Pagina 2
Als u een dergelijke website bezoekt, doet u dit op eigen risico. Bitdefender verschaft deze links enkel voor uw gemak en het opnemen van de link houdt niet in dat Bitdefender de inhoud van de site van de derde partij onderschrijft of er enige verantwoordelijkheid voor accepteert.
Alle geconnecteerde apparaten kunnen worden beheerd vanuit de toepassing Bitdefender Central die u kunt installeren op iOS- en Android-apparaten. Met Bitdefender BOX kunt u uw eigen netwerk aanmaken om alle apparaten van uw woning te beschermen en te monitoren.
“Tips voor behandeling en veiligheid” (p. De installatie is een eenvoudig proces dat uit twee etappes bestaat: de BOX met uw router of rechtstreeks met het internet verbinden, en de toepassing Bitdefender Central configureren. Het duurt ongeveer 10 minuten en vereist een minimumconfiguratie van uw apparaten die verbinding kunnen maken met het internet.
Pagina 6
BOX te herstarten, of tien seconden lang om de functie Terugstellen naar fabrieksinstellingen te gebruiken. BOX geeft zijn status weer via de LED vooraan op het toestel. De LED kan één van de volgende statussen hebben: • Vast cyaan lampje. BOX voert zijn functies correct uit.
• 1 x 1 LAN-poort • 1 x 1 WAN-poort 1.2. Functies Bitdefender BOX bevat een reeks functies die al uw smart apparaten moeten beschermen: Webscanning – schadelijke websites worden gedetecteerd en geblokkeerd om uw netwerk te beveiligen tegen phishing-aanvallen en online fraude.
• Een Ethernet-kabel om BOX aan te sluiten op de bestaande router. • Een snelstartgids om snel wegwijs te geraken in de opstart. • Een garantiekaart. Op de achterkant van het BOX-toestel en op de verpakking staan een serienummer en een MAC-adres voor WAN gedrukt. OPMERKING Als er iets ontbreekt wanneer u de verpakking opent, neem dan contact op met uw verdeler van Bitdefender.
1.5. Account en abonnementen van Bitdefender U hebt een Bitdefender-account nodig om de Bitdefender-toepassing te gebruiken, om Bitdefender BOX te configureren en om uw netwerk te beheren. De Bitdefender-account is gekoppeld aan het abonnement op de dienst. Een abonnement kan geactiveerd worden tijdens het installatieproces als u uw Bitdefender-account gebruikt.
• Zet de hardwarecomponent van BOX niet ondersteboven op zijn zij. • Forceer geen kabels in de poorten van BOX. Zorg ervoor dat de kabels bij de poorten passen en dat u ze correct in de poort steekt waar ze bij horen.
Bitdefender Central app geïnstalleerd is, die geactiveerd wordt (worden) met dezelfde Bitdefender account. De toepassing loodst u door het configuratieproces van de BOX in uw netwerk. Eens dit afgerond is, kunt u de BOX beheren vanuit de Bitdefender-toepassing. Zorg dat de volgende items beschikbaar zijn, voordat u Bitdefender BOX begint te configureren: •...
3. Tik op Toestaan op iOS om op de hoogte te blijven telkens Bitdefender iets relevant over uw BOX-netwerk moet melden. 4. Tik op Inloggen indien u al een Bitdefender-account hebt en voer vervolgens uw e-mailadres en wachtwoord van uw Bitdefender-account in de overeenkomstige velden in.
Pagina 13
5. Sluit een einde van de bijgevoegde Ethernet-kabel aan op de WAN-poort van de BOX en het andere uiteinde op een van de LAN-poorten op uw modem van de ISP. In deze fase is de initiële configuratie van BOX voltooid. Het abonnement werd ook geactiveerd en u kunt de Bitdefender-products van het pakket beginnen installeren.
Pagina 14
De opstart is voltooid en alle verbonden toestellen zullen beveiligd zijn door het Bitdefender BOX. U zou de draadloze functie van uw door de ISP verstrekte modem moeten deactiveren om uw toestellen enkel toe te laten dat ze het met BOX beveiligde netwerk gebruiken. OPMERKING...
3.3. Apparaten tot het BOX-netwerk toevoegen Eens de configuratieprocedure van uw BOX-netwerk afgerond is, begint de BOX de nabije apparaten die met uw netwerk zijn verbonden, te identificeren. De BOX heeft standaard twee voornaamste gebruikersprofielen, Gast en Gezin. Daarnaast kunnen er ook bijkomende profielen voor Kinderen en Volwassenen zijn.
4. Het BOX-netwerk 4.1. Dashboard van Bitdefender Central-toepassing Bitdefender Central is de plaats waar u apparaten kunt toevoegen aan uw BOX-netwerk, notificaties kunt ontvangen telkens er met uw netwerk iets gebeurt dat van belang is, de activiteiten van uw Bitdefender-producten kunt bekijken en de online activiteiten van uw kinderen kunt opvolgen.
• Gebruikers. Hier kunt u apparaten toewijzen aan uw netwerk. U kunt de toepassing Bitdefender Ouderlijk toezicht installeren op de apparaten van uw kinderen. • Meer. Hier kunt u de Bitdefender-producten beschikbaar in het pakket Total Security installeren, uw netwerk scannen, informatie over de geïnstalleerde toepassing bekijken en feedback sturen naar ons.
5.1. Taken vanop afstand Er kunnen verschillende taken vanop afstand worden uitgevoerd op de apparaten die deel uitmaken van het netwerk en waarop een van de Bitdefender-producten uit het Bitdefender Total Security-pakket is geïnstalleerd. Naargelang het platform waarop de producten zijn geïnstalleerd, kunnen de volgende taken vanop afstand worden uitgevoerd: •...
Pagina 19
• Privacy. Vanuit dit scherm hebt u toegang tot de functie Antidiefstal. Indien een van uw apparaten wordt gestolen of kwijtraakt, helpt de Antidiefstalfunctie u uw apparaat vanop afstand te vinden of te vergrendelen en zelfs alle gegevens ervan te wissen. Bitdefender Total Security...
Controleer op het apparaat waarop u Bitdefender wilt installeren, het e-mailadres dat u ingevoerd hebt en druk op de overeenstemmende downloadknop. 4. Voer het Bitdefender-product dat u hebt gedownload uit en volg de installatiestappen. Het nieuwe toestel waarop u het Bitdefender-product hebt geïnstalleerd, zal op uw Bitdefender Central-bedieningspaneel verschijnen.
6. Ouderlijk toezicht Met Bitdefender Ouderlijk toezicht kunt u de toegang tot het internet en specifieke toepassingen voor elk apparaat waarop de toepassing is geïnstalleerd, beheren. Eens u Ouderlijk toezicht geconfigureerd hebt, kunt u makkelijk te weten komen wat uw...
“Lokale bescherming wordt geïnstalleerd” (p. 16). 6.3. Activiteit Om u op de hoogte te houden over wat uw kind online doet, biedt Bitdefender Ouderlijk adviseur u de mogelijkheid om alle activiteiten te bekijken. Om de online activiteiten van uw kind bekijken: 1.
6.4. Applicaties Met Toepassingen kunt u toepassingen blokkeren op Windows-, macOS-, iOS- en Android-apparaten. Games, media en messaging software en ook andere categorieën software kunnen op deze manier worden geblokkeerd. Hier vindt u ook de lijst met toepassingen die de voorbije 30 dagen werden gebruikt. Informatie over de gebruikte toepassingen kan enkel worden opgehaald voor Windows-, macOS- en Android-apparaten.
6.6. Vind mijn kind Onder Kindlocatie kunt u de huidige locatie van het apparaat van uw kind bekijken op Google Maps (voor Android) en op Maps (voor iOS). De nauwkeurigheid van de locatie hangt af van hoe deze kan bepalen: •...
) aan de achterkant van uw BOX en houd enkele seconden ingedrukt. 7.3. De internetverbinding uitschakelen Eens een apparaat is toegevoegd aan uw BOX-netwerk kunt u beslissen of het wel of niet verbonden moet blijven met het internet. De verbinding kan worden uitgeschakeld zolang u wilt.
8. Contacteer ons Of u op zoek bent naar informatie over Bitdefender BOX die niet gevonden kon worden in deze Gids, een situatie wilt melden, of gewoon contact met ons wilt opnemen met feedback, kunt u onze specifieke ondersteuningspagina bezoeken https://www.bitdefender.com/box/support/.
Om te beantwoorden aan de RF-blootstellingsgrenzen bepaald in de ANSI C95.1 standaarden, moet dit product geïnstalleerd en bediend worden met een minimumafstand [20cm] tussen het BOX product en uw lichaam. Gebruik enkel met de bijgeleverde interne antenne. Ongeoorloofde antenne, aanpassing, of hulpstukken zouden de zender kunnen beschadigen en in strijd zijn met de FCC-reglementeringen.
van essentieel belang dat enkel de bijgeleverde stroomtoevoer en stroomkabel gebruikt worden. Gebruik enkel afgeschermde kabels om I/O-toestellen aan te sluiten op deze apparatuur. Dit toestel is beperkt tot gebruik binnenshuis wanneer het werkt op de frequentieband van 5,15 tot 5,25 GHz. 9.2.
Bitdefender SRL verklaart bij deze dat het product van BOX beantwoordt aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de Richtlijn 2014/53/EU. Français Bitdefender SRL déclare par la présente que le produit BOX est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. Deutsch Bitdefender SRL ist ein Produkt der Marke BOX, das den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
9.5. Verwijdering en recyclage Dit symbool geeft aan dat uw product behoorlijk weggegooid moet worden, volgen de lokale wetten en reglementeringen. Wanneer uw product het einde van zijn levensduur bereikt, neem dan contact op met uw lokale overheid om de recyclageopties te kennen. Europese Unie —...
Pagina 31
de collecte désigné le plus proche. Des pénalités peuvent être applicables pour l'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à votre législation nationale. Europäische Union - Informationen zur Entsorgung Dieses Symbol bedeutet, dass gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte (WEEE) nicht mit dem normalen Hausmüll vermischt werden dürfen. Für eine ordnungsgemäße Behandlung, Verwertung und Recycling nehmen Sie dieses Produkt an die dafür vorgesehenen Sammelstellen, wo es kostenlos angenommen wird.
Pagina 32
Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos usados (RAEE) no deben mezclarse con los residuos domésticos generales. Para un tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados, lleve este producto a los puntos de recogida designados donde será aceptado de forma gratuita. La eliminación correcta de este producto ayudará...