Samenvatting van Inhoud voor Frequenz HL100-ISD
- Pagina 1 Instructiehandleiding Frequenz Aandrijvingen voor industriële overheaddeuren Aandrijvingen voor snelloopdeuren...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Algemene veiligheidsinformatie Productomschrijving Technische gegevens Tekening van uiterlijk en afmetingen Waarschuwingen en symbolen Veiligheidsinformatie over de werking Veiligheidsinformatie voor de installatie Beoogd gebruik Leveringsomvang Tabel van componenten Lay-out van besturingseenheid Installatie 12.1 Koppelbeugel installeren 12.2 Functiespie installeren 12.3 Deuraandrijving vastzetten 12.4 Noodontgrendelingskoord installeren 12.5... -
Pagina 3: Algemene Veiligheidsinformatie
Algemene veiligheidsinformatie • De deuraandrijving mag alleen worden gebruikt onder de voorwaarden die in deze handleiding zijn beschreven. Elk ander gebruik wordt als oneigenlijk gebruik beschouwd en is derhalve gevaarlijk. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onjuist of ongepast gebruik. •... -
Pagina 4: Productomschrijving
Productomschrijving De deuraandrijving is ontwikkeld voor industriële overheaddeuren en snelloopdeuren. De deuraandrijving kan worden uitgerust met de volgende extra veiligheidsvoorzieningen, zoals: - Fotocellen, lichtschermen, schakellijsten - Radar - Detectielus - Afstandsbediening, drukknoppen, trekschakelaars - Verkeerslicht De deuraandrijving wordt bediend via de besturingseenheid. U kunt verschillende bedrijfsinstellingen voor de aandrijving kiezen (bijv. -
Pagina 5: Technische Gegevens
Technische gegevens Gebalanceerde industriële sectionaaldeuren: Gebalanceerde industriële sectionaaldeuren Frequenz-model HL100-ISD HL140-ISD Nominale spanning/frequentie 220-240 V 50 Hz 220-240 V 50 Hz Nominaal ingangsvermogen in 0,55 Koppel in Nm Snelheid in RPM 5-30 5-30 Frequentie-omvormer Diameter holle as in mm 25,44 25,44 Max. -
Pagina 6: Tekening Van Uiterlijk En Afmetingen
Tekening van uiterlijk en afmetingen Frequenz-model HL100-ISD HL140-ISD HL30-HSD HL65-HSD HL100-HSD Deuraandrijving 432*180*300 478*180*300 431*138*300 476*138*300 516*138*300 L*B*H(mm) Besturingseenheid 420*122*162 420*122*162 420*122*162 420*122*162 420*122*162 L*B*H(mm) Verpakking 573*510*200 573*510*200 573*510*200 573*510*200 573*510*200 L*B*H(mm) Netto gewicht (kg) 21,895 26,54 22,175 25,095 28,405... -
Pagina 7: Waarschuwingen En Symbolen
Waarschuwingen en symbolen Opmerking: De technische informatie moet in acht worden genomen Afb. 1 Nummer van een afbeelding Voorzichtig: Waarschuwt voor een gevaar voor persoonlijk letsel Waarschuwing: Waarschuwt voor gevaar voor materiële schade Veiligheidsinformatie over de werking De deur mag alleen worden bediend als: •... -
Pagina 8: Veiligheidsinformatie Voor De Installatie
Veiligheidsinformatie voor de installatie Belangrijk: De deur moet soepel, functioneel en goed gebalanceerd volgens de specificaties van de fabrikant kunnen bewegen. Het moet mogelijk zijn om de deur gemakkelijk met de hand te openen en te sluiten. De assemblage moet door getraind en gespecialiseerd personeel worden uitgevoerd. Werkzaamheden aan de elektrische installatie mogen uitsluitend door bevoegd en gespecialiseerd personeel worden uitgevoerd. -
Pagina 9: Beoogd Gebruik
Beoogd gebruik Deze deuraandrijving is geschikt voor gebruik in combinatie met gebalanceerde sectionaal-/ snelloopdeuren en sectionaal-/snelloopdeuren met veerbreukbeveiliging en/of veiligheidsvergrendeling. De in de technische gegevens aangegeven maximumafmetingen moeten in acht worden genomen. Alvorens de deuraandrijving te installeren, moeten alle bestaande vergrendelingsmechanismen voor de deur worden gedemonteerd of buiten gebruik worden gesteld. -
Pagina 10: Leveringsomvang
Leveringsomvang Deuraandrijving met noodontgrendeling (ketting of slinger) Besturingseenheid met hoofdschakelaar Koppelbeugel Assemblagemateriaal Spie voor as... -
Pagina 11: Tabel Van Componenten
10. Tabel van componenten Deuraandrijving (voor gebalanceerde sectionaaldeuren) Kettingtakel Noodontgrendeling (ketting) Deuraandrijving (voor snelloopdeuren) Rem (voor snelloopdeuren) Noodontgrendelingskoord Noodontgrendeling (slinger) Display Hoofdschakelaar Knop “UP” [OMHOOG] Knop “STOP” [STOPPEN] Knop “DOWN” [OMLAAG] Industriële stekker... -
Pagina 12: Lay-Out Van Besturingseenheid
11. Lay-out van besturingseenheid Frequenz Control FC Frequenz Control FC... -
Pagina 13: Installatie
12. Installatie De afgebeelde deuraandrijving is vergelijkbaar met het type sectionaaldeuraandrijvingen met kettin- gaandrijving. Tenzij anderszins is aangegeven, gelden de assemblagestappen ook voor aandrijvingen voor snelloopdeuren met slinger. Installatie voorbereiden Gevaar voor persoonlijk letsel en/of materiële schade door elektrische spanning. Laat het deksel van de motorcontroller door een gespecialiseerde elektricien openen en sluiten. -
Pagina 14: Functiespie Installeren
Afb. 1 12.2 Functiespie installeren Installeer de spie (8) in de groef van de aandrijfas voor de deur, zodat deze beveiligd is tegen beweging, zie afb. 2. Afb. 2 De deuraandrijving is zwaar en kan persoonlijk letsel en/of materiële schade veroorzaken als deze valt. Gebruik een geschikte takel om deze naar de installatielocatie te brengen. •... -
Pagina 15: Deuraandrijving Vastzetten
12.3 Deuraandrijving vastzetten Schuif de deuraandrijving op de deuraandrijfas (20 in afb. 2). Zet de deuraandrijving vast met de 4 bou- ten en ringen (13) in afb. 3. Afb. 3 12.4 Noodontgrendelingskoord installeren Noodontgrendeling met ketting • Bevestig het noodontgrendelingskoord zodanig dat de noodontgrendeling kan worden geactiveerd met behulp van het koorduiteinde dat van het label "HAND" is voorzien. • De noodontgrendeling is geactiveerd wanneer het kettingwiel (3) is bewogen door het noodontgrendelingskoord (2) in de richting van de pijl in afb. 4 te trekken. -
Pagina 16: Noodbediening Controleren
Noodontgrendeling met slinger • Bevestig het noodontgrendelingskoord zodanig dat de noodontgrendeling kan worden geactiveerd met behulp van het koorduiteinde dat van het label "HAND" is voorzien. • De noodontgrendeling is geactiveerd wanneer aan de rem (1) is getrokken door het koord (2) in de richting van de pijl in afb. 5 te trekken. - Pagina 17 Noodontgrendeling met slinger Zorg ervoor dat de deur zonder problemen met de slinger (3) of handen kan worden geopend en gesloten, zie afb. 7. Afb. 7 Als de deur zonder problemen kan worden geopend en gesloten, bevestigt dit de functionele betrouwbaarheid van de noodbediening. De deuraandrijving kan in gebruik worden genomen.
-
Pagina 18: Bedrading
13. Bedrading 13.1 Leidraad voor aansluiting van besturingseenheid op deuraandrijving... -
Pagina 19: Leidraad Voor Bedrading Van Extra Accessoires
13.2 Leidraad voor bedrading van extra accessoires Gebruik uitsluitend veiligheidsvoorzieningen met de modus NC (verbreekcontact). Activeer de aangesloten voorzieningen in het menu SAFETY [VEILIGHEID], Relays outputs [Relaisuit- gangen] en/of in de Expert settings [Instellingen voor experts]. Maximale stroom: 400 mA. Drukknoppen (gedefinieerd als OPEN) Voor het openen en sluiten kunt u verschillende typen drukknoppen of sleutelschakelaars gebruiken. - Pagina 20 Schakellijsten Een als veiligheidsvoorziening gebruikte schakellijst sluit u aan op klem SAFETY 1 [VEILIGHEID 1] of SAFETY 2 [VEILIGHEID 2] Volgens de instructies van de fabrikant van de schakellijst moet u de stroomtoevoer, de massa en het signaal aansluiten op klem SAFETY 1 [VEILIGHEID 1] of SAFETY 2 [VEILIGHEID 2] Fotocel Een als veiligheidsvoorziening gebruikte fotocel sluit u aan op klem SAFETY 1 [VEILIGHEID 1] of SAFETY 2 [VEILIGHEID 2]...
- Pagina 21 Externe ontvanger voor radar/afstandsbediening Voor het afgeven van OPEN-impulsen kunt u bijvoorbeeld een radartoestel gebruiken. Deze wordt aangesloten op klem Radio Remote Control [Radiografische afstandsbediening] Verkeerslicht Voor rood-groene verkeerslichten gebruikt u de optie Special Programs [Speciale programma's] in het menu Inputs/Outputs [Ingangen/uitgangen]...
- Pagina 22 Airlock [Luchtsluis] Verbind twee deurcontrollers met elkaar om een luchtsluisfunctie te realiseren: twee deuren kunnen Closing [Sluitend] blijven, maar kunnen niet tegelijkertijd de status Open [Openen] hebben. Dat betekent dat pas nadat één deur gesloten is, een andere deur kan worden geopend. U kunt de functie instellen in het menu Inputs/Outputs [Ingangen/uitgangen] -->...
- Pagina 23 Electric Door-Lock [Elektrische deurvergrendeling] Als er een Electric Door-Lock [Elektrische deurvergrendeling] op de deur aanwezig is, kan met behulp van de uitgangspoort het openen/sluiten van de deurvergrendeling automatisch worden geregeld. U kunt deze functie instellen in het menu Inputs/Outputs [Ingangen/uitgangen] --> Relay Outputs [Relaisuitgangen] -->...
- Pagina 24 Drukknoppen / trekschakelaars Drukknoppen voor impulsfunctie (open-stop-close zijn verbonden met klem Pull switch [Trekschakelaar]...
-
Pagina 25: Aandrijving Programmeren
14. Aandrijving programmeren 14.1 Main Menu [Hoofdmenu] Houd de knoppen ( ) OF ( ) gedurende 3 sec. ingedrukt om het menu te openen. Gebruik de knoppen om door het menu te bladeren. Gebruik de knop om een menu te openen en om uw instellingen te bevestigen. Besturingseenheid... -
Pagina 26: Set Password [Wachtwoord Instellen]
14.2 Set Password [Wachtwoord instellen] Door de wachtwoordfunctie te activeren kunt u de besturingseenheid beveiligen tegen wijzigingen door onbevoegden. Onbevoegde wijzigingen van de instellingen van de besturingseenheid kunnen leiden tot persoonlijk letsel en/of materiële schade! Wij raden in het algemeen aan om een wachtwoord te gebruiken! Hoofdmenu Wachtwoord instellen... -
Pagina 27: Instellingen Laden
14.3 Instellingen laden De besturingseenheid is reeds geconfigureerd met de meest voorkomende set-up van verschillende typen industriële deuren. Dit bespaart u waardevolle installatietijd. In het menu Snelle set-up kunt u de set-up laden die het beste bij uw geïnstalleerde deur past. Indien nodig kunt u deze instellingen aanpassen in het menu 9 Instellingen voor experts en Menu 10 Motorinstellingen. - Pagina 28 Kabeltrommelvormφ φ< 140 mm φ140-180 mm φ> 180 mm Deur gebalanceerd? < 210 mm hoge lift Gebalanceerd > 210 mm hoge lift Niet gebalanceerd < 250 mm verticale lift <— Terug > 250 mm verticale lift <— Terug Motor ETD 1.5KW ETD 1.1KW Openingssnelheid ETD 0.55KW Langzaam <—...
-
Pagina 29: Deurposities
14.4 Deurposities In dit menu definieert u de volgende parameters: • Draairichting van de motor (afhankelijk van uw installatie moet deze worden gewijzigd) • Positie Gesloten en Open van de deur • Positie van gedeeltelijke opening • Positie van verbergen fotocel (bijv. bij snelloopdeuren) • Positie van gemiddelde snelheid Hoofdmenu Wachtwoord instellen Deurposities Instellingen laden Richting controleren Deurposities Eindpositie Gesloten Veiligheidsvoorzieningen Eindpositie Open... - Pagina 30 Eindpositie Gesloten (Deur gesloten): Deurposities Richting controleren Eindpositie Gesloten Eindpositie Open Eindpositie gesloten Pos. middelste Positie Pos. gedeeltelijk open Lichtbarrière deactiveren <— Terug Wijziging toepassen? BEVESTIGEN <— ANNULEREN Eindpositie Open (Deur open): Herhaal in menu 3 Eindpositie Open de hiervoor weergegeven stappen om de eindpositie “OPEN”...
- Pagina 31 Positie middelste snelheid: Hier legt u vast op welke positie de deur met de middelste snelheid in de richting OMLAAG moet lopen en tot welke positie deze gedeeltelijk moet openen. Deurposities Richting controleren Pos. middelste snelheid Eindpositie Gesloten Inschakelen Eindpositie Open Uitschakelen Pos.
- Pagina 32 Lichtbarrière deactiveren: Als u een zeer snel werkende deur hebt, kan het nodig zijn om de fotocel bij een bepaalde deurpositie uit te schakelen om storingen in de obstakeldetectie door de fotocel te voorkomen. Voorzichtig! Voordat u de lichtbarrière deactiveert, moet u ervoor zorgen dat er een tweede veiligheidsvoorziening (lichtscherm, schakellijst, enz.) is geïnstalleerd! Deurposities...
-
Pagina 33: Veiligheidsvoorzieningen
14.5 Veiligheidsvoorzieningen VEILIGHEID 1 en VEILIGHEID 2: De besturingseenheid heeft 2 bewaakte connectoren voor veiligheidsvoorzieningen (bijv. fotocellen, lichtschermen, schakellijsten, knoppen STOPPEN enz.) Wij raden sterk aan om voor een veilige werking van de deur altijd veiligheidsvoorzieningen te gebruiken! Verbind de veiligheidsvoorziening aan de hand van de handleiding van de fabrikant met de ingangen VEILIGHEID 1 en/of VEILIGHEID 2 van de besturingseenheid en selecteer de relevante veiligheidsvoorziening van de menu Veiligheid. - Pagina 34 Actieve richting Modus Omkeren Omlaag Volledig omkeren <— ANNULEREN Gedeeltelijk omkeren Stoppen <— ANNULEREN Wijziging toepassen? BEVESTIGEN <— ANNULEREN Herhaal voor VEILIGHEID 2 of andere veiligheidsvoorzieningen de configuratie op de wijze die in bovenstaand voorbeeld is weergegeven. Let op: 1: Gebruik uitsluitend veiligheidsvoorzieningen met de modus NC (verbreekcontact). 2: Als er slechts 1 enkelkanaals fotocel wordt aangesloten, werkt de CDO (commerciële deuropener) niet.
- Pagina 35 Koppelbegrenzer: De besturingseenheid HYPER CONTROL FC bewaakt het benodigde koppel en beschikt tevens over een systeem voor het leren van krachten en het detecteren van obstakels. Met een koppel-lerende deurloop wordt het relevante koppel geleerd en tijdens toekomstige activitei- ten bewaakt. Afhankelijk van uw instellingen reageert de deur zeer gevoelig of juist minder gevoelig op veranderingen van het koppel.
- Pagina 36 Maximumkoppel Heel hoog Hoog Normaal Wijziging toepassen? Gevoelig BEVESTIGEN Heel gevoelig <— ANNULEREN <— Terug Koppelbegrenzer Koppelbegrenzing instellen Referentie registreren Referentie registreren <— Terug Ontgrendel alle [ STOP ]- toetsen om verder te gaan] Beweeg de deur in de positie GESLOTEN. Herhaal voor de instellingen in Richting deur open de bovenstaande stappen in menu 2 Openingsrichting.
-
Pagina 37: Bedrijfsmodus
14.6 Bedrijfsmodus Hier kunt u kiezen uit 3 verschillende bedrijfsmodi: Handmatig OMHOOG/OMLAAG modus Vasthouden voor aandrijving Automatisch OMHOOG/OMLAAG Semi-automatisch (automatisch OMHOOG, vasthouden voor aandrijving OMLAAG) Als u de modus Automatisch OMHOOG/OMLAAG kiest, dient u te bevestigen dat u een of meer veilig- heidsvoorzieningen hebt geïnstalleerd (ten minste 1 schakellijst of 1 lichtscherm, dan wel 1 fotocel + 1 schakellijst/lichtscherm). -
Pagina 38: Ingangen / Uitgangen
14.7 Ingangen / uitgangen De besturingseenheid heeft 3 voorspanningsvrije relaiscontacten/[4 ALGEMENE INGANGEN/ 1 RA- DIOGRAFISCHE AFSTANDSBEDIENING, die voor verschillende toepassingen kunnen worden gebruikt tijdens de deurbeweging of wanneer de deur een van de eindposities heeft bereikt. U kunt in het menu kiezen hoe de relais moeten reageren. Verder kunnen de relaiscontacten worden gebruikt voor het realiseren van rood-groene verkeerslich- ten, evenals een waarschuwingslamp, elektrische deurvergrendeling en luchtsluis. - Pagina 39 Richting Openend Sluitend Tijdens bewegingen Beide richtingen Knipperend Relais aan Vertraging voor loop Wijzigingen toepassen? Sluitend: BEVESTIGEN ----- Seconden <— ANNULEREN Voor het programmeren van relais 2+3 herhaalt u de bovenstaande stappen Ingangen Voorbeeld: Bestuur het openen van de deur met een ingangssignaal (verbind met GPIO1 & COM op ALGEMENE INGANGEN) Ingangen / uitgangen Ingangen...
- Pagina 40 Radiokanalen U kunt een externe ontvanger voor een afstandsbediening of een radar op klem RADIOGRAFISCHE AFSTANDSBEDIENING op besturing PCBA aansluiten om de deur te openen en de stappen Ingangen te volgen. tweerichtingsverkeer Opmerking! Als de functie tweerichtingsverkeer wordt geactiveerd, worden de relaisfuncties en de functie automatisch sluiten overschreven Ingangen / uitgangen Speciale programma's...
-
Pagina 41: Automatisch Sluiten
14.8 Automatisch sluiten Voordat Automatische sluiting mag worden geactiveerd, moet verplicht een fotocel zijn geïnstalleerd! Hoofdmenu Wachtwoord instellen Instellingen laden Deurposities Veiligheidsvoorzieningen Automatische sluiting Bedrijfsmodus Getimede sluiting Ingangen / uitgangen Sluiten na passeren Automatisch sluiten <— Terug Service Instellingen voor experts Motorinstellingen <—... -
Pagina 42: Service
14.9 Service In het menu Service kunt u alle informatie met betrekking tot de deur en aandrijving weergeven. U kunt service-intervallen definiëren, servicecontacten opslaan, enz. Hoofdmenu Service Wachtwoord instellen Instellingen laden Systeeminformatie Deurposities Deurinformatie Veiligheidsvoorzieningen Service verricht Bedrijfsmodus Servicecontact Ingangen / uitgangen Service-interval Automatisch sluiten Instellingen bekijken Service <—... -
Pagina 43: Instellingen Voor Experts
14.10 Instellingen voor experts Voorzichtig: Instellingen voor experts mogen alleen worden uitgevoerd door getrainde en geautoriseerde vakmensen! Wijzigingen en verkeerde configuraties kunnen tot persoonlijk letsel en/of materiële schade leiden! Hoofdmenu Wachtwoord instellen Instellingen voor experts Instellingen laden Veiligheidslimiet Deurposities Positie voor einde Veiligheidsvoorzieningen Rem-offset Bedrijfsmodus Drukknoplogica Ingangen / uitgangen Deurtype Automatisch sluiten <—... -
Pagina 44: Motorinstellingen
14.11 Motorinstellingen Voorzichtig: Motorinstellingen mogen alleen door geautoriseerde en getrainde personen worden gewijzigd! Wijzigingen en onjuiste configuraties kunnen tot persoonlijk letsel en/of materiële schade leiden! Na het wijzigen van de motorinstellingen moet verplicht de gevoeligheid van de aandrijving via het menu Veiligheid–Koppelbegrenzer worden bijgesteld, alsmede een nieuwe regis- tratie van de aandrijfkrachten worden gemaakt. - Pagina 45 Richting Omhoog: Motorinstellingen Richting Omhoog 1/6 Richting Omhoog Hoge snelheid Richting Omlaag ..HZ Motor <— Terug Richting Omhoog 2/6 Richting Omhoog 3/6 Lage snelheid Versnelling tot hoge snelheid in ..ms ..HZ Richting Omhoog 4/6 Richting Omhoog 5/6 Vertraging tot lage snelheid in Stoppen binnen ..ms ..
- Pagina 46 Richting Omlaag: Motorinstellingen Richting Omlaag 1/8 Richting Omhoog Hoge snelheid Richting Omlaag ..HZ Motor <— Terug Richting Omlaag 2/8 Richting vertraging 3/8 Middelste snelheid Lage snelheid ..HZ ..HZ Richting Omlaag 4/8 Richting Omlaag 5/8 Vertraging tot hoge snelheid in Vertragen tot lage snelheid ..
- Pagina 47 Motortype: Motorinstellingen Motortype Richting Omhoog ETD 1.5KW Richting Omlaag ETD 1.1KW Motor ETD 0.55KW <— Terug <— Terug Alleen het motorvermogen in kw wordt weergegeven Wijzigingen toepassen? BEVESTIGEN <— ANNULEREN U kunt het motorvermogen ook controleren op het naamplaatje van de CDO (commerciële deuropener).
-
Pagina 48: Foutcodetabel
15. Foutcodetabel Foutcode Probleem Beschrijving De deur heeft zich tot voorbij de eindpositie GESLOTEN bewogen. Ga naar het menu Motorinstellingen en verlaag de snelheid van de deur in de richting OMLAAG. Eindpositie Daarnaast kunt u naar het menu Instellingen voor experts – Rem- offset gaan en de waarde van de rem-offset verhogen. - Pagina 49 Foutcode Probleem Beschrijving Hardware van De verbinding tussen motor en omvormer ontbreekt. Controleer de omvormer bedrading tussen de motor en omvormer. Eindschakelaar (alleen Beide eindschakelaars zijn tegelijkertijd geactiveerd. Controleer de 400 V besturings- eindschakelaars en hun bedrading. eenheid) De stopschakelaar van de loopdeur is geactiveerd. Loopdeur Controleer de deur en schakelaar en de bijbehorende bedrading In de modus Automatisch sluiten heeft de deur zijn maximale aantal...
-
Pagina 50: Eg-Inbouwverklaring
Machinerichtlijn 2006/42/EG, Bijlage II, Deel 1 B verklaart de fabrikant hierbij dat de deuraandrijvingen Frequenz HL30-HSD, HL65-HSD, HL100-HSD, HL100-ISD en HL140-ISD met de besturingseenheid Frequenz control FC zijn ontwikkeld en geproduceerd in overeenstemming met –...