[14:9]: *HHIW HHQ VWDQGDDUG EHHOG
]RQGHU YHUYRUPLQJ ZHHU
[Juist]: *HHIW HHQ VFKHUPYXOOHQG EHHOG ZHHU $OOHHQ
DDQ GH OLQNHU HQ UHFKWHUUDQG ]LHW X GDW KHW EHHOG LV
XLWJHUHNW
[4:3]: *HHIW HHQ VWDQGDDUG EHHOG ]RQGHU YHUYRUPLQJ
ZHHU
[4:3 Volledig]: *HHIW HHQ EHHOG ZHHU GDW LQ GH
EUHHGWH LV YHUJURRW HQ KHW VFKHUP YXOW
9RRU +' KRJHGHILQLWLH VLJQDOHQ
[Zoom 1]: *HHIW HHQ OHWWHUER[ RI EHHOG ]RQGHU
YHUYRUPLQJ
[Zoom 2]: *HHIW HHQ OHWWHUER[EHHOG DQDPRUI
]RQGHU YHUYRUPLQJ
[Zoom 3]: *HHIW HHQ OHWWHUER[EHHOG DQDPRUI
]RQGHU YHUYRUPLQJ %LM ZRUGW KHW PD[LPDOH EHHOG
ZHHUJHJHYHQ PHW OLFKWH YHUJURWLQJ
Opmerking
%HHOGYHUKRXGLQJ LV YDVW LQJHVWHOG RS >@ ZDQQHHU
>%HHOG ,QVWHOOLQJ@ LV LQJHVWHOG RS >6SHO@ LQ KHW PHQX
%HHOG
'H EHHOGYHUKRXGLQJ NDQ QLHW JHZLM]LJG ZRUGHQ YRRU
WHOHWHNVW
Informatiebalk
De informatiebalk weergeven
7LMGLQGLFDWRU YRRU GH YRRUWJDQJ YDQ KHW
JHVHOHFWHHUGH SURJUDPPD
9RRUEHHOG '9%
1
2
3
1
Coronation Street
9
20:00 - 20:55
ZDF
1X
*
1
.DQDDOSRVLWLH HQ QDDP
2
*HFRGHHUG NDQDDO
3
3URJUDPPD
%HJLQWLMG (LQGWLMG '9%
4
.DQDDOQXPPHU HQ] DQDORRJ
5
%HVFKLNEDUH IXQFWLHV %HWHNHQLV YDQ EHULFKWHQ
'9%
6
+XLGLJH WLMG
*Beschikbare functies / Betekenis van berichten
*HOXLG XLWJHVFKDNHOG
[Versleuteld]
*HFRGHHUG SURJUDPP
2QGHUWLWHOLQJVVHUYLFH EHVFKLNEDDU
7HOHWHNVWVHUYLFH EHVFKLNEDDU
1 - 90
5HVWHUHQGH WLPHUWLMG
[Dolby Digital]
'ROE\ 'LJLWDO 3OXV RI 'ROE\ 'LJLWDODXGLRWUDFN
4
5
,QIR
Een ander ingesteld kanaal bekijken
Het kanaal bekijken dat op de
informatiebalk staat
Informatie over het volgende programma
'9%
Verbergen
Extra informatie '9%
1RJPDDOV GUXNNHQ RP GH EDON WH YHUEHUJHQ
Een time-out instellen voor de balkweergave
[Timeout balkweergave] (p. 20)
6
20:35
45
13
Nederlands