Pagina 1
MAXIMA HEATING LAMPS USER MANUAL GEBRUIKSHANDLEIDING BEFORE USING THIS PRODUCT YOU SHOULD READ THIS USER MANUAL PROPERLY ALVORENS U DIT PRODUCT IN GEBRUIK GAAT NEMEN DIENT U EERST AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING DOOR TE LEZEN Spangenberg International B.V. – Nijverheidsweg 19F – 3641 RP Mijdrecht – Holland – T. +31 (0) 297 253 969 – F. +31 (0) 297 256 445 info@spangenberg.nl...
Pagina 2
De lampen zijn in hoogte verstelbaar en beschikken over een extra lang snoer en zijn daardoor overal inzetbaar. Bij Maxima zijn wij erg trots op onze producten en zijn volledig gecommitteerd om u van de beste producten en service te voorzien. Uw tevredenheid is onze nummer 1 prioriteit.
Pagina 3
ENGLISH Specifications Name Maxima Heating Lamp Model Single Double Triple Product Code 09362040 09362041 09362042 Power 1x 275 W 2x 275 W 3x 275 W Electrical Input 220-240 V / 50-60 Hz Lamp Type Infrared Dimensions L 355 x W 490 x H 610...
Pagina 4
Remove any protective film from all surfaces. • Read this instruction manual completely before attempting to install and operate this product. All installations and set ups must be done by authorized service agents, your dealer, or Maxima representatives. • If your machine is supplied with a factory fitted molded plug then you may plug the unit into a standard electrical outlet.
Pagina 5
Installation Assemble the appliance (see figure below). The machine must be positioned on a flat and stable surface. Choose a surface where the appliance is not exposed to direct sunlight, or close to a direct source of heat such as a cooker, oven or radiator. When positioning the appliance, maintain a distance of 10cm (4 inches) between the appliance and walls or other objects for ventilation and ease of use.
Pagina 6
Cleaning and Maintenance • Maintenance and repairs should only be done by certified engineers. • Regularly check and clean the appliance, its attributes and accessories (if aplicable). • Regularly check the power plug and power cable for damage. If either is damaged do not use the appliance. Instead, have it repaired by a certified electrical engineer.
Pagina 7
Guarantee Thank you for using our products, our company will follow related provisions from our "Algemene Voorwaarden", and provide you services when you can show us the invoice. We provide 12-month warranty from the date of purchase (invoice date). In the warranty period, our company is responsible for free parts if there is a device fault or quality problem of spare parts under correct operation.
Pagina 8
NEDERLANDS Specificaties Naam Maxima Heating Lamp Model Single Double Triple Product Code 09362040 09362041 09362042 Vermogen 1x 275 W 2x 275 W 3x 275 W Stroom Input 220-240 V / 50-60 Hz Lamp Type Infrarood Afmetingen L 355 x B 490 x H 610...
Pagina 9
Verwijder alle beschermende folies van het apparaat. • Lees aandachtig deze gebruikshandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Het installeren van de machine dient door een gediplomeerd vakman, uw dealer of een Maxima vertegenwoordiger gedaan te worden. • Als uw machine met een standaard stekker geleverd wordt kan u deze in het stopcontact plaatsen.
Pagina 10
• Alvorens ingebruikname wordt geadviseerd het apparaat te reinigen. Gebruik voor de behuizing een vochtige doek. Reinig het werkoppervlak, accessoires en toebehoren met warm water en een reinigingsmiddel dat geschikt is voor gebruik in de voedselindustrie. Spoel het vervolgens af met warm water en wacht totdat deze compleet opgedroogd zijn.
Pagina 11
Reiniging en Onderhoud • Onderhoud en reparaties dienen alleen uigevoerd te worden door een gediplomeerd vakman. • Controleer en reinig het apparaat, de kabels/slangen en accesoires regelmatig. • Controleer regelmatig de stekker en voedingskabel op beschadigingen. Wanneer één hiervan beschadigd is, is het niet toegestaan het apparaat te gebruiken.
Pagina 12
Garantie Hartelijk bedankt dat u onze producten gebruikt. Ons bedrijf hanteert bepalingen zoals beschreven in onze "Algemene Voorwaarden", en geven u ondersteuning wanneer u een factuur kunt overleggen. Wij verlenen 12 maanden garantie na aankoopdatum. In de garantieperiode is ons bedrijf verantwoordelijk voor onderdelen onder garantie in geval van materiaalfouten, fabricagefouten of kwaliteitsproblemen.