Pagina 1
R A N S E AALPROFESSOR R A N S E R A N S E AALPROFESSOR AALPROFESSOR P P P P P ROFESSEUR ROFESSEUR NÉERLANDAIS NÉERLANDAIS ROFESSEUR D E D E NÉERLANDAIS NÉERLANDAIS ROFESSEUR ROFESSEUR NÉERLANDAIS Gebruikersgids/Mode d’emploi BNF-2029...
LEES DEZE LICENTIE-OVEREENKOMST VÓÓR HET GEBRUIK VAN EEN BOOK- MAN PRODUKT. HET GEBRUIK VAN HET BOOKMAN PRODUKT DOOR U BETEKENT DAT U DE VOORWAARDEN VAN DEZE LICENTIE ACCEPTEERT. INDIEN U HET NIET EENS BENT MET DEZE VOORWAARDEN, MAG U DIT PAKKET, SAMEN MET HET BETAALBEWIJS, AAN DE HANDELAAR TERUGGEVEN BIJ WIE U HET BOOKMAN PRODUKT HEBT GEKOCHT.
Gebruik van uw persoonlijke lijst ............... 15 Veranderen van spelinstellingen ..............17 Spelen van de spelletjes ................18 Zenden van een woord ................21 Opnieuw instellen van BOOKMAN ............. 21 Gebruik van kaarten ................... 22 Accessoires ....................22 Aantekeningen ................... 23...
Toont de hoofdmenu’s. MENU Met uw Franse Taalprofessor (rood) Toont de verbuigingen INFL (BNF-2029) kunt u nu meer dan van een Frans woord. 300.000 woorden vertalen en (groen) Verandert de taal. definiëren, verkeerd gespelde LANG...
Pagina 5
Bladert voor- of achteruit. Andere BOOKMAN boeken hebben Plaatst een accent op een hun eigen functies voor de letter of maakt een letter tot gekleurde toetsen, die op de hoofdletter.
Waarschuwing: Installeer of verwijder Als u eenmaal een kaart in uw BOOKMAN hebt geïnstalleerd, kunt u nooit een kaart als uw BOOKMAN aan kiezen welk boek u wilt gebruiken. staat. Als u dat doet, wordt de informatie die u in het ingebouwde boek, evenals in 1.
Nederlands woord in” en als de taal toetsenbord wordt aangegeven. Frans is, verschijnt: “Entrer un mot Wanneer u een BOOKMAN kaart français”). gebruikt, werken de gekleurde toetsen zoals op die kaart wordt aangegeven. OPMERKING: In de voorbeelden in de...
Veranderen van de Veranderen van de invoertaal dialoogtaal De dialoogtaal via het menu De invoertaal is de taal waarin u woorden op invoerschermen tikt. Varia veranderen Hiermee wordt bepaald welk Wellicht wilt u de dialoogtaal later woordenboek u gebruikt, Nederlands veranderen.
Om de scherm verschijnt. Uitschakeltijd stelt in hoe demonstratie te stoppen, drukt u op lang de BOOKMAN aan zal blijven indien u . Om de demonstratie uit te vergeet hem uit te zetten. Contrast Instellen CLEAR...
Vertalen van Tips voor beginners Nederlandse woorden Met de Franse Taalprofessor kunt u Een snellere manier om de Nederlandse woorden in het Frans taal te veranderen vertalen door eenvoudig de Druk bij de hoofdmenu’s op LANG Nederlandse woorden te tikken. Hierdoor verandert de dialoogtaal van de menu’s of van alle 1.
Vertalen van Franse Vertalen van woorden Nederlandse woorden Uw Franse Taalprofessor is tweetalig. Een andere manier om Probeer maar eens een Frans woord woorden op te zoeken te vertalen. In plaats van woorden alleen op het 1. Druk op om de invoerscherm in te tikken kunt u ook LANG invoertaal zonodig van...
Leren van Franse Leren van Franse verbuigingen verbuigingen Verbuigingen laten verandering in de 5. Druk herhaaldelijk op INFL betekenis of functie van een woord om meer verbuigingen te zien. Dit woordenboek bevat een groot bekijken. aantal verbuigingen van zelfstandige U kunt ook ingedrukt houden naamwoorden, werkwoorden, indrukken om de hele...
Leren van Franse Zoeken naar een letter verbuigingen Als u niet zeker bent van de spelling Franse verbuigingsvormen van een woord, tikt u een vraagteken Hier volgen de Franse op de plaats van elke letter die u niet werkwoordsvormen in dit produkt: zeker weet.
Zoeken naar een reeks Verbeteren van verkeerd letters gespelde woorden Om voorvoegsels, achtervoegsels en Als u een woord verkeerd spelt in een andere delen van woorden op te van de twee talen, laat de Franse zoeken, tikt u een sterretje in. Taalprofessor u een lijst met Sterretjes betekenen een reeks suggesties in de gekozen taal zien...
Verbeteren van verkeerd gespelde woorden Markeren van woorden U kunt de meeste woorden opzoeken Meervoudsvormen door ze te markeren in woorden- Omdat het niet nodig is om boekdefinities. Als een woord hoofdletters of accenten te tikken, gemarkeerd is, kunt u de definities, hebben vele woorden meer dan één vertalingen en synoniemen ervan vorm (bijvoorbeeld trouve/trouvé...
INFL persoonlijke woordenlijst wordt tussen een woord aan de LIST de sessies opgeslagen tenzij de persoonlijke lijst toe batterijen leeg zijn of de BOOKMAN te voegen opnieuw wordt ingesteld. 1. Druk op LIST 2. Kies Woord toevoegen. 3. Tik een woord in de huidige invoertaal in.
Pagina 17
Gebruik van uw Gebruik van uw persoonlijke lijst persoonlijke lijst 5. Voeg desgewenst een ander Een woord wissen woord toe. 1. Druk op LIST 6. Druk op als u klaar bent. CLEAR 2. Druk op om de LANG invoertaal zonodig te Uw lijst bekijken veranderen.
Veranderen van Gebruik van uw spelinstellingen persoonlijke lijst U kunt te allen tijde de spelinstellingen Ingevoerde woorden veranderen. Elke instelling is op alle toevoegen spelletjes van toepassing. U kunt woorden direct van het invoerscherm aan uw persoonlijke 1. Druk op GAMES woordenlijst toevoegen.
Veranderen van Spelen van de spelletjes spelinstellingen Woorden Nu u de spelinstellingen hebt gekozen, kunt u met een spelletje beginnen. Met Woorden kunt u kiezen met welke woorden u de spelletjes gaat spelen. 1. Druk op GAMES Er zijn drie instellingen waaruit u kunt 2.
Pagina 20
Spelen van de spelletjes Spelen van de spelletjes Woordenjacht Galgje In Woordenjacht probeert u het Galgje daagt u uit om een geheim geheime woord te raden voordat alle woord te raden, aangegeven door ?’s, letter voor letter. Terwijl u de letters letters ervan verschijnen.
Pagina 21
Spelen van de spelletjes Spelen van de spelletjes OPMERKING: De volgende twee Spelopties: spelletjes testen alleen uw kennis van Als u klaar bent met een ronde, kunt Franse woorden. u het volgende doen: Raad het geslacht Druk op: Een ander spel te spelen of Raad het geslacht vraagt u om het BACK terug te keren naar het spel...
BOOKMAN. 2. Houd ingedrukt en druk • Als uw BOOKMAN één sleuf voor CARD een kaart heeft, zoekt u het verzonken 3. Markeer het andere boek. gaatje op het batterijdekseltje of nabij 4.
BOOKMAN vloeistoffen. kan worden gebruikt. Aansluiting voor koptelefoon: Het is ook mogelijk dat de BOOKMAN een 3,5 mm stereo koptelefoonaansluiting heeft voor gebruik met een 8 Ohm koptelefoon met standaard impedantie.