Pagina 2
Microsoft, Windows en Windows Vista zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in Verenigde Staten en/of andere landen. De enige garanties die gelden voor HP producten en diensten zijn de garanties die worden beschreven in de garantievoorwaarden behorende bij deze producten en diensten.
Pagina 3
Over deze handleiding Deze handleiding bevat algemene informatie voor het upgraden van dit model computer. WAARSCHUWING! Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of levensgevaar. VOORZICHTIG: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit leiden tot beschadiging van de apparatuur of verlies van gegevens.
Inhoudsopgave 1 Voorzieningen Voorzieningen van de standaardconfiguratie ..................1 Onderdelen aan de voorkant ........................ 2 Onderdelen aan de achterkant ......................3 Schuifdeur vergrendelen ........................4 Locatie van serienummer ........................4 2 Hardware-upgrades Waarschuwingen en instructies ......................5 Afdekplaat van de computer verwijderen ..................... 6 Afdekplaat terugplaatsen ........................
Pagina 6
Bijlage E Externe beveiligingsapparaten Beveiligingsslot bevestigen ........................ 46 Kabelslot ..........................46 Hangslot ..........................47 Beveiligingsslot voor zakelijke personal computers ............47 Bijlage F Elektrostatische ontlading Schade door elektrostatische ontlading voorkomen ................50 Aardingsmethoden ..........................50 Bijlage G Richtlijnen voor gebruik, regelmatig onderhoud en voorbereiding voor transport Richtlijnen voor gebruik en regelmatig onderhoud ................
Voorzieningen Voorzieningen van de standaardconfiguratie De voorzieningen van de HP Point of Sale System rp3000 kunnen per model verschillen. Voer het diagnostische hulpprogramma (alleen meegeleverd bij bepaalde computermodellen) uit voor een compleet overzicht van de hardware en software die op de computer is geïnstalleerd. De handleiding Problemen oplossen bevat instructies voor het gebruik van dit hulpprogramma.
Onderdelen aan de voorkant Schijfconfiguraties kunnen per model verschillen. Tabel 1-1 Onderdelen aan de voorkant Aan/uit-knop met twee standen Lampje van de vaste schijf 5,25-inch optischeschijfeenheid (bepaalde Lampje van de optischeschijfeenheid modellen) Slot voor schuifdeur Schuifdeur Aan/uit-lampje Uitwerpknop van optischeschijfeenheid OPMERKING: Een optischeschijfeenheid is een dvd-rom- of een dvd+r/rw-drive.
Seriële poorten kunnen worden geconfigureerd ter ondersteuning van een seriële poort met voeding. Raadpleeg Seriële poorten met eigen voeding op pagina 34 voor meer informatie. OPMERKING: Er is een optionele ReadyBoost module verkrijgbaar bij HP, maar deze kan alleen worden geïnstalleerd als de optionele PoweredUSB-kaart niet is geïnstalleerd. NLWW Onderdelen aan de achterkant...
Schuifdeur vergrendelen De schuifdeur aan de voorkant van de computer kan worden vergrendeld om toegang tot de aan/uit- knop en de optischeschijfeenheid te verhinderen. Schuif de deur helemaal omhoog (1) en draai de sleutel naar de juiste positie (2) om de deur te vergrendelen.
U vindt deze handleiding op http://www.hp.com/ergo en op de dvd Documentatie en diagnose. VOORZICHTIG: Een ontlading van statische elektriciteit kan de elektronische onderdelen van de computer of optionele apparatuur beschadigen.
Afdekplaat van de computer verwijderen Zorg dat alle beveiligingsapparaten die het openen van de computer verhinderen, zijn verwijderd of ontkoppeld. Verwijder alle verwisselbare media, zoals cd's, uit de computer. Sluit de computer via het besturingssysteem af en zet vervolgens alle externe apparatuur uit. Neem de stekker uit het stopcontact en ontkoppel eventuele externe apparaten.
Afdekplaatje verwijderen Bij sommige modellen moet een afdekplaatje van de 5,25-inch externe schijfpositie worden verwijderd voordat u een schijfeenheid installeert. U verwijdert als volgt een afdekplaatje: Verwijder de afdekplaat van de computer en zet deze ondersteboven op een stabiel oppervlak. Duw de twee lipjes die het afdekplaatje op zijn plek houden naar buiten (1) en trek het afdekplaatje vervolgens naar binnen om het los te halen (2).
Extra geheugen installeren De computer wordt geleverd met DDR2-SDRAM (Double Data Rate 2 Synchronous Dynamic Random Access Memory) DIMM's (Dual-Inline Memory Modules). DIMM's De systeemkaart bevat geheugenmodulevoetjes voor maximaal twee DIMM’s die voldoen aan industrienormen. In deze voetjes bevindt zich ten minste één vooraf geïnstalleerde DIMM. Voor een optimale geheugencapaciteit kunt u maximaal 2 GB geheugen op de systeemkaart installeren.
DIMM-voetjes van geheugen voorzien De systeemkaart bevat twee DIMM-voetjes. De voetjes worden aangeduid met DIMM1 en DIMM2. Afbeelding 2-4 Locatie van DIMM-voetjes Item Beschrijving Kleur voetje DIMM1-voetje (als eerste vullen) zwart DIMM2-voetje zwart NLWW Extra geheugen installeren...
DIMM's installeren VOORZICHTIG: Koppel het netsnoer los en wacht ongeveer 30 seconden om de spanning uit het systeem te laten wegvloeien, voordat u geheugenmodules toevoegt of verwijdert. Er staat altijd spanning op de geheugenmodules zolang de computer is aangesloten op een actief stopcontact, ongeacht of het systeem is in- of uitgeschakeld Het toevoegen of verwijderen van geheugenmodules terwijl er spanning op het systeem staat, kan leiden tot onherstelbare beschadiging van de geheugenmodules of de systeemkaart.
Pagina 17
Zet de schijfhouder rechtop. Afbeelding 2-5 Schijfhouder draaien Bepaal de plaats van de DIMM-voetjes op de systeemkaart. WAARSCHUWING! Laat de interne systeemonderdelen afkoelen voordat u ze aanraakt, omdat u anders het risico van brandwonden loopt. Open beide vergrendelingen van het geheugenvoetje (1) en plaats de geheugenmodule in het voetje (2).
Pagina 18
Herhaal stappen 8 en 9 als u eventuele aanvullende modules wilt installeren. Duw de schijfhouder weer omlaag. Afbeelding 2-7 Schijfhouder omlaag duwen Plaats de afdekplaat terug op de computer. Sluit het netsnoer en eventuele externe apparaten opnieuw aan en schakel de computer in. Normaal gesproken wordt het extra geheugen automatisch herkend wanneer u de computer weer aanzet.
Uitbreidingskaart verwijderen of installeren De computer is voorzien van een PCI-uitbreidingsslot van volledige hoogte (1) of een PCI Express x1- uitbreidingsslot van volledige hoogte (2), afhankelijk van het model. OPMERKING: De maximumlengte voor een PCI-kaart of PCI Express x1-kaart is 16,67 cm. Afbeelding 2-8 Locaties van de uitbreidingsslots PCI-kaart of PCI Express x1-kaart installeren en verwijderen...
Pagina 20
Verwijder de schroef die het afdekplaatje van het uitbreidingsslot afdekt of waarmee de huidige uitbreidingskaart aan de behuizing is bevestigd. Afbeelding 2-9 Schroef van afdekplaatje verwijderen Verwijder het afdekplaatje van het uitbreidingsslot of de bestaande uitbreidingskaart. Als u een uitbreidingskaart in een lege slot wilt installeren, schuift u het afdekplaatje van het uitbreidingsslot recht uit de zijkant van de behuizing.
Pagina 21
Als u een geïnstalleerde kaart vervangt, houdt u de kaart aan beide uiteinden vast en beweegt u vervolgens de kaart voorzichtig heen en weer tot deze loskomt uit het voetje. Pas op dat de kaart niet langs andere onderdelen schuurt. OPMERKING: Ontkoppel alle kabels die op de uitbreidingskaart zijn aangesloten voordat u een geïnstalleerde uitbreidingskaart verwijdert.
Pagina 22
Als u een nieuwe uitbreidingskaart installeert, houdt u de uitbreidingskaart boven het vrije slot aan de achterkant van het chassis en drukt u de kaart recht in het uitbreidingsslot. Afbeelding 2-12 Uitbreidingskaart installeren OPMERKING: Druk de uitbreidingskaart stevig aan, zodat de connector over de gehele lengte goed in het uitbreidingsslot vastzit.
Vergrendel eventuele beveiligingsapparaten die u heeft ontgrendeld bij het verwijderen van de afdekplaat. Configureer de computer opnieuw, indien nodig. Raadpleeg de Handleiding Computerinstellingen (F10) op de dvd Documentatie en diagnose voor instructies voor het gebruik van Computer Setup (Computerinstellingen). Schijfposities Afbeelding 2-14 Schijfposities Interne 3,5-inch vasteschijfpositie...
● Gebruik borgschroeven om de schijfeenheid op zijn plaats vast te zetten. HP heeft acht extra borgschroeven bij de computer geleverd. Vier van die borgschroeven zijn zilveren 6-32 standaardschroeven voor gebruik met vaste schijven (1). De andere vier borgschroeven zijn zwarte M3 metrische schroeven voor gebruik met optischeschijfeenheden (2).
VOORZICHTIG: Ga als volgt te werk om geen gegevens kwijt te raken en beschadiging van de computer of de schijfeenheid te voorkomen: Wanneer u een schijfeenheid wilt plaatsen of verwijderen, sluit u het besturingssysteem op de juiste manier af, schakelt u de computer uit en haalt u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Verwijder nooit een schijfeenheid als de computer is ingeschakeld of in de standbystand staat.
Pagina 26
Kantel de schijfhouder overeind. Afbeelding 2-16 Schijfhouder omhoog kantelen Ontkoppel de voedingskabel (1) en de gegevenskabel (2) aan de achterkant van de optischeschijfeenheid. Afbeelding 2-17 Voedingskabel en gegevenskabel van optischeschijfeenheid loskoppelen Hoofdstuk 2 Hardware-upgrades NLWW...
Pagina 27
Verwijder de vier schroeven waarmee de schijfeenheid aan de schijfhouder is bevestigd (1). Schuif de schijfeenheid vervolgens naar voren en uit de schijfhouder (2). Afbeelding 2-18 Optischeschijfeenheid verwijderen OPMERKING: Als u een schijfeenheid vervangt, gebruikt u voor het installeren van de nieuwe schijfeenheid de vier borgschroeven die u ook heeft gebruikt bij het installeren van de oude schijfeenheid.
Pagina 28
Bevestig de voedingskabel (1) en de gegevenskabel (2) aan de achterkant van de optischeschijfeenheid. Afbeelding 2-20 Voedingskabel en gegevenskabel van optischeschijfeenheid bevestigen VOORZICHTIG: Buig of vouw een SATA-gegevenskabel nooit strakker dan een straal van 30 mm. Bij scherp buigen kan de interne bedrading kan breken. Sluit het andere uiteinde van de SATA-gegevenskabel aan op de witte connector op de systeemkaart met de aanduiding SATA 1.
Interne 3,5-inch SATA vaste schijf verwijderen en vervangen OPMERKING: Het systeem ondersteunt geen vaste schijven van het type Parallel ATA (PATA). Zorg ervoor dat u van tevoren een backup maakt van de gegevens op de oude vaste schijf, zodat u deze gegevens later op de nieuwe vaste schijf kunt terugplaatsen.
Pagina 30
Ontkoppel de gegevenskabel (1) en de voedingskabel (2) aan de achterkant van de primaire vaste schijf. Afbeelding 2-23 Gegevenskabel en voedingskabel van de vaste schijf loskoppelen Verwijder de vier schroeven aan de bovenkant van de schijfhouder waarmee de vaste schijf aan de schijfhouder is bevestigd.
Pagina 31
Schuif de vaste schijf ongeveer 1,3 cm naar achteren en verwijder de schijf uit de schijfhouder. Afbeelding 2-25 Vaste schijf verwijderen Ga als volgt te werk om een vaste schijf te installeren: Volg de bovenstaande procedure voor het verwijderen van de oude vaste schijf. Plaats de vaste schijf “ondersteboven”...
Pagina 32
Bevestig de vier schroeven aan de bovenkant van de schijfhouder om de vaste schijf in de schijfhouder te bevestigen. OPMERKING: Het is noodzakelijk dat u met een hand de vaste schijf vasthoudt en met de andere de schroeven bevestigt, om ervoor te zorgen dat de schroefgaten in de vaste schijf zich voor de schroefgaten in de schijfhouder bevinden.
Pagina 33
Duw de schijfhouder weer omlaag. Afbeelding 2-29 Schijfhouder omlaag duwen Plaats de afdekplaat terug op de computer. Sluit het netsnoer en eventuele externe apparaten opnieuw aan en schakel de computer in. Vergrendel eventuele beveiligingsapparaten die u heeft ontgrendeld bij het verwijderen van de afdekplaat.
Specificaties Afmetingen desktop 3,35 inch 8,5 cm Hoogte 15,17 inch 38,5 cm Breedte 9,70 inch 24,6 cm Diepte Gewicht (bij benadering) 17,9 lb 8,1 kg Temperatuurbereik 50° tot 104°F 10° tot 40 °C In gebruik -22° tot 140°F -30° tot 60 °C Niet in gebruik Relatieve vochtigheid (niet-condenserend) 20-85%...
Pagina 35
Nominale ingangsstroom (maximum) 3A @ 90 V 1,5A @ 180 V wisselspanning wisselspanning Dit systeem is voorzien van een voedingseenheid met actieve nominale correctie om schommelingen in de harmonische ingangsstroom te beperken. Hiermee voldoet het systeem aan de vereisten voor het CE-keurmerk voor de landen in de Europese Unie.
In bepaalde modellen is een PoweredUSB-uitbreidingskaart geïnstalleerd. Op deze kaart bevinden zich een rode 24-volts PoweredUSB-connector (1) en een blauwgroene 12-volts PoweredUSB-connector (2). OPMERKING: De rp3000 ondersteunt een ReadyBoost module of een PoweredUSB- uitbreidingskaart, maar niet beide opties tegelijk. Afbeelding B-1 PoweredUSB-poorten De 24-volts PoweredUSB-connector (1) en de 12-volts PoweredUSB-connector (2) zijn verschillend, om ervoor te zorgen dat u geen verkeerde aansluitingen kunt maken.
Pagina 37
Ga als volgt te werk om een PoweredUSB-uitbreidingskaart te verwijderen en installeren: Zorg dat alle beveiligingsapparaten die het openen van de computer verhinderen, zijn verwijderd of ontkoppeld. Verwijder alle verwisselbare media, zoals cd's, uit de computer. Sluit de computer via het besturingssysteem af en zet vervolgens alle externe apparatuur uit. Neem de stekker uit het stopcontact en ontkoppel eventuele externe apparaten.
Pagina 38
Ontkoppel de kabels van de kaart (1), verwijder de twee schroeven waarmee de kaart aan de behuizing is bevestigd (2) en til de kaart omhoog uit de behuizing (3). Afbeelding B-4 PoweredUSB-uitbreidingskaart verwijderen Plaats de nieuwe PoweredUSB-kaart in de behuizing (1), bevestig de schroeven om de kaart aan de behuizing te bevestigen (2) en sluit de kabels aan op de kaart (3).
Pagina 39
Duw de schijfhouder weer omlaag. Afbeelding B-6 Schijfhouder omlaag duwen Plaats de afdekplaat terug op de computer. Sluit het netsnoer en eventuele externe apparaten opnieuw aan en schakel de computer in. Vergrendel eventuele beveiligingsapparaten die u heeft ontgrendeld bij het verwijderen van de afdekplaat.
Seriële poorten met eigen voeding De computer is standaard voorzien van twee seriële poorten met voeding, COM 1 en COM 2. Bij bepaalde modellen is een uitbreidingskaart voor seriële poorten met voeding geïnstalleerd die twee extra seriële poorten met voeding biedt, COM 3 en COM 4. Afbeelding C-1 Seriële poorten met eigen voeding Item...
Beschermkapjes van seriële poorten met eigen voeding verwijderen Als de seriële poorten met eigen voeding in de fabriek zijn geconfigureerd om van voeding te worden voorzien, zijn ze afgedekt door plastic beschermkapjes. Schakel de computer uit en verwijder de beschermkapjes voordat u seriële Point-of-Sale-apparaten met eigen voeding aansluit. Afbeelding C-2 Dopjes van seriële poort met voeding verwijderen NLWW...
Voeding van een seriële poort configureren De seriële poorten op de HP Point of Sale System computer kunnen worden geconfigureerd als standaard seriële poorten (zonder voeding) of als seriële poorten met voeding. Sommige Point of Sale- apparaten gebruiken een seriële poort met voeding. Als de seriële poort is geconfigureerd als een poort met voeding, hebben apparaten die een seriële interface met voeding ondersteunen geen externe...
Pagina 43
Afbeelding C-4 Locatie van jumpers voor seriële poorten met voeding op uitbreidingskaart Item Jumper Poortnaam COM 3 COM 4 Ga als volgt te werk om voeding voor de seriële poorten te configureren: Zorg dat alle beveiligingsapparaten die het openen van de computer verhinderen, zijn verwijderd of ontkoppeld.
Pagina 44
Ga als volgt te werk als u de configuratie van seriële poort COM 1 of COM 2 op de systeemkaart wilt wijzigen: Zet de schijfhouder rechtop. Afbeelding C-5 Schijfhouder draaien Plaats de jumpers en jumperdraden op de juiste pinnen voor COM 1 (1) en COM 2 (2). (Raadpleeg Tabel C-1 Voeding voor seriële poort configureren op pagina 42 om te bepalen...
Pagina 45
Duw de schijfhouder weer omlaag. Afbeelding C-7 Schijfhouder omlaag duwen Ga als volgt te werk als u de configuratie van seriële poort COM 3 of COM 4 op de uitbreidingskaart met seriële poorten met eigen voeding wilt wijzigen: Bepaal welke uitbreidingskaart de uitbreidingskaart met seriële poorten met eigen voeding is. Verwijder de schroef waarmee de uitbreidingskaart aan de behuizing is bevestigd (1).
Pagina 46
Plaats de jumpers en jumperdraden op de juiste pinnen voor COM 3 (1) en COM 4 (2). (Raadpleeg Tabel C-1 Voeding voor seriële poort configureren op pagina 42 om te bepalen wat de juiste pinnen zijn.) Afbeelding C-9 Jumpers COM 3 en COM 4 Als u een nieuwe uitbreidingskaart met seriële poorten met eigen voeding installeert, houdt u de uitbreidingskaart boven het vrije slot aan de achterkant van het chassis en drukt u de kaart recht in het uitbreidingsslot (1).
Pagina 47
Sluit de gegevenskabel aan op de riserkaart (1) en de uitbreidingskaart (2). Sluit de voedingskabel aan op de uitbreidingskaart (3). Afbeelding C-11 Gegevens- en voedingskabel aansluiten op uitbreidingskaart met seriële poorten met eigen voeding Plaats de afdekplaat terug op de computer. Sluit het netsnoer en eventuele externe apparaten opnieuw aan en schakel de computer in.
Pagina 48
Tabel C-1 Voeding voor seriële poort configureren OPMERKING: De eerste rij bovenaan de tabel geeft de standaardinstelling weer. De DSUB-pinnetjes 1 en 9 kunnen onafhankelijk van elkaar worden geconfigureerd. Bijlage C Seriële poorten met eigen voeding NLWW...
Vervang de batterij uitsluitend door een HP batterij die voor dit product wordt aanbevolen. VOORZICHTIG: Het is noodzakelijk om een backup te maken van de instellingen van het CMOS van de computer voordat u de batterij vervangt.
Pagina 50
VOORZICHTIG: Er staat altijd spanning op de systeemkaart wanneer het systeem is aangesloten op een actief stopcontact, ongeacht of het systeem is in- of uitgeschakeld. Neem de stekker van het netsnoer uit het stopcontact om schade aan de interne onderdelen van de computer te voorkomen.
Pagina 51
Duw de schijfhouder weer omlaag. Afbeelding D-3 Schijfhouder omlaag duwen Plaats de afdekplaat terug op de computer. Steek de stekker in het stopcontact en zet de computer aan. Stel de datum en tijd, uw wachtwoorden en eventuele speciale instellingen opnieuw in met behulp van Computer Setup (Computerinstellingen).
Externe beveiligingsapparaten OPMERKING: Raadpleeg de Handleiding Computerinstellingen (F10) op de dvd Documentatie en diagnose voor meer informatie over de voorzieningen voor gegevensbeveiliging. Beveiligingsslot bevestigen De beveiligingsapparaten hieronder en op de volgende pagina kunnen worden gebruikt om de computer te beveiligen. Kabelslot Afbeelding E-1 Kabelslot installeren...
Hangslot Afbeelding E-2 Hangslot installeren Beveiligingsslot voor zakelijke personal computers Bevestig de beveiligingskabel met een lus rond een stationair object. Afbeelding E-3 Kabel bevestigen aan een vast object NLWW Beveiligingsslot bevestigen...
Pagina 54
Leid de kabels van randapparatuur die u wilt beveiligen door het slot. Afbeelding E-4 Kabels van randapparatuur bevestigen Bevestig het slot met de meegeleverde schroef aan het chassis. Afbeelding E-5 Slot aan het chassis bevestigen Bijlage E Externe beveiligingsapparaten NLWW...
Pagina 55
Plaats het uiteinde van de beveiligingskabel in het slot (1) en druk de knop in (2) om het slot te vergrendelen. Gebruik de meegeleverde sleutel om het slot te ontgrendelen. Afbeelding E-6 Slot vergrendelen NLWW Beveiligingsslot bevestigen...
Als u niet beschikt over de genoemde hulpmiddelen voor een juiste aarding, neemt u contact op met een geautoriseerde HP Business Partner. OPMERKING: Raadpleeg een HP Business Partner voor meer informatie over het omgaan met statische elektriciteit. Bijlage F Elektrostatische ontlading...
Richtlijnen voor gebruik, regelmatig onderhoud en voorbereiding voor transport Richtlijnen voor gebruik en regelmatig onderhoud Volg deze richtlijnen om de computer en de monitor op de juiste manier te installeren en te onderhouden: ● Plaats de computer niet in zeer vochtige ruimtes en stel de computer niet bloot aan direct zonlicht of zeer hoge of lage temperaturen.
Als er een voorwerp of vloeistof in de opening van de schijfeenheid terechtkomt, neemt u onmiddellijk de stekker van de computer uit het stopcontact en laat u de computer nakijken door een geautoriseerde HP Business Partner. Computer voorbereiden op transport Ga als volgt te werk wanneer u de computer wilt voorbereiden op transport: Maak een backup van de bestanden op de vaste schijf.
Pagina 59
OPMERKING: Zorg dat alle uitbreidingskaarten goed en veilig vastzitten in de uitbreidingsslots voordat u de computer vervoert. Verpak de systeemonderdelen en externe apparatuur in de originele of een soortgelijke verpakking en gebruik voldoende opvulmateriaal om de apparatuur te beschermen. NLWW Computer voorbereiden op transport...