Samenvatting van Inhoud voor SystemAir KE
- Pagina 1 Installatie-, bedienings- en onderhoudsaanwijzingen KE rechthoekige kanaalventilator KT rechthoekige kanaalventilator RS rechthoekige kanaalventilator AC/EC RSI rechthoekige kanaalventilator AC/EC...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud 1 Inleiding............... 1 12.2 Productafmetingen ........15 12.2.1 Productafmetingen KE Productbeschrijving ........1 ventilatoren en KT Beoogd gebruik........... 1 ventilatoren ........15 Productbeschrijving ........1 12.2.2 Productafmetingen RS Productoverzicht ......... 1 ventilatoren, RS EC- Typeplaatje ..........2 ventilatoren ........16 1.5.1... -
Pagina 3: Inleiding
Beoogd gebruik Het product is bedoeld voor het verplaatsen van schone of vervuilde lucht met een maximum temperatuur van 60-70°C. Productoverzicht Schakelkast (KE, KT, RS 60–35 – RS 100-50 en RSI) Ventilatorwaaier Typeplaatje Servicedeksel Schakelkast (RS 30–15 – RS 50–25) -
Pagina 4: Typeplaatje
400 V fase, 400 V ** na de productnaam geeft aan dat het product alleen buiten de EU verkocht wordt. Gebruik een mobiel apparaat om de scanbare code te scannen en ga naar het Systemair documentatieportaal voor andere documenten en vertalingen. -
Pagina 5: Productaansprakelijkheid
Productaansprakelijkheid Veiligheid Systemair is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Veiligheidsdefinities het product in de volgende omstandigheden: • Het product is onjuist geïnstalleerd, bediend of Waarschuwingen en opmerkingen zijn bedoeld om extra be- onderhouden. langrijke delen van de handleiding uit te lichten. -
Pagina 6: Persoonlijke Beschermingsmiddelen
• Afhankelijk van het model en de afmeting kunnen geluids- Transport en opslag niveaus van meer dan 70 dB(A) voorkomen. Ga naar www. systemair.com voor meer informatie over uw product. Waarschuwing • Het product mag niet worden gebruikt door personen,... -
Pagina 7: Installatie
– Als u het product buiten installeert dient er een weerbe- stendig dak aanwezig te zijn. – Om de overdracht van vibratie van het product naar het kanaalsysteem te verminderen Systemair wordt het in- stalleren van dempers, snelklemmen en flexibele ver- binden aanbevolen. -
Pagina 8: De Kanalen Aansluiten Op Het Product
Meet de afstand (A) tussen het product en de bocht in het kanaal. Systemair beveelt het gebruik van flexibele aansluitingen aan om het kanaal op het product aan te sluiten. Flexibele Zorg ervoor dat de afstand (A) minimaal 2,5 x de di- aansluitingen zijn als accessoire beschikbaar. -
Pagina 9: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Motorbeveiliging voor EC- motoren Voorafgaand aan de EC-motoren hebben een geïntegreerde motorbeveiliging. elektrische aansluiting Reset de motorbeveiliging door de ventilator 60 seconden van de netvoeding los te koppelen. • Zorg ervoor dat de elektrische aansluiting overeenstemt met de productspecificatie op het plaatje van de motor. •... -
Pagina 10: In Bedrijf Stellen
Noteer het resultaat in het inbedrijfstellingsrapport. Het inbedrijfstellingsrapport kunt u vinden op Als u onderdelen hebt verwijderd om de waaier te kun- www.systemair.com. nen draaien dienen deze opnieuw aangebracht te worden. Zet de geïnstalleerde veiligheidsschakelaar in de 'ON'- Voorafgaand aan het in bedrijf positie. -
Pagina 11: Bediening
EC-motoren dienen aan- en uitgeschakeld te worden via de regelingang. Het product uitzetten via de netvoeding verkort de levensduur van de motor. Systemair beveelt aan een externe snelheidsregelaar te installeren om op eenvoudige wijze het ingangssignaal te kunnen regelen. Een product met een EC- motor opstarten Zorg ervoor dat het 0-10 V signaal op nul staat. -
Pagina 12: Reinigen Van Het Product
Het serienummer vindt u op het typeplaatje. • Neem voor meer informatie over reserveonderdelen con- tact op met technische ondersteuning. • Gebruik alleen reserveonderdelen van Systemair. • Raadpleeg de scanbare code op het typeplaatje om reser- veonderdelen te vinden. -
Pagina 13: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen Let op: Als u geen oplossing voor uw probleem in dit onderdeel kunt vinden, neem dan contact op met Systemair technische ondersteuning. Probleem Oorzaak Oplossing De ventilatorwaaier is niet Neem contact op met Systemair uitgebalanceerd. technische ondersteuning. Er zit vuil op de ventilatorwaaier. - Pagina 14 Let op: Dit is niet van toepassing op EC- motoren of driefase AC-motoren.. Er is een blokkering in de motor. Neem contact op met Systemair technische ondersteuning. Defecte motorwikkeling Meet indien mogelijk de weerstand om de motor motorwikkeling te controleren.
-
Pagina 15: Verwijdering
Het product moet op een naar Systemair. De garantie is alleen geldig onder de goedgekeurde locatie voor elektrische en elektronische volgende voorwaarden: apparatuur worden gerecycled. -
Pagina 16: Technische Gegevens
Technische gegevens 12.1 Overzicht technische gegevens Max. temperatuur van getransporteerde lucht, °C Max. omgevingstemperatuur, °C Zie het gegevensblad in de online catalogus op www.systemair.com. Geluidsdruk, dB IP-klasse Spanning, stroom, frequentie, behui- Zie het typeplaatje. Zie 1.5 Typeplaatje voor meer informatie. -
Pagina 17: Productafmetingen
Als er geen eenheid wordt vermeld, worden de afmetingen in mm gegeven. Let op: De pijl in de maattekening geeft de richting van de luchtstroming weer. 12.2.1 Productafmetingen KE ventilatoren en KT ventilatoren ØH KE 50–24–4** KE 50–30–6** KE 60–30–6** KT 40–20–4... -
Pagina 18: Productafmetingen Rs Ventilatoren, Rs Ec-Ventilatoren
12.2.2 Productafmetingen RS ventilatoren, RS EC-ventilatoren De afmetingen zijn verdeeld over 2 aparte tabellen. Zie Tabel 2 voor de I-O afmetingen Tabel 1 ØG RS 30–15 sileo RS 40–20 M sileo RS 40–20 L sileo 310.5 352.5 352.5 RS 50–25 sileo 85.5 RS 60–35 M1 sileo RS 60–35 M3 sileo... - Pagina 19 Tabel 1 (voortgezet) ØG RS 50–25 EC sileo RS 60–35 EC sileo RS 70–40 EC sileo RS 80–50 EC sileo 182.5 RS 100–50 EC sileo Tabel 2 c-c L c-c N RS 30–15 sileo RS 40–20 M sileo RS 40–20 L sileo RS 50–25 sileo RS 60–35 M1 sileo RS 60–35 M3 sileo...
-
Pagina 20: Productafmetingen Rsi Ventilatoren, Rsi Ec-Ventilatoren
12.2.3 Productafmetingen RSI ventilatoren, RSI EC-ventilatoren De afmetingen zijn verdeeld over 2 aparte tabellen. Zie Tabel 4 voor de J-P afmetingen Tabel 3 ØA c/c I RSI 60–35 M1 sileo 92.5 99.5 139.5 347.5 RSI 60–35 M3 sileo RSI 60–35 L1 sileo RSI 60–35 L3 sileo 92.5 99.5... -
Pagina 21: Bedradingsschema's
Kabelkleur Rood Geel Blauw Groen Bruin Zwart Grijs Groen/Geel 12.3.1 Bedradingsschema's voor AC-ventilatoren KE ventilatoren RS ventilatoren RSI ventilatoren eenfase 230 V KE 50–25–4** RS 60–35 L1 RSI 60–35 L1 KE 50–30–6** RS 60–35 M1 RSI 60–35 M1 KE 60–30–6** RS 70–40 L1... -
Pagina 22: Bedradingsschema's Voor Ec-Ventilatoren
KT ventilatoren RS ventilatoren RSI ventilatoren driefase 230 V KT 50–25–4 RS 60–35 L3 RSI 60–35 L3 KT 50–25–6 RS 60–35 M3 RSI 60–35 M3 KT 50–30–4** RS 70–40 L3 RSI 70–40 L3 KT 60-30–4 RS 80–50 L3 RSI 80–50 L3 KT 60–30–6 RS 60–35 M3 RSI 60–35 M3... -
Pagina 23: Bedradingsschema's Voor De Snelheidsregelaar Van Ac-Motoren
RS EC RSI EC eenfase 230 V RS 30–15 EC RSI 60–35 EC RS 40–20 EC RSI 70–40 EC RS 50–25 EC RS 60–35 EC RS 70–40 EC RS EC RSI EC driefase 400 V RS 80–50 EC RSI 80–50 EC RS 100–50 EC RSI 100–50 EC 0-10V DC... - Pagina 24 Relaisverbinding. Er is altijd 230 V tussen ~ en N als de transformatorknop tussen 1 en 5 staat. Netvoeding C. Aarde D. Ventilator REE — Thyristor REE 1 en REE 2 - Oppervlakmontage of inclusief inbouwbehuizing. REE 4 - Oppervlakmontage. Let op: De startstroom moet in overweging genomen worden bij het selecteren van de snelheidsregeling.
- Pagina 25 RTRE Handmatige 5-traps transformator met motorbeveiliging RTRE 1,5 RTRE 3 RTRE 5 RTRE 7 RTRE 12 Relaisverbinding. Er is altijd 230 V tussen ~ en N als de transformatorknop tussen 1 en 5 staat. Netvoeding C. Aarde D. Ventilator Thermostaat Motorbeveiliging: Als de motorbeveiliging niet in gebruik is moet Tk samengelust zijn.
- Pagina 26 Contactbelasting, max. AC 250 V/2 A Digital In 1 C. Analog In 1 D. Netvoeding, eenfase 208...277 V, 50/60 Hz Motor met interne thermocontacten OFF/ON RTRD Een driefase transformator die de ventilatorsnelheid regelt door de voedingsspanning in vijf vaste stappen te wijzigen. De stappen kunnen worden ingesteld door de regelknop op de voorzijde van de unit te gebruiken.
-
Pagina 27: Bedradingsschema's Voor De Snelheidsregelaar Van Ec-Motoren
RTRDU Handmatige 5-standen tranformator met motorbeveiliging - een driefage transformator die de ventilatorsnelheid regelt door de voedingsspanning in vijf vaste stappen te wijzigen. De stappen kunnen worden ingesteld door de regelknop op de voor- zijde van de unit te gebruiken. RTRDU FS FS TB TB... - Pagina 28 MTP 20 MTP 20 1/Vdc+ +10V 4/Vout 0...10V 2/Vdc- 3/Vout- EC-Basic EC-Basic 1/IN Vac 230V AC 2/IN Vac +10V 4/Out 0...10V 5/GND MTV–1/10 MTV 1/010 1/IN Vac 230V AC 2/IN Vac +10V 4/Out+ 0...10V 5/Out- S-5EC/FRQ +10V 0...10V EC-ventilator optional IN/RPM TACH IN/10V...
-
Pagina 29: Bedradingsschema's Voor De On/Off-Regeling Van Ec-Motoren
12.3.5 Bedradingsschema's voor de ON/OFF-regeling van EC-motoren CO2RT-R(-D) Supply +10V 24V AC Neutral 0...10V Common Relay NO Relay NC Din1 IR24–P +10V 24V AC or DC Neutral 0...10V Common Relay NO Relay NC Din1 12.3.6 Bedradingsschema's voor de vraagbesturing van EC-motoren EC-Basic EC Basic-T voor temperatuurregeling EC-Basic... - Pagina 30 EC-ventilator Vraagbesturing voor maximaal 5 externe sensoren, 2 ventila- toren, kleppen, verwarmers en koelers. Het EC ventilatorsysteem bestaat uit 2 units. De besturings- kast en de ruimteregeling. Sluit de ventilator op de bestu- optional IN/RPM TACH ringskast aan en verwijder de interne potentiometer. IN/10V +10V OUT/PWN...
- Pagina 31 Besturingskast ALARM FAN OUT3 OUT2 OUT1 DEBUG PT1000 +24VDC PT1000 Y +0-10V PT1000 Br + 24VDC N out N in L out L in Netvoeding, 230 V 1~AC (10 A) Analoge sensor (bijv. druksensor) C. Analoge sensor (bijv. druksensortype PT1000) D.
- Pagina 32 MM6-24/D uitgangssignaal keuzeschakelaar Vergelijkt signalen vaan aangesloten ingangen en zendt het signaal naar de besturingsuitgang. Input 1 0...10 V Input 2 0...10 V Input 3 0...10 V Input 4 0...10 V Input 5 0...10 V Input 6 0...10 V System neutral Mains supply 24 V AC...
-
Pagina 33: Overzicht Van Accessoires
Overzicht van accessoires WSG: Muurrooster LDR: Geluiddemper FFK: Filtercassette PGK: Koelwater batterij of VBR: Verwarmingsbatterij voor water TUNE-S: Volumeregelklep RB: Elektrische kanaalvoorverwarmers DS: Flexibele aansluiting 10. Balance S toevoerluchtverdeler Ventilator DS: Flexibele aansluiting... - Pagina 34 Let op: De reeks getoonde accessoires worden niet samen met het product geleverd. Zie voor meer informatie en andere accessoires: www.systemair.com of neem contact op met Systemair technische ondersteuning.
-
Pagina 35: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
Zweden verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het product Machine Ronde kanaalventilator Type/Model KE, KT, RS, RSI voldoet aan de relevante voorwaarden van de volgende EN IEC 63000:2018 richtlijnen en normen Technische documentatie voor de beoordeling van Machinerichtlijn 2006/42/EC elektrische en elektronische producten voor wat betreft de beperking van gevaarlijke stoffen. - Pagina 36 © Auteursrecht Systemair AB Alle rechten voorbehouden Systemair AB behoudt het recht voor om producten zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Dit geldt ook voor reeds bestelde producten, zo lang dit niet van invloed is op de reeds overeengekomen specificatie. Document vertaald uit het Engels...