Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Digitale projector
DX70i
Gebruiksaanwijzing
Lees de "Gids voor productveiligheid" en de verwante handleidingen
voordat u dit product gebruikt om een correct gebruik van dit product
te garanderen. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats nadat
u deze hebt gelezen, zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.
3M Projection Systems
6801 River Place Boulevard
Austin, Texas 78726-9000
www.3m.com/meetings
Belangrijke opmerking
Gebruiksaanwijzing digitale projector
© 3M 2008. Alle rechten voorbehouden
78-6971-1447-4

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor 3M DX70i

  • Pagina 1 Bewaar deze handleiding op een veilige plaats nadat u deze hebt gelezen, zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen. 3M Projection Systems 6801 River Place Boulevard Gebruiksaanwijzing digitale projector Austin, Texas 78726-9000 © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden www.3m.com/meetings 78-6971-1447-4...
  • Pagina 2 U aanvaardt alle risico’s en verantwoordelijkheden die gekoppeld zijn aan een dergelijk gebruik of een dergelijke implementatie. Alle verklaringen met betrekking tot het product, die niet in de huidige publicaties van 3M zijn opgenomen, of tegenstrijdige verklaringen die in uw aankooporder zijn opgenomen, hebben geen invloed of effect, tenzij ze uitdrukkelijk en schriftelijk zijn goedgekeurd door een erkende vertegenwoordiger van 3M.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Het apparaat gebruiken ....................19 Menustructuur ......................20 Beeldinstelling......................21 Beeldinstelling 2 ......................23 Colour ..........................25 Taal ..........................27 Management ........................28 Lamp & Power ......................36 Bijlagen....................... 37 Problemen oplossen...................37 De lamp vervangen ....................41 Compatibiliteitsmodi ...................42 Installatie plafondmontage..................43 RS232-protocolfunctielijst...................44 Voorschriften & veiligheidsrichtlijnen ..............47 © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 4: Gebruiksmededeling

    Dat mag u niet doen: De sleuven en openingen van het apparaat die voor de ventilatie zijn voorzien, blokkeren. Schurende reinigingsmiddelen, was of oplosmiddelen gebruiken om het apparaat te reinigen. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 5: Belangrijke Mededeling

    6. Als de lamp het einde van zijn levensduur bereikt, zal hij doorbranden of een luid knallend geluid maken. Als dat gebeurt, zal de projector niet opnieuw inschakelen tot “De lamp vervangen”. (zie pagina 41) © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 6: Inleiding

    Geavanceerde 2D digitale trapeziumcorrectie en herschalen van weergave op volledig scherm Gebruiksvriendelijk bedieningspaneel Twee ingebouwde luidsprekers met versterker 2 watt Meerdere audio-ingangen UXGA, SXGA+, SXGA-compressie en SVGA-, VGAherschaling Mac-compatibel DVI-ondersteuning (HDCP-compatibel) Ondersteuning netwerkfunctie (LAN/RS232) © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 7: Overzicht Verpakking

    VGA-kabel 1,8m Composiet videokabel USB-kabel 1,8m RS232-kabel 1,8m 1,8m Door de verschillen S-Videokabel 1,8m 2 x AAA-batterijen Draadloze in toepassingen afstandsbediening voor elk land, kunnen sommige regio’s andere accessoires Documenten: hebben. Gebruiksaanwijzing Snelstartkaart Garantiekaart Draagtas © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 8: Productoverzicht

    Inleiding 3M™ Digitale Projector Productoverzicht Hoofdeenheid 1. Bedieningspaneel 2. Zoomhendel 3. Scherpstelring 4. Afstelknop (een aan elke zijde) 5. Afstelbare voet (een aan elke zijde) 6. Zoomlens 7. IR-ontvangers 8. Voedingsaansluiting 9. Aansluitingspoorten © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 9: Bedieningspaneel

    LAMP POWER 1. IR-ontvanger 2. LED Voeding/Stand-by 3. LED temperatuurindicator 4. LED lampindicator 5. Keystone +/- 6. Opnieuw synchroniseren 7. Voeding/Stand-by 8. Vier richtingstoetsen voor de selectie 9. Menu (Aan/Uit) 10. Bronselectie 11. Enter © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 10: Aansluitingspoorten

    9. SCART-aansluiting VGA2-ingang (analoog pc-signaal/ SCART RGB/HD/Component Video-ingang) 10. Audio-ingang (voor VGA2-ingang SCART) 11. Aansluiting audio-uitgang 12. RS232-aansluiting 13. Voedingsaansluiting 14. USB-aansluiting (aansluiten op de pc voor de functie Afstandsbediening muis) 15. Aansluiting Kensington -slot © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 11: Afstandsbediening Met Muisfunctie En Laseraanwijzer

    13. DVI-bron 14. Bronvergrendeling 15. Knop-LED 16. Laserknop 17. AV dempen 18. Bevriezen 19. Display Instelling 20. Met de linkermuisknop klikken 21. Inzoomen 22. Uitzoomen 23. Wissen 24. Menu 25. VGA1-bron 26. VGA2-bron 27. Cijferknoppen © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 12: Installatie

    Audio-uitgang (voor actieve luidsprekers) 1....................Voedingskabel 2......................USB-kabel 3.............Netwerkkabel (optioneel accessoire) 4....................RS232-kabel 5...........Audio-ingangskabel (optioneel accessoire) 6..................... VGA-kabel 7........... DVI-naar-DVI-kabel (optioneel accessoire) 8..........Audio-uitgangskabel (optioneel accessoire) © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 13: De Video Aansluiten

    1....................Voedingskabel 2................... Composiet videokabel 3...........Audio-ingangskabel (optioneel accessoire) 4....................S-Video-kabel 5... VGA-naar-3 RCA Component/HDTV-adapter (optioneel accessoire) 6......RCA-componentkabel voor YPbPr (optioneel accessoire) 7..........HDMI-naar-DVI-adapter (optioneel accessoire) 8............... HDMI-kabel (optioneel accessoire) 9...................... VGA-kabe 10..........Audio-uitgangskabel (optioneel accessoire) © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 14: De Projector In-/Uitschakelen

    Als u meerdere bronnen tegelijk aansluit, kunt u de knop “Bron” op het bedieningspaneel of de directe bron-knop op de afstandsbediening gebruiken om te schakelen tussen de bronnen. Schakel eerst de projector en daarna RE-SYNC POWER/ de signaalbronnen STANDBY Lenskap Voeding/Stand-by © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 15: De Projector Uitschakelen

    Wanneer de indicator “LAMP” rood knippert, betekent dit dat de ventilator defect is. Schakel de projector uit en trek de voedingskabel uit het stopcontact. Neem vervolgens contact op met uw lokale leverancier of ons onderhoudscentrum. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 16: Het Geprojecteerde Beeld Aanpassen

    2. Verlaag het beeld en laat vervolgens de knop los om de afstelbare voetjes in deze positie te vergrendelen. 3. Gebruik de schroef in de voetjes om de weergavehoek Afstelknop voor de voetjes Afstelbare voetjes Kantelafstelvoet Afstelbare voetjes © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 17: Het Zoomen / De Focus Van De Projector Aanpassen

    11,07” (28,1cm) 15,50” (39,4cm) 19,94” (50,6cm) 27,02” (68,6cm) Máx. 1,85” (4,7cm) 5,54” (14,1cm) 9,23” (23,4cm) 12,92” (32,8cm) 16,61” (42,2cm) 22,52” (57,2cm) Mín. Afstand 3,3’ (1,0m) 9,8’ (3,0m) 16,4’ (5,0m) 23,0’ (7,0m) 29,5’ (9,0m) 40,0’ (12,2m) © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 18: Bedieningselementen Gebruiker

    Bevestig uw itemselectie. Enter Past de beeldvervorming aan die door het kantelen van de projector wordt veroorzaakt (±16 Keystone graden). Synchroniseert de projector automatisch met de Opnieuw invoerbron. synchro- niseren © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 19: De Afstandsbediening Gebruiken

    Met de link- Links klikken met de muis. ermuisknop klikken Gebruik deze knop om naar de vorige pagina te Pagina gaan. omhoog Gebruik deze knop om naar een volgende Pagina pagina te gaan. omlaag © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 20 (Zie pagina 28 voor meer informatie.) Video Kies de composiet videobron. S-Video Kies de S-videobron. VGA1 Kies de primaire VGA-In-bron. Kies de secundaire VGA-ingangsbron of de VGA2 SCART-bron. Kies de DVI-D-bron. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 21: Osd-Menu's

    Druk op “Menu” om uw keuze te bevestigen. Het scherm zal terug- keren naar het hoofdmenu. Druk opnieuw op “Menu” om af te sluiten. Het OSD-menu wordt gesloten en de projector zal de nieuwe instellingen automatisch opslaan. Hoofdmenu Submenu Instelling © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 22: Menustructuur

    Beveiligingstimer maand/dag/Uur Paswoord wijzigen Beveiligingsinstelling Inschakelen/Uitschakelen Network State DHCP Inschakelen/Uitschakelen IP Address Subnet mask Gateway Apply Lamp & Power STD Mode Aan/Uit Hoge modus Aan/Uit Auto Power Off Slaap functie Projectietijd Branduren Lamp reset © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 23: Beeldinstelling

    Als u een helderder beeld wenst, past u de instelling aan in de richting van de maximale waarde. Als u een vloeiend en natuurlijker beeld wenst, past u de instelling aan in de richting van de minimale waarde. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 24: Kleurverzadiging

    Druk op om de hoeveelheid verzadiging in het beeld te verhogen. Scherpte Past de scherpte van het beeld aan. Druk op om de scherpte te verminderen. Druk op om de scherpte te verhogen. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 25: Beeldinstelling 2

    Window: Wanneer een 4:3 beeld groter is dan een 16:9 beeld, selecteert u de modus “Window” om het beeld aan te passen aan het scherm zonder de projectieafstand te wijzigen. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 26 Verschuif de beeldpositie omhoog of omlaag als u 16:9 selecteert Verticale shift als hoogte-breedteverhouding. (16:9): De beeldpositie in de Druk op om het beeld omlaag te verplaatsen. modus Venster wordt eveneens Druk op om het beeld omhoog te verplaatsen. overeenkomstig verplaatst. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 27: Colour

    + Rood Volledig bereik: + Rood Wanneer u het kleurinstellingsitem aanpast, wordt de kleurtem- peratuur automatisch ingesteld als “Persoonlijk”. Deze instelling “Persoonlijk” is dezelfde voor alle weergavemodi. Bijvoorbeeld: Photo Video sRGB Persoonlijk Van dezelfde kleurinstelling © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 28 2.) De gebruiker kan zijn favoriete kleur maken op basis van de instelling “High” van de kleurtemperatuur. Wanneer de gebruiker de kleurtemperatuur schakelt naar “Persoonlijk”, zal de kleurtemper- atuur van het beeld dicht aanleunen bij “High”. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 29: Taal

    3M™ Digitale Projector Bedieningselementen gebruiker Taal Taal Kies het meertalige OSD-menu. Gebruik de knop om de taal van uw voorkeur te selecteren. Druk op “Enter” om de selectie te voltooien. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 30: Management

    Bronvergrendeling Automatisch: de projector zal de opgegeven verbindingspoort zoeken. Vergrendelen: de projector zal de verbindingspoort vergrendel- Horizontale Keystone Druk op om de beeldvervorming horizontaal aan te passen en een meer vierkant beeld te maken. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 31: Informatie

    Druk op om het volume te verhogen. Informatie Hiermee kunt u brongegevens weergeven op het scherm. Reset Kies “Enter” om de aanpassingen en instellingen opnieuw in te stellen naar de fabriekswaarden. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 32 Component-p (480p/576p/720p/1080i) S-Video Vídeo Logo Gebruik deze functie om het gewenste opstartscherm te kiezen. Als u de instelling wijzigt en het OSD-menu verlaat, wordt de nieuwe instelling van kracht wanneer u de volgende keer opstart. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 33: Beveiligingsinstelling

    3M™ Digitale Projector Bedieningselementen gebruiker 3M: Het standaard opstartscherm van de 3M-projector. User: Door gebruiker opgeslagen foto van de functie “Logo Capture”. Logo Capture Druk op “Enter” om onmiddellijk een opname te maken van een afbeelding op het opnamescherm. Beveiligingsinstelling Eerste keer: 1.
  • Pagina 34 Network: biedt LAN de mogelijkheid de projector te besturen via de webbrowser (Internet Explorer). Projector ID de gebruikersbediening kan worden toegestaan voor een individuele projector via RS232. Zie pagina 44 voor de verwante volgorde. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 35: De Webbrowser Gebruiken Om Uw Projector Te Besturen

    Wanneer u het IP-adres van de projector gebruikt, kunt u geen verbinding maken met uw serviceserver. Wanneer u het IP-adres van de projector gebruikt, kunt u geen verbinding maken met uw serviceserver. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 36 1) IP-adres: 10.0.50.XXX 2) Subnetmasker: 255.255.0.0 3) Standaard gateway: 10.0.50.254 Stap 6: Om Internet-opties te openen, klikt u op IE webbrowser, Internet- opties. Klik op het tabblad Verbindingen en vervol- gens op “LAN-instellingen”. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 37 Proxyserver en klik vervolgens tweemaal op “OK”. Stap 8: Open uw IE en voer het IP-adres 10.0.50.100 in als URL. Druk vervolgens op de toets “Enter”. De webpagina wordt weergegeven zoals in de onderstaande afbeelding: besturen: © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 38: Lamp & Power

    (in minuten) Projectietijd Geeft de projectieduur weer. Branduren Toont de cumulatieve gebruiksduur van de lamp. Lamp reset Stelt de teller voor de levensduur opnieuw in nadat u de lamp hebt vervangen. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 39: Bijlagen

    Als de projector het volledige beeld nog steeds niet projecteert, zult u het beeldscherm dat u gebruikt moeten vervangen. Raadpleeg de volgende stappen. 4. Controleer of de resolutie lager is dan of gelijk aan 1600 x 1200. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 40 Gebruik “Fase” om dit te corrigeren. (Zie pagina 23) Wijzig de kleurinstelling voor het beeldscherm op uw computer. balk. Gebruik “Frequentie” om een aanpassing uit te voeren. (Zie pagina gureer deze opnieuw om de kaart compatibel te maken met het product. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 41: Probleem: Lamp Is Doorgebrand Of Maakt Een Knallend Geluid

    “De lamp vervangen” (Zie pagina 41) Probleem: Bericht LED-lamp Voedings-LED Bericht Temp-LED Lamp-LED (Groen) (Rood) Stand-bystatus (Voedingskabelingang) Opwarmen Knipperend Normale modus Afkoelen Knipperend Stabiel licht Fout (lamp defect) Geen lamp Fout (ventilator defect) Knipperend Fout (Over temp.) © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 42 Bijlagen 3M™ Digitale Projector Probleem: Herinneringsberichten Ventilator defect: Over temperatuur: Uitschakelen: Uitschakelen: © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 43: De Lamp Vervangen

    5. Gebruik een schroevendraaier om de 3 schroeven uit de De gloeilamp kan lampmodule te verwijderen. uiteenspatten en 6. Trek de lampmodule uit. letsels veroorzaken Keer de vorige stappen om, om de lampmodule te vervangen. als u de lamp laat vallen. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 44: Compatibiliteitsmodi

    * MAC 1152 x 870 75,06 68,68 MAC G4 640 x 480 31,35 i MAC DV 1024 x 768 * i MAC DV 1152 x 870 68,49 * i MAC DV 1280 x 960 © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 45: Installatie Plafondmontage

    Zorg ervoor dat 66.00 (To Lens Center) de projector niet in de buurt van warmtebronnen, zoals airconditioning- apparaten kachels plaatst, anders kan de projector oververhitten en automatisch uitschakelen. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 46: Rs232-Protocolfunctielijst

    IDnnIR092nnn color nnn=000-100 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SEND from projector automatically --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- when got invalid command when standby/warming/cooling/out of range INFOn n : 0/1/2/3 = standby / warming / cooling / out range --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 47 : (zoom value) zoom XX data[42..43] : vertical shift XX data[44..46] : vertical position XXX data[47..49] : horizontal position XXX data[50..52] : vertical keystone XXX data[53..55] : horizontal keystone XXX data[56..58] : (auto shutdown) auto power off XXX © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 48: Rs232-Aansluiting

    Bijlagen 3M™ Digitale Projector VGA-ingang RS232-aansluiting Naam Spec. Pinnr. Naam (van projectorzijde R(ROOD)/Cr UITGANG G(GROEN)/Y INGANG B(BLAUW)/Cb — DDC 5V HOT_DET DDC Date HS/CS DDC-klok © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.
  • Pagina 49: Voorschriften & Veiligheidsrichtlijnen

    Let op Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de fabrikant zijn goedgekeurd, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker, die wordt verleend door de Federale Communicatiecommissie, om deze computer te gebruiken, nietig verklaren. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden...
  • Pagina 50: Opmerking: Canadese Gebruikers

    Instructies met betrekking tot afvalverwijdering Gooi dit elektronische apparaat niet bij het huishoudelijk afval wanneer u het niet langer gebruikt. Recycle het product om vervuiling te minimaliseren en de maximale bescherming van het wereldmilieu te garanderen. © 3M 2008. Alle rechten voorbehouden.

Inhoudsopgave