Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING
We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen
bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden.
Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com
Inhoudsopgave
164
164
165
167
167
167
167
168
168
169
169
169
170
170
171
172
172
172
174
174
176
186
191
194
194
194
195
195
198
198
199
163
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Smeg SF4102MN
Samenvatting van Inhoud voor Smeg SF4102MN
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com... -
Pagina 2: Waarschuwingen 164
Waarschuwingen 1 Waarschuwingen BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN AANDACHTIG DOORLEZEN EN VOOR NASLAG BEWAREN. 1.1 Algemene kinderen vanaf 8 jaar, personen met veiligheidswaarschuwingen beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met een Persoonlijk letsel gebrek aan ervaring of kennis is • AANDACHT: Gebruik de alleen toegestaan onder toezicht en magnetron niet als de deur of de begeleiding van volwassenen die... -
Pagina 3: Waarschuwingen Voor Het Gebruik Van De Magnetron
Waarschuwingen • Plaats geen metalen en puntige 1.2 Waarschuwingen voor het voorwerpen (bestek of gebruik van de magnetron gereedschappen) in de spleten van • Controleer het apparaat tijdens de het apparaat. bereiding van levensmiddelen in • Probeer nooit om zelf het apparaat houders van plastic of papier. - Pagina 4 Waarschuwingen van kleding, het opwarmen van appels, enz.). sloffen, sponsen, vochtige doeken • Verwarm verpakte levensmiddelen enz., het drogen van voedsel) zijn niet op. absoluut verboden en kunnen • Gebruik de functies microgolven letsel of brand veroorzaken. niet als de magnetron leeg is. •...
-
Pagina 5: Aansprakelijkheid Van De Fabrikant
Waarschuwingen 1.3 Aansprakelijkheid van de 1.6 Verwerking fabrikant Het apparaat moet gescheiden ingezameld worden (richtlijnen De fabrikant kan niet aansprakelijk worden 2002/95/EG, 2002/96/EG, gesteld voor schade aan personen en 2003/108/EG). Het product bevat geen voorwerpen tengevolge: delen die als gevaarlijk voor de •... -
Pagina 6: Deze Gebruiksaanwijzing
Waarschuwingen 1.7 Deze gebruiksaanwijzing 1.8 Wegwijs in de gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is een belangrijk In deze gebruiksaanwijzing komen de onderdeel van het apparaat en dient volgende begrippen voor: gedurende de volledige levensduur intact Waarschuwingen en op een eenvoudig te bereiken plaats Algemene waarschuwingen in worden bewaard. -
Pagina 7: Beschrijving
Beschrijving 2 Beschrijving 2.1 Algemene beschrijving 1 Bedieningspaneel 4 Deur 2 Lamp Niveau van het frame 3 Pakking 2.2 Magnetron Het apparaat is voorzien van een De warmte die direct in het voedsel wordt generator die microgolven produceert, geproduceerd, maakt het mogelijk om in magnetron genaamd. -
Pagina 8: Bedieningspaneel
Beschrijving 2.3 Bedieningspaneel 2.4 Andere onderdelen 1 Temperatuurknop Plaatsbare vlakken Met deze knop kunt u het volgende selecteren: Het apparaat beschikt over vlakken om • het vermogen van de microgolven, roosters en ovenschalen op verschillende hoogtes te plaatsen. De plaatsbare •... -
Pagina 9: Beschikbare Accessoires
Beschrijving Koelventilator Bakerplaat De ventilator zorgt voor de afkoeling van het apparaat, en wordt tijdens de bereiding in werking gesteld. De werking van de ventilator veroorzaakt een normale luchtstroom die boven de deur naar buiten komt, en die nog even kan doorgaan nadat de oven is uitgeschakeld. -
Pagina 10: Gebruik
Gebruik 3 Gebruik De temperatuur in de ovenruimte kan tijdens het gebruik hoog 3.1 Waarschuwingen oplopen Brand- en ontploffingsgevaar De temperatuur in de ovenruimte kan tijdens het gebruik hoog • Gebruik geen spuitbussen in de oplopen nabijheid van het apparaat. Gevaar op verbranding •... - Pagina 11 Gebruik BRUIKBARE MATERIALEN Het vaatwerk testen - Glas (de deksels altijd verwijderen)* Gebruik voor deze test de • Vuurvaste schalen magnetronfunctie zonder dat u • Glazen voedsel in de magnetron plaatst. • Potten Aan de hand van de volgende eenvoudige - Porselein test kunt u nagaan of het vaatwerk voor de - Terracotta...
-
Pagina 12: Eerste Gebruik
Gebruik 3.3 Eerste gebruik 3.4 Gebruik van de accessoires 1. Verwijder eventuele beschermfolie aan Roosters en ovenschalen de binnen- en buitenzijde van het Roosters en ovenschalen moeten in de apparaat en de accessoires. zijgeleiders worden geplaatst tot aan het 2. Verwijder eventuele etiketten (behalve eindpunt. - Pagina 13 Gebruik Bakerplaat Kookstaafje Voor een optimale functionering dient de Tijdens het gebruik van de magnetron voor bakerplaat midden op het rooster te het (her)opwarmen van vloeistoffen kan een vertraagd kookproces zich voordoen. Om worden geplaatst. dit fenomeen te voorkomen, dient u tijdens het opwarmen het meegeleverde kookstaafje (of een plastic, hittebestendige lepel) in de houder aan te brengen.
-
Pagina 14: Het Gebruik Van De Oven
Gebruik 3.5 Het gebruik van de oven Werkingscondities Stand-by: Wanneer geen enkele functie is Display gekozen, toont het display de actuele tijd ON: Het display toont de ingestelde Controlelamp Eco Logic parameters, zoals de temperatuur, de duur, Controlelamp Show Room het vermogen van de microgolven en het niveaubereik als een willekeurige functie is Controlelamp kookwekker... - Pagina 15 Gebruik Bij elke druk op de temperatuurknop tijdens Instelling van het uur een functie wordt de staat van de Bij het eerste gebruik of na een parameters cyclisch in de volgende stroomonderbreking zal op de display van volgorde weergegeven. het apparaat het symbool In elke staat kan de waarde worden knipperen.
- Pagina 16 Gebruik Magnetron Incorrect gebruik Magnetron Gevaar voor beschadiging van Microgolven dringen het voedsel het apparaat binnen en maken het daardoor mogelijk om binnen kortere tijd Tijdens het gebruik van de magnetron voedsel te bereiden, waarbij moeten de gerechten worden bovendien aanzienlijk veel energie aangebracht in een geschikte houder die wordt bespaard.
- Pagina 17 Gebruik 6. Druk op de functieknop om de bereiding 8. Schakel het geluidssignaal uit door aan met magnetron te starten. een van de twee knoppen te draaien of de deur te openen. De bereiding wordt onderbroken als de deur geopend wordt. Schakel het geluidssignaal uit en Hervat de bereiding door na het selecteer een extra bereiding met...
- Pagina 18 Gebruik Functie QUICK START magnetron Gecombineerd magnetron+grill Met de functie QUICK START kunt Oneigenlijk gebruik u snel de magnetron activeren. Dit Gevaar voor beschadiging van is nuttig voor het opwarmen van het apparaat kleine hoeveelheden vloeistof of • Gebruik de gecombineerde functies niet voedsel.
- Pagina 19 Gebruik 6. Druk op de temperatuurknop. Grill 7. Draai aan de temperatuurknop om het Grill vermogen van (100W tot 600W) te Met de warmte die van het grill wijzigen. element komt, kunnen uitstekende 8. Druk op de functieknop om de resultaten bereikt worden zoals het gecombineerde bereiding te starten.
- Pagina 20 Gebruik 3. Nu kunt u de gewenste functie Kookwekker selecteren, en moet u wachten tot het Deze functie zal de bereiding niet geluidssignaal aanduidt dat de tijd onderbreken, maar enkel het verstreken is. De controlelamp geluidssignaal activeren. knippert. De kookwekker kan zowel tijdens 4.
- Pagina 21 Gebruik Bereiding met tijdinstelling (uitsluitend 2. Draai aan de temperatuurknop om de duur van de bereiding van 00:01 tot voor functie grill) 12:59 in te stellen. Houd de knop Met bereiding met tijdinstelling gedraaid om de wijziging sneller uit te wordt de functie bedoeld voeren.
- Pagina 22 Gebruik 5. Schakel het geluidssignaal uit door aan Geprogrammeerde bereiding een van de twee knoppen te draaien of (uitsluitend voor functie grill) de deur te openen. Een geprogrammeerde bereiding Schakel het geluidssignaal uit en is een functie waarmee u de selecteer een extra bereiding met bereiding op een door u ingesteld tijdinstelling door de...
- Pagina 23 Gebruik 2. Draai aan de knop om de duur van de 5. Aan het einde van de bereidingstijd bereiding van 00:01 tot 12:59 in te wordt op het display “STOP” stellen. Houd de knop gedraaid om de weergegeven en hoort u een wijziging sneller uit te voeren.
-
Pagina 24: Speciale Functies
Gebruik 3.6 Speciale functies Baker Verwarmen Deze functie biedt u in combinatie met de bakerplaat de Met deze functie kunt u eerder mogelijkheid om gerechten van bereide en in de koelkast een goudbruin en knapperig bewaarde levensmiddelen met korstje te voorzien. Ideaal voor magnetron opwarmen. - Pagina 25 Gebruik 5. Bevestig de parameters en start het 7. Plaats het gerecht op de bakerplaat. opwarmen van de lege bakerplaat door op de functieknop te drukken. Incorrect gebruik Gevaar voor beschadiging van 6. Aan het einde van de voorverwarming het apparaat wacht het apparaat tot het voedsel erin wordt geplaatst.
- Pagina 26 Gebruik Tabel bereidingstips Ontdooien op tijd Gewicht Tijd Met deze functie kunt u met de Type (min) magnetronfunctie en een instelbare tijd levensmiddelen Diepgevroren pizza ontdooien. 1. Plaats het gerecht in de ovenruimte (zie Verse pizza Procedure “Turn”). 2. Selecteer met de functieknop de functie Diepgevroren friet ontdooien op tijd, aangegeven met het Diepgevroren...
- Pagina 27 Gebruik Ontdooien op gewicht Voor een optimaal resultaat moet u Met deze functie kunt u afhankelijk het gerecht in de ovenruimte tijdens van het gewicht en het type het ontdooien draaien, zie levensmiddel levensmiddelen Procedure “Turn”. ontdooien. 1. Plaats het gerecht in de ovenruimte (zie 7.
- Pagina 28 Gebruik Procedure “Turn” Voor optimaal ontdooien geeft het Het apparaat wacht een minuut en apparaat aan wanneer u het gerecht in de voltooit het ontdooien automatisch ovenruimte moet draaien. als u het gerecht niet draait. Op 1. Plaats het gerecht parallel aan de deur in het display wordt ter herinnering de ovenruimte.
-
Pagina 29: Secundair Menu
Gebruik 6. Voor een tweede rotatie moet u de deur 3.7 Secundair menu openen en het gerecht 180° draaien. Het apparaat is tevens uitgerust met een verborgen “secundair menu”, waarin de gebruiker het volgende kan verrichten: • De stand Kinderblokkering activeren of deactiveren. - Pagina 30 Gebruik Stand Kinderblokkering Show room stand (enkel voor exposanten) Deze stand doet de bedieningen van het apparaat automatisch blokkeren na een Deze stand laat toe om de minuut normale werking, zonder enige verwarmingselementen te deactiveren, tussenkomst van de gebruiker. terwijl men toch gebruik kan maken van het bedieningspaneel.
- Pagina 31 Gebruik Stand Laag Vermogen Stand tijdinstelling lamp Met deze stand kunt u het verbruik van de Voor een verdere besparing van de oven beperken. energie wordt de lamp automatisch één minuut na het begin van de bereiding Ideaal om meerdere huishoudelijke gedeactiveerd.
-
Pagina 32: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud Oneigenlijk gebruik Explosiegevaar/gevaar voor 4.1 Waarschuwingen brandwonden De temperatuur in de ovenruimte • Gebruik geen reinigingsmiddelen met kan na het gebruik hoog oplopen een hoog alcoholpercentage of die Gevaar op verbranding ontvlambare dampen kunnen afgeven. Bij een volgende verwarming zouden •... -
Pagina 33: Reiniging Van De Ruiten Van De Deur
Reiniging en onderhoud Voedselresten of -vlekken 4.4 Reiniging van de ovenruimte Om de ovenruimte in goede staat te Gebruik absoluut geen metalen sponzen of houden, moet hij na afkoeling regelmatig scherpe krabbers zodat de oppervlakken gereinigd worden. niet worden beschadigd. Voorkom dat etensresten in de ovenruimte Gebruik normale en niet-schurende uitdrogen aangezien daardoor de lak kan... - Pagina 34 Reiniging en onderhoud Verwijdering van de geleiderframes voor De bovenkant reinigen de roosters/ovenschalen De temperatuur in de ovenruimte Als de geleiderframes worden verwijderd, kan tijdens het gebruik hoog kan de reiniging van de zijdelen makkelijker oplopen uitgevoerd worden. Gevaar op verbranding Verwijder de geleiderframes: 1.
- Pagina 35 Reiniging en onderhoud Oplossingen voor problemen… De ventilator stopt met draaien wanneer de deur wordt geopend tijdens een De display is volledig uitgeschakeld: geventileerde functie: • Controleer de stroomtoevoer. • Dit is geen defect, maar de normale • Controleer of een eventuele omnipolaire werking van het product.
-
Pagina 36: Installatie
Installatie 5 Installatie Vaste aansluiting Voorzie een meerpolige onderbreking voor 5.1 Elektrische aansluiting de voeding, overeenkomstig de installatienormen. Elektrische spanning De schakelaar dient op een eenvoudig te Gevaar voor elektrische schok bereiken plaats en in de nabijheid van het apparaat te zijn aangebracht. •... -
Pagina 37: Plaatsing
Installatie 5.2 Plaatsing Positie van de voedingskabel Zwaar apparaat Pletgevaar • Plaats het apparaat op het meubel samen met een tweede persoon. Druk op de open deur Gevaar voor beschadiging van het apparaat • Gebruik de deur niet als hefboom om het apparaat in het meubel te plaatsen. - Pagina 38 Installatie Draagpotten Afmetingen van het apparaat (mm) Verwijder de doppen van draagpotten aan de voorzijde van de oven. Plaats het apparaat in het meubel. (vooraanzicht) Bevestig het apparaat aan het meubel met de schroeven. Bedek de draagpotten met de voorheen (bovenaanzicht) verwijderde doppen.
- Pagina 39 Installatie Plaatsing onder een werkblad (mm) (zijaanzicht) Ga na of het achterste/onderste deel van het meubel voorzien is van een opening van ongeveer 60 mm.
- Pagina 40 Installatie Inbouw in een kolom (mm) Ga na of het bovenste/achterste deel van het meubel voorzien is van een opening van ongeveer 35-40 mm diep.