Pagina 1
Power Systems Plaatsing van PCI-adapters voor de 8248-L4T, 8408-E8D, of 9109-RMD...
Pagina 3
Power Systems Plaatsing van PCI-adapters voor de 8248-L4T, 8408-E8D, of 9109-RMD...
Pagina 4
“Kennisgevingen” op pagina 21, the IBM Systems Safety Notices manual, G229-9054, en de IBM Environmental Notices and User Guide, Z125–5823. Deze uitgave is van toepassing op IBM Power Systems servers die zijn uitgerust met een POWER7-processor en alle bijbehorende modellen.
Veiligheidsvoorschriften......v Plaatsing van PCI-adapters voor de 8248-L4T, 8408-E8D, of 9109-RMD ..1 Ondersteunde PCI-adapters voor de 8248-L4T, 8408-E8D, of 9109-RMD .
Pagina 6
Power Systems: Plaatsing van PCI-adapters voor de IBM Power 750 of IBM Power 760...
Pagina 8
Elektrische spanning en stroom van lichtnet-, telefoon- en communicatiekabels is gevaarlijk. Ter voorkoming van een elektrische schok: v Sluit deze eenheid uitsluitend met behulp van het door IBM geleverde voedingssnoer aan op de voedingsbron. Gebruik het door IBM verstrekte snoer niet voor andere producten.
Pagina 9
Neem bij het werken aan of in de buurt van IT-reksystemen de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: v Zware apparatuur - Onjuiste behandeling kan leiden tot lichamelijk letsel of schade aan de appa- ratuur. v Plaats de hoogteverstellingen van de rekbehuizing altijd in de laagste positie. v Installeer de stabilisatiebeugels altijd op het rek.
Pagina 10
Breng ook de hoogteverstellingen naar beneden zodat de zwenkwielen het pallet niet meer raken en schroef de rekbehuizing vast aan het pallet. (R002) (L001) (L002) viii Power Systems: Plaatsing van PCI-adapters voor de IBM Power 750 of IBM Power 760...
Pagina 11
(L003) Alle laserproducten voldoen in de Verenigde Staten aan de vereisten van de Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) van het Department of Health and Human Services 21, Subchapter J voor klasse 1 laserproducten. In de rest van de wereld voldoen de lasers aan IEC 60825 voor laserproducten van klasse 1.
Pagina 12
___ Probeer de batterij niet te herstellen of uit elkaar te halen. U dient de batterij alleen te vervangen door een door IBM exemplaar. Lever gebruikte batterijen in bij een inzamelpunt voor klein chemisch afval (KCA). In de Verenigde Staten hanteert IBM een proces voor het inzamelen van dergelijke batterijen.
9109-RMD Informatie over de PCIe-adapters (Peripheral Component Interconnect Express) die worden ondersteund voor de IBM PowerLinux 7R4 (8248-L4T), de IBM Power 750 (8408-E8D) en de IBM Power 760 (9109- RMD)-systemen die zijn uitgerust met de POWER7-processor en de bijbehorende I/O- uitbreidingseenheden.
5774 4 Gb PCI Express Dual-port Fibre Channel-adapter (FC 5774; CCIN 5774) v Kort, x4 v Extra-high Bandwidth v Ondersteunde besturingssystemen: AIX, IBM i en Linux Power Systems: Plaatsing van PCI-adapters voor de IBM Power 750 of IBM Power 760...
Pagina 15
Tabel 2. PCIe-adapters die worden ondersteund op 8248-L4T, 8408-E8D, en 9109-RMD-systemen (vervolg) Feature CCIN Beschrijving EJ0J 57B4 PCIe3 RAID SAS Adapter (FC EJ0J; CCIN 57B4) v Kaart van normale hoogte, kort v PCIe3 x8 v Transmissiesnelheid van 6 Gbps v Geen schrijfcache v Eén PCIe x8-sleuf per adapter...
Pagina 16
Adapter van normale hoogte v PCIe generation 1 of generation 2, x4 v High Bandwidth v Vier-poorts 1 Gb Ethernet v Ondersteunde besturingssystemen: AIX, IBM i en Linux Power Systems: Plaatsing van PCI-adapters voor de IBM Power 750 of IBM Power 760...
Pagina 17
Tabel 2. PCIe-adapters die worden ondersteund op 8248-L4T, 8408-E8D, en 9109-RMD-systemen (vervolg) Feature CCIN Beschrijving EC28 EC27 PCIe2 2-poorts 10 GbE RoCE SFP+-adapter (FC EC28; CCIN EC27) v Adapter van normale hoogte v PCIe generation 2, x8 v Extra-high Bandwidth, korte latentie, 10 Gb Ethernet v Ondersteunde besturingssystemen: AIX en Linux v Firmwareniveau 7.6 of hoger...
Pagina 18
Ondersteunde besturingssystemen: AIX, IBM i en Linux 2894 576C PCI Express 2-lijns WAN met Modem (FC 2894; CCIN 576C) v Kort, x4 v CIM v Ondersteunde besturingssystemen: AIX, IBM i en Linux Power Systems: Plaatsing van PCI-adapters voor de IBM Power 750 of IBM Power 760...
Tabel 2. PCIe-adapters die worden ondersteund op 8248-L4T, 8408-E8D, en 9109-RMD-systemen (vervolg) Feature CCIN Beschrijving EN13 576C PCI Express 2-lijns WAN met Modem (FC EN13; CCIN 576C) v Kort, x4 v Niet-CIM v Ondersteund besturingssysteem: IBM i EN14 576C PCI Express 2-lijns WAN met Modem (FC EN14; CCIN 576C)
Pagina 20
Deze cassettes kunnen worden geïnstalleerd en verwijderd zonder de lade uit het rek te hoeven halen. PCIe-uitbreidingseenheden De PCIe-uitbreidingseenheden 5877 en 5802 worden ondersteund op systemen die onder IBM AIX, IBM i of Linux draaien. Het systeem kan worden geconfigureerd voor de ondersteuning van maximaal twee I/O-uitbreidingseenheden per GX-adapter.
Pagina 21
Tabel 4. Sleufprioriteiten en maxima voor PCIe-adapters die voor 8248-L4T, 8408-E8D, en 9109-RMD-systemen worden ondersteund Feature Beschrijving Sleufprioriteit in Maximum aantal systeemeenheid ondersteunde adap- ters per systeem 5289 PCIe 2-poorts Async EIA-232 PCIe 1X LPC-adapter (FC 1, 5, 2, 6, 3, 4 5289;...
Pagina 22
Tabel 4. Sleufprioriteiten en maxima voor PCIe-adapters die voor 8248-L4T, 8408-E8D, en 9109-RMD-systemen worden ondersteund (vervolg) Feature Beschrijving Sleufprioriteit in Maximum aantal systeemeenheid ondersteunde adap- ters per systeem EN0A PCIe2 16 Gb 2-poorts Fibre Channel-adapter (FC EN0A; 1, 5, 2, 6, 3, 4...
Pagina 23
Tabel 4. Sleufprioriteiten en maxima voor PCIe-adapters die voor 8248-L4T, 8408-E8D, en 9109-RMD-systemen worden ondersteund (vervolg) Feature Beschrijving Sleufprioriteit in Maximum aantal systeemeenheid ondersteunde adap- ters per systeem 5287 PCIe2 2-poorts 10 GbE SR-adapter (FC 5287; CCIN 5287) 1, 5, 2, 6, 3, 4...
Pagina 24
Tabel 4. Sleufprioriteiten en maxima voor PCIe-adapters die voor 8248-L4T, 8408-E8D, en 9109-RMD-systemen worden ondersteund (vervolg) Feature Beschrijving Sleufprioriteit in Maximum aantal systeemeenheid ondersteunde adap- ters per systeem 2, 4 5744 PCIe2 2x10 GbE SR 2x1 GbE UTP-adapter (FC 5744;...
Pagina 25
Tabel 4. Sleufprioriteiten en maxima voor PCIe-adapters die voor 8248-L4T, 8408-E8D, en 9109-RMD-systemen worden ondersteund (vervolg) Feature Beschrijving Sleufprioriteit in Maximum aantal systeemeenheid ondersteunde adap- ters per systeem 1, 4 5899 PCIe2 4-poorts 1 GbE-adapter (FC 5899; CCIN 576F) 1, 5, 2, 6, 3, 4...
Pagina 26
Tabel 4. Sleufprioriteiten en maxima voor PCIe-adapters die voor 8248-L4T, 8408-E8D, en 9109-RMD-systemen worden ondersteund (vervolg) Feature Beschrijving Sleufprioriteit in Maximum aantal systeemeenheid ondersteunde adap- ters per systeem EN0K PCIe2 4-port (10Gb FCoE and1GbE) Copper and RJ45 1, 5, 2, 6, 3, 4 Adapter (FC EN0K;...
Pagina 27
Tabel 4. Sleufprioriteiten en maxima voor PCIe-adapters die voor 8248-L4T, 8408-E8D, en 9109-RMD-systemen worden ondersteund (vervolg) Feature Beschrijving Sleufprioriteit in Maximum aantal systeemeenheid ondersteunde adap- ters per systeem 5901 PCIe Dual - x4 SAS-adapter (FC 5901; CCIN 57B3) 1, 5, 2, 6, 3, 4...
De getallen in de volgende tabel zijn suggesties voor enkele soorten adap- ters die als enige op het desbetreffende systeem werken. Bij systemen met meerdere typen adapters en bij systemen waarop een hoge totale bandbreedte vereist is, kunt u het beste advies inwinnen bij een IBM- medewerker.
19 Aan de hand van de onderstaande informatie kunt u bepalen welke PCI-sleuven geschikt zijn voor de 5746, 5778, 5781 en 5782 SCSI-schijfcontrollers op IBM Power Systems onder het besturingssysteem IBM i. I/O-uitbreidingseenheden Informatie over PCI (Peripheral Component Interconnect), PCI-X en PCI Express (PCIe) adapters die kun- nen worden gebruikt in de I/O-uitbreidingseenheden die worden ondersteund voor de IBM Power Systems-servers die werken met POWER7-processors.
Aan de hand van de in dit gedeelte opgenomen richtlijnen en naslagtabellen voor plaatsing kunt u bepa- len welke plaats het meest geschikt is om uw adapter te installeren in een systeem dat werkt onder het besturingssysteem IBM i. Power Systems: Plaatsing van PCI-adapters voor de IBM Power 750 of IBM Power 760...
11. Druk op F12 om terug te gaan naar het vorige scherm. 12. Is er een uitbreidingseenheid aangesloten? v Nee: Ga naar “Prioriteiten voor PCI-sleuven voor de 8248-L4T, 8408-E8D, of 9109-RMD” op pagina v Ja: Doe het volgende: a. Typ 9 voor het veld System Expansion Unit en druk op Enter.
Pagina 32
Bepaalde adapters moeten in specifieke PCI-, PCI-X- of PCIe-sleuven worden geplaatst om goed te wer- ken of optimaal te presteren. Kijk hoe u kunt bepalen waar u uw PCI-adapters het beste kunt installeren. Power Systems: Plaatsing van PCI-adapters voor de IBM Power 750 of IBM Power 760...
Verwijzingen in deze publicatie naar webpagina's die geen eigendom zijn van de fabrikant dienen slechts tot het gemak van de gebruiker en betekenen in geen geval dat deze webpagina's door IBM worden aan- bevolen. Het materiaal op die webpagina's maakt geen deel uit van dit product en het gebruik ervan is volledig voor eigen risico.
Namen van andere producten en services kun- nen merken zijn van IBM of andere bedrijven. Een actuele lijst van IBM-merken is op het web beschik- baar op Copyright and trademark information, op adres www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
EC van de Europese Commissie inzake de harmonisering van de wetgeving van Lidstaten met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit. IBM aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid indien, ten ge- volge van een niet aanbevolen wijziging van het product, met inbegrip van de installatie van niet-IBM optiekaarten, niet wordt voldaan aan de beschermingsvereisten.
Verklaring: dit is een product van Klasse A. In een woonomgeving kan dit product storing van de radio- en televisieontvangst veroorzaken. In dat geval dient de gebruiker gepaste maatregelen te nemen. Power Systems: Plaatsing van PCI-adapters voor de IBM Power 750 of IBM Power 760...
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM verändert bzw.
Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor digitale apparatuur van klasse B. Deze beperkingen zijn bedoeld om in een woonomgeving een redelijke mate van bescher- ming te bieden tegen hinderlijke interferentie. Power Systems: Plaatsing van PCI-adapters voor de IBM Power 750 of IBM Power 760...
Pagina 39
EC van de Europese Commissie inzake de harmonisering van de wetgeving van Lidstaten met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit. IBM aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid indien, ten ge- volge van een niet aanbevolen wijziging van het product, met inbegrip van de installatie van niet-IBM optiekaarten, niet wordt voldaan aan de beschermingsvereisten.
Pagina 40
IBM Taiwan Contactinformatie Kennisgeving Electromagnetic Interference (EMI) - Korea Kennisgeving voor Duitsland Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Power Systems: Plaatsing van PCI-adapters voor de IBM Power 750 of IBM Power 760...
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM verändert bzw.
Pagina 42
IBM behoudt zich het recht voor de hier verleende toestemming in te trekken, wanneer, naar het eigen oordeel van IBM, het gebruik van deze publicaties zijn belangen schaadt of als bovenstaande aanwijzin- gen niet naar behoren worden opgevolgd.