Pagina 1 NETWERK VIDEO RECORDER Gebruikershandleiding SRN-4000...
Pagina 2 Netwerk video recorder Gebruikershandleiding Copyright Hanwha Techwin ©2016 Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden. Handelsmerk Elk van de hierin opgenomen handelsmerken is geregistreerd. De naam van dit product en andere genoemde handelsmerken in deze handleiding zijn een geregistreerd handelsmerk van hun respectief bedrijf. Beperking Het auteursrecht van dit document is onder voorbehoud.
Pagina 3: Overzicht
overzicht BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Volg elk van onderstaande veiligheidsinstructies. Houd deze instructies bij de hand voor toekomstig gebruik. Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Let op alle waarschuwingen. Volg alle instructies. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
Pagina 4: Voordat U Van Start Gaat
Let op het onderstaande : • SAMSUNG behoudt het auteursrecht van deze handleiding. • Deze handleiding mag niet worden gekopieerd zonder voorafgaande, schriftelijke goedkeuring van SAMSUNG. • We zijn niet aansprakelijk voor enigerlei schade aan het product ten gevolge van gebruik van nietaanbevolen materialen en/of onderdelen of door het niet in acht nemen van de voorschriften zoals vermeld in deze handleiding.
Pagina 5 Bedrijfstemperatuur De bedrijfstemperatuur (met garantie) van dit product bedraagt 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F). Het product functioneert wellicht niet naar behoren, als u het direct na een lange opslagperiode opstart op een te lage temperatuur die niet onder de garantie valt. Wanneer u het apparaat gebruikt na een lange opslagperiode en de temperatuur is te laag, plaats het product dan eerst in een ruimte en laat het op kamertemperatuur komen vooraleer u het opstart.
Pagina 6: Inhoudsopgave
overzicht INHOUD OVERZICHT Belangrijke Veiligheidsinstructies Voordat u van Start Gaat Inhoud Kenmerken Onderdelen en functies (voorzijde) Onderdelen en functies (achterzijde) INSTALLATIE De installatieomgeving controleren Installatie in rack Vaste schijven toevoegen AANSLUITEN OP ANDERE Aansluiten op een extern apparaat APPARATUUR De USB aansluiten De Alarminvoer/Uitvoer aansluiten Aansluiten op het netwerk LIVE...
Pagina 7 ZOEKEN & AFSPELEN 103 Zoeken 111 Afspelen 113 Wat is Webviewer? WEBVIEWER STARTEN 114 Verbinden met Webviewer 116 Live-viewer LIVE-VIEWER 118 Configuratie van het live-scherm 126 Het besturen van een aangesloten netwerkcamera VIEWER ZOEKEN 128 Zoek viewer 133 Viewer instellen VIEWER INSTELLEN VIEWER BACK-UP 152 SEC-Back-up Viewer...
Pagina 8: Kenmerken
overzicht KENMERKEN Het product neemt video en audio van netwerkcamera’s op een harde schijf op waarna deze kunnen worden afgespeeld vanaf de vaste schijf. Het product biedt tevens een externe controle-omgeving voor video en audio via het netwerk met behulp van een externe computer.
Pagina 9 Inhoud van de verpakking Verwijder de verpakking van het product en plaats het product op een vlakke ondergrond of op de plaats waar het moet worden geïnstalleerd. Controleer of de productverpakking de hoofdeenheid en alle volgende accessoires bevat. ALARM POWER BACKUP NETWORK RAID Muis...
Pagina 10: Onderdelen En Functies (Voorzijde)
overzicht ONDERDELEN EN FUNCTIES (VOORZIJDE) ALARM POWER BACKUP NETWORK RAID Onderdelen Functies Dit is een vergrendeling gebruikt voor het beperken van de toegang tot de HDD. HDD -slot met sleutely Gebruik de productsleutel die bij de aanschaf van het product is meegeleverd. Voeding Gebruikt om de in of uit te schakelen.
Pagina 11: Onderdelen En Functies (Achterzijde)
ONDERDELEN EN FUNCTIES (ACHTERZIJDE) L.FAN R.FAN ALARM ALARM IN RESET CAMERA1 VIEWER 3 4 5 6 7 8 AUDIO OUT HDMI CONSOLE NC NO CAMERA2 iSCSI ALARM OUT Onderdelen Functies Aansluiting voor de netspanning. Met duplex voeding kan dit apparaat correct werken, zelfs als u slechts één voeding aansluit. Power Echter, voor de betrouwbaarheid, is het raadzaam dat u aparte voedingen gebruikt.
Pagina 12: Installatie
installatie Houd rekening met het volgende voordat u het product gaat gebruiken. • Gebruik het product niet buitenshuis. • Mors geen water of vloeistof over het aansluitgedeelte van het product. • Stel het apparaat niet bloot aan harde schokken of druk. •...
Pagina 13: Installatie In Rack
INSTALLATIE IN RACK Installeer het steunrek zoals aangegeven in de afbeelding en bevestig vervolgens de schroeven aan beide kanten (3 schroeven aan elke zijde). Draai de schroeven vast zodat ze niet door trillingen losraken. VASTE SCHIJVEN TOEVOEGEN Haal de stekker uit het stopcontact om gevaar op elektrische schokken, letsel of schade aan het product te vermijden. Neem contact op met uw leverancier voor meer informatie over het installeren van een vaste schijf, aangezien het product als gevolg van onjuiste installatie of instellingen zou kunnen worden beschadigd.
Pagina 14 installatie Als u een HDD monteert 1. Druk op de <PUSH>-knop aan de voorzijde om de voorste afscherming te openen. 2. Na het drukken op de blauwe knop in de HDD- houder, trekt u deze handmatig uit om HDD-houder uit de behuizing te halen. 3.
Pagina 15: Aansluiten Op Andere Apparatuur
aansluiten op andere apparatuur AANSLUITEN OP EEN EXTERN APPARAAT AU DIO OU T VG A CA ME RA 1 HD MI VIE WE CO NS OL E ALAR RESE CA ME RA 2 NC NO OU T AUDIO UIT VIDEO UIT (VGA) HDMI UIT Het gebruik van een onjuiste voedingsbron kan schade veroorzaken aan het systeem.
Pagina 16: De Usb Aansluiten
aansluiten op andere apparatuur DE USB AANSLUITEN 1. Op de voorkant van het product zit een USB-poort. 2. Op de USB-poort kunt u een vaste schijf, USB-geheugen of muis aansluiten. 3. Als u via de USB-poort een vaste schijf hebt aangesloten op het systeem, vindt u de instellingen voor de herkenning en configuratie in "Menu >...
Pagina 17: De Alarminvoer/Uitvoer Aansluiten
DE ALARMINVOER/UITVOER AANSLUITEN De aansluiting Alarm In/Uit aan de achterzijde is als volgt samengesteld. FA N FA N AU DIO OU T VG A CA ME RA 1 HD MI VIE WE CO NS OL E AL AR M IN ALA RM RES ET CA ME...
Pagina 18: Aansluiten Op Het Netwerk
aansluiten op andere apparatuur AANSLUITEN OP HET NETWERK Zie "Netwerkconfiguratie" voor meer informatie over aansluiting op het netwerk. (pagina 91). Aansluiting op het netwerk via Ethernet (10/100/1000BaseT) IO OU VIE WE CO NSO ALAR RESE NC NO OU T Switch Switch Vensters Netwerkviewer...
Pagina 19: Aansluiten Op Internet Via Pppoe
Aansluiten op Internet via PPPoE NETWERK Telefoonlijn IO OUT VIEW (PPPoE) ALAR RESE NC NO PPPoE MODEM Switch Switch Vensters Netwerkviewer Netwerk- camera Netwerk- camera De netwerkcamera aansluiten IO OUT VIEW ALAR RESE NC NO Switch Switch Netwerkcamera bijv. IP: 192.168.2.10 Netwerkcamera bijv.
Pagina 20: Er Kan Een Switch Gebruikt Worden Voor Aansluiting
aansluiten op andere apparatuur Verbinding maken met iSCSI Rechtstreeks aansluiten op de NVR IO OU HD MI VIE WE CO NSO ALAR RESE NC NO OU T iSCSI Er kan een switch gebruikt worden voor aansluiting IO OU HD MI VIE WE CO NSO ALAR...
Pagina 21: Aan De Slag
live AAN DE SLAG Het systeem inschakelen 1. Sluit het netsnoer van de NVR aan op het stopcontact. Als de voeding is aangesloten, houdt de aan/uit-knop aan de voorkant lang ingedrukt. 2. Het initialisatiescherm wordt weergegeven. Het initialisatieproces duurt ongeveer 2 minuten. Als een nieuwe vaste schijf is geïnstalleerd, kan het initialisatieproces langer duren.
Pagina 22 live Install Wizard Zoals hieronder weergeven, ga door met iedere stap van <Install Wizard>. 1. In het <Taal> scherm, kies de taal en druk op de <Volgende> knop. 2. In het <ID/Wachtwo> scherm, kies het wachtwoord en druk op <Volgende>. •...
Pagina 23 3. In het <Netwerk> scherm, kies de netwerktoegangsmethode en de bereikomgeving. Om een simpel intranet te gebruiken, klik <Volgende>. • Netwerk 1 (Camera) / Netwerk 2 (Camera) : Verbindt naar de camera en ontvangt de videotoevoer van de camera • Netwerk 3 (Viewer) : Dit is een poort voor het verzenden van een afbeelding naar de webviewer.
Pagina 24 live 6. Indien er 64 of minder camera’s zijn gezocht, dan zal dit automatisch worden geregistreerd en de camera informatie (fps, aantal dagen van opname) zal worden weergegeven. • Indien er 64 of minder camera’s zijn gezocht 1. De gezochte camera’s zullen automatisch 2.
Pagina 25: Het Systeem Uitschakelen
Het systeem uitschakelen 1. In het menu van het live-scherm, selecteer <Afsluiten>. 2. Het pop-upvenster voor "Afsluiten" verschijnt. 3. Klik op <OK>. Het systeem wordt afgesloten. Alleen gebruikers met het machtigingsniveau "afsluiten" kan het systeem afsluiten. Zie "Gebruiker > Rechten instellen" voor meer informatie over machtigingenbeheer.
Pagina 26: Configuratie Live-Scherm
live CONFIGURATIE LIVE-SCHERM Pictogrammen op het live-scherm U kunt de status of werking van de NVR controleren aan de hand van de pictogrammen op het live-scherm. 2015-01-01 00:00:01 FULL RAID RAID SCSI CAM 01 Naam Omschrijving Huidige datum, tijd De huidige tijd en datum worden weergegeven. Aanmeldgegevens Wanneer u bent aangemeld, wordt het pictogram "LOG ON"...
Pagina 27 Naam Omschrijving Dit wordt weergegeven wanneer er een HDD niet correct functioneert in de RAID. Er zijn één of twee HDD-storingen maar u kunt nog steeds lezen of schrijven op de RAID HDD. Dit wordt weergegeven wanneer een RAID-fout wordt hersteld. Dit wordt weergegeven wanneer u niet kunt schrijven naar de RAID als gevolg van een RAID storing van de HDD.
Pagina 28: Foutgegevens
live Foutgegevens • Als de ingebouwde HDD niet is aangesloten, wordt het pictogram "Geen HDD" ( ) weergegeven in de linkerbovenhoek. In dit geval moet u contact opnemen met het servicecentrum voor assistentie, aangezien dit storingen kan veroorzaken tijdens opname, weergave of back-up. •...
Pagina 29: Menu Van De Modus Enkelvoudig
Menu van de modus Enkelvoudig Het menu van de modus Enkelvoudig is uitsluitend beschikbaar in de modus Enkelvoudig. Het contextmenu in de modus Eén kanaal in de modus Schermsplitsing verschilt van dat van de modus Enkelvoudig. Volledig scherm K.info Livestatus Opnamestatus Lay-out ►...
Pagina 30: Menu Van De Modus Schermsplitsing
live Menu van de modus Schermsplitsing Klik in de modus Schermsplitsing van het live-scherm met de rechtermuisknop op dit contextmenu, zoals afgebeeld. Het contextmenu in de modus Schermsplitsing varieert, afhankelijk van of u bent aangemeld of niet. Scènemodus ► K.info Livestatus Opnamestatus Lay-out...
Pagina 31 Menu Omschrijving Afsp. Zie "zoeken & afspelen > Afspelen". (pagina 111). Zoeken Zie "zoeken & afspelen > Zoeken". (pagina 103). Zoekt naar een back-up apparaat en voert een back-up uit voor elk kanaal of plan later een Back-up back-up in op een geschikter tijdstip. Menu Het hoofdmenu openen.
Pagina 32: Het Opstartmenu Weergeven
live Het opstartmenu weergeven Het opstartmenu wordt onder aan het live scherm weergegeven. 1. Selecteer <Opstartmenu weergeven> in het contextmenu van het live-scherm. 2. Verplaats de aanwijzer naar beneden en klik op het gewenste item in het opstartmenu. Als na 10 seconden nog geen invoer is ontvangen, verdwijnt het menu weer.
Pagina 33: Live-Schermmodus
Menu Omschrijving Stilzetten Het live-scherm tijdelijk stil zetten. Vastleggen Legt het scherm vast van het geselecteerde kanaal. Tekst Tekstuitvoer is AAN of UIT. De afspeelmodus starten, als een bestand om af te spelen aanwezig is. Anders de zoekmodus Afspelen starten. Opnemen Opnemen van het live-scherm starten/beëindigen.
Pagina 34 live Automatische volgorde 61-64 4-delige modus Enkelvoudige modus CH10 CH11 CH12 49-64 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 CH10 CH11 CH12 55-63 CH13 CH14 CH15 CH16 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 CH13 CH14 CH15 CH16 1-16 16-delige modus 9-delige modus Als u in een modus voor schermsplitsing <Volgorde wisseltijd>...
Pagina 35: Handmatig Overschakelen
Handmatig overschakelen Klik op de pijltoets <◄/►> om naar de volgende modus voor schermsplitsing over te schakelen. • Als u op de toets rechts [►] drukt in 16-delige modus: Kanalen (KAN 1~16) Kanalen (KAN 17~32) Kanalen (KAN 33~48) Kanalen (KAN 49~64) CH17 CH18 CH19...
Pagina 36: Kanaalinstelling
live Kanaalinstelling U kunt het kanaal laten weergeven op het gewenste gedeelte van een gedeeld scherm. 1. Plaats de cursor op de naam van de camera van elk kanaal om de toets <▼> te laten weergeven aan de rechterkant van het scherm. 2.
Pagina 37: Livestatus
Livestatus Selecteer <Livestatus> in het liveschermmenu om de status weer te geven en om informatie van een aangesloten camera op elk kanaal over te zetten. • Model : Geeft de naam van het cameramodel aangesloten op elk kanaal weer. • Status : Geeft de status van de cameraverbinding ingesteld op elk kanaal weer.
Pagina 38: Zoomen
live ZOOMEN Deze functie wordt alleen geactiveerd in de modus Enkelvoudig van het live-scherm. Na het selecteren van een enkel scherm, als u de vergrootfunctie gebruikt, wordt het geselecteerde gebied vergroot met factor 2. 1. In het menu van het live-scherm, selecteer <Zoom>. U kunt ook klikken op <...
Pagina 39: Lay-Out
LAY-OUT In het live-scherm kunt u de lay-out voor elk kanaal instellen Instellen van de Live Lay-out Dit gedeelde licht toe hoe u een serie kanalen kunt selecteren gebaseerd op hun doel/toegankelijkheid en deze in een enkele lay-out kunt bewaken. Bijvoorbeeld) Lay-out "Lobby"- Lobby camera 1, Lobby camera 2, Ingang voorzijde camera 2 Layout "VIP"...
Pagina 40: Audio Aan/Uit
live AUDIO AAN/UIT U kunt het geluid voor een gegeven kanaal in de live-modus aan en uit zetten. AUDIO AAN/UIT in de Enkelvoudige modus Klik op het audio-pictogram ( ) op het scherm om deze optie AAN of UIT te zetten. Als u de audio-uitvoerinstellingen correct hebt geconfigureerd, maar er wordt geen geluid of spraak weergegeven, controleert u of de aangesloten netwerkcamera het geluidssignaal ondersteunt en of u de geluidsinstellingen correct hebt geconfigureerd.
Pagina 41: Gebeurteniscontrole
GEBEURTENISCONTROLE Deze functie geeft de beelden van een kanaal weer die verbonden zijn aan een gegeven incident (sensor/beweging/ videoverlies) wanneer dit zich voordoet. Stel in "Monitor > Weerg. gebeurt." de gebeurteniscontrole in op AAN of UIT en geef de weergavetijd voor de gebeurtenis op.
Pagina 42: Het Weergeven Van Tekst
live HET WEERGEVEN VAN TEKST Het wijzigen van tekstuitvoer De NVR kan tekst weergeven op een livescherm wanneer een tekstapparaat wordt ingesteld. Onions Onions 3.59 3.59 CHIP CHIP 2.37 2.37 Apple Apple 2.69 2.69 Goat Goat 0.79 0.79 Cheese Cheese 0.69 0.69 Onions...
Pagina 43: Ptz-Knop
Zelfs als de aangesloten netwerkcamera geen PTZ-bewerkingen ondersteunt, kunt u de instellingen voor PTZ-knop configureren (indien mogelijk) door de PTZ-driver (fysiek apparaat) te installeren. Het ondersteunt alleen een netwerkcamera met Samsung PTZ-functie en een camera geregistreerd in de ONVIF. Nederlands _43...
Pagina 44: De Ptz-Camera Gebruiken
live De PTZ-camera gebruiken U kunt één enkele PTZ-camera gebruiken om de functies Pan, Tilt en Zoom uit te voeren waarmee u meerdere plaatsen kunt observeren en de aangepaste instellingen voor de voorinstellingen selecteren in een gewenste modus. 1. Open het menu <PTZ-knop>. Het pictogram <...
Pagina 45: Voorinstelling
Voorinstelling Een voorinstelling is een specifieke positie die wordt onthouden door de PTZ-camera. U kunt de functie Voorinstelling gebruiken om tot 255 voorinstellingen te definiëren voor een enkele PTZ-camera. Een voorinstelling toevoegen 1. Schakel het selectievakje voor voorinstellingen in. 2. Selecteer < >.
Pagina 46: Menu Instellingen
menu-instellingen U kunt het systeem, de apparaten en opties voor opnemen, gebeurtenis en netwerk instellen. SYSTEEM INSTELLEN U kunt Datum/Tijd/Taal, Gebruiker, Systeemeigenschappen en Log instellen. Datum/Tijd/Taal De Datum/Tijd/Taal instellen U kunt de huidige Datum/Tijd en tijd gerelateerde eigenschappen controleren en instellen, evenals de gebruikte taal voor de gebruikersinterface op het scherm.
Pagina 47 • Vakant. : Een gebruiker kan naar eigen voorkeur specifieke gegevens selecteren als feestdagen. Feestdagen worden ook toegepast in het <Opname schema> of <Alarm schema> instellingen. Bijvoorbeeld elke eerste dag van een jaar wordt een feestdag als u 1 januari selecteert en kiest voor <1/1> en elke eerste dag van een jaar, en elke eerste woensdag van de maand januari zijn feestdagen als u <1/1>...
Pagina 48: De Beheerder Instellen
menu-instellingen Gebruiker U kunt rechten instellen van elke gebruiker omtrent de specifieke functie en instellingen van de NVR. De beheerder instellen U kunt de beheerders-ID en het wachtwoord instellen en wijzigen. De beheerder kan alle menu-opties en functies gebruiken en instellen. •...
Pagina 49: Gebruikersinstelling
Gebruikersinstelling U kunt een groep maken of rechten instellen voor elke groep. U kunt een gebruiker toevoegen en de geregistreerde gebruikersinformatie bewerken. Als u een groep wilt toevoegen 1. Klik op de knop [ ] om het venster Groepen toevoegen te openen. Als u een groep wilt toevoegen, klikt u op <OK>.
Pagina 50: Rechten Instellen
menu-instellingen Als u een gebruiker wilt registreren 1. Klik op de knop [ ] om het venster voor het toevoegen van een gebruiker te openen. Als u een gebruiker wilt toevoegen, klikt u op <OK>. 2. Selecteer een groep. Wanneer u een gebruiker registreert, wordt de geselecteerde groep automatisch geregistreerd. Een groep kan worden gewijzigd na het invoeren van alle benodigde informatie.
Pagina 51 • Beperkte netwerktoegang : Beperkt externe toegang vanaf een netwerk met <Beperkte toegang>. - Heel netwerk : Beperkt alle toegang via Netwerk Viewer en Web Viewer. - Webviewer : Beperkt toegang via de Web Viewer. • Autom. afmelden : Een gebruiker wordt automatisch afgemeld als deze gedurende een bepaalde periode geen activiteit op de NVR heeft uitgevoerd.
Pagina 52: Controleren Van Systeeminformatie
menu-instellingen Systeembeheer U kunt de versie van het systeem controleren, deze bijwerken naar een nieuwere versie, evenals gegevens back-up en initialisatie. Controleren van systeeminformatie U kunt de huidige versie van de software en het MAC-adres controleren voordat u verder gaat met het actualiseren.
Pagina 53 De huidige softwareversie bijwerken 1. Sluit een apparaat aan waarop de software staat die moet worden bijgewerkt. Het duurt ongeveer 10 seconden om het apparaat te herkennen. Apparaten die kunnen worden bijgewerkt zijn o.a. USB-sticks en netwerk-apparaten. Om het netwerk bij te werken, moet de huidige NVR zijn aangesloten op het netwerk. Bijwerken via de proxyserver kan mogelijk niet worden ingeschakeld vanwege de beperkte toegang.
Pagina 54: Instellingen
menu-instellingen Instellingen U kunt de NVR-instellingen kopiëren en importeren via een opslagmedium. • Opslagapparaat : Geeft het aangesloten opslagapparaat weer. • Exporteren : Exporteert de NVR-instellingen naar het aangesloten opslagapparaat. • Importeren : Importeert de NVR-instellingen van het opslagapparaat en past deze toe op de NVR. - Haal het vinkje weg bij het selectievakje van het item dat u wilt importeren Alleen de andere items dan de geselecteerde worden toegepast op de NVR.
Pagina 55: Logboekinformatie
Logboekinformatie U kunt bladeren door logboeken van het systeem en gebeurtenissen. Controleren van systeemlogboek Systeemlogboek toont log en tijdstempel van elk keer wanneer het systeem opgestart en afgesloten is, en wijzigingen van de systeeminstellingen. • Zoek op dag : Klik op het pictogram Kalender voor het weergeven van de kalender, of gebruik de richtingsknoppen en geef de zoekperiode van het systeemlog aan.
Pagina 56: Controleren Van Gebeurtenislogboek
menu-instellingen Controleren van gebeurtenislogboek U kunt vastgelegde gebeurtenissen inclusief alarmen, cameragebeurtenissen en videoverlies doorzoeken. Dit toont ook het log en de tijdstempel. • Zoek op dag : Klik op het pictogram Kalender voor het weergeven van de kalender, of gebruik de richtingsknoppen en geef de zoekperiode van het systeemlog aan.
Pagina 57: Het Apparaat Instellen
HET APPARAAT INSTELLEN U kunt instellingen configureren die zijn gerelateerd aan camera, opslagmedia, monitor en tekst. Camera Registreren van een camera U kunt een netwerkcamera registreren voor elk kanaal en er verbinding tussen maken. • Voorbeeld : Bekijk de video van het kanaal als het huidige beeld. •...
Pagina 58 3. Selecteer een kanaal en protocol dat wordt gebruikt om verbinding te maken met een camera. De invoergegevens kunnen verschillen, afhankelijk van het geselecteerde protocol. • SAMSUNG : Voldoe aan de interne netwerkprotocollen zoals gebruikt door Samsung. • ONVIF : Betekent dat de camera ONVIF-protocollen ondersteunt. Bij het verbinden met een camera waarvan de naam niet gevonden wordt in de lijst, selecteert u <ONVIF>.
Pagina 59 • Model : Selecteer een cameramodel. - Samsung Netwerkcamera/Encoder : Betekent dat de camera/encoder Samsung SUNAPI, SVNP-protocol ondersteunt. Bij het verbinden met een camera die niet verschijnt in de cameralijst selecteer Samsung Netwerk-camera/Encoder. U moet echter wel de juiste modelnaam van de camera selecteren, als deze in de lijst staat. Een aantal verouderde cameramodellen wordt mogelijk niet ondersteund.
Pagina 60 • Gebruiker Model Aanpassing : Wanneer een nieuwe camera wordt geregistreerd, krijgt deze de naam van de standaard van het apparaat als de gebruiker het model heeft ingesteld op <Samsung Netwerkcamera/ Encoder>. Als de automatische registratie mislukt, kan de gebruiker de modelnaam van de te registreren camera veranderen.
Pagina 61 ONVIF instellen Onderaan het scherm voor toevoegen van de camera, klik op <ONVIF inst.>-knop om extra instellingen voor camera's met het ONVIF-protocol te configureren. U kunt de informatie alleen wijzigen als de gebruikersaccount (camera-account gebruikt voor cameraregistratie) wordt gebruikt om de gegevens van de gebruiker te lezen en een verbinding met de privileges van de beheerder is gemaakt.
Pagina 62 menu-instellingen Netwerk U kunt de details van het netwerk instellen. • IP type : Kies tussen de IPv4/IPv6 IP-types. • DHCP : Selecteer of u gebruik maakt van het DHCP-protocol. • DNS / NTP Server : Alleen als de DHCP-instelling op <AAN> staat, wordt het selectievakje voor DHCP geactiveerd.
Pagina 63: Camera-Instellingen
Gebeurtenis U kunt de details van de gebeurtenis instellen. • Beschikbare geb. (camera) : Hier wordt een lijst weergegeven van alle gebeurtenissen ondersteund door een camera met behulp van het ONVIF-protocol. • NVR onderst. gebeur. : U kunt de lijst van gebeurtenissen ondersteund door een camera overnemen als gebeurtenissen die de NVR kan detecteren.
Pagina 64 Onderaan het scherm met de camera-instellingen, drukt u op de <Setup>-knop voor het instellen van uw camera tijdens het kijken naar de live-videobeelden van de geselecteerde camera. SUNAPI (Samsung Unified Network API): Camera met ondersteuning van de communicatieprotocollen geleverd door Samsung. 1. Camera met ondersteuning van SUNAPI.
Pagina 65 Belicht. U kunt de scherpstelling van uw camera aanpassen. Helderheidsregeling, sluiter, SSNR, Sens-Up, sluiter/objectief en gain kunnen worden ingesteld. Dag/Nacht U kunt de modus instellen voor het aanpassen van de kleuren en het contrast. Modus, schakeltijd, helderheid aanpassen, tijd van alarm, alarm input/output, negatieve kleuren, overdag/'s nachts schakelen en eenvoudige focus en activatie tijd kunnen worden ingesteld.
Pagina 66 menu-instellingen Focus U kunt de focus van het videobeeld van uw camera aanpassen. Items zoals Eenvoudige Focus en Focus-initialiseren-instellingen kunnen worden ingesteld. Flip Mirror- en flipmodi kunnen worden ingesteld. Nadat u klaar bent met instellen van de camera, klikt u op de <Sluiten>-knop om terug te gaan naar het vorige scherm.
Pagina 67 Camerawachtwoord instellen U kunt de wachtwoorden van alle geregistreerde camera's tegelijkertijd wijzigen. • Nieuw wachtwoord: Voer een nieuw wachtwoord in overeenkomstig de regels voor wachtwoordinstelling. • Bevestigen wachtw.: Voer het nieuwe wachtwoord opnieuw in. Als u klikt op < > wordt een basishandleiding voor wachtwoordconfiguratie weergegeven. Handleiding ww instel.
Pagina 68: Live-Instellingen
menu-instellingen Live-instellingen U kunt de instellingen van de live-overdracht van de netwerkcamera wijzigen. • Live vervang. : U kunt de instellingenmodus van het live-profiel selecteren. Als u <Handmatig> selecteert, zijn de onderdelen van de profielinstellingen ingeschakeld, en kunt u de instellingen handmatig wijzigen.
Pagina 69: Kanaalinstellingen
Kanaalinstellingen U kunt de video-instellingen voor elk kanaal configureren. • Op CH toepass. : Als u <Op CH toepass.> selecteert, zal het venster "Op CH toepass." verschijnen ter bevestiging. Na selecteren van kanalen waarop de instellingen worden toegepast, klikt u op <OK> om deze toe te passen op de geselecteerde kanalen.
Pagina 70 menu-instellingen Opslagapparaat U kunt informatie opvragen over opslagapparaten. Apparaat/formatteren U kunt opslagapparaten, hun capaciteit, hun gebruik en ook hun status controleren. Apparaten die beschikbaar zijn, zijn harde schijven en USB-apparaten (geheugen, HDD). • Opslagstatus : Geeft de operationele status van een opslagapparaat weer. - Rood : Geeft een situatie van videoverlies aan.
Pagina 71: Verbinding Maken Met Iscsi
• Format. : Selecteer een apparaat en klik op formatteren waarna een bevestigingsvenster voor het formatteren verschijnt. Klik op de knop <OK> om het geselecteerde opslagapparaat te formatteren. Formatteren wist alle opgenomen gegevens die zijn opgeslagen. Let op. Terwijl het formatteren bezig is, kunt u geen video-opnamen maken. Verwijder geen apparaat dat geformatteerd wordt, totdat het formatteren is voltooid.
Pagina 72 menu-instellingen Een iSCSI-apparaat handmatig toevoegen 1. In het iSCSI-scherm, klikt u op <Handmatig toev.>. 2. In het scherm Handmatig toevoegen, geef het IP-adres en de te verbinden poort, de ID en het wachtwoord in, en klik op <OK>. Annuleren van registratie van iSCSI-apparaten Opslagapparaat Appar.
Pagina 73: Raid-Modusinstellingen
RAID-modusinstellingen Als u de RAID-modus (Redundant Array of Independent Disks) activeert, kunt u gegevens veilig herstellen wanneer een harde schijf is beschadigd. Deze NVR ondersteunt RAID niveau 5 en 6. RAID niveau 5 die wordt ondersteund door de NVR, kan gegevens herstellen voor een enkele HDD slechts in geval van storing in deze HDD.
Pagina 74 menu-instellingen RAID-modusinstellingen 1. Klik op de knop <Gebruiken> of <Setup>. 2. In het gebruik RAID-venster, selecteer instellingen van RAID en klik op de <OK>-knop. • Gebruikn/Niet gebr. : U kunt kiezen voor het wel of niet in te schakelen van de RAID-modus. •...
Pagina 75 Herstellen van RAID-serie 1. Als u een nummer voor een HDD ziet waarvan de <Status> Defect/Verwijderd aangeeft, controleer dan de locatie van de te vervangen HDD in de HDD-kaart. Controleer bovendien de locatie van de HDD waarvan de HDD is gemarkeerd met een rood LED. 2.
Pagina 76: Gebruik Van Een Joystick
menu-instellingen Gebruik van een joystick De SPC-2000 joystick wordt als volgt gebruikt: Naam Functie In de PTZ-modus, kan de camera worden gepand, gekanteld en gecontroleerd in 8 richtingen. Omhoog/omlaag/ Het webweergaveprogramma ondersteunt alleen de PTZ-modus. links/rechts In de schermmodus, kan het bovenste/onderste/linkse/rechtse tegelvlak worden geselecteerd. In PTZ-modus, wordt het scherm ingezoomd wanneer het met de klok mee wordt gedraaid en Rotatie uitgezoomd wanneer het tegen de klok in wordt gedraaid.
Pagina 77: Hdd-Alarminstellingen
HDD-alarminstellingen Voor defecten aan HDD's, kunt u de controlerende alarmuitgangterminal, de vervangende alarmuitgang, de iSCSI-alarmuitgang en de alarmtijd instellen. • Alarm - Als <Alles> is geselecteerd, worden zowel het piepgeluid als alarmsignaal via de achterste poorten aan de zijkant uitgevoerd. - Als <PIEP>...
Pagina 78: Monitorinstellingen
menu-instellingen Monitor U kunt de informatie die wordt weergegeven op de monitor instellen, evenals het uitvoersysteem. Monitorinstellingen U kunt de aan de uitvoer gerelateerde monitorinstellingen configureren, waaronder de weergegeven informatie, dwell-time en uitvoersysteem. • Weerg. gebeurt. : Hiermee stelt u de dwell-time van de kanaalweergave van de gebeurtenis op de monitor in wanneer zich een gebeurtenis voordoet.
Pagina 79 Om de weergavepositie aan te passen Sommige beeldschermen geven mogelijk geen informatie weer (cameranaam, pictogram, informatie, enz.) over de NVR, afhankelijk van de conditie. Vervolgens kunt u de weergavepositie van de gegevens wijzigen. FULL RAID RAID SCSI 1. Uit het instellingenmenu van de monitor, selecteer <Positie beeld instellen>. 2.
Pagina 80: Het Configureren Van Een Apparaat
menu-instellingen Tekst Apparatuur en voorvallen kunnen worden geconfigureerd. Het configureren van een apparaat Relevante waarden van een op NVR aangesloten apparaat kunnen worden ingesteld. • Toestel : Voer de gewenste naam van de gebruiker in. • Gebruiken : Selecteer of wel of niet moet worden gebruikt. •...
Pagina 81: Het Instellen Van Voorvallen
Het instellen van voorvallen U kunt voorvaltrefwoorden configureren. • Totaal : Stel een totale hoeveelheid voorwaarde in voor het ontvangen van alarmen. • Trefwoord : Als wordt geklikt op de knop <Toev.>, wordt een scherm voor het toevoegen van trefwoorden weergegeven.
Pagina 82: Het Opnemen Instellen
menu-instellingen HET OPNEMEN INSTELLEN U kunt geplande opnames instellen, opname van gebeurtenissen en andere opname-instellingen. Opnameschema Maak uw reservering op een datum en tijd voor het inplannen van de opname op bepaalde tijd. • Alles : De gehele periode (maandag tot en met zondag, inclusief feestdagen, 0:00 ~ 23:00) zal worden gereserveerd met hetzelfde opnameschema •...
Pagina 83: Opname-Instellingen
Opname-instellingen U kunt de resolutie, IPS en de kwaliteit van de opnamen per kanaal, en per type opname van standaard/ gebeurtenis instellen. U kunt framesnelheden en hoeveelheden gegevenstransfer van Full Frame en Key Frame opnamen voor elk kanaal controleren, en de overdrachtslimiet van opnamen instellen. •...
Pagina 84: Het Instellen Van Het Opnameprofiel Van De Netwerkcamera
menu-instellingen Het instellen van het opnameprofiel van de netwerkcamera U kunt de instellingen van het videoprofiel configureren om de netwerkcamera (aangesloten op elk kanaal) instructies te geven op te nemen. U kunt de instellingen alleen configureren voor de profielen die worden ondersteund door de camera. Als de profielen die worden gebruikt voor opnemen en netwerk van elkaar verschillen, kunnen de videosignalen niet overeenkomen met de beeldsnelheid die in de camera is gespecificeerd.
Pagina 85: Opname-Opties
Opname-opties Wanneer de capaciteit van de HDD vol is, kunt u instellen of u stopt met opnemen of begint met overschrijven. • Mod. Einde sch : Selecteer een zich herhalend type opname voor HDD. - Overschrijven : Als de HDD vol is, overschrijft dit de bestaande gegevens en gaat door met opnemen. - Stop : Als de HDD vol is, dan stopt deze automatisch met opnemen.
Pagina 86: De Gebeurtenis Instellen
menu-instellingen DE GEBEURTENIS INSTELLEN U kunt de instellingen aanpassen voor het opnemen in geval van sensordetectie, cameragebeurtenis of detectie van videoverlies. Sensordetectie U kunt de werking van de sensor en de verbonden camera instellen, evenals de alarmuitgang en de duur. •...
Pagina 87: Gebeurtenisdetectie
Gebeurtenisdetectie U kunt een gebeurtenis instellen die wordt verstuurd vanaf de NVR of camera (bewegingsdetectie, video- analyse, audiogebeurtenis) en de wijze van alarmuitvoer, evenals de tijd voor het alarm. • Videosam.func. gebr. : Detecteert een voorval met gebruik van een gecomprimeerde video van vijf fasen. •...
Pagina 88 menu-instellingen De NVR kan alleen een alarm uitvoeren als detectie van gebeurtenissen is ingesteld op een camera die op een netwerk is aangesloten. [Wanneer geen samenvattingsvideo wordt gebruikt] Met instellingen voor AMD-bewegingsdetectie kunt u tot 4 kanalen kiezen en [bij gebruik van een samenvattingsvideo] met instellingen voor AMD/VS-bewegingsdetectie kunt u slechts één kanaal kiezen.
Pagina 89 Camera • Op CH toepass. : Als u <Op CH toepass.> selecteert, zal het venster "Op CH toepass." verschijnen ter bevestiging. Na selecteren van kanalen waarop de instellingen worden toegepast, klikt u op <OK> om deze toe te passen op de geselecteerde kanalen. •...
Pagina 90: Detectie Videoverlies
menu-instellingen Detectie videoverlies U kunt de camera instellen zodat deze een alarm activeert wanneer de camera wordt afgekoppeld of wanneer de video verloren gaat door een onstabiele netwerkverbinding. • Op CH toepass. : Als u <Op CH toepass.> selecteert, zal het venster "Op CH toepass." verschijnen ter bevestiging.
Pagina 91: Netwerkconfiguratie
NETWERKCONFIGURATIE Het biedt bewaking via het netwerk van Live-scherm van een externe locatie, en ondersteunt de functie e-mail doorsturen bij gebeurtenissen. U kunt de netwerkomgeving configureren waarmee dergelijke functies ingeschakeld worden. Interface U kunt de route en het protocol van de netwerkverbinding instellen. Een netwerkverbinding instellen Hiermee worden het protocol en de omgeving van het netwerk ingesteld.
Pagina 92: Verbinden En Instellen Van Het Netwerk
menu-instellingen Verbinden en instellen van het netwerk Netwerken kunnen afwijken van de verbindingsmethode, controleer uw omgeving voordat u de verbindingsmodus instelt. Als er geen router wordt gebruikt • Statisch modus - Internet verbinding : Statisch IP, huurlijnen en LAN-omgevingen maken een verbinding mogelijk tussen de NVR en externe gebruikers.
Pagina 93 Als er een router wordt gebruikt Om een IP-adres conflict met het statisch IP-adres van de NVR te voorkomen, controleert u het volgende : • Instellen van de NVR met een statisch IP - Internetverbinding : U kunt de NVR met een router verbinden die is aangesloten op een PPPoE/ Kabelmodem of een router in een Local Area Network (LAN)-omgeving.
Pagina 94: Poortinstelling
menu-instellingen Poortinstelling • Type Protocol : Selecteer het type protocol uit TCP, UDP - Unicast en UDP - Multicast. • Apparaatpoort : Voer het aan te sluiten poortnummer in. Aanvankelijk is dit ingesteld op <554>. - TCP : Het heeft een betere stabiliteit en lagere snelheid in vergelijking met UDP en wordt aanbevolen voor internetomgevingen.
Pagina 95 DDNS Als een externe gebruiker toegang heeft tot het netwerk, kunt u instellen of er gebruik wordt gemaakt van DDNS en de site waarmee verbonden wordt. • DDNS-site : Geef het gebruik van DDNS op en selecteer een site die u heeft geregistreerd. •...
Pagina 96: Ddns Instellen
menu-instellingen DDNS instellen DDNS is een afkorting van Dynamic Domain Naming System. DNS (Domain Name System) is een service die een domeinnaam bestaande uit gebruikersvriendelijke tekens (bijv. : www.google.com) stuurt naar een IP-adres in cijfers (64.233.189.104). DDNS (Dynamic DNS) is een service die een domeinnaam en het zwevende IP-adres bij de DDNS-server registreert, zodat de domeinnaam kan worden doorgestuurd naar het IP-adres ook als het IP is veranderd in een dynamisch IP-systeem.
Pagina 97 U kunt een systeem voor beveiligde verbindingen of openbare certificaten installeren. • Beveiligd verbindingssysteem : U kunt een type beveiligd verbindingssysteem selecteren. - HTTP (Onbeveiligde verbinding) - HTTPS (Beveiligde verbinding met uniek certificaat) - HTTPS (Beveiligde verbinding met publiek certificaat) Als het NVR-apparaat is verbonden met het externe internet of is geïnstalleerd in een omgeving met hoge prioriteit voor beveiliging, wordt aangeraden een veilige verbinding te maken.
Pagina 98: Instellingen Live-Streaming
menu-instellingen • Wachw. : Voer het wachtwoord in zoals uitgegeven door de beheerder van de RADIUS-server. Als het wachtwoord dat u hebt ingevoerd niet overeenkomt met dat van de privésleutel van de cliënt, wordt het niet goed verwerkt. • Certificaten : Zoeken naar een apparaat. Klik op <Scannen> om opnieuw te zoeken naar een apparaat. •...
Pagina 99: Smtp-Instellingen
E-mail U kunt een e-mail bericht verzenden aan een NVR-geregistreerde gebruiker op een bepaald tijdsinterval, of indien zich een gebeurtenis voordoet. SMTP-instellingen Hiermee stelt u de SMTP-mailserver in. • Server adres : Voer het SMTP-serveradres in om verbinding mee te maken. •...
Pagina 100: Instellingen Gebeurtenis
menu-instellingen Instellingen gebeurtenis U kunt het interval instellen en de aard van de gebeurtenis die wordt verzonden naar de gebruiker. • Gebeurtenisinterv. : Stel de interval van de gebeurtenis in. Als er een reeks gebeurtenissen optreedt, wordt de e-mail verzonden volgens het opgegeven interval, niet bij elke gebeurtenis. •...
Pagina 101 SNMP Met het SNMP-protocol, kan de systeem- of netwerkbeheerder op afstand toezicht houden op de netwerkapparaten en de omgeving instellen. • SNMP v1 aan : SNMP versie 1 wordt gebruikt. • SNMP v2 aan : SNMP versie 2 wordt gebruikt. - Read Community : Voer de naam in van de alleen-lezen-groep die toegang heeft tot de SNMP-informatie.
Pagina 102: Netwerkinstellingen
menu-instellingen DHCP-server U kunt de interne DHCP-server instellen en een IP-adres toewijzen aan de netwerkcamera. Netwerkinstellingen • Netwerk 1/2/3/4 : Selecteer <Setup>, en u kunt het IP-bereik dat door de server wordt gebruikt en de tijd instellen. De DHCP-server instellen 1.
Pagina 103: Zoeken & Afspelen
zoeken & afspelen ZOEKEN U kunt zoeken naar opgenomen gegevens op tijd- of zoekcriteria zoals een gebeurtenis. U kunt rechtstreeks in de Live-modus toegang krijgen tot het menu <Zoeken>. Scènemodus ► K.info Livestatus Opnamestatuss Lay-out ► Audio uit Zet stil Alarm stoppen Opnemen Afsp.
Pagina 104: Kleurindicaties Afhankelijk Van Actuele Opnamestatus
zoeken & afspelen 3. De opgenomen gegevens op de specifieke datum wordt vermeld. De weergavebalk is verschillend afhankelijk van het type gegevens. Dus controleer het type gegevens volgens de kleur in het linker deelvenster. Als DST (Daylight Saving Time) is geconfigureerd, worden mogelijk voor een bepaalde tijd meerdere overlappende opnamen gemaakt.
Pagina 105: Heatmap Zoeken
Heatmap zoeken Met behulp van de heatmap-zoekfunctie, u kunt de frequentie van alle gebeurtenissen zoals mensen, auto's en mensen/auto's controleren via het gebruik van acht verschillende kleuren. Na het controleren van de zoekresultaten op de heatmap, kunt u in het voorbeeldscherm het te controleren gebied instellen voor het controleren van de informatie van de gebeurtenissen die zich daar voordeden.
Pagina 106: Tekst Zoeken
zoeken & afspelen Tekst zoeken U kunt gegevens zoeken die werden ingevoerd in POS-systemen die zijn verbonden met NVR. 1. Selecteer <Zoek tekst> uit het menu <Zoeken>. 2. Specificeer de zoekcriteria en klik op de knop [Zoeken]. Een meer diepgaande en meer gedetailleerde zoektocht kan worden uitgevoerd met gebruik van de specifieke tekens. •...
Pagina 107: Een Samenvattingsvideo Zoeken
Overzichtvideo zoeken U kunt zoeken naar een voorval dat is gegenereerd op een specifiek moment en gebied in een video, en een samenvattingsvideo aanmaken om af te spelen. Een samenvattingsvideo zoeken Met de functie Een samenvattingsvideo zoeken kunt u een gecomprimeerde video van vijf fasen weergeven die is opgenomen van een voorval, inclusief niet alleen mens- en voertuigvoorvallen, maar ook elk type object dat een mens of voertuig bevat.
Pagina 108: Een Samenvattingsvideo Weergeven
zoeken & afspelen Een samenvattingsvideo weergeven U kunt de zoekresultaten voor de samenvattingsvideo weergeven en naar de originele video gaan die overeenkomt met de tijd waarop het voorval wordt gegenereerd in de samenvattingsvideo om het voorval op te halen. 1. Selecteer een video in de lijst en klik op <Afsp.>. De video wordt afgespeeld.
Pagina 109 Een samenvattingsvideo afspelen Naam Beschrijving Afspeelweergave Toont een video op de positie van afspelen. Tijdstempel/Objectvakje worden weergegeven afhankelijk van de weergaveopties die zijn Weergave-opties geconfigureerd tijdens uw zoekopdracht. Geeft de voortgangsstatus voor zoeken weer. U kunt een gedeelte waarin de voortgang is voltooid, Voortgangsbalk selecteren en afspelen.
Pagina 110: Back-Up Zoeken
zoeken & afspelen Back-up zoeken Zoekopdrachten voor back-upgegevens in het aangesloten back-upapparaat. Alleen de gegevens in het formaat van de NVR zijn opgenomen in de zoekopdracht. 1. Selecteer <Back-up zoeken> in het menu <Zoeken>. 2. Stel het kanaal, te zoeken gegevens en zoekvoorwaarden in. •...
Pagina 111: Afspelen
AFSPELEN Afspelen U kunt gegevens die zijn opgeslagen op de HDD afspelen en een back-up maken van een gewenst gedeelte van de gegevens. Scènemodus ► K.info Livestatus Opnamestatuss Lay-out ► Audio uit Zet stil Alarm stoppen Opnemen Afsp. Zoeken Back-up Menu Snel ins.
Pagina 112: De Knop Afspelen Gebruiken
zoeken & afspelen De knop Afspelen gebruiken Naam Beschrijving Tijdlijn afspelen Geeft het huidige afspeelpunt aan en kan voor verplaatsen worden gebruikt. Achterwaarts Spoelt terug per tijdseenheid. overslaan Snel achteruit Gebruikt om snel achteruit te zoeken tijdens het afspelen. afspelen Langzaam achteruit Gebruikt voor achterwaarts frame-by-frame zoeken in de pauzemodus.
Pagina 113: Webviewer Starten
webviewer starten WAT IS WEBVIEWER? Webviewer is een softwareprogramma waarmee de gebruiker toegang kan krijgen tot een externe NVR (Network Video Recorder) voor real-time-controle, PTZ-controle (indien geconfigureerd) of zoeken. Netwerk Netwerkcamera ALARM POWER BACKUP NETWORK RAID Netwerk Remote PC Productkenmerken •...
Pagina 114: Verbinden Met Webviewer
webviewer starten VERBINDEN MET WEBVIEWER 1. Open uw webbrowser en typ het IP-adres of de URL van NVR in de URL-adresbalk. U dient netwerk 3 te verbinden voordat u toegang krijgt tot de webviewer. "192.168.3.200" is standaard als IP ingesteld. U moet het IP-adres hebben opgegeven in "Netwerk >...
Pagina 115: Indien U De Webviewer Via Meerdere Browsers Wilt Benaderen
4. Wanneer een wizardvenster voor de installatie van het programma verschijnt, drukt u op de [Install]-knop voor de installatie van het programma. De versie van het geïnstalleerde programma kan variëren afhankelijk van de meest recente versie. 5. Wanneer de installatie van het programma is voltooid, klikt u op de [Finish]-knop.
Pagina 116: Live-Viewer
live-viewer LIVE-VIEWER U kunt via een externe PC de videobeelden bekijken van een geregistreerde camera die is verbonden met de NVR. Ook kunt u de camera aanpassen en de status van de overdracht van het netwerk controleren. Live-viewerscherm Menu Beschrijving Statusindicator van Geeft pictogrammen weer om de status van het scherm of systeem weer te geven.
Pagina 117 Menu Beschrijving Kanaalinformatie Toont de geselecteerde kanaalinformatie. Zet stil Stopt tijdelijk de video's in alle kanalen of schakelt de functie Pauze uit in de pauzestatus. Alarm stoppen Schakelt een alarm uit wanneer het zich voordoet. Vink het OSD-onderdeel aan om de OSD-scherminformatie weer te geven in het webviewervenster.
Pagina 118: Configuratie Van Het Live-Scherm
live-viewer CONFIGURATIE VAN HET LIVE-SCHERM Systeemstatus U kunt de status van de NVR controleren met de pictogrammen op het live-scherm. Item Beschrijving Dit wordt weergegeven wanneer er een probleem is met de ventilator. Dit wordt weergegeven wanneer er een probleem is met de stroomvoorziening. Dit wordt weergegeven wanneer er een probleem is met de opname condities.
Pagina 119: Een Scherm Vastleggen
Item Beschrijving Dit wordt weergegeven als een iSCSI-apparaat wordt losgekoppeld. Dit wordt weergegeven als het netwerk overbelast is. Dit wordt weergegeven als het netwerk overbelast is. Het treedt op als de max. ontvangst prestaties worden overschreden, waardoor er een overbelasting van de CPU optreedt. Het verdwijnt als u de camera-instelling aanpast of een camera verwijdert voor het verminderen van de overbelasting van de prestaties.
Pagina 120: De Lay-Out Instellen
live-viewer De lay-out instellen Het live-scherm wordt niet getoond, als u het niet toevoegt of opslaat in de lay-out na het registreren van een camera. Klik op de knop < > om het scherm met instellingen voor de lay-out te openen. Als u een lay-out wilt toevoegen Klik op <...
Pagina 121: Veranderen Van Modus Gesplitst Scherm
Indien u de lay-out wilt verwijderen Na het selecteren van de te wissen lay-out, klikt u op < >. De geselecteerde lay-out wordt verwijderd. Tenzij u op de knop Opslaan of Wissen drukt, worden de wijzigingen niet opgeslagen. Veranderen van modus gesplitst scherm Door te klikken op selectieknop voor de modus gesplitst scherm, wordt het scherm gewijzigd in de geselecteerde modus gesplitst scherm.
Pagina 122 live-viewer Om over te schakelen naar modus voor volledig scherm. Klik op < >. Huidige gesplitste scherm wordt weergegeven als volledig scherm. Druk op de knop [ESC] om de modus voor volledig scherm af te sluiten.  MAC Safari ondersteunt geen volledig scherm. Klik op <...
Pagina 123: Wisselen Van Scherm Instellen
Wisselen van scherm instellen Als de lay-out niet registreert, zal de functie voor het wisselen van scherm niet werken. U kunt de lay-outs één voor één bekijken. Klik op de knop < > om het venster met instellingen voor het wisselen te openen. 1.
Pagina 124: Om Wisselen Uit Te Voeren
live-viewer Om wisselen uit te voeren Klik op de knop <Sequentie> voor het activeren van de modus voor het wisselen en toon de volgorde. Automatische volgorde 61-64 4-delige modus Enkelvoudige modus CH10 CH11 CH12 49-64 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 CH10...
Pagina 125: Het Doorzoeken Van Tekstapparaten En Gegevens
Het doorzoeken van tekstapparaten en gegevens Controleert de tekstgegevens als verzonden vanuit POS- systemen die zijn aangesloten op NVR. Als de knop < > wordt geselecteerd, kunt u de functie voor het doorzoeken van tekstapparaten en gegevens in een afzonderlijk gebied in-/uitschakelen. ...
Pagina 126: Het Besturen Van Een Aangesloten Netwerkcamera
live-viewer HET BESTUREN VAN EEN AANGESLOTEN NETWERKCAMERA PTZ-besturing Als een PTZ-camera is verbonden, zal het pictogram < > op het scherm verschijnen. Wanneer u desbetreffend camera kanaal selecteert, zal de PTZ-tab worden aangeboden, zodat u de PTZ kunt besturen. Item Beschrijving Cameramenu Geeft het menu met camera-instellingen weer.
Pagina 127: Een Voorafinstelling Instellen
Item Beschrijving Groep Beweegt in de opgegeven richting door het combineren van de voorafinstelling. Traceren Beweegt de zoeker van de camera in de vooraf gedefinieerde richting. Tour Beweegt in de richting opgegeven door het combineren van verschillende groepen. Focus Hiermee past u de scherpstelling van de camera aan. ZOOM Hiermee zoomt u het beeld in of uit door het besturen van de zoom van de camera.
Pagina 128: Zoek Viewer
viewer zoeken ZOEK VIEWER U kunt de opgenomen video's die in de NVR opgeslagen zijn, zoeken en afspelen door toegang op afstand te verkrijgen tot de NVR. Zoek viewerscherm Item Beschrijving Menuselectie Schakelt over naar het overeenkomstig menuscherm door op elk menu te klikken. Geeft de datum van de video-opname in blauw en vandaag in het rood weer.
Pagina 129: Op Datum Zoeken
Item Beschrijving Geluid Hiermee stelt u het geluid dat is aangesloten op elk kanaal in op AAN/UIT. Vastleggen Slaat de huidige video voor het geselecteerde kanaal op in toegewezen pad. Afdrukken Drukt het huidige videobeeld van het geselecteerde kanaal af via aangewezen printer. Sectie back-up Maakt een back-up van de video voor de geselecteerde sectie.
Pagina 130: Tijdlijn Aanpassen
viewer zoeken Tijdlijn aanpassen Indien gezochte data elkaar overlapt, kunt u de gewenste datum selecteren, het af te spelen tijdstip verplaatsen, en in- en uitzoomen op de tijdlijn. 1. Selecteer de hoeveelheid te zoeken data als data elkaar overlapt. Het verschijnt alleen wanneer data elkaar overlapt en wijst <0> toe aan de meest recente data. 2.
Pagina 131 Tekst zoeken U kunt gegevens zoeken die werden ingevoerd in POS-systemen die zijn verbonden met NVR. Als u wilt zoeken op een tekst 1. Selecteer een datum en tijd om te zoeken. 2. Stel voorvaltrefwoorden en zoekvoorwaarden in. - Zoekvoorwaarden: Voer een te zoeken tekst in. - Voorvaltrefwoorden: Zoekt op basis van de conditie als ingesteld in "Apparaat >...
Pagina 132: Namen En Functies Van Afspeelknoppen
viewer zoeken Namen en functies van afspeelknoppen Item Beschrijving Terug Keert terug naar de vorige gebeurtenis. Vorige frame Ga een seconde terug. X keer snelheid Gebruikt voor het terugspoelen met X maal de snelheid. achteruit afspelen Stoppen Stopt het opnieuw afspelen van de video. Afspelen/Pauzeren Video wordt afgespeeld en gepauzeerd.
Pagina 133: Viewer Instellen
viewer instellen VIEWER INSTELLEN U kunt de NVR-instellingen op afstand over het netwerk aanpassen. Voor het configureren van de NVR-instellingen, klikt u op <Setup>. Instellingen van het scherm Item Beschrijving Menuselectie Klik op elk menu om te schakelen naar het overeenkomstige menuscherm. Configureer de instellingen of selecteer een bovenliggend item om de bestaande instellingen te Bovenliggend menu wijzigen.
Pagina 134 viewer instellen Systeem U kunt de verschillende instellingen van het NVR-systeem aanpassen. Datum/Tijd/Taal Voor meer informatie, zie "Datum/Tijd/Taal" in het menu "Systeem". (Pagina 46) Datum/Tijd/Taal Stel de datum en tijd in. Tijd synchronisatie instellen Stel de synchronisatie van de tijd in. DST (Zomertijd) Tijdens de zomer wordt de tijd in de standaard plaatselijke tijdzone een uur vooruitgezet.
Pagina 135 Gebruiker Voor meer informatie, zie "Gebruiker" in het menu "Systeem Instellen". (Pagina 48) Beheerder U kunt de beheerders-ID of het wachtwoord wijzigen.  ID kan alleen alfanumerieke tekens bevatten. Als het beheerders-ID niet gebruikt is voor toegang, kunt u het ID niet wijzigen.
Pagina 136: Loggegevens
viewer instellen Systeembeheer Voor meer informatie, zie "Systeembeheer" in het menu "Systeem". (Pagina 52) Systeeminformatie U kunt informatie van het huidige systeem zien. U kunt de softwareversie en het MAC-adres controleren. Instellingen Met behulp van een opslagapparaat, kunt u de huidige configuratie van de NVR overzetten naar een ander NVR.
Pagina 137 Gebeurtenislog In het gebeurtenislogboek staan opgenomen gebeurtenissen, zoals sensorgebeurtenissen, cameragebeurtenissen of beeldverlies. Log voor back-up U kunt informatie opvragen over een gebruiker die een back-up heeft uitgevoerd, tijd van uitvoering, details (back-uptijd, kanaal, back-upapparaat, back-upbestandstype). Nederlands _137 Nederlands _137...
Pagina 138 viewer instellen Toestel U kunt een lijst met apparaten die zijn aangesloten op de NVR nalopen en de benodigde instellingen configureren. Klik op <Toestel> in het menuscherm. Raadpleeg voor meer informatie "Het apparaat instellen". (Pagina 57) Camera Cam Reg. U kunt een of meerdere netwerkcamera's toevoegen. Cam Inst.
Pagina 139 Kanaalinst. U kunt de video-instellingen voor elk kanaal configureren. Opslagapparaat U kunt de instellingen voor het apparaat voor de dataopslag controleren en wijzigen. Appar./format. U kunt een opslagapparaat controleren, de mate van gebruik, het type van gebruik en de status van een opslagapparaat. iSCSI Als u NVR met een iSCSI-apparaat aansluit, kunt u zoeken naar, verbinding maken met en verbreken van het iSCSI-...
Pagina 140 viewer instellen RAID Als u de RAID-modus instelt, kunt u veilig data herstellen, zelfs als de HDD van het systeem is beschadigd. HDD-alarm U kunt de alarmuitvoerpoort en de duur instellen als er een fout optreedt. Monitor Monitor U kunt de scherminstellingen van de monitor configureren en het uitvoersysteem instellen.
Pagina 141 Tekst Apparaat Relevante waarden van een op NVR aangesloten apparaat kunnen worden ingesteld. Voorval Het is mogelijk om om totale hoeveelheid voorwaarden en trefwoorden in te stellen voor het weergeven van voorvallen van een tekstapparaat. Nederlands _141 Nederlands _141...
Pagina 142 viewer instellen Opnemen Raadpleeg voor meer informatie "Het opnemen instellen". (Pagina 82) Opname schema Als u een opnameschema voor een specifieke datum en tijd instelt, begint de opname op dat specifieke tijdstip. Opn. instel. Selecteer een type normale/gebeurtenis opname framesnelheid voor elk kanaal.
Pagina 143: Opnamemogelijkheden
Camera U kunt het opnameprofiel voor een netwerkcamera instellen. Opnamemogelijkheden U kunt de modus Einde schijf instellen. Nederlands _143 Nederlands _143...
Pagina 144: Gebeurtenis
viewer instellen Gebeurtenis Raadpleeg voor meer informatie "De gebeurtenis instellen". (Pagina 86) Sensordetectie NVR / Camera U kunt de werking van de sensor en de gesynchroniseerde camera evenals het type alarmuitgang en de duur instellen. Als de aangesloten netwerkcamera waarvan de alarm-in/uit-instellingen zijn geconfigureerd, een alarm activeert, zal de NVR zorgen voor de alarmuitgang.
Pagina 145 Schema voor uitgaande alarmen U kunt de alarmuitvoer plannen al naar gelang de dag van de week en het tijdstip. De standaardinstelling is Gebeurtenis Synchronisatie (Event Sync), welke het alarm alleen activeert indien zich een gebeurtenis voordoet. Netwerk Voor meer informatie, zie "Netwerkconfiguratie". (Pagina 91) Interface Een externe gebruiker kan toegang krijgen tot de NVR via het netwerk om de huidige modus en het IP-adres te controleren.
Pagina 146 viewer instellen DDNS Netwerk 1/2/3 U kunt de DDNS-instellingen controleren. IP Filtering U kunt een lijst van IP-adressen maken voor het toestaan of blokkeren van toegang tot een specifiek IP-adres. U kunt een systeem voor beveiligde verbindingen of openbare certificaten installeren. Als u HTTPS gebruikt en u wilt overschakelen naar HTTP, dan kan mogelijk een abnormale werking plaatsvinden omdat de browser de waarden van de instelling-sen bevat.
Pagina 147: Live Streaming
802.1x Wanneer u verbinding maakt met een netwerk, kunt u selecteren of u gebruik wilt maken van het 802.1x-protocol en het betreffende certificaat wilt installeren. Live streaming U kunt de instellingen van de netwerkoverdracht van de netwerkcamera wijzigen. E-mail U kunt de SMTP-server opgeven die een e-mail stuurt als er een gebeurtenis plaatsvindt en de ontvangende groep en gebruikers instellen.
Pagina 148 viewer instellen Geb. U kunt het interval van de gebeurtenis instellen en opgeven voor welke gebeurtenissen de server een e-mail stuurt. Ontvanger U kunt groepen en ontvangers instellen om e-mails te ontvangen. SNMP Met het SNMP-protocol, kan de systeem- of netwerkbeheerder op afstand toezicht houden op de netwerkapparaten en de omgeving instellen.
Pagina 149 DHCP-Server Netwerk U kunt de interne DHCP-server instellen en een IP-adres toewijzen aan de netwerkcamera. Controleer IP U kunt het IP en MAC die momenteel worden gebruikt, controleren via de DHCP-server en de verbonden netwerkpoort. Nederlands _149 Nederlands _149...
Pagina 150 viewer instellen Het gebruiken van de pictogrammen van de instellingen • : Als de knop wordt geselecteerd, kunt u de functie voor het doorzoeken van tekstapparaten en gegevens in een afzonderlijk gebied in-/uitschakelen. • : De ID van de verbonden gebruiker weergeven. •...
Pagina 151 - Opnemen : Selecteer <Opnemen> om voor elk kanaal het volgende te controleren : profiel, type opname, ingangen / opname overdrachtssnelheid, instellingen / invoer / hoeveelheid opgenomen data. • < > : U wordt direct doorverwezen naar de homepage van Samsung. Nederlands _151 Nederlands _151...
Pagina 152: Sec-Back-Up Viewer
viewer back-up SEC-BACK-UP VIEWER U kunt bestanden afspelen waarvan een back-up is gemaakt in de indeling SEC. Bij het maken van een back-up in de indeling SEC worden drie bestanden gegenereerd: een databestand, een bibliotheekbestand en een uitvoerbaar viewer-bestand. When UW de kijker VOOR back-upbestanden Gebruikt, Worden de back-upgegevensbestanden afgespeeld. Aanbevolen systeemvereisten Computers met lagere specificaties dan hieronder worden aanbevolen bieden mogelijk geen volledige ondersteuning voor vooruit/achteruit en op hoge snelheid afspelen.
Pagina 153 Item Omschrijving Als op < > wordt gedrukt, is het mogelijk om te wijzigen naar een vissenoog- installatietype. Het is mogelijk om de modus WALL/GROUND/CEILING te selecteren Vissenoog- overeenkomstig de installatielocatie. weergavemodus De vissenoog-weergavemodus op het huidige scherm kan onafhankelijk worden gewijzigd bij elke splitsing.
Pagina 154: Bijlage
Ingangen Max. 64 kanalen Netwerkcamera Resolutie CIF ~ 5MP Protocollen Samsung, ONVIF Lokale weergave HDMI/VGA Live [Lokale Monitor] 1 / 4 / 9 / 16 / 1+5 / 1+7 / 1+12 / Sequentie Multikanaalweergave [Web] 1 / 4 / 9 / 16 / 32 / 64 / Sequentie...
Pagina 155 RJ-45, Gigabit Ethernet x4 TCP/IP, UDP/IP, RTP (UDP), RTP (TCP), RTSP, NTP, HTTP, DHCP Protocol (Server, Client), PPPoE, SMTP, ICMP, IGMP, ARP, DNS, DDNS, uPnP, HTTPS, SNMP, ONVIF (Profile-S) DDNS Samsung iPOLiS DDNS Totale overslag Max. 700Mbps Bandbreedte Netwerk Overdracht bandbreedte Max.
Pagina 156 bijlage Item Details Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Russisch, Turks, Pools, Nederlands, Zweeds, Tsjechisch, Portugees, Deens, Roemeens, Talen(24) Servisch, Kroatisch, Hongaars, Grieks, Noors, Fins, Koreaans, Chinees, Japans, Thais Ondersteund besturingssysteem: Windows XP(service pack 2 of hoger), Vista, 7, 8, Mac OS X(10.7 of hoger) Microsoft Internet Explorer (bijgewerkte ver.
Pagina 157 Item Details Indicator/Interface LED Status indicator : Indicator HDD-actie(12), RAID-status(1), Alarm(1), Stroom(1), Opnemen(1), Back-up(1), Netwerk(1) Voorzijde PWR schakelaar 1EA Schakelaar Sleutelslot 1EA 1 EA HDMI 1 EA Audio Uit(1EA, RCA, Lijn) Ethernet 4 RJ-45, 10/100/1000 Base-T Aansluitingen In(8EA, met klemmen) Alarm Uit(4EA, met klemmen) 2EA(Voorzijde)
Pagina 158 bijlage Item Details Elektrisch Voeding 100 tot 240 VAC ±10%; 50/60 Hz, 3~1.5A(Dual SMPS) Stroomverbruik Max. 217W (740 BTU met 2TB HDD 12ea) Mechanisch Kleur/materiaal Zwart/metaal Afmetingen (B x H x D) 436,0 x 132,0 x 450,0mm (17,17" x 5,2" x 17,72") (3U) Gewicht Ong.
Pagina 159: Productweergave
PRODUCTWEERGAVE unit : mm (inches) Nederlands _159 Nederlands _159...
Pagina 160: Standaardinstelling
bijlage STANDAARDINSTELLING Als u het systeem wilt herstellen, gaat u naar “Systeembeheer > Configuratiebeheer > Herstellen” en drukt u op de knop <Initialiseren>. Hierdoor worden de standaard fabrieksinstellingen weer ingesteld. Wanneer u start met de <Instellingen machtigingsbeheer> erin opgenomen, moet u de camera opnieuw starten en het wachtwoord resetten.
Pagina 161 Categorie Details Fabrieksinstellingen Toestel TEKST 01~64 Gebruiken Ongebruikt Toestel Toestel Tekst Poort 7001~7064 Type encoding US-ASCll Geb. Totaal Opname-schema Kan.1 ~ Kan.64 Beide:Doorl&Geb Stand. Geb. Opn. instel. Voor gebeurt. Opnemen Na gebeurt. 1 min Overschrijven Mod. Einde sch. Opnamemogelijkheden Piep einde sch. Autom.
Pagina 162 bijlage Categorie Details Fabrieksinstellingen IP type Stat. IP Netwerk 1(camera) 192.168.1.200 Netwerk 2(camera) 192.168.2.200 Netwerk 3(Viewer) 192.168.3.200 Netwerk Netwerk 4(iSCSI) 192.168.4.200 Subnetmask. 255.255.255.0 Gateway 192.168.1.1 Interface 168.126.63.1 Type protocol Type apparaat UDP poort 8000~8159 Poort Multicast IP-adres 224.126.63.1 Multicast TTL Web streaming poort DDNS Netwerk 1/2/3...
Pagina 163: Problemen Oplossen
PROBLEMEN OPLOSSEN Symptoom Maatregelen Live-video zal langzaam of schokkerig zijn. Het ingestelde aantal frames voor meerdere data-overdrachten ingsteld in de camera of netwerkomgeving kan afwijken van de daadwerkelijke overdrachtssnelheid. Klik met de rechtermuisknop en selecteer <Kanaalinformatie> om het aantal inkomende frames voor elk kanaal te controleren en ook het daadwerkelijke aantal afgespeelde frames.
Pagina 164 bijlage Symptoom Maatregelen Geen reactie bij besturing PTZ in de Live Viewer Controleer of de geregistreerde camera de PTZ-functie ondersteunt. De camera is niet aangesloten of de pc kan geen Controleer of de netwerkkabel goed is aangesloten. verbinding met het product maken. Zorg ervoor dat u Netwerk –...
Pagina 165 Symptoom Maatregelen Ik ben het wachtwoord vergeten. Neem contact met de NVR-beheerder op voor hulp. Neem contact met de NVR-beheerder op voor hulp. Wanneer u een back-up maakt van gegevens, hebt u de volgende keuzes betreffende de speler: Pc of NVR. Maak uw keuze voordat u verder gaat. Als u de pc gebruikt om de gegevens af te spelen, moet de indeling van het back-upbestand SEC zijn.
Pagina 166 bijlage Symptoom Maatregelen In het opname instellingen scherm wordt het Indien de invoerdata groter is dan het toegestane niveau voor ieder kanaal, toegestane niveau voor een bepaald kanaal wordt dit weergegeven in oranje. Stel de toegestane limiet voor data hoger in weergegeven in oranje.
Pagina 167: Open Source License Report On The Product
OPEN SOURCE LICENSE REPORT ON THE PRODUCT The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. You may obtain the complete Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@hanwha.com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged.
Pagina 168 else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent the program under these conditions, and telling the user how to view a infringement or for any other reason (not limited to patent issues), copy of this License.
Pagina 169 END OF TERMS AND CONDITIONS This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, How to Apply These Terms to Your New but we suggest you first think carefully about whether this license or the Programs ordinary General Public License is the better strategy to use in any...
Pagina 170 based on the library" and a "work that uses the library". The former each and every part regardless of who wrote it. contains code derived from the library, whereas the latter must be Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your combined with the library in order to run.
Pagina 171 a) Accompany the work with the complete corresponding machine- any other pertinent obligations, then as a consequence you may not readable source code for the Library including whatever changes were distribute the Library at all. For example, if a patent license would not used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive above);...
Pagina 172: How To Apply These Terms To Your New Libraries
software for all its users. We, the Free Software Foundation, use the How to Apply These Terms to Your New GNU General Public License for most of our software; it applies also to Libraries any other work released this way by its authors. You can apply it to your programs, too.
Pagina 173 An interactive user interface displays "Appropriate Legal Notices" to the the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1) of technological measures. displays an appropriate copyright notice, and (2) tells the user that there 4.
Pagina 174 is available for as long as needed to satisfy these requirements. of the material; or e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided you e) Declining to grant rights under trademark law for use of some trade inform other peers where the object code and Corresponding Source of names, trademarks, or service marks;...
Pagina 175 infringed by making, using, selling, offering for sale, or importing the and to convey the resulting work. The terms of this License will continue Program or any portion of it. to apply to the part which is the covered work, but the special requirements of the GNU Affero General Public License, section 13, 11.
Pagina 176 option) any later version. PCRE JUST-IN-TIME COMPILATION SUPPORT This program is distributed in the hope that it will be useful, but Written by: Zoltan Herczeg WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of Email local part: hzmester MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See Emain domain: freemail.hu the GNU General Public License for more details.
Pagina 177 CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED acknowledgment: WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A "This product includes software developed by the OpenSSL Project for PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Pagina 178 CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN DAMAGE.
Pagina 179: Related Projects
Foundation ("Mozilla") nor the names of their contributors may be used to compiled with or without STL support. TinyXML fully supports the UTF-8 endorse or promote products derived from this software without specific encoding, and the first 64k character entities. prior written permission.
Pagina 180 get some strange results or mangled characters. You may want to force - based on std::istream - operator>> Reads XML from a stream, making TinyXML to the correct mode. You may force TinyXML to Legacy Mode it useful for network transmission. The tricky part is knowing when the by using LoadFile( TIXML_ENCODING_LEGACY ) or LoadFile( filename, XML document is complete, since there will almost certainly be other TIXML_ENCODING_LEGACY ).
Pagina 181: References
How TinyXML works. An example is probably the best way to go. Take: @verbatim Go to the Toy store! Do bills @endverbatim Its not much of a To Do list, but it will do. To read this file (say "demo.xml") you would create a document, and parse it in: @verbatim TiXmlDocument doc( "demo.xml"...
Pagina 182: Correcte Verwijdering Van Dit Product
Samsung streeft ernaar tijdens alle productiefasen milieubewust te werk te gaan en neemt maatregelen om klanten meer milieuvriendelijke producten te bieden. Het Eko-merk vertegenwoordigt de toewijding van Samsung aan het maken van milieuvriendelijke producten en geeft aan dat het product voldoet aan de Europese RoHS-richtlijn.
Pagina 183 Head Offi ce 86 Cheonggyecheon-ro Jung-gu Seoul 04541 Korea Tel +82.2.729.5277, 5254 Fax +82.2.729.5489 www.hanwha-security.com Hanwha Techwin America 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefi eld Park, NJ 07660 Toll Free +1.877.213.1222 Direct +1.201.325.6920 Fax +1.201.373.0124 Hanwha Techwin Europe 2nd Floor, No. 5 The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0NY, UK Tel +44.1932.82.6700 Fax +44.1932.82.6701...

Samsung WISENET SRN-4000 Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung WISENET SRN-4000

Samenvatting van Inhoud voor Samsung WISENET SRN-4000

Inhoudsopgave