De oplaadbare accu van de speakerphone vervangen/verwijderen ........................... 26 De firmware van de producten actualiseren ..................................... 26 Bij problemen ..........................................27 De speakerphone terugzetten naar fabrieksinstellingen ................................ 28 Specificaties ..........................................29 EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Verklaring van overeenstemming § § Raadpleeg de Veiligheidsgids voor veiligheidsinstructies. EPOS De gratis EPOS-software EPOS Connect geeft uw EPOS-producten meerwaarde. Connect Een lijst met toebehoren vindt u onder www.eposaudio.com op de productpagina. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Microfoon dempen Volume omlaag Volume omhoog Statusleds Bluetooth NFC-gebied Bluetooth-led Luidspreker Op de haak (gesprek beëindigen), Van de haak (gesprek) in-/uitschakelen, accustatus Activiteitsled Multifunctionele toets Overzicht van de onderzijde Dongle-opbergruimte USB-C-connector EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Pagina 5
Audioweergave Statusleds Betekenis Microfoon gedempt Accustatus; indicatie in acht stappen Accuniveau laag Volumeniveau; indicatie in acht stappen Bluetooth-led Betekenis Speakerphone in pairing-modus Bluetooth-apparaat verbonden Geen Bluetooth-apparaat verbonden Zoeken naar verbonden Bluetooth-apparaten EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Pairing succesvol Pairing mislukt Adapter probeert verbinding te maken met een Bluetooth-apparaat Adapter en Bluetooth-apparaat verbonden Binnenkomend gesprek Uitgaand/actief gesprek Audioweergave De microfoon van het verbonden Bluetooth-apparaat is gedempt EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
USB-C-poort of op een USB-A-poort met behulp van de meegeleverde adapter. De speakerphone wordt automatisch ingeschakeld. De led brandt wit. De speakerphone wordt opgeladen terwijl deze verbonden is (afhankelijk van het apparaat) - zie pagina 24. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
De speakerphone kan draadloos worden gebruikt met een computer. U kunt hiertoe het volgende gebruiken: • de ingebouwde Bluetooth-functionaliteit van de computer of • de BTD 800 USB-dongle (meegeleverd met de SP 30 +). EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
NFC-gebied van de speakerphone. uw mobiele apparaat). De speakerphone wordt automatisch ingeschakeld. Zodra de speakerphone met het mobiele apparaat is verbonden, brandt de led blauw. Indien nodig: bevestig de speakerphone op uw mobiele apparaten. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Kies “SP 30”* om een Bluetooth-verbinding tot stand te Zodra de speakerphone met de mobiele telefoon is brengen met de speakerphone. verbonden, brandt de led blauw. * U kunt de standaardnaam “SP 30” wijzigen via EPOS Connect. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Houd de toets op de dongle ingedrukt tot de led blauw Zodra de speakerphone met de dongle is verbonden, en rood knippert. brandt de led blauw. De dongle staat in de pairing-modus. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
De speakerphone instellen De EPOS-software installeren De gratis EPOS-software geeft uw EPOS-producten meerwaarde. Met de software kunt u uw speakerphone eenvoudig instellen, configureren en bijwerken. Voorbeelden van ondersteunde instellingen en configuraties in EPOS Connect: • Bluetooth aan/uit, • Apparaatnaam • Persoonlijke/gedeelde modus •...
Het zoeken naar gekoppelde apparaten stopt als er geen apparaten worden gevonden. Hierna moeten de verbindingen handmatig tot stand worden gebracht op het verbonden Bluetooth-apparaat of door op de Bluetooth-toets op de Speakerphone te drukken. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
De koppelingslijst van de speakerphone wissen Houd de multifunctionele toets en Bluetooth-toets ingedrukt tot u een spraakmelding hoort. De led knippert driemaal blauw om aan te geven dat de koppelingslijst is gewist. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
- uitsluitend in de persoonlijke modus. Als u langere tijd buiten het Bluetooth-zendbereik blijft: druk op de Bluetooth-toets om handmatig verbinding te maken. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
De microfoon dempen De microfoon dempen De microfoon weer inschakelen Druk op de toets microfoondemptoets. Druk nogmaals op de toets. De leds branden rood. De leds gaan uit. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Een binnenkomend gesprek aannemen/in de wacht zetten Telefoongesprek aannemen Het op dat moment gevoerde gesprek in de wacht zetten (pauzefunctie) Een binnenkomend gesprek weigeren/beëindigen Telefoongesprek weigeren Telefoongesprek beëindigen EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
De beschikbaarheid van de functionaliteit is afhankelijk van het verbonden apparaat. Activeert de spraakassistent/ spraakbesturing Annuleert de spraakassistent/ spraakbesturing Het laatst verbonden Bluetooth-apparaat wordt gebruikt voor de spraakassistent of spraakbesturing. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Tweede telefoongesprek aannemen Softphone Telefoongesprek 2e binnenkomend gesprek Neemt het binnenkomend gesprek aan en beëindigt het actieve gesprek Tweede telefoongesprek weigeren Softphone Telefoongesprek 2e binnenkomend gesprek Telefoongesprek weigeren en actieve gesprek voortzetten EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Pagina 20
Schakelt tussen het actieve gesprek en het gesprek in de wachtstand Telefoongesprek beëindigen Softphone Telefoongesprek 2e gesprek in de wacht Beëindigt het actieve gesprek en maakt het gesprek in de wacht actief EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Combineert het actieve gesprek met het gesprek in de wachtstand Splitst de gesprekken op; zet het gesprek dat eerder in de wacht stond opnieuw in de wacht Gecombineerd telefoongesprek beëindigen Softphone Gesprek 1 Gecombineerd gesprek 2 Beëindigt alle gesprekken EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Naar het volgende nummer Als u een binnenkomend gesprek krijgt en aanneemt, dan wordt de audioweergave gepauzeerd. Na het gesprek wordt de audioweergave hervat - indien ondersteund door het verbonden apparaat. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Nadat de speakerphone enige tijd in de stand-bymodus heeft gestaan, wordt deze uitgeschakeld als er geen actieve verbindingen zijn en als de speakerphone niet op een stroombron is aangesloten. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Accustatus 100% tussen 75% en 100% tussen 50% en 75% tussen 25% en 50% tussen 10% en 25% Accustatus kritiek laag: Led knippert rood Laad de speakerphone op (zie pagina 24). EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
In de rustmodus (geen telefoongesprekken, geen muziekweergave): Houd de demptoets ingedrukt totdat de speakerphone een spraakmelding voor aan of uit geeft. Als de spraakmeldingen gedeactiveerd zijn, hoort u in plaats daarvan tonen. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Water dringt in de behuizing van het product en kan kortsluiting in de elektronica veroorzaken. Houd alle soorten vloeistoffen uit de buurt van dit product. Gebruik in geen geval oplos- of reinigingsmiddelen. Maak het apparaat uitsluitend schoon met een droge doek. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
Buiten de garantieperiode kan de oplaadbare accu vervangen of verwijderd worden door een gekwalificeerd servicecentrum of een gekwalificeerde technicus van uw IT-afdeling of serviceafdeling. Instructies voor gekwalificeerde technici over het vervangen of verwijderen van de accu zijn verkrijgbaar bij de EPOS-servicepartner. De firmware van de producten actualiseren...
Wis op dongle de lijst van eerder gekoppelde apparaten. Neem contact op met uw EPOS-leverancier, wanneer bij problemen met uw product, die niet in de tabel zijn vermeld of wanneer de problemen niet met de in de tabel aangegeven oplossingen kunnen worden verholpen.
Bij problemen ... De speakerphone terugzetten naar fabrieksinstellingen Houd de demptoets en de multifunctionele toets ingedrukt tot het apparaat herstart. Alle instellingen en de koppelingslijst worden gewist. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...
A/S gebruikt deze merken in licentie. Het N-Merk is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van NFC Forum, Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen. USB Type-C™ en USB-C™ zijn handelsmerken van USB Implementers Forum. EXPAND SP 30 | SP 30 + Bluetooth Speakerphone...