Samenvatting van Inhoud voor Lode Esseda
- Pagina 1 - Gebruiksaanwijzing Esseda Revalidatie Lode BV Zernikepark 16 NL-9747 AN Groningen Nederland t: +31 50 571 28 11 f: +31 50 571 67 46 @: ask@lode.nl www.lode.nl M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
2 - Waarschuwingen 3 - Contra indicaties 3 - Contra indicaties 4 - Geldigheid 4 - Geldigheid 4.1 - Beschrijving van de Esseda 4.2 - Uitkomstwaarden 4.3 - Omschrijving van de onderdelen 5 - Installatie 5 - Installatie 6 - Aan- en uitzetten ergometer... -
Pagina 3: Bedoeld Gebruik
De rolstoel moet altijd vastgebonden zijn met alle 4 de rolstoel fixatie banden. Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gaat gebruiken. Plaats geen losse onderdelen of objecten op het apparaat voor en tijdens het gebruik. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 3/34... - Pagina 4 Houd afstand tot de aandrijfrollen en het uitlijnsysteem. In noodsituaties de handen van de wielen verwijderen. Maak de fixatiebanden niet los tijdens het kalibreren of testen. Gebruik de helling alleen onder supervisie van getraind personeel. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 4/34...
- Pagina 5 Gebruik dit product alleen zoals omschreven in de gebruikershandleiding. Wanneer het product gebruikt wordt op een manier die niet in de handleiding beschreven staat, kan het mogelijk zijn dat de geboden bescherming onvoldoende werkt. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 5/34...
-
Pagina 6: Contra Indicaties
Gebruik dit apparaat enkel onder supervisie van een medische professional. 4 - Geldigheid Deze handleiding is geldig voor alle versies van de Esseda met het volgende serienummer: 988900 Esseda: S/N 20170001- Uitgavedatum: 2018-03-01. 4.1 - Beschrijving van de Esseda In de Esseda kunnen proefpersonen in hun eigen rolstoel worden gemeten. -
Pagina 7: Uitkomstwaarden
2. Veeger, H.E., van der Woude, L.H. & Rozendal, R.H. (1992). Effect of handrim velocity on mechanical efficiency in wheelchair propulsion. Medicine & Science in Sports & Exercise, 24(1), 100. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 7/34... -
Pagina 8: Omschrijving Van De Onderdelen
De stroomkabel, USB highspeed kabel en Lode netwerk kabel worden meegeleverd. 5 - Installatie De installatie zal worden uitgevoerd door een gekwalificeerde distributeur van Lode BV. Na de installatie is het niet meer toegestaan de ergometer te verplaatsen. De rolstoelerggometer mag alleen verplaats worden door een getrainde service engineer. -
Pagina 9: Aan- En Uitzetten Ergometer
De ergometer heeft een aantal functies die helpen bij het correct plaatsen van de rolstoel: - Uitlijn hendel - Uitlijn blokken - Rolstoel fixatie systeem M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 9/34... - Pagina 10 De uitlijningsblokken worden NIET gebruikt om de rolstoel in de correcte positie te plaatsen, maar alleen om de rolstoel op de rollen te houden terwijl de fixatiebanden op spanning worden gebracht. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 10/34...
- Pagina 11 Als de banden vast zitten moet de rolstoel nog steeds boven de rollen staan en moet de rolstoel vast staan. Opmerking: Opmerking: gebruik altijd alle vier de fixatie banden. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 11/34...
- Pagina 12 Wanneer het uitlijnen en fixeren van de rolstoel op de ergometer klaar is, vergeet niet vergeet niet de uitlijningshandel te de uitlijningshandel te verwijderen verwijderen. Leg de uitlijningshandel op een veilige plek. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 12/34...
-
Pagina 13: Uitvoeren Van Een Meting
Aangezien testen met de rolstoel ergometer enkele extra stappen vraagt in LEM in vergelijking met de andere Lode ergometers, zullen deze stappen beschreven worden in deze manual. Meer informatie over LEM kan gevonden worden in de manual Lode Ergometry Manager 10, deze staat onder de help button in de software. -
Pagina 14: Selecteer Of Voeg Een Persoon Toe
[Select] of dubbelklik op de juiste persoon. De testpersoon is nu te zien aan de linkerzijde van het scherm. Wanneer een nieuw subject aan de database toegevoegd moet worden, klik op [Add]. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 14/34... -
Pagina 15: Selecteer De Rolstoelergometer
8.2 - Selecteer de rolstoelergometer Gebruik de widget "Apparaat" om de juiste rolstoelergometer te slecteren. Als de aangesloten Esseda niet wordt weergegeven bij "Device" moet de juiste ergometer geselecteerd door op het grijze gebied onder "apparaat" te klikken. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03... -
Pagina 16: Rolstoel Afmetingen
De eerste stap is een paar afmetingen van de rolstoel in te voeren, dit is nodig om de best mogelijke meting te krijgen. Klik op het rolstoelicoon in de "Apparaat" widget. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 16/34... - Pagina 17 (oranje) waarschuwing over het hergebruiken van de kalibratie verschijnen op het scherm voor de start van een test. Wanneer er gewisseld wordt van persoon is wordt het symbool rood. Defenitie rolstoelafmetingen: Defenitie rolstoelafmetingen: M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 17/34...
- Pagina 18 De buitendiameter van de band. De buitendiameter van de hoepel. De afstand tussen de twee wielen waar ze geplaats zijn op de rollen gemeten vanaf de binnenzijde van de banden. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 18/34...
-
Pagina 19: Kalibratie
8.4 - Kalibratie Om een goede meting uit te voeren is het nodig om de Esseda te kalibreren terwijl de rolstoel is gefixeerd en de persoon in de rolstoel zit. Zonder kalibratie is het niet mogelijk om een meting te starten. - Pagina 20 Wanneer er gewisseld wordt van persoon of wanneer een andere rolstoel wordt geselecteerd is een nieuwe kalibratie wel vereist en wordt het symbool rood. Het is ten alle tijde mogelijk om een nieuwe kalibratie uit te voeren wanneer dit gewenst is. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 20/34...
-
Pagina 21: Selecteer Of Voeg Een Protocol Toe
[Select] of dubbelklik op de protocolnaam en het protocol is geselecteerd. Nu bent u klaar om te starten met de test. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 21/34... - Pagina 22 Parameters, Warning and Stages) kunnen verschillende settings ingesteld worden specifiek voor uw protocol. De verschillende stappen binnen een protocol en de condities van deze stappen worden gemaakt in het tabblad "Stage". M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 22/34...
- Pagina 23 Klik [OK] en het protocol is opgeslagen en wordt weergegeven in de protocollijst van de rolstoelergometer. Nu kan dit protocol geselecteerd worden en bent u klaar om met de test te beginnen. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 23/34...
- Pagina 24 Let er op dat de wielen beginnen met draaien zodra het protocol gestart wordt en alleen stoppen wanneer de test klaar/gestopt wordt of wanneer de noodstop gebruikt wordt. Pas op met handen en materialen vlak bij de wielen. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 24/34...
- Pagina 25 Speciale widgets voor de rolstoelergomter Speciale widgets voor de rolstoelergomter Voor de rolstoelergometer zijn een aantal speciale widgets gemaakt in de Lode Ergometry Manager. De rolstoelergometer heeft twee verschillende datastromen, de normale Lode Bus (5Hz) en een high speed bus (100Hz). De nieuwe widgets zijn speciaal gemaakt voor de high speed data.
-
Pagina 26: Gebruik Een Tweede Scherm Voor De Testpersoon
PC. Dit is ideal wanneer de ergometer wordt gebruikt voor training en voor biofeedback om bijvoorbeeld verschillen tussen links en rechts duidelijk te maken. Klik op deze knop rechts onderin het scherm om een tweede scherm te openen. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 26/34... - Pagina 27 LEM of de data te exporteren naar Excel. Deze en andere topics worden beschreven in de LEM 10 manual die gevonden kan worden onder de help knop in LEM. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 27/34...
-
Pagina 28: Verwacht Gedrag Bij Het Optreden Van Fouten
Sommige software fouten zullen er ook voor zorgen dat de rollen stoppen met draaien, maar om het voor de persoon in de rolstoel prettiger te maken is er geen onmiddelijk stop, maar zullen de rollen vertragen met een snelheid van 1.6 m/s. M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 28/34... -
Pagina 29: Lijst Van Gebruikte Symbolen
"AAN" stand van de aan/uit schakelaar: IEC 60417-5008 “ON” (power); Potentieelvereffeningsgeleider Netwerk (Specifiek Lode) Externe bedieningsverbinding Noodstop Externe uitvoer Keep away from rollers and alignment system Gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparatuur M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 29/34... -
Pagina 30: Onderhoud
Het openen van de apparatuur door niet-geautoriseerde instanties is niet toegestaan e n zal de aanspraak op garantie doen vervallen. Op verzoek zal Lode de volgende documenten beschikbaar stellen: bedradingsschema's, lijst van onderdelen, beschrijvingen, kalibratie instructies, of andere informatie die geautoriseerde service medewerkers kan helpen bij het repareren van onderdelen van de ergometer die zijn aangewezen door Lode als herstelbaar door geautoriseerde service medewerkers. - Pagina 31 Als u niet zeker bent van het verkleurend effect van een reinigingsmiddel, kunt u een beetje proberen op een deel van het product dat niet zichtbaar is tijdens normaal gebruik. Lode kan geen specifiek reinigingsmiddel adviseren, omdat lokale ingrediënten recepten kunnen verschillen.
-
Pagina 32: Kalibratie
13 - Kalibratie De ergometer moet éénmaal per jaar gekalibreerd worden. Wanneer schade aan de ergometer kan worden geobserveerd moet Lode BV of zijn vertegenwoordiger worden geïnformeerd om de noodzakelijke reparatie(s) uit te voeren. Onderhoud en reparatie van de ergometer is voorbehouden aan door de fabrikant getraind personeel. -
Pagina 33: Accessoires
15 - Accessoires Partnumber: 955920 Partnumber: 955920 Partnumber: 955921 Partnumber: 955921 M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 33/34... -
Pagina 34: Specificaties
Benodigd vermogen Aansluitsnoer lengte 300 cm 118.1 inch Netkabel IEC 60320 C19 met CEE 7/7 stekker 230 V AC 50/60 Hz Richtlijnen & Veiligheid Geintegreerde noodstop Order info Partnumber 988900 M988900 - MANUAL ESSEDA / VERSION: 1.2 - 2017-04-03 34/34...