Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. JMS Handleidingen
  4. Meetinstrumenten
  5. TPM-02
  6. Gebruiksaanwijzing

JMS TPM-02 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GEBRUIKSAANWIJZING
JMS Tongdrukmeetinstrument
INLEIDING ························································································· NL-2
VEILIGHEIDSMAATREGELEN ······························································ NL-2
SYMBOLEN ···································································································································· NL-2
CONTRA-INDICATIES EN VOORZORGSMAATREGELEN ······································································· NL-3
BESCHRIJVING VAN HET INSTRUMENT ··············································· NL-5
DOELMATIG GEBRUIK ····················································································································· NL-5
BEDRIJFSPRINCIPE ························································································································ NL-5
ONTWERP ····································································································································· NL-5
SPECIFICATIES VAN HET INSTRUMENT ···························································································· NL-6
BESCHRIJVING VAN ELK DEEL ········································································································ NL-6
INHOUD VAN DE VERPAKKING ········································································································· NL-9
BATTERIJEN ·································································································································· NL-9
NORMALE METING ························································································································ NL-10
METING VERBONDEN MET EEN PC ································································································· NL-13
AUTO OPSLAG FUNCTIE ················································································································ NL-13
DAGELIJKS ONDERHOUD ··············································································································· NL-14
DAGELIJKSE INSPECTIE················································································································· NL-14
ONDERHOUD DOOR DISTRIBUTEUR ······························································································· NL-15
FREQUENTIE EN TIMING VAN VERVANGING ···················································································· NL-15
INFORMATIE OVER AFVALVERWIJDERING ······················································································· NL-15
TROUBLESHOOTING
FOUTMELDING ······························································································································ NL-16
TROUBLESHOOTING ····················································································································· NL-17
EMC INFORMATIE ············································································· NL-18
GARANTIE EN DISCLAIMERS ····························································· NL-20
GARANTIE ···································································································································· NL-20
DISCLAIMERS ······························································································································· NL-20

Inhoudsopgave

······························································································
············································································
·········································································
······················································································
NL-1
NL
NL-9
NL-10
NL-14
NL-16

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor JMS TPM-02

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    GEBRUIKSAANWIJZING JMS Tongdrukmeetinstrument Inhoudsopgave INLEIDING ························································································· NL-2 VEILIGHEIDSMAATREGELEN ······························································ NL-2 SYMBOLEN ···································································································································· NL-2 CONTRA-INDICATIES EN VOORZORGSMAATREGELEN ······································································· NL-3 BESCHRIJVING VAN HET INSTRUMENT ··············································· NL-5 DOELMATIG GEBRUIK ····················································································································· NL-5 BEDRIJFSPRINCIPE ························································································································ NL-5 ONTWERP ····································································································································· NL-5 SPECIFICATIES VAN HET INSTRUMENT ···························································································· NL-6 BESCHRIJVING VAN ELK DEEL ········································································································...

  • Pagina 2: Inleiding

    INLEIDING Bedankt voor de aankoop van de Digitale Tongdrukmeter. Lees deze gebruiksaanwijzingen (IFU) aandachtig voor gebruik. Het instrument wordt gebruikt met de Tongdrukvoeler (REF nr. JF-TPP) en de Verbindingsbuis (REF nr. JF-TPT5).Voor de Tongdrukvoeler en de Verbindingsbuis, lees elke gebruiksaanwijzing. Verder moet elk ernstig incident in verbinding met het instrument meegedeeld worden aan de fabrikant en aan de bevoegde instantie van de Lidstaat waar de gebruiker en/of de patiënt gevestigd is.

  • Pagina 3: Contra-Indicaties En Voorzorgsmaatregelen

    CONTRA-INDICATIES EN VOORZORGSMAATREGELEN CONTRA-INDICATIES Het is verboden de Tongdrukvoeler opnieuw te gebruiken. Voor elke meting vervangen om meetfouten of infectie te vermijden. ■ Voorzorgsmaatregelen voor gebruik VOORZORGSMAATREGELEN Aangezien het hier om een meetinstrument gaat, mag het niet gebruikt worden voor einddiagnose, bijvoorbeeld de evaluatie van de slikfunctie. De Tongdrukvoeler en de Verbindingsbuis niet steriliseren.

  • Pagina 4: Opslagmethode En Geldigheidsperiode

    ■ Opslagmethode en geldigheidsperiode VOORZORGSMAATREGELEN 1. Het instrument binnen de volgende voorwaarden opslaan en gebruiken. <Opslagvoorwaarde> ・ Omgevingstemperatuur: -20 ~ 50 ℃ (-4~122°F) ・ Omgevingsvochtigheid: 10 ~ 95%RH (niet condenserend) <Bedrijfsomgeving> ・ Omgevingstemperatuur: 10 ~ 40 ℃ (50~104°F) ・ Omgevingsvochtigheid: 30 ~ 75 %RH (niet condenserend) Niet in de volgende locaties opslaan.

  • Pagina 5: Beschrijving Van Het Instrument

    BESCHRIJVING VAN HET INSTRUMENT DOELMATIG GEBRUIK Het doelmatige gebruik van het instrument is het onderzoek van de werking van de tongmotor met Tongdrukvoeler en Verbindingsbuis en het meten van de maximum tongdruk. Het instrument is bestemd voor klinisch gebruik door een arts of een tandarts, of een verpleegster, een logopedist of een tandheelkundige onder leiding van de arts of de tandarts.

  • Pagina 6: Specificaties Van Het Instrument

    SPECIFICATIES VAN HET INSTRUMENT Item Specificatie Naam instrument JMS Tongdrukmeetinstrument Naam model Digitale Tongdrukmeter Type model TPM-02 Spanningstoevoer AA alkaline batterij ×2 of AA nikkel-metaal-hydride herlaadbare batterij × 2 DC3V (Twee AA alkaline batterijen) Spanning DC2,4V (Twee AA nikkel-metal-hydride herlaadbare batterijen)
  • Pagina 7 2． LCD scherm Batterij icoontje Toont het resterende vermogen van de batterij in vier niveaus. ※ Maximum tongdrukwwaarde (MTP) Toont de maximum tongdrukwaarde. ※ Actuele tongdrukwaarde (PTP) Toont de realtime tondrukwaarde. Niveauverandering indicatie Toont een drukverandering. ※ “Error” icoontje “Wachten” icoontje “Meten”...
  • Pagina 8 ■ Tongdrukvoeler (Accessoire) De Tongdrukvoeler ontvangt de tongdruk tijdens de meting (slechts een gebruik). Ballon Harde ring Ontvangt tongdruk tussen tong en gehemelte. Houdt het diagonale deel lichtjes met Materiaal: Thermoplastische elastomeer de voorste tanden om de ballon op de ton te positioneren.

  • Pagina 9: Voorbereiding

    VOORBEREIDING INHOUD VAN DE VERPAKKING De verpakking van het instrument bevat de volgende items. Ontbreekt er iets, contacteer dan uw lokale dealer. ・Digitale ・USB kabel ・Bewaarkoffer ・AA alkaline batterijen Tongdrukmeetinstrument (1 eenheid) (1 eenheid) (1 zak) (2 eenheden) De geleverde batterijen zijn alleen voor testdoeleinden.

  • Pagina 10: Gebruiksaanwijzingen

    GEBRUIKSAANWIJZINGEN NORMALE METING Voorbereiding meting Schroef zonder opening Elk accessoire op het instrument aansluiten 1) De kap van de poort van de Verbindingsbuis van het instrument afnemen. 2) Een zijde van de verbindingsbuisconnector stevig op de poort van de Verbindingsbuis aansluiten en de andere kant van de verbindingsbuisconnector stevig op de Tongdrukvoeler.
  • Pagina 11 Meting 4. De maximum tongdruk meten 1) Bevestig dat het “Meet” icoontje van het toestel oplicht en klaar is voor de meting. 2) Steek de Tongdukvoeler in de orale opening van de patiënt en draag de patiënt op om de harde ring van de Tongdrukvoeler met de voorste tanden vast te houden.

  • Pagina 12: Einde Van De Meting

    3) Terwijl de patiënt de harde ring voorzichtig vasthoudt met de voorste tanden, moet de patiënt de tong met de maximale kracht naar boven tegen het gehemelte duwen en de ballon verschillende seconden comprimeren. Gehemelte Ballon  “PTP” toont realtime tongdruk. ...

  • Pagina 13: Meting Verbonden Met Een Pc

    METING VERBONDEN MET EEN PC 1． Verwijder de kap van de USB poort van het instrument. 2． Sluit de USB poort van het instrument op de USB poort van de PC met behulp van een USB kabel aan. 3． Schakel de PC en het instrument in. 4．...

  • Pagina 14: Onderhoud En Inspectie

    ONDERHOUD EN INSPECTIE DAGELIJKS ONDERHOUD ■ Digitale Tongdrukmeter De spanning uitschakelen en de batterijen uitnemen. Het vuile deel met een zachte en droge doek schoonwrijven. Voor hardnekkig vuil, de doek in water en een neutraal afwasproduct dompelen, goed uitwringen, en daarna het vuil verwijderen. Natte delen met een droge doek droogwrijven. ■...

  • Pagina 15: Onderhoud Door Distributeur

    ONDERHOUD DOOR DISTRIBUTEUR Wij voeren onderhoud en inspecties uit zoals beneden beschreven. Contacteer uw leverancier voor meer informatie. Item Frequentie Details van de inspectie Periodieke Een keer per De precisie van de interne drukinstelling en van de meting met speciale mallen en inspectie jaar meetinstrumenten controleren, en periodieke afstellingen en reparatiewerken uitvoeren.

  • Pagina 16: Foutmelding

    TROUBLESHOOTING FOUTMELDING Vindt een storing tijdens het gebruik plaats, verschijnt de hier beneden getoonde foutmelding. Foutmelding Oorzaak Correctie <Drukregelingsfout> Indien een van de verbindingen los is, correct Elk component is niet correct aangesloten. bevestigen. (Zie pagina NL-10.) Er werd een defecte Tongdrukvoeler of Door een nieuwe Tongdrukvoeler of een nieuwe Verbindingsbuis gebruikt.
  • Pagina 17 TROUBLESHOOTING Fenomeen Oorzaak Correctie De aansluiting van elk deel controleren. Indien niet, Elk component is niet correct aangesloten. correct aansluiten. (Zie pagina NL-10.) Er werd een defecte Tongdrukvoeler of Door een nieuwe Tongdrukvoeler of een nieuwe Interne drukinstelling neemt Verbindingsbuis gebruikt. Verbindingsbuis vervangen.

  • Pagina 18: Emc Informatie

    EMC INFORMATIE Het instrument vervult de EMC (Elektromagnetische Compatibiliteit) standaard (IEC 60601-1-2: 2014/EN IEC 60601-1-2: 2015). Het instrument kan storingen veroorzaken zoals LCD fout (MTP, PTP, andere indicaties), bevriezing, reset, vermogen uit, etc. indien niet gebruikt onder gespecificeerde omgevingsvoorwaarden en blootgesteld aan sterke elektromagnetische storingen.
  • Pagina 19 Aanbevolen afstanden tussen draagbare en mobiele RF communicatie-uitrusting en het instrument. Het instrument is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin gestraalde RF storingen gestuurd worden. De klanten of gebruikers kunnen helpen bij het voorkomen van elektromagnetische storingen door een minimum afstand tussen draagbare en mobiele RF communicatie-uitrusting (zenders) aan te houden en het instrument, zoals beneden aanbevolen, overeenkomstig het maximale uitgangsvermogen van de communicatie-uitrusting.

  • Pagina 20: Garantie En Disclaimers

    GARANTIE EN DISCLAIMERS GARANTIE JMS CO., LTD. geeft hiermee garantie aan de originele koper dat de nodige zorg besteed werd tijdens de fabricatie van de DIGITALE TONGDRUKMETER en dat, wanneer correct gebruikt, het instrument vrij van defecten op gebied van materiaal en/of vakmanschap zal zijn gedurende een periode van 18 maanden na de datum van verzending uit de fabriek van JMS.

Inhoudsopgave