Samenvatting van Inhoud voor Samsung SyncMaster MD230
Pagina 1
SyncMaster MD230 / MD230X3 / MD230X6 LCD Monitor Gebruikershandleiding De kleur en het uiterlijk kunnen afwijken, afhankelijk van het product. Ook kunnen de specificaties zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren.
Beheer en onderhoud Onderhoud van buitenoppervlak en scherm Reinig het product met een zachte, droge doek. • Maak het product niet schoon met een ontvlambare stof zoals wasbenzine of verdunner of met een natte doek. Hierdoor kunnen er problemen met het product ontstaan. •...
Veiligheidsvoorzorgen Pictogrammen bij veiligheidsvoorzorgen PICTOGRA NAAM BETEKENIS Wanneer u voorzorgen negeert die met dit teken zijn aangegeven, kan ernstig of zelfs Waarschuwing dodelijk letsel ontstaan. Wanneer u voorzorgen negeert die met dit teken zijn aangegeven, kan lichamelijk letsel of Waarschuwing schade aan eigendommen ontstaan.
Pagina 6
Waarschuwing Trek de stekker niet uit het stopcontact ter- Gebruik alleen het netsnoer dat is geleverd wijl het product aan staat. door ons bedrijf. Gebruik ook geen netsnoer van een ander elektrisch apparaat. • Anders kan het product beschadigd raken door een elektrische schok. •...
Pagina 7
Waarschuwing Laat het product niet vallen wanneer u het Plaats het product niet met de voorkant verplaatst. naar beneden op de vloer, • Hierdoor kunnen problemen met het • Dit kan het scherm van het product product of lichamelijk letsel ontstaan. beschadigen.
Pagina 8
Waarschuwing Sproei geen reinigingsmiddelen recht- Haal voor het reinigen van het product eerst streeks op het product. de stekker uit het stopcontact en reinig het product met een zachte, droge doek. • Hierdoor kan de buitenkant van het product verkleuren of barsten of kan het •...
Pagina 9
Verplaats het product niet door aan het net- Raak in geval van een gaslek het product snoer of de antennekabel te trekken. en de stekker niet aan maar zorg direct voor ventilatie. • Anders kunnen er brand, elektrische schokken of problemen met het product •...
Het is belangrijk om uw ogen rust te geven Raak het product niet aan, aangezien het (5 minuten per uur) wanneer u langere tijd beeldscherm heet wordt na langere tijd. naar een beeldscherm kijkt. • Hierdoor wordt vermoeidheid aan de ogen verminderd.
Het product installeren Inhoud van de verpakking • Voor instructies over het monteren van 1 x 3 of 2 x 3 raadpleegt u de montagehandleiding die bij het product is geleverd. • Pak het product uit en controleer of de volgende onderdelen zijn meegeleverd. •...
De kabels aansluiten voor 1 x 1 De aansluitingen kunnen verschillen, afhankelijk van het model. 1. Sluit het product aan op een computer, afhankelijk van de video-uitgang die de computer ondersteunt. • Wanneer de grafische kaart een D-Sub-uitgang (Analoog) heeft •...
Pagina 13
POWER S/W: Schakel het product in en uit. • Wanneer het product is aangesloten op een computer, kunt u het aanzetten en gebruiken. • Als u zowel de DVI-kabel (<Digital>) als de D-Sub-kabel (<Analog>) aansluit, kunt u het invoersignaal <Digital / Analog> selecteren door op de toets [ SOURCE] op het multibeheerblok te drukken.
De kabels aansluiten voor 1 x 3 en 2 x 3 • Voor instructies over het monteren van 1 x 3 of 2 x 3 raadpleegt u de montagehandleiding die bij het product is geleverd. • Als u DP-kabels wilt aansluiten, moet de computer over DP-poorten beschikken. •...
1-2. Het multibeheerblok aansluiten : primaire monitor 1. Gebruik een USB-kabel om het multibeheerblok aan te sluiten op de primaire monitor. 2. Gebruik een USB-kabel om de [UP]-poort van de primaire monitor aan te sluiten op de [DOWN]-poort van een van de aangrenzende monitoren.
1-3. De stroomkabel aansluiten : primaire monitor 1. Sluit de primaire monitor aan op het netstroom en gebruik voor de overige geïnstalleerde monitoren de doorluskabels. 2. Sluit een eind van het netsnoer aan op de stroomaansluiting van het product en het andere eind op een 220 V- of 110 V- stopcontact.
2. Meerdere beeldschermen gebruiken 2-1. Optie 1 1. Gebruik een DVI- of D-Sub-kabel om de monitoren aan te sluiten op de bijbehorende computers. 2. Elk computerscherm kan worden weergegeven. Als u meerdere schermen wilt weergeven, selecteert u elke monitor via de afstandsbediening en drukt u op [ SOURCE] om een geschikt invoersignaal <Analog, Digital of DP>...
3. Het nummer van de monitor opgeven Het nummer van de monitor is standaard ingesteld als 0. Een monitor kan worden beheerd op het multibeheerblok zelfs als het nummer van de monitor niet is opgegeven. 1. Druk op de knop [MONITOR SELECTION] achterop de monitor om het nummer van de monitor op te geven. (Bereik: 1-6) 2.
Kensington-slot Een Kensington-slot is een antidiefstalvoorziening waarmee gebruikers het product kunnen vergrendelen zodat het veilig op openbare plaatsen kan worden gebruikt. Aangezien de vorm en het gebruik van de vergrendeling kunnen verschillen, afhankelijk van model en fabrikant, raadpleegt u voor meer informatie de gebruikershandleiding bij het vergrendelingsapparaat. Het Kensington-slot moet apart worden aangeschaft.
Het product gebruiken De optimale resolutie instellen Als u de stroom aanzet nadat u het product hebt aangeschaft, verschijnt een bericht op het scherm over de optimale resolutie- instelling. Selecteer een taal en de optimale resolutie. ▲/▼ : U kunt een taal selecteren met deze knoppen. SETUP/MENU : Drukt u op deze knop, dan verdwijnt het bericht.
Tabel Standaardsignaalmodi In tegenstelling tot CDT-monitoren hebben LCD-monitoren één optimale resolutie voor de beste visuele kwaliteit afhankelijk van de schermgrootte vanwege inherente karakteristieken van het scherm. De visuele kwaliteit neemt dan ook af als u niet de voor de schermgrootte optimale resolutie instelt. Het instellen van de optimale resolutie van het product wordt aanbevolen.
Wanneer u het stuurprogramma instelleert, stelt u de juiste resolutie en frequentie voor het product in. Het stuurprogramma staat op de cd-rom die bij het product is meegeleverd. Als het meegeleverde stuurprogramma beschadigd is, bezoek dan een servicecentrum of de website van Samsung Electronics (http://www.samsung.com/) en download het stuurprogramma. 1. Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station.
De bedieningsknoppen van het product Multibeheerblok Dit product kan worden bediend via het multibeheerblok. INFO POWER Informatie voor het huidige beeld Hiermee zet u het product aan of weergeven. uit. MONITOR SELECTION : het contrast voor het scherm instellen. Een monitor selecteren. MONITOR CHECK : het monitor- : Met deze knop kunt u de hel- nummer weergeven.
Het schermmenu gebruiken (OSD: On Screen Display) De structuur van het schermmenu (OSD: On Screen Display) HOOFDMENU'S SUBMENU'S Brightness Contrast Sharpness MagicBright Coarse PICTURE Fine Response Time MagicColor Green Blue Color Tone COLOR Color Effect Gamma H-Position V-Position Image Size Menu H-Position Menu V-Position SIZE &...
Pagina 25
MENU BESCHRIJVING MagicBright Deze functie biedt voorinstellingen die zijn geoptimaliseerd voor diverse gebruikersomgevingen zoals het bewerken van documenten, surfen op het internet, spelen van spellen, kijken naar sport of films enzovoort. • <Custom> Als de voorinstellingen niet voldoende zijn, kunnen gebruikers <brightness> en <Contrast> rechtstreeks met deze modus configureren.
Pagina 26
MENU BESCHRIJVING MagicColor Hiermee worden natuurlijke kleuren helderder uitgedrukt zonder de beeldkwaliteit te wijzigen, dankzij eigen digitale beeldverbeteringstechnologie die door Samsung Electronics is ontwikkeld. • <Off> - Hiermee zet u de functie <MagicColor> uit. • <Demo> - U kunt het beeld dat <MagicColor> produceert, vergelijken met het oorspronkelijke beeld.
MENU BESCHRIJVING H-Position Hiermee verplaatst u de positie van het beeld horizontaal over het scherm. Deze functie is alleen beschikbaar in de modus <Analog>. V-Position Hiermee verplaatst u de positie van het beeld verticaal over het scherm. Deze functie is alleen beschikbaar in de modus <Analog>. Image Size Computersignaal •...
Pagina 28
MENU BESCHRIJVING Language Selecteer een taal voor de OSD. De geselecteerde taal wordt alleen toegepast op de product-OSD. Deze instelling is niet van invloed op andere functies van de computer. Off Timer On/Off U kunt de uitschakelknop aan- of uitzetten. •...
Wat is Natural Color ? Deze software werkt alleen bij Samsung-producten en maakt het mogelijk om de weergegeven kleuren op het product aan te passen aan de kleuren van de afgedrukte afbeeldingen. Voor meer informatie raadpleegt u de onlinehelp van de software (F1).
MagicTune Wat is MagicTune? MagicTune is een software waarmee aanpassingen aan het beeldscherm makkelijker worden omdat uitgebreide beschrijvingen van de functies van het beeldscherm en gemakkelijk te begrijpen richtlijnen worden weergegeven. Gebruikers kunnen het product aanpassen met de muis en het toetsenbord zonder de bedieningsknoppen op het product te gebruiken.
Pagina 31
1. Klik oop [Start], selecteer [Settings (Instellingen)] en selecteer [Control Panel (Configuratiescherm)] in het menu. Voor Windows XP klikt u op [Start] en selecteert u [Control Panel (Configuratiescherm)] in het menu. 2. Dubbelklik op het pictogram [Add or Remove Programs (Software)] in het Configuratiescherm. 3.
MultiScreen Wat is MultiScreen? Met MultiScreen (meervoudig scherm) kunnen gebruikers het beeldscherm opdelen in meerdere delen. De software installeren 1. Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station. 2. Selecteer het setupprogramma MultiScreen. Als het software-installatievenster niet verschijnt, zoek dan het setupbestand voor MultiScreen op de cd-rom en dubbelklik erop.
Problemen oplossen Zelfdiagnose van het beeldscherm • U kunt controleren of het product correct werkt met de zelfdiagnosefunctie. • Als er een leeg scherm wordt weergegeven en het aan/uitlampje knippert, zelfs wanneer het product en de computer correct zijn aangesloten, voer dan de zelfdiagnosefunctie uit volgens onderstaande stappen. 1.
Voordat u om hulp vraagt Controleer volgende onderdelen voordat u om hulp vraagt. Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde Samsung Electronics-servicecentrum. ER VERSCHIJNT EEN LEEG SCHERM / IK KAN HET PRODUCT NIET AANZETTEN Is het netsnoer correct aangesloten? Controleer of het netsnoer goed is aangesloten.
Pagina 35
HET WEERGAVEGEBIED SPRINGT PLOTSELING NAAR EEN HOEK OF NAAR HET MIDDEN. Hebt u de juiste resolutie en frequentie voor het product inge- Stel de resolutie en de frequentie in op de juiste waarden op steld? de grafische kaart. raadpleeg de (tabel Standaardsignaalmodi) Is de grafische kaart correct geconfigureerd? Stel de grafische kaart in volgens de gebruiksaanwijzing.
FAQ - veelgestelde vragen FAQ! PROBEER HET VOLGENDE! Hoe kan ik de frequentie (verversingsverhouding) van het U moet de frequentie van de grafische kaart wijzigen. videosignaal wijzigen? Windows XP : Wijzig de frequentie via Control Panel (Confi- guratiescherm) → Appearance and Themes (Vormgeving en thema's) →...
Pagina 37
FAQ! PROBEER HET VOLGENDE! Hoe kan ik de resolutie wijzigen? Windows XP : Wijzig de resolutie door Control Panel (Confi- guratiescherm) → Appearance and Themes (Uiterlijk en thema's) → Display (Beeldscherm) → Settings (Instellingen) te selecteren. Windows ME/2000 : Stel de resolutie in door Control Panel (Configuratiescherm) →...
Energiebesparingsfunctie Dit product beschikt over een energiebesparingsfunctie die het scherm automatisch uitschakeld wanneer het product een vooraf ingestelde tijd niet gebruikt wordt, dit om het stroomverbruik te beperken. Wanneer het product in energiebesparingsmodus staat, staat de stroom niet uit en kunt u het scherm opnieuw aanzetten door op een willekeurige toets te drukken of door met de muis te klikken.
Contact SAMSUNG wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van SAMSUNG NORTH AMERICA CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com LATIN AMERICA...
Pagina 42
021.206.01.10 – din orice reţea, tarif normal SERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786) http://www.samsung.com/sk SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/ http://www.samsung.com/ch min) http://www.samsung.com/ch_fr (French)
Pagina 43
0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ru BELARUS 810-800-500-55-500 MOLDOVA 00-800-500-55-500 ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG http://www.samsung.com/hk (852) 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk_en/ INDIA 3030 8282, 1800 3000 8282 http://www.samsung.com...
Pagina 44
AFRICA NIGERIA 0800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com Meer informatie...
Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) - alleen Europa Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektro- nische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur.