Inhoud 12.3 Instellingen Draadloos en netwerken 1 Ondersteuning 13 Smart TV 1.1 Uw TV identificeren en registreren 1.2 Help en gebruikershandleiding van de TV 13.1 Smart TV configureren 1.3 Klantenservice/reparatie 13.2 Smart TV-startpagina 13.3 App-galerie 2 Software 13.4 Video on demand 2.1 Software bijwerken 14 Ambilight 2.2 Softwareversie...
Pagina 3
26 Open Source 26.1 Open source-software 26.2 Open source-licentie 27 Disclaimer betreffende diensten en/of software van derden Index...
Voor ondersteuning en reparaties kunt u bellen met van prijzen en eventueel deelname aan speciale het telefoonnummer van de Philips Klantenservice in onderzoeken over nieuwe producten. uw land. Onze monteurs zorgen voor reparatie, indien Ga naar www.philips.com/TVsupport...
4 - De TV-software bijwerken Plaats de USB-geheugenstick opnieuw in de TV. De Software update wordt automatisch uitgevoerd. De TV schakelt zichzelf 10 seconden uit en vervolgens weer in. Even geduld alstublieft. Doe het volgende niet. . . Software bijwerken •...
Snelgids Afstandsbediening Batterijen en onderhoud Batterijen vervangen Stand-by / Aan Als de TV niet reageert op de afstandsbediening, zijn Hiermee schakelt u de TV of de stand-bystand in. mogelijk de batterijen leeg. 2 - VOICE-microfoon Als u de batterijen wilt vervangen, opent u het Spreek in de buurt van dit gaatje wanneer u batterijvak achter op de afstandsbediening.
• Terugspoelen , om terug te spoelen. 6 - SMART TV • Vooruitspoelen , om vooruit te spoelen. Hiermee opent u de Smart TV-startpagina. • Opnemen , om een opname te starten. 7 - YouTube Kleurtoetsen Hiermee opent u direct de YouTube-app.
van afstandsbediening een demofilm te starten. Zodra de afstandsbediening is gekoppeld, kunt u de huidige softwareversie van de afstandsbediening controleren. (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Draadloos en netwerken > Afstandsbediening > Software van 3 - Druk omhoog of omlaag als u het volume wilt afstandsbediening bijwerken aanpassen of op de volgende of vorige zender wilt Controleer of er software-updates voor de...
TP Vision Europe B.V. is niet verantwoordelijk voor het Bent u deze gids kwijtgeraakt, dan kunt u deze incorrect bevestigen of het bevestigen op een manier downloaden van www.philips.com/TVsupport. die leidt tot een ongeluk of verwonding. Gebruik het modelnummer van de TV om de juiste...
netsnoer en het stopcontact kunt. TV inschakelen Voedingskabel aansluiten • Sluit het netsnoer aan op de voedingsaansluiting aan de achterkant van de TV. • Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in de aansluiting is geplaatst. • Zorg dat u altijd gemakkelijk bij de stekker in het stopcontact kunt.
Aansluitingen Aansluitingsgids Sluit apparaten altijd aan op de TV met de kwalitatief beste aansluiting. Gebruik kabels van goede kwaliteit voor een goede overdracht van beeld en geluid. Wanneer u een apparaat aansluit, herkent de TV het type en geeft de TV elk apparaat de juiste typenaam.
HDMI ARC Hoofdtelefoon Alle HDMI-aansluitingen op de TV beschikken U kunt een hoofdtelefoon aansluiten op over HDMI ARC (Audio Return Channel). de -aansluiting aan de zijkant van de TV. Dit is een mini-aansluiting van 3,5 mm. Het volume van de Als het apparaat, doorgaans een home cinema- hoofdtelefoon kunt u afzonderlijk aanpassen.
Een apparaat blokkeren vanuit uw favoriete app-store. De eerste keer dat u een verzoek van een apparaat De Philips TV Remote App is beschikbaar voor iOS en ontvangt om verbinding te maken, kunt u het Android en is gratis. apparaat blokkeren. Het verzoek en alle toekomstige verzoeken van dit apparaat worden genegeerd.
Pagina 14
Smartcard USB-stick Van een aanbieder van digitale TV krijgt u een U kunt foto's bekijken of muziek- en videobestanden CI+-module (Conditional Access Module - CAM) plus afspelen vanaf een aangesloten USB-stick. Plaats smartcard wanneer u zich op hun premium terwijl de TV is ingeschakeld een USB-stick in een van programma's abonneert.
Pagina 15
drukt u op (Pauzeren). Hiermee wordt het geen andere USB-apparaten aan op de andere USB- formatteren gestart. poorten. 2 - Schakel de USB-schijf en de TV in. Volg de instructies op het scherm. 3 - Als de TV is afgestemd op een digitale TV-zender, Wanneer de USB-schijf is geformatteerd, laat u deze drukt u op ...
Schakelen van bron Bronnenlijst • Als u het menu Bronnen wilt openen, drukt u op SOURCES . • Als u wilt overschakelen naar een aangesloten apparaat, selecteert u het desbetreffende apparaat met de pijltjestoetsen (rechts) of (links) en drukt u op OK.
Zenders instellen Zenders Antenne en kabel Info over zenders en Handmatig zoeken naar zenders en zenderinstellingen schakelen tussen zenders Zenders zoeken TV-zenders bekijken • Druk op . De TV stemt af op de zender waarnaar u Zenders bijwerken het laatst hebt gekeken. ...
Pagina 18
6 - Selecteer Digitale en analoge zenders, Alleen met behulp van de cijfertoetsen. digitale zenders of Alleen analoge zenders. Geen restrictie/gecodeerd 7 - Selecteer Instellingen en druk op OK. Als u beschikt over een abonnement en een CAM - 8 - Druk op ...
Pagina 19
Om een specifieke digitale frequentie in te voeren, Satelliet gebruikt u de cijfertoetsen van de afstandsbediening. U kunt ook de frequentie selecteren door de pijlen op Satelliet en satelliet-instellingen zoeken een nummer te plaatsen met en en het nummer te wijzigen met ...
Pagina 20
deze instellingen gebruiken om de Automatisch naar zenders zoeken standaardinstellingen te wijzigen. Sommige aanbieders geven u transponder- of LNB-waarden (Hoofdmenu) > Instellingen > Zenders die u hier kunt invoeren. instellen > Installatie satellietzenders > Automatische zenderupdate • Universeel of rond - Het algemene type LNB; meestal kunt u dit type voor uw LNB selecteren.
Met Zenderlijst kopiëren kunt u de op een TV Naar een TV die al is geïnstalleerd geïnstalleerde zenders kopiëren naar een andere 1 - Controleer de landinstelling van de TV. (Zie Philips-TV uit dezelfde serie. Met Zenderlijst...
hoofdstuk Zenders opnieuw installeren om deze uitzending. instelling te controleren. Volg deze procedure tot u bij U kunt de voorkeurtalen voor ondertiteling selecteren de landinstelling bent. Druk op BACK om de bij Taal ondertiteling. installatie te annuleren.) Indien het land correct is, gaat u door met stap 2. Indien het land niet correct is, dient u de installatie Taal ondertiteling opnieuw te beginnen.
Zender info Opties van zenderlijst Selecteer Channel info (Zenderinformatie) voor Optiemenu openen technische informatie over de zender. U opent als volgt het optiemenu voor de zenderlijst… • Druk op om over te schakelen op TV. HbbTV op deze zender •...
voegen aan of te verwijderen uit een lijst met Naast het logo van de vergrendelde zender ziet u . favoriete zenders. Druk op Gereed wanneer u klaar bent. Favorietenlijst verwijderen > OK > OPTIONS > Favorietenlijst Zenderreeks selecteren verwijderen ...
4 - Druk op de navigatietoetsen om de gemarkeerde op INFO . zender naar een andere locatie te verplaatsen en druk op OK. 5 - Als u klaar bent, drukt u op Voltooid. Teletekstpagina's * De optie Alleen satellietzender kan worden gezocht U opent teletekst door tijdens het kijken naar een TV- op de TV-modellen xxPxSxxxx.
Pagina 26
Teletekst instellen Teleteksttaal Bij sommige zenders van digitale TV zijn meerdere teleteksttalen beschikbaar. Voorkeurtaal teletekst instellen (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Regio en taal > Taal > Voorkeurtaal teletekst, Alternatieve taal teletekst Teletekst 2.5 Teletekst 2.5 biedt, indien beschikbaar, meer kleuren en een betere grafische weergave.
Dag wijzigen TV-gids Als de TV-gidsgegevens afkomstig zijn van de zender, kunt u op Zender omhoog drukken om het overzicht voor een van de komende dagen te bekijken. Druk op Zender omlaag om terug te gaan naar de vorige Wat hebt u nodig dag.
herinnering wordt gemarkeerd als . 4 - Selecteer Wis selectie en druk op OK. 5 - U kunt ook Alles wissen selecteren om alle herinneringen onmiddellijk te verwijderen. 6 - Selecteer Sluiten om de lijst met herinneringen te sluiten. Een opname instellen U kunt een opname instellen in de TV-gids.
ingesteld om te worden opgenomen is gemarkeerd met een (rode stip) vóór de programmanaam. TV opnemen en * Opmerking: Bij modellen voor het Verenigd Koninkrijk is de gele knop op de TV-gids pauzeren Aanbevolen. Als u de opnamelijst wilt weergeven, drukt u op ...
zender, wordt de uitzending van de vorige zender Handmatig opnemen gewist. De uitzending wordt ook gewist als u de TV overschakelt naar stand-by. U kunt een opname programmeren die niet aan een specifiek TV-programma is gekoppeld. U stelt zelf het U kunt TV pauzeren niet gebruiken terwijl u opneemt.
10.3 Foto's Video's, foto's en muziek Foto’s bekijken 1 - Druk op SOURCES, selecteer USB en 10.1 druk op OK. 2 - Selecteer USB-stick en druk op (rechts) Van een USB-aansluiting om het gewenste USB-apparaat te selecteren. 3 - Selecteer Foto, u kunt U kunt uw foto's bekijken of uw muziek en video's ...
De beelden herhaaldelijk of één keer afspelen. weergeven. Muziek stoppen Herhalen, Eén keer afspelen Stop de muziek als er muziek wordt afgespeeld. De beelden herhaaldelijk of één keer afspelen. Snelheid diapresentatie Weergave resetten De snelheid van de diapresentatie instellen. De weergavehoek resetten. Overgangen diapresentatie Muziek stoppen De overgang tussen afbeeldingen instellen.
opties: 10.6 Voortgangsbalk, Bedieningsbalk voor Muziek afspelen, (Naar de vorige video in een map), (Naar de volgende video in een map), (Afspelen), (Terugspoelen), (Snel Muziek afspelen vooruitspoelen), (Afspelen onderbreken), (Alles afspelen/1x Muziekmap openen afspelen), ...
beeldstijlen voor een ideale beeldweergave. • Beeldformaat - selecteer een van de vooraf Menu's met TV- ingestelde beeldformaten die geschikt zijn voor het scherm. instellingen openen • Geluidsstijl - selecteer een van de vooraf ingestelde geluidsstijlen voor de ideale geluidsinstellingen. 11.1 •...
Pagina 35
gaan. De stijlen voor Dolby Vision HDR-inhoud zijn... De beschikbare beeldstijlen zijn... • HDR Persoonlijk • HDR Intens • Persoonlijk - De beeldvoorkeuren die u hebt • Dolby Vision helder ingesteld tijdens de eerste maal opstarten • Dolby Vision donker •...
Pagina 36
Selecteer Normaal, Geoptimaliseerd voor beelden Kleurinstellingen of Geoptimaliseerd voor energiebesparing als u de TV zo wilt instellen dat het contrast automatisch (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle wordt aangepast voor optimaal beeld of voor instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde optimaal energieverbruik.
Pagina 37
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Beeldstijl > Game. instellingen > Beeld > Instellingen geavanceerde • (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle modus > Gamma instellingen > Beeldstijl > Monitor. Druk op de pijlen (omhoog) of (omlaag) als u een niet-lineaire instelling voor de helderheid en het Natural Motion contrast van het beeld wilt opgeven.
wanneer u hebt ingezoomd. 1 - De geluidstijl instellen op Persoonlijke modus. • Zoomen - klik op de pijlen om in te zoomen. 2 - Druk op de gekleurde toets Stijl herstellen en • Uitrekken - klik op de pijlen om het beeld verticaal druk op OK.
Pagina 39
• Als u Hoofdtelefoon selecteert, wordt het geluid via Plaatsing van de TV een hoofdtelefoon afgespeeld. • Als u TV-luidsprekers + hoofdtelefoon selecteert, (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle wordt het geluid via de luidsprekers van de TV en via instellingen >...
• Selecteer Meer voor meer volume. HbbTV-tracking • Selecteer Minder voor minder volume. Schakel het volgen van zapgedrag op HbbTV in of uit. Als u dit uitzet geeft u aan HbbTV-diensten door dat Vertraging digitale uitvoer ze uw zapgedrag niet mogen volgen. ...
Pagina 41
> HDMI Ultra HD Muisinstellingen Deze TV kan Ultra HD-signalen weergeven. Sommige (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle apparaten – aangesloten via HDMI – herkennen een instellingen > Algemene TV met Ultra HD niet en werken mogelijk niet correct instellingen > Muisinstellingen of geven vervormd beeld of geluid weer.
Pagina 42
instellingen > Algemene Winkelconfiguratie instellingen > Eco-instellingen > Energiebesparing (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle Selecteer Minimum, Medium of Maximum voor instellingen > Algemene verschillende maten van energiebesparing, of instellingen > Winkelconfiguratie selecteer Uit als u de energiezuinige modus wilt uitschakelen.
(Hoofdmenu) > Apps > Demomenu > Manage Instellingen voor universele toegang demos (Demo's beheren) > Verwijderen Demobestand van uw TV verwijderen. (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Universele toegang Configuratie van demo Als Universele toegang is ingeschakeld, is de TV ...
Deze vergrendeling is alleen Klok van toepassing op apps voor volwassenen uit de Philips-apps. (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Regio en taal > Klok Code instellen De klok automatisch corrigeren ...
Pagina 45
Klok handmatig corrigeren (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Regio en taal > Klok > Automatische klokmodus > Handmatig (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle instellingen > Regio en taal > Klok > Datum, Tijd Ga naar het vorige menu en selecteer Datum en Tijd om de waarden aan te passen.
Thuisnetwerk Wat hebt u nodig Als u de TV wilt aansluiten op internet, hebt u een Om optimaal te kunnen profiteren van uw Philips netwerkrouter met een internetverbinding Smart TV, moet de TV met internet verbonden zijn. nodig. Gebruik een snelle internetverbinding Verbind de TV met een thuisnetwerk via een snelle (breedband).
Pagina 47
(Hoofdmenu) > Instellingen > Alle of Wi-Fi > Internetgeheugen wissen instellingen > Draadloos en netwerken > Bekabeld Met Internetgeheugen wissen wist u uw Philips- of Wi-Fi > Inschakelen met Wi-Fi (WoWLAN) serverregistratie en instellingen voor U kunt deze TV met uw smartphone of tablet leeftijdsclassificatie, de inloggegevens van uw inschakelen als de TV in de stand-bymodus staat.
13.3 App-galerie Smart TV Open de App-galerie in Smart TV om te bladeren 13.1 door de apps, de verzameling websites gericht op TV. Smart TV configureren Zoek de app voor uw YouTube-video's, een landelijk dagblad, een onlinefotoalbum, enzovoort. Er zijn Wanneer u Smart TV de eerste keer opent, moet u uw apps om een video te huren van een verbinding configureren.
Hue-lampen configureren In deze eerste stap bereidt u de TV voor zodat deze Audio volgen de Philips hue Bridge kan vinden. De TV en de (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle Philips hue Bridge dienen hetzelfde netwerk te instellingen > Ambilight > Ambilight-stijl > Audio gebruiken.
2 - Selecteer Starten en druk op OK. (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle 3 - Ga nu naar de Philips Hue Bridge en druk op de instellingen > Ambilight > Ambilight + knop voor het koppelen op het midden van het hue >...
Ambilight Lounge Light ingeschakeld. 14.3 3 - Druk nogmaals op de -knop als u wilt Geavanceerde Ambilight- overschakelen naar een ander lichteffect. 4 - Als u Ambilight Lounge Light wilt uitschakelen, instellingen drukt u op de -knop totdat u ziet dat de lichten uitgaan.
Netflix Als u een Netflix-abonnement hebt, kunt u genieten van Netflix op dit TV-toestel. Uw TV moet verbonden zijn met internet. Om Netflix te openen, drukt u op om de Netflix- app te openen. U kunt Netflix direct vanaf een TV in stand-by openen.
Amazon Prime Video Met een abonnement op Amazon Prime krijgt u toegang tot duizenden populaire films en TV-series, waaronder exclusieve Prime Originals. Druk op het pictogram van de app om de Amazon Prime Video-app te openen. Uw TV moet verbonden zijn met internet om de app te gebruiken.
YouTube YouTube biedt een platform om verbinding te krijgen met de wereld. Bekijk en ontdek populaire video's die door YouTube-gebruikers van over de hele wereld worden geüpload. Gebruik de YouTube-app om de laatste thema's met betrekking tot muziek, nieuws en meer te verkennen.
5 - Volg de volgende stappen in de Amazon Alexa- beschikbaar is op Alexa Echo-apparaten van Amazon app. De eerste stap is om de functie 'Philips SAPHI en andere fabrikanten. Via Alexa kunt u de TV in- en Smart TV Voice Control' in te schakelen. De tweede is uitschakelen, naar een andere zender gaan, het om uw Amazon-account te koppelen.
- Zet het volume van de TV hoger - Demp het geluid van de TV Google Assistant Opmerking: Als u zich afmeldt bij Google Assistant, Uw TV kan met Google Assistant werken. Met Google kunt u niet meer gesproken opdrachten op deze TV Assistant kunt u uw stem gebruiken om uw TV te gebruiken.
75PUS78x5 gedurende 1 jaar. De energieverbruikwaarden voor dit • Energieklasse: A+ product zijn ook beschikbaar op de Philips-website • Zichtbare schermgrootte: 189 cm / 75 inch voor uw land: www.philips.com/TVsupport • Stroomverbruik wanneer ingeschakeld (W): 135 W •...
Pagina 58
Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld. Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats uw producten niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correct verwijdert, voorkomt u schadelijke gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.
Productspecificaties kunnen zonder voorafgaande field-/framesnelheid 23,976 Hz, 29,97 Hz en 59,94 kennisgeving worden gewijzigd. Ga voor meer specificaties van dit product naar www.philips.nl/TVsupport Vermogen HDMI • Netspanning: AC 220 - 240 V +/-10% • Omgevingstemperatuur: 5 tot 35 °C • 480i Zie voor informatie over het stroomverbruik het •...
Ondersteunde mediaserversoftware • U kunt elke DLN-gecertificeerde A V1.5-mediaserversoftware (DMS-klasse) gebruiken. • U kunt de Philips TV Remote App (iOS en Android) gebruiken op mobiele apparaten. – De prestaties kunnen verschillen, afhankelijk van de mogelijkheden van het mobiele apparaat en de...
(Stand- Als u een probleem met betrekking tot uw Philips-TV by / Aan) op de afstandsbediening of op de TV. wilt oplossen, kunt u een beroep doen op onze Het lampje van de stand-bystand blijft knipperen onlineondersteuning.
22.4 • Lees de technische specificaties om te controleren Zenders of uw TV in uw land DVB-T2 HEVC ondersteunt en installeer de DVB-T zender opnieuw. Er zijn tijdens de installatie geen digitale zenders gevonden • Controleer of de TV was verbonden met een 22.5 antenne of het signaal van een provider gebruikt.
Zorg ervoor dat Locatie is ingesteld op Thuis . In Help > Controleer de TV. deze modus kunt u instellingen wijzigen en opslaan. Als de videoclip zwart blijft, kunt u Philips bellen. (Hoofdmenu) > Instellingen > Alle Wacht tot de video is geëindigd en instellingen >...
mogelijk verhelpen. Druk 22.7 in Help > Gebruikershandleiding op de gekleurde Geluid toets Trefwoorden en zoek HDMI Ultra HD. • Als het geluid steeds wordt onderbroken, controleert Geen geluid of matige geluidskwaliteit u of de uitganginstellingen van het HDMI-apparaat •...
(breedband) aanbevolen. DHCP • Als er geen verbinding kan worden gemaakt, controleert u de DHCP-instelling van de router. DHCP moet zijn ingeschakeld. 22.11 Verkeerde menutaal De taal weer naar uw eigen taal wijzigen. 1 - Druk op Hoofdmenu en druk één keer op (omhoog).
• ALTIJD kinderen leren dat het gevaarlijk is om op Neem contact op met Philips Klantenservice om de meubilair te klimmen om bij de televisie te komen. TV te laten nakijken voordat u deze gaat gebruiken.
een BATTERIJ kan resulteren in een EXPLOSIE. 23.2 • Een BATTERIJ laten liggen in een omgeving met een Schermonderhoud extreem hoge temperatuur kan resulteren in een EXPLOSIE of lekkage van ontvlambare vloeistoffen of gassen. Reinigen • Een BATTERIJ blootstellen aan een extreem lage luchtdruk kan resulteren in een EXPLOSIE of lekkage •...
2014/53/EU (RED), 2009/125/EC (Ecologisch Specificaties kunnen zonder voorafgaande ontwerp) en 2011/65/EC (RoHS). kennisgeving worden gewijzigd. Handelsmerken zijn het eigendom van Koninklijke Philips N.V of hun Naleving van de norm voor elektromagnetische respectieve eigenaars. TP Vision behoudt zich het velden (EMF)
Auteursrechten 25.1 HDMI De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia 25.4 Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of DTS-HD (schuingedrukt) gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. DTS Ga naar http://patents.dts.com voor DTS-patenten. Geproduceerd onder licentie van DTS Licensing Limited.
Open Source Open Source bash (3.2.48) Bash is the shell, or command language interpreter, 26.1 that will appear in the GNU operating system. Bash is an sh-compatible shell that incorporates Open source-software useful features from the Korn shell (ksh) and C shell (csh).
Pagina 71
DK_v1.3.1/DirectFB141_source_1.3.1.7z/download Source: http://www.gnu.org/software/grep/ SAWMAN gzip (1.3.12) SaWMan, the Shared application and Window GNU Gzip is a popular data compression program Manager, is a new window manager module for use originally written by Jean-loup Gailly for the GNU with DirectFB. project. Mark Adler wrote the decompression part. Source: http://www.directfb.org/index.php?path=Mai Source: http://www.gnu.org/software/gzip/ n%2FDownloads&page=1...
Pagina 72
libusb terms and conditions of the lvm2 license, which can This is the home of libusb, a library that gives user be found below. level applications uniform access to USB devices Source: ftp://sources.redhat.com/pub/lvm2/releases/ across many different operating systems. libusb is an open source project licensed under the GNU Lesser module-init-tools (3.12) General Public License version 2.1.
Pagina 73
openssl (1.0.1j) tar (1.17) OpenSSL is an open source implementation of the GNU Tar provides the ability to create tar archives, as SSL and TLS protocols. The core library (written in the well as various other kinds of manipulation. C programming language) implements the basic For example, you can use Tar on previously created cryptographic functions and provides various utility archives to extract files, to store additional files, or to...
Pagina 74
The 'zlib' compression library provides in-memory compression and decompression functions, including integrity checks of the uncompressed data. This piece of software is made available under the terms and conditions of the zlib license, which can be found below. Source: http://www.zlib.net/...
Disclaimer betreffende diensten en/of software van derden Diensten en/of software van derden mogen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd, onderbroken of beëindigd. TP Vision kan niet verantwoordelijk worden gehouden in dergelijke situaties.