Gerelateerde Handleidingen voor Medion E66320
Samenvatting van Inhoud voor Medion E66320
- Pagina 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d‘emploi Handleiding DAB+ Radio Radio DAB+ MEDION LIFE ® ® E66320 (MD 43000)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoud van de verpakking ........ 83 Over deze handleiding ........83 2.1. Gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden ..............84 Gebruik voor het beoogde doel ....... 86 Veiligheidsadviezen ......... 87 4.1. Onbevoegde personen ........87 4.2. Gebruiksveiligheid ..........88 4.3. Reparatie ...............94 Overzicht van het apparaat ......95 5.1. - Pagina 3 DAB-menu ............108 15.1. Full Scan (Volledig zoeken) ......108 15.2. Systeeminstellingen ........108 15.3. Prune (Zenderlijst opschonen) ....108 15.4. Manual Tune (Handmatig zenders zoeken) .. Systeeminstellingen ........109 16.1. Time (tijd) ............110 16.2. Softwareversie ..........111 16.3. Fabrieksinstelling ..........111 FM-modus ............112 17.1. FM-zenders zoeken en opslaan ....112 FM-menu ............113 Reinigen ............114 Afvoer ...............115...
-
Pagina 4: Inhoud Van De Verpakking
Inhoud van de verpakking 1. Inhoud van de verpakking Controleer of de levering volledig is en breng ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ont- brekende onderdelen. Controleer bij het uitpakken of de volgende onderdelen zijn meegeleverd: −... -
Pagina 5: Gebruikte Waarschuwingssymbolen En -Woorden
Over deze handleiding 2.1. Gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden GEVAAR! Waarschuwing voor acuut levens- gevaar! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor mogelijk le- vensgevaar en/of ernstig onher- stelbaar letsel! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor beschadiging van uw gehoor door te hoog vo- lume! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor gevaar van een elektrische schok! 84 van 154... - Pagina 6 Over deze handleiding VOORZICHTIG! Neem alle aanwijzingen in acht om letsel en materiële schade te voorkomen! LET OP! Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen! LET OP! Nadere informatie over het gebruik van het apparaat. LET OP! Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht! 85 van 154...
-
Pagina 7: Gebruik Voor Het Beoogde Doel
Gebruik voor het beoogde doel 3. Gebruik voor het beoogde doel Uw DAB+/FM-radio met PLL-tuner dient om muziek en geluid van radioprogramma's weer te geven. DAB (Digital Audio Broadcasting) is een di- gitale overdrachtsstandaard voor ontvangst van radiozenders via de ether. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor par- ticulier gebruik en is niet geschikt voor indus- triële of zakelijke toepassingen. -
Pagina 8: Veiligheidsadviezen
Veiligheidsadviezen schriften. Elke andere toepassing wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of schade. • Gebruik het apparaat niet onder extreme omgevingsomstandigheden. 4. Veiligheidsadviezen 4.1. Onbevoegde personen • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met be- perkte lichamelijke, zintuiglijke of intellec- tuele vermogens en/of onvoldoende erva- ring en/of kennis, tenzij dit gebeurt onder... -
Pagina 9: Gebruiksveiligheid
Veiligheidsadviezen WAARSCHUWING! Houd ook de verpakkingsfolies bui- ten bereik van kinderen. Hierbij be- staat gevaar voor verstikking. 4.2. Gebruiksveiligheid • Plaats geen met vloeistof gevulde voor- werpen, zoals bijvoorbeeld een bloemen- vaas, op het apparaat of in de onmiddellij- ke omgeving en bescherm alle onderdelen tegen drup- en spatwater. - Pagina 10 Veiligheidsadviezen Netspanning WAARSCHUWING Er bestaat gevaar voor een elektri- sche schok door spanningvoerende onderdelen. De volgende adviezen moeten absoluut in acht worden genomen: • Gebruik voor aansluiten van deze radio uit- sluitend de meegeleverde lichtnetadapter modelnr.: DYS062-060100W-3. • Sluit de lichtnetadapter alleen aan op een goed bereikbaar en volgens voorschrift ge- installeerd, geaard stopcontact (100-240 V~, 50/60 Hz) dichtbij de plaats van opstel-...
- Pagina 11 Veiligheidsadviezen • Trek de stekker onmiddellijk uit het stop- contact bij schade aan de adapter, het snoer of het toestel zelf of als er vloeistof of voorwerpen in het toestel terecht zijn gekomen. Plaats van opstelling/omgevingsfactoren • Nieuwe apparaten geven de eerste uren soms een typische, onvermijdelijke, maar volstrekt ongevaarlijke geur af die na ver- loop van tijd steeds minder wordt.
- Pagina 12 Veiligheidsadviezen door voorwerpen zoals tijdschrif ten, een tafelkleed, gordijnen etc. die het apparaat bedekken. • Stel het apparaat niet bloot aan directe warm- tebronnen (bv. verwarmingsradiatoren). • Zet geen open vuur (bv. brandende kaar- sen) op of rond het apparaat. •...
- Pagina 13 Veiligheidsadviezen ken, sterk verhit raken, ontbranden of zelfs exploderen, waardoor persoonlijk letsel of schade aan het apparaat kan ontstaan. Neem absoluut de volgende adviezen in acht: • Houd batterijen uit de buurt van kinderen. Batterijen kunnen bij inslikken levensge- vaarlijk zijn. Roep direct medische hulp in wanneer een batterij is ingeslikt.
- Pagina 14 Veiligheidsadviezen zuur, spoelt u de plek meteen af met een ruime hoeveelheid schoon water en dient u direct een arts te raadplegen. • Stel batterijen nooit bloot aan overmatige hitte (zoals rechtstreeks zonlicht, vuur etc.) • Stel batterijen niet bloot aan extreme om- standigheden - zet het apparaat bv.
-
Pagina 15: Reparatie
Veiligheidsadviezen • Controleer voordat u de batterij plaatst of de contacten in het apparaat en de batte- rijen schoon zijn en reinig ze zo nodig. 4.3. Reparatie Neem bij technische problemen contact op met ons Service Center. WAARSCHUWING Er bestaat gevaar voor een elektri- sche schok door spanningvoerende onderdelen. -
Pagina 16: Overzicht Van Het Apparaat
Overzicht van het apparaat 5. Overzicht van het apparaat 5.1. Voorkant STAND-BY: Inschakelen/uitschakelen Display TUN/CH : Zenders zoeken VOL+/-: Volume instellen MENU/INFO: Menu openen/informatie weerge- SELECT: Selectie bevestigen PRESET: Zenders opslaan, opgeslagen zender se- lecteren MODE: Bedrijfsmodus kiezen Luidspreker 95 van 154... -
Pagina 17: Rechterkant
Overzicht van het apparaat 5.2. Rechterkant Hoofdtelefoonaansluiting Aansluiting lichtnetadapter 96 van 154... -
Pagina 18: Achterkant
Overzicht van het apparaat 5.3. Achterkant Telescoopantenne Batterijvak Typeplaatje LET OP Het typeplaatje bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. 97 van 154... -
Pagina 19: Uitpakken En Opstellen
Uitpakken en opstellen 6. Uitpakken en opstellen Verwijder alle verpakkingsmateriaal. GEVAAR! Houd ook de verpakkingsfolies bui- ten bereik van kinderen. Hierbij be- staat gevaar voor verstikking. Zet het apparaat op een vlakke, stevige ondergrond. Let hierbij op het volgende: • de radio en de batterij niet worden blootgesteld aan krachtige warmtebronnen;... -
Pagina 20: Batterijen In Het Apparaat Plaatsen
Batterijen in het apparaat plaatsen Sluit de stekker van het snoer aan op de aansluiting van de radio. Steek de stekker van de lichtnetadapter in een goed toe- gankelijk stopcontact (100-240 V ~ 50/60 Hz). LET OP Schakel de radio volledig uit, wanneer u deze langere tijd niet gebruikt. -
Pagina 21: Apparaat In- Of Uitschakelen
Apparaat in- of uitschakelen LR6/AA Mignon LR6/AA Mignon Schuif het klepje van het batterijvak weer op het batterij- vak. LET OP Verwijder de batterij uit het apparaat als u het langere tijd niet gebruikt. 9. Apparaat in- of uitschakelen Druk kort op de toets STANDBY om het apparaat in te schakelen. -
Pagina 22: Richt De Antenne
Richt de antenne LET OP In de stand-by modus worden, indien ingesteld, de datum en de tijd weergegeven (zie ook “13.1. Datum en tijd instellen” op pagina 103). Trek de stekker uit het stopcontact om de radio volledig uit te schakelen. 10. -
Pagina 23: In-Ear/Hoofdtelefoon Aansluiten
In-ear/hoofdtelefoon aansluiten 12. In-ear/hoofdtelefoon aansluiten Aan de zijkant van het apparaat is een hoofdtelefoonaan- sluiting aangebracht. Sluit een hoofdtelefoon aan met een 3,5 mm klinkstekker. De luidsprekers worden dan automatisch uitgeschakeld. WAARSCHUWING! Overmatige geluidsdruk bij het ge- bruik van een in-ear of gewone hoofdtelefoon kan leiden tot scha- de aan het gehoor en/of verlies van het gehoorvermogen. -
Pagina 24: Instellingen
Instellingen 13. Instellingen Om de tijd en datum te kunnen instellen, moet het toestel zijn ingeschakeld. Systeeminstellingen kunnen alleen wor- den uitgevoerd wanneer het toestel is ingeschakeld. LET OP In de stand-by modus worden de instellingen bewaard. Ga als volgt te werk om de instellingen uit te voeren: 13.1. - Pagina 25 Instellingen de optie SET TIME/DATE. Druk op de toets SELECT om de invoer te bevestigen. Op het display wordt de tijdaanduiding 00:00 weerge- geven. Stel nu het huidige uur in door meerdere keren op de toets TUN/CH of TUN/CH te drukken.
-
Pagina 26: Informatie Op Het Display Weergeven
Radiomodus TUN/CH te drukken, roept u de functie SPRA- CHE op. Druk op de toets SELECT om de invoer te bevestigen. Selecteer met de toetsen TUN/CH of TUN/CH de gewenste spraak (ENGLISH of DEUTSCH). Druk op de toets SELECT om de invoer te bevestigen. 13.3. -
Pagina 27: Zoeken Naar Dab-Zenders
Radiomodus ken naar zenders maar één keer hoeft plaats te vinden. Druk enkele keren op de toets MODE tot op het dis- play DAB wordt weergegeven. Op het display wordt een statusbalk weergegeven met de melding SCANNING en het aantal gevonden DAB-zen- ders. - Pagina 28 Radiomodus LET OP Voer het zoeken regelmatig uit om de lijst DAB-zenders actueel te houden. DAB-zenders opslaan U kunt maximaal 10 vooraf ingestelde DAB-zenders op- slaan. Druk enkele keren op de toets MODE tot op het dis- play DAB wordt weergegeven. ...
- Pagina 29 DAB-menu 15. DAB-menu Het DAB-menu kan alleen worden opgeroepen in de DAB-modus. De volgende functies kunnen daar worden opgeroepen: − Full Scan (Volledig zoeken) − System (Systeeminstellingen) − Prune (Zenderlijst opschonen) − Manual Tune (Handmatig zenders zoeken) Druk enkele keren op de toets MODE tot op het dis- play DAB wordt weergegeven.
-
Pagina 30: Manual Tune (Handmatig Zenders Zoeken)
Systeeminstellingen wilt verwijderen, kiest u de optie YES en bevestigt u met de toets SELECT. U kunt de functie annuleren door de optie NO te selecteren. 15.4. Manual Tune (Handmatig zenders zoeken) U kunt hier zenders handmatig zoeken en de gekozen zen- der in de zenderlijst opnemen. -
Pagina 31: Set Date Format (Datumnotatie Instellen)
Systeeminstellingen Druk op de toets SELECT om de invoer te bevestigen. Selecteer met de toetsen TUN/CH of TUN/CH het gewenste submenu en bevestig met de toets SELECT. 16.1. Time (tijd) Set Time/Date (Tijd/datum instellen) Voor het instellen van de tijd, zie “13.1. Datum en tijd instel- len”... - Pagina 32 Systeeminstellingen 16.2. Softwareversie Onder de optie SW-VERSION kunt u de huidige versie van de geïnstalleerde software weergeven. 16.3. Fabrieksinstelling Hier kunt u alle instellingen terugzetten naar de fabrieksin- stellingen. LET OP Bij het herstellen van de fabrieksinstellingen worden opgeslagen zenders gewist. ...
-
Pagina 33: Fm-Zenders Zoeken En Opslaan
FM-modus 17. FM-modus In deze modus kunt u FM-zenders ontvangen. Druk enkele keren op de toets MODE tot op het dis- play FM wordt weergegeven. 17.1. FM-zenders zoeken en opslaan Stel met de toetsen TUN/CH of TUN/CH frequentie in van de zender die u wilt weergeven. ... - Pagina 34 FM-menu play FM wordt weergegeven. Druk op de toets PRESET en kies vervolgens met de toetsen TUN/CH of TUN/CH de geheugenlo- catie van de zender die u wilt weergeven. Druk op de toets SELECT om te bevestigen. De zender wordt weergegeven.
-
Pagina 35: Audio Setting (Audio-Instelling)
Reinigen ling ALL STATIONS stopt het zoeken naar zenders bij elke gevonden frequentie van een radiozender. Druk op de toets SELECT om de invoer te bevestigen. Druk tot slot op de toets MENU om het menu te verla- ten. - Pagina 36 Afvoer 20. Afvoer Verpakking Dit apparaat is verpakt om het tijdens het trans- port tegen beschadiging te beschermen. Ver- pakkingen zijn grondstoffen en kunnen wor- den hergebruikt of worden teruggebracht in de grondstoffenkringloop. Apparaat Afgedankte apparatuur mag niet met huishoude- lijk afval worden afgevoerd.
-
Pagina 37: Technische Gegevens
Technische gegevens 21. Technische gegevens Lichtnetadapter Fabrikant DYS, Dongguan Dongsong Electronic Co., Ltd., China Model DYS062-060100W-3 Ingangsspanning AC 100-240 V~ / 50/60 Hz Uitgangsspanning DC 6 V Radio Voeding DC 6 V Batterijvoeding 4x 1,5 V Mignon/AA/LR6 Uitgangsvermogen 1 W RMS Hoofdtelefoonaansluiting 150 mV max. -
Pagina 38: Verklaring Van Conformiteit
Verklaring van conformiteit 22. Verklaring van conformiteit Hiermee verklaart Medion AG dat het product MD 43000 voldoet aan de volgende Europese eisen: • R&TTE-richtlijn 1999/5/EG • EMC-richtlijn 2004/108/EG • Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG • Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG • RoHS-richtlijn 2011/65/EU. De complete verklaring van conformiteit is te vinden op www.medion.com/conformity. - Pagina 39 D-45307 Essen Duitsland Deze handleiding kan via de Service Hotli- ne wordt nabesteld en is via de serviceportal www.medion.com/be/nl/service/start/ beschikbaar voor download. U kunt ook de hierboven staande OR-code scannen en de handleiding via de serviceportal op uw mobiele toestel downloaden.