat om de hun toegewezen taken uit te voeren. Bedoeld gebruik Het gebruik van Nordson apparatuur op andere manieren dan als beschreven in de bij de apparatuur meegeleverde documentatie kan leiden tot letsel aan personen of schade aan eigendommen.

  • Pagina 8: Persoonlijke Veiligheid

    Wanneer vloeistoffen in de huid dringen kan dit tot vergiftiging leiden. Wanneer u letsel oploopt door vloeistofinjectie, roep dan onmiddellijk medische hulp in. Overhandig zo mogelijk een kopie van het MSDS-blad voor de geïnjecteerde vloeistof aan de persoon die verantwoordelijk is voor gezondheidszorg. E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 9: Brandveiligheid

    Rook, las, slijp niet en gebruik geen open vuur in de nabijheid van ontvlambare materialen. Verhit materiaal niet tot boven de temperatuur zoals aanbevolen door de fabrikant. Controleer of apparatuur voor controle en begrenzing van de verwarming correct functioneert. P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 10: Risico's Bij Oplosmiddelen Met Gehalogeneerde Koolwaterstoffen

    Het reinigen, onderhouden, testen en repareren van de apparatuur moet gebeuren volgens de instructies in de bijbehorende documentatie. Gebruik uitsluitend vervangingsonderdelen die zijn bedoeld voor gebruik met de originele apparatuur. Neem contact op met uw Nordson vertegenwoordiger voor informatie en advies over onderdelen. Risico's bij oplosmiddelen met gehalogeneerde koolwaterstoffen Gebruik geen oplosmiddelen op basis van gehalogeneerde koolwaterstoffen in een druksysteem dat aluminium componenten bevat.

  • Pagina 11: Omschrijving

    Iso‐Flo systemen. De XPS 60 produceert een maximum variabele uitgangsspanning van 60 kV voor het aanbrengen van watergedragen coatings. De voedingsmodule wordt gebruikt met de volgende apparaten:...

  • Pagina 12: Hoofdcomponenten

    5. PCA signaalingang (zie opmerking B) OPMERKING A: De hoofdschakelaar (3) is uitsluitend voor 24 VDC naar de printplaat (5). B: Item 13 is onderdeel van een meegeleverd pakket en vereist installatie op locatie. E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 13: Specificaties

    3‐1 Specificaties Hoofdstuk 3 Specificaties Model: XPS 60 Ingangsspanning 100-240 VAC 50/60 Hz, 1 fase 65 VA max. Zekering ingangsstroombeveiliging Uitgangsspanning 60 kV max. Uitgangsstroom (kortsluiting) 100 uA Omgevingstemperatuurbereik 0 tot +50 (32 tot +122 Max. relatieve luchtvochtigheid 95% niet‐condenserend...

  • Pagina 14: Speciale Condities Voor Veilig Gebruik

    Installeer, gebruik en onderhoud in 229901 overeenstemming met alle van toepassing zijde veiligheidsregelgeving en de instructies in de handleiding van Nordson. Als u vragen hebt over deze elektrostatische spuitapparatuur, bel dan (440) 985‐4000 en vraag om door te verbinden met de afdeling Liquid Systems Group Technical Service.
  • Pagina 15 3‐3 Specificaties Bovenaanzicht 10013878/10013978 Afbeelding 3‐1 Waarschuwingsstickers P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 16: Afmetingen En Gewicht

    Gewicht: 12,3 kg (27,1 lb)  7.9 mm (0.313 inch) 170.0 mm (6.69 inch) 374.7 mm (14.75 inch) 32.0 mm 254.0 mm (1.26 inch) (10.0 inch) 336.0 mm (13.23 inch) 10013878 Afbeelding 3‐2 XPS voedingsmodule afmetingen en gewicht E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 17: Installatie

    Alle veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en in alle andere relevante documentatie in acht nemen. Systeemschema Vloeistofslang naar toevoer van coatingmateriaal Hoogspanningskabel (8 m) 1092080 Afbeelding 4‐1 XPS voedingsmodule met aanbrengapplicator en Iso‐Flo HD P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 18: De Voedingsmodule Monteren

    5. De voedingsmodule op de plaats van de installatie bevestigen met behulp van de vier montagegaten (1). OPMERKING: De klant dient te zorgen voor de bevestigingsmaterialen. 6. De deur aan de voorzijde sluiten en deze vastzetten met de twee schroeven en vergrendelingen. E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...
  • Pagina 19 4‐3 Installatie  7.9 mm (0.313 inch) 374.7 mm (14.75 inch) 254.0 mm (10.0 inch) 10013878 Afbeelding 4‐2 Montagematen van de voedingsmodule 1. Montage gaten 2. Schroeven 3. Vergrendelingen P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 20: Aansluitingen Voor Ac-Stroomvoorziening

    1. Verwijder eventueel in de voedingsmodule achtergebleven verpakkingsmateriaal. 2. Vloeistofdichte doorvoer met een diameter van een halve inch op de XPS installeren en deze uitsluitend aansluiten met de door Nordson meegeleverde doorvoerconnector. 3. Installeer via de doorvoer een draad met een diameter van 0,64-1,02 mm...

  • Pagina 21: Relaisaansluitklemmen

    1. Vergrendeling (2) omlaag trekken om het 230 VAC interlockrelais (1) te verwijderen. 2. Het 120 VAC interlockrelais installeren en de veiligheidsvergrendeling terug omhoog duwen. 10013878 Afbeelding 4‐4 Interlockrelais installeren 1. Interlockrelais 2. Vergrendeling P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 22: Relaisaansluitingen

    2. De jumper JP1 op de hoofdprintplaat configureren voor het juiste ingangssignaaltype: sink of source. Zie gedetailleerde weergave in afbeelding 4‐5 voor locatie van de jumper. De fabrieksinstelling is Sink. E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...
  • Pagina 23 4‐7 Installatie Sink (standaard) Source 10013841 Afbeelding 4‐5 Configuratie JP1 P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...
  • Pagina 24 J11‐9 gelezen zodra J11‐10 wordt ingeschakeld. Zie Aanhangsel voor meer informatie. Tabel 4‐3 Digitale logica voor besturing op afstand Strobe Mode_Select kV_uA_Select Modus Ingestelde parameter Geen verandering Geen verandering LH LH LH Klant LH Klant E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 25: Triggersignaal

    5. Leidingbeveiligingen (zie opmerking A) 10. L2 (zie opmerking B) 13. Aardingsbouten afscherming OPMERKING A: Leidingbeveiligingen bevinden zich in aansluitklemblokken voor L1 en L2. B: Item 12 is onderdeel van een meegeleverd pakket en vereist installatie op locatie. P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 26: Analoge Ingangen En Uitgangen

    Zie het hoofdstuk Gebruik voor de procedure voor het instellen van de juiste functiecodes. F09 - Analoge uitgangsmodus F10 - Analoge ingangsmodus OPMERKING: De in- en uitgangen kunnen onafhankelijk van elkaar worden geconfigureerd. Ze kunnen echter niet afzonderlijk worden geconfigureerd. E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...
  • Pagina 27 12. Gelijkstroomvoeding 2. Analoog IN 1- 8. Analoog UIT 1- 13. Aardingspunt versterkerholte 3. Analoog IN 1+ 9. Analoog UIT 1+ 4. Analoog IN 1- 10. Analoog UIT 1- 5. GND 11. GND 6. GND P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...
  • Pagina 28 LH LH LH Klant LH Klant L of H LH STDAFC Geen verandering L of H HH AFCSTD Geen verandering LH LH Strobe LH Strobe LH Strobe LH Klant Strobe LH Klant Klant kV/uA E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 29: De Elektrostatische Kabel Installeren

    5. De kabel met de verbindingsmoer vastzetten. 6. Raadpleeg de instructies bij de handleiding van uw pistool en installeer de pistoolzijde van de elektrostatische kabel aan het spuitpistool. Zet de verbindingsmoer vast. P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...
  • Pagina 30 4‐14 Installatie E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 31: Gebruik

    Bedieningspaneel LED STD-modus LED hoogspanning AAN Menutoets STD-toets met LED kV-display Omhoog- knop Omlaag- knop uA-display AFC-toets met LED Aan/Uit LED AFC-modus 10013878 Afbeelding 5‐1 Bedieningspaneel P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 32: Starten

    De instelwaarde wordt automatisch ingesteld en opgeslagen. Op de STD-toets drukken en de omhoog/omlaag pijltoetsen gebruiken om door de functies te navigeren. Toont Functiecode Toont Functiewaarde Afbeelding 5‐2 kV-en uA-displays E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 33: Menufuncties

    Aantal uren dat de eenheid ingeschakeld was/100 uren ingeschakeld Meter voor aantal 000-999 Aantal uren dat de eenheid aangetriggerd was/100 uren aangetriggerd Snel opstarten uitgeschakeld, normale opstartsequentie Snel opstarten Snel opstarten ingeschakeld, controller live binnen 2 seconden P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 34: Std- En Afc-Modus

    In AFC-modus brandt de LED voor AFC-modus oranjegeel. De gebruiker kan de instelwaarde voor uA wijzigen door de omhoog/omlaag pijltoetsen te gebruiken. Tabel 5‐4 AFC-instellingen uA-aanpassingsbereik: 5-100 uA kV standaard: 60 (maximumwaarde) uA standaard: E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 35: Klantmodus

    Bij Besturing op afstand worden de instelwaarden voor de kV en uA en de werkwijze gecontroleerd door de digitale en/of analoge ingangen. Beide blauwe LED's AAN: Besturing op afstand Afbeelding 5‐5 Besturing op afstand P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 36: Storingen

    Pistool moet opnieuw inschakelen triggersignaal tijdens getriggerd worden inschakelsequentie OPMERKING: Wanneer een storing met een geldig triggersignaal naar de voedingsmodule optreedt, knippert de LED hoogspanning AAN. Als de storing wordt gewist, triggert de voedingsmodule AAN. E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 37: Problemen En Oplossingen

    OPMERKING: De kogel van de kV-meter zoveel mogelijk op afstand houden van alle geaarde voorwerpen. De volgende tabel beschrijft storingzoekprocedures voor het verhelpen van elektrische problemen. Wanneer een probleem meerdere oorzaken kan hebben, staan deze in de tabel vermeld in volgorde van belangrijkheid. P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...
  • Pagina 38 Als LED hoogspanning AAN niet brandt, printplaat vervangen. Aan/uit-knop AAN en Luchtflowschakelaar Controleren of de luchtstroomschakelaar LED hoogspanning AAN vastgelopen in de AAN-stand correct functioneert. brandt, maar kV sluit niet af E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...
  • Pagina 39 Toetsen op Loszittende aansluiting Juiste aansluiting van toetsenpaneel werken toetsenpaneellintkabel op toetsenpaneelkabel op niet printplaat printplaatconnector verifiëren. Besturing op afstand is actief Controleren of besturing op afstand actief is. AAN getriggerd Trigger UIT schakelen. P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...
  • Pagina 40 6‐4 Problemen en oplossingen E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 41: Reparatie

    Wees voorzichtig bij het hanteren van printplaten. VOORZICHTIG: Geen oplosmiddelen van welk type ook gebruiken voor het reinigen van inwendige componenten van de XPS 60; u kunt daarmee schade toebrengen aan de apparatuur. Reinig en droog alle componenten en de omkasting grondig voordat de voedingsmodule weer in gebruik wordt genomen.
  • Pagina 42 (9) van het paneel aan de voorzijde losmaken en vervolgens de paneeldeur openen. 10013668 Afbeelding 7‐1 Luchtstroomschakelaar en aardingsbout 1. Luchtuitlaat ( /4‐inch NPT) 3. Aardingsbout 4. Luchtstroomschakelaar 2. Luchtinlaat ( /4‐inch NPT) E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 43: De Versterker Verwijderen

    Î Î Î Î Î Î Î Î Î 10013878 Afbeelding 7‐2 De versterkergroep vervangen 1. Versterkerkabel 5. Pakking 8. Klem 2. Aardingskabel 6. Kabeladapter 9. Vergrendeling 3. Schroef aardingskabel 7. Versterkergroep 10. Schroef 4. Borgmoer P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 44: De Versterkergroep Installeren

    7. Het uiteinde van de flacon met diëlektrische olie voor hoogspanning afknippen en vervolgens de olie in de hoogspanningholte van de versterker gieten. 8. De kalibratieprocedure voor de versterker zoals uiteengezet op pagina 7‐8 uitvoeren. E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 45: De Printplaat Vervangen

    3. De nieuwe printplaat installeren met dezelfde vier schroeven en ringen. 4. De volgende bedradingsaansluitingen maken die zijn aangeduid in afbeelding 7‐3. 5. De kalibratieprocedure voor de versterker zoals uiteengezet op pagina 7‐8 uitvoeren. Schroef Ring Trekken om te openen 10013965 Afbeelding 7‐3 Printplaataansluitingen P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 46: Het Toetsenpaneel Vervangen

    (7) en ringen (8). 8. De bedradingsaansluiting bij J8 maken. 10013878 Afbeelding 7‐4 Toetsenpaneel vervangen (getoond met XPS 115) 1. Schroefknop 4. Platkopschroef 7. Printplaatschroef 2. Ringen 5. Toetsenpaneel 8. Printplaatring 3. Vatting 6. Printplaat E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 47: De Voedingsmodule Monteren

    9. Zie afbeelding 7‐2. De deur van het frontpaneel sluiten en het frontpaneel vastzetten met de twee vergrendelingen (9) en schroeven (10). 10. Sluit de netvoeding aan. P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 48: Kalibratieprocedure Voor Versterker

    4. Nadat de kalibratie is voltooid, op de Menutoets drukken om het menu te verlaten en de normale opstartsequentie te hervatten. Tabel 7‐1 Kalibratiemenu Kalibratiewaarde Kalibratiewaarde display display XPS 60 XPS 115 Standaard ingesteld op 1,00 0,90 - 1,10 0,90 - 1,10 op eerder ingevoerde waarde E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...
  • Pagina 49 7‐9 Reparatie LED STD-modus LED hoogspanning AAN Menutoets STD-toets met LED kV-display Omhoog-knop Omlaag-knop uA-display AFC-toets met LED LED AFC-modus 10013878 Afbeelding 7‐5 Bedieningspaneel P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...
  • Pagina 50 7‐10 Reparatie E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 51: Onderdelen

    (—) betekent dat het onderdeelnummer op alle onderdelen in de tekening betrekking heeft. Het nummer in de kolom Onderdeel is het onderdeelnummer van Nordson Corporation. Een serie streepjes in deze kolom (‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐) betekent dat het onderdeel niet los kan worden besteld.

  • Pagina 52: Xps 60 Voedingsmodule

    S SCREW, flat, socket, M5 x 10, black oxide 982916 S KIT, service, XPS keypad panel 1606856 S KIT, service PCA, XPS 60 1606800 S WASHER, lock, M, split, M4, steel, zinc 983403 S SCREW, pan, recessed, M4 x 6, zinc 982881 S BUTTON, green, non‐illium pushbutton...
  • Pagina 53 8‐3 Onderdelen Inbegrepen bij item 10 9 10 10013878 Afbeelding 8‐1 XPS 60 voedingsmodule (1 van 2) P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...
  • Pagina 54 Zie afbeelding 8‐2. Item Omschrijving Aantal Opmerking S RIBBON CABLE, digital input in, XPS 1606530 S CABLE, multiplier to PCA, XPS 60 1606682 S NUT, lock, receptacle 180119 S GASKET 211274 S SCREW, pan, 6-32 x 0.250, steel, zinc 981020...
  • Pagina 55 8‐5 Onderdelen 10013878 Afbeelding 8‐2 XPS 60 voedingsmodule (2 van 2) P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...
  • Pagina 56 8‐6 Onderdelen E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...

  • Pagina 57: Bedradingsschema's

    9‐1 Bedradingsschema’s Hoofdstuk 9 Bedradingsschema’s Omschrijving XPS 60 Power Supply Wiring Diagram 10014060 P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

  • Pagina 59: Aanhangsel

    0 = Logisch laag (niet ingeschakeld) 1 = Logisch hoog (ingeschakeld) Tabel 10‐1 Voorbeeld van 7 bits ingang J11-9 J11-8 J11-7 J11-6 J11-5 J11-4 J11-3 Tabel 10‐2 Voorbeeld van 4 bits ingang J11-6 J11-5 J11-4 J11-3 P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...
  • Pagina 60 10‐2 Aanhangsel E 2016 Nordson Corporation P/N 7580011‐02...
  • Pagina 61 10‐3 Tabellen digitale bits 7 bits ingang: F04 = 1 Decimaal Bitmodus XPS 60 kV Decimaal Bitmodus XPS 60 kV Decimaal Bitmodus XPS 60 kV 0000000 0101011 1010110 0000001 0101100 1010111 0000010 0101101 1011000 0000011 0101110 1011001 0000100 0101111 1011010...
  • Pagina 62 10‐4 Tabellen digitale bits 6 bits ingang: F04 = 2 Decimaal Bitmodus XPS 60 kV Decimaal Bitmodus XPS 60 kV 000000 101001 000001 101010 000010 101011 000011 101100 000100 101101 000101 101110 000110 101111 000111 110000 001000 110001 001001 110010...
  • Pagina 63 Tabellen digitale bits 4 bits ingang: F04 = 3 5 bits ingang: F04 = 5 4 bits ingang: F04 = 10 OPMERKING: Achterwaarts compatibel met EPS 6. Decimaal Bitmodus XPS 60 kV Decimaal Bitmodus XPS 60 kV Decimaal Bitmodus XPS 60 kV...
  • Pagina 64 10‐6 Tabellen digitale bits P/N 7580011‐02 E 2016 Nordson Corporation...

Inhoudsopgave