Batterijen 6.7. Aansluiting microfoonstations 8.4. Reiniging 6.8. Aansluiting andere centrales Technische eigenschappen 6.9. Aansluiting geadresseerde Fire centrale Comelit 6.10.Aansluiting elektrische voeding Menu's en gebruik van de centrale 7.1. Menu's openen 7.2. Gebr.menu Gebr.menu -> Muziek Gebr.menu -> Audio Gebr.menu -> Status zones Gebr.menu ->...
1. Legenda symbolen Hieronder worden enkele pictogrammen beschreven die in de handleiding de aandacht vestigen op bepaalde aspecten die van bijzonder belang zijn NUTTIGE INFORMATIE Dit pictogram geeft nuttige informatie aan over het gebruik, het beheer of de configuratie van de centrale. GEBRUIKSTIP Dit pictogram geeft een voorbeeld of een gebruikstip aan om een specifiek aspect van de centrale beter te begrijpen.
Handleiding LOGIVOX 2. Waarschuwingen Voor een correct en effectief gebruik van het apparaat is het belangrijk om alle eigenschappen ervan te kennen, door de instructies en waarschuwingen zorgvuldig door te lezen. 1. HANDLEIDING Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging. Elke LOGIVOX-centrale heeft aan de rechterkant een sticker met een QR-code die verwijst naar deze handleiding en alle eventuele overige productinformatie.
3. Normen en conformiteit Het nieuwe assortiment Comelit gesproken woord ontruimingscentrales LOGIVOX is ontworpen in overeenstemming met de normen EN54-16 en EN54-4 en is gecertificeerd volgens de eisen van de CPR (Europese Verordening bouwproducten) Dit product voldoet aan de toepasselijke richtlijnen van de Europese Gemeenschap.
3. RESERVE AMP: versterker die het bij een storing overneemt van de hoofdversterker, om de verzending van noodberichten te garanderen. Er kunnen maximaal 6 centrales onderling worden verbonden tot een maximum totaal van 36 ZONES A/B, of 6 LOGIVOX- centrales plus een geadresseerde FIRE-centrale Comelit.
4.2. Type configuratie Centrale Centrale LOGIVOX-6 LOGIVOX-2 Geadresseerde Comelit Niv. 1 10/09/2022 08:30 Niv. 1 10/09/2022 08:30 Gebr.menu Gebr.menu centrale Programmering Programmering Zoemer stil Zoemer stil Berichten Berichten EVACUEREN EVACUEREN Status IDLE Status IDLE 41CPE118 Niv. 1 10/09/2022 08:30 Gebr.menu...
Er kunnen maximaal 8 microfoonstations art. 49PMS101 worden aangesloten die door de centrale worden gevoed over de BUSP-lijn • Er kunnen maximaal 6 centrales worden aangesloten voor maximaal 36 zones AB via BUS RS-485 kanaal, of 6 LOGIVOX- centrales plus een geadresseerde Fire centrale van Comelit • Onafhankelijke volumeregeling voor elke zone •...
4.4. Frontpaneel Niv. 1 10/09/2022 08:30 Gebr.menu Programmering Zoemer stil Berichten EVACUEREN Status IDLE AFBEELDING ITEM ACTIE 2 schroeven gebruikt voor het sluiten van het deurtje van de BEVESTIGINGSSCHROEVEN centrale 3 leds die de status van de centrale aangeven: Power, Fault, STATUS-LEDS Alarm Ingebouwde luidspreker voor lokale controle van het geluid dat in...
RCA stekker voor muziekingang 2 RJ45-poorten voor link-aansluiting (RS485+audio) op LINK andere LOGIVOX-centrales en op een geadresseerde brandmeldcentrale Comelit Bus voor aansluiting van SERVICE-microfoonstations die afzonderlijk moeten worden gevoed met artikel 49ABM124 BUS SRV (meegeleverd met stations die geschikt zijn voor deze...
Pagina 14
Handleiding LOGIVOX 4.6. Moederbord In elke LOGIVOX-centrale zit een etiket voor een snelle identificatie van de aansluitingen bij de modellen 49CCO100 en 49CCO101 • ZONE1 ZONE2 INPUTS AUX2 AUX1 LINK PABX BUSP OUTPUTS bij de modellen 49CCO104 en 49CCO106 • INPUTS OUTPUTS AUX2...
4.7. Zonekaart Deze kaart is alleen aanwezig bij de modellen met 4 of 6 zones: 49CCO104 en 49CCO106 AFBEELDING KLEM ITEM ACTIE Connector eerste AB-zone bij de modellen 49CCO104 en J2_1 ZONE 1 49CCO106 Connector tweede AB-zone bij de modellen 49CCO104 en J2_2 ZONE 2 49CCO106...
Handleiding LOGIVOX 4.8. Bedrijfscondities De centrale voert een continue controle uit van zowel de noodbronnen als van de integriteit van de paden die kritiek zijn voor de werking van het systeem in noodsituaties. De centrale signaleert de verschillende bedrijfscondities: Niv. 1 10/09/2022 08:30 - via display en drie leds naast het display (visuele signalering)
4.9. Prioriteitsniveaus van de communicaties Elke centrale kan gelijktijdig (lokaal of op afstand) verschillende, eventueel met elkaar concurrerende audiosignalen ontvangen. Bij meerdere gelijktijdige verzoeken, wordt het beheer van de prioriteit geregeld volgens de prioriteitsindex (prioriteit 1 is de hoogste) in de onderstaande tabel. OPMERKING: met LIVE wordt de communicatie bedoeld via een microfoonbasis, terwijl BERICHT verwijst naar een vooraf opgenomen bericht.
Handleiding LOGIVOX 5. Microfoonstations De serie LOGIVOX kan gebruik maken van 7 modellen externe microfoonstations gebruiken: • 3 modellen voor noodberichten 49BME101, 49BME107, 49MVF101 • 4 modellen voor serviceberichten 49BMC101, 49BMC107, 49BMD110, 49PMS101 5.1. Nood-microfoonstations 49BME101: basis met 1 knop voor noodcommunicatie. Hij werkt op de hele centrale/systeem of op specifieke zones die zijn geselecteerd via programmering vanuit het display (HMI) van de centrale.
Pagina 19
1. IN/OUT RJ45 databus, audio en voeding afkomstig van de BUS EMG van de centrale Raadpleeg voor de aansluitingen en de programmering van alle microfoonstations vanaf het display van de centrale (HMI) de hoofdstukken 6.7 en 7.3 van deze handleiding. Achteraanzicht paneel gemeenschappelijke microfoonstations voor de modellen 49BME101, 49BME107...
Pagina 20
Handleiding LOGIVOX 5.1. Nood-microfoonstations Uit te voeren handelingen om een noodcommunicatie door te schakelen vanaf het station 49BME101 1. Til het klepje van de EVAC-knop op 2. Houd de rode knop "EVAC” minimaal 2 seconden ingedrukt => de rode SYSTEM-led begint te knipperen met een frequentie van 1 Hz.
Pagina 21
49BME107 1. Status-leds van het microfoonstation en van de centrale 2. EVAC-knop, voorzien van plastic klepje, activeert de bus, de lijnen of groepen lijnen en zendt het gesproken bericht of het bericht uit dat eerder is geselecteerd via de toetsen beschreven bij punt "3".
Handleiding LOGIVOX 5.2. Servicestations 49BMC101: basis met 1 toets voor serviceberichten (commerciële en/of algemene berichten). Hij werkt op de hele centrale/ systeem of op specifieke zones die zijn geselecteerd via programmering vanuit het display van de centrale (HMI). Hij is uitgerust met een steelmicrofoon en maakt cascadeschakeling met andere stations mogelijk.
Pagina 23
1. Voedingsingang 24V 2. IN/OUT RJ45 databus, audio afkomstig van de BUS SRV Raadpleeg voor de aansluitingen en de programmering van alle microfoonstations vanaf het display van de centrale (HMI) de hoofdstukken 6.7 en 7.3 van deze handleiding. Achteraanzicht van het paneel van de gemeenschappelijke microfoonstations voor de modellen 49BMC101, 49BMC107, 49BMD110 1.
Pagina 24
Handleiding LOGIVOX 5.2. Servicestations Uit te voeren handelingen om een bericht of een noodcommunicatie door te schakelen vanaf het servicestation 49BMC107 en 49BMD110 I. Druk op de toets voor lijnselectie of voer het gewenste nummer in II. druk op TALK III.
Pagina 25
1. IN RJ25 audiobus en voeding afkomstig van de centrale Achteraanzicht paneel microfoonstations 49PMS101 1. Status-led: geeft de status van de bus aan 2. Toets "On /OFF" schakelt de microfoon in/uit Bovenaanzicht paneel microfoonstation 49PMS101 1. VOL OUT: regeling uitgangsvolume 2.
Handleiding LOGIVOX 5.3. Adressering microfoonstations De microfoonstations 49BME101, 49BME107, 49MVF101, 49BMC101, 49BMC107, 49BMD110 hebben verschillende dip-switches om het adres in te stellen en om de verschillende microfoonstations op dezelfde bus te identificeren. De volgende tabel toont de configuratie van het adres (ID) van het microfoonstation. De dip-switches 1 t/m 7 moeten worden ingesteld zoals weergegeven om het bijbehorende adres (ID) te configureren.
6. Installatie en aansluitingen De in deze handleiding aangegeven handelingen voor de installatie en het onderhoud van het apparaat mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN • Door het systeem te openen, worden onderdelen toegankelijk met gevaar voor elektrische schokken. •...
Pagina 28
Handleiding LOGIVOX Stappen voor een correcte opbouw Open het sjabloon dat bij elke LOGIVOX-centrale wordt meegeleverd om op de muur te markeren waar de gaten moeten worden geboord Het wordt aanbevolen om de drie bovenstaande voorwaarden in acht te nemen 1.
6.2. Kabeldoorvoer In alle modellen van de LOGIVOX-serie is, om alle kabels (voeding, contacten, audio, databus, verbinding) veilig en correct te kunnen doorvoeren, het volgende voorzien: 1. aan de bovenkant, een reeks doorvoergaten met bijbehorende doppen IP66 die geschikt zijn voor de installatie van kabelklemmen M20 (niet meegeleverd) 2.
Handleiding LOGIVOX 6.3. Aansluiting bewaakte ingangscontacten ONDER BEWAKING 8 bewaakte ingangen. 1…8 van Re naar Li In de connector J5 zijn 8 bewaakte ingangscontacten beschikbaar POSITIE (van Re naar Li) CONTACT (van Re naar Li) IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 AARDE/GEMEENS IN 5...
6.4. Aansluiting relaisuitgangen 3 relaisuitgangen met droog contact 1..3 van Re naar Li In de connector J6 OUT zijn 3 relaisuitgangen beschikbaar voor signaleringen naar externe randapparatuur. POSITIE (van Re naar Li) CONTACT (van Re naar Li) OUT1 - NO OUT1 - COM OUT1 - NC OUT2 - NO...
Handleiding LOGIVOX 6.5. Aansluiting muziekbronnen Met de connectors J3 AUX1 en J4 AUX2 kunnen externe muziekbronnen worden aangesloten zoals CD-speler, radio en internetradio. AUX2 AUX 2 RCA-stekker voor muziekingang AUX1 AUX 1 RCA-stekker voor muziekingang AUX 2 AUX 1 0 dB uitgang voor de aansluiting op een high fidelity audiosysteem of subwoofer COLD HOT...
6.6. Aansluiting luidsprekerlijnen Bij centrales met maximaal 2 zones AB (49CCO100, 49CCO101) worden de luidsprekerlijnen aangesloten op de connectors J10a ZONE 1 AB en J10b ZONE 2 AB van het MOEDERBORD volgens het onderstaande voorbeeld. Zone 2 OUT B Zone 1 OUT A OUT B OUT A...
Handleiding LOGIVOX 6.7. Aansluiting microfoonstations De connectors P2, P1, J7, P3 zijn beschikbaar voor de aansluiting van de verschillende microfoonstations en aux-bronnen. Bus voor aansluiting NOOD-microfoonstations die door de BUS EMG centrale worden gevoed Bus voor aansluiting SERVICE-microfoonstations die afzonderlijk BUS SRV moeten worden gevoed met artikel 49ABM124 Maximaal 7 stations...
Pagina 35
Proriteitsbus naar muziek voor aansluiting van microfoonstations BUSP 49PMS101 MAX 5 m MAX 8 stations MAX 300 m 49PMS101 De bedrading met RJ25 connector van de bus van de microfoonstations 49PMS101 moet van het type lineair in/out zijn, d.w.z. beginnend bij de centrale en eindigend bij het laatste microfoonstation in de keten. Sterconfiguraties of gemengde lineaire/sterconfiguraties zijn niet toegestaan.
Pagina 36
Handleiding LOGIVOX 6.7. Aansluiting microfoonstations Gebalanceerde audio-ingang aangevuld met een niet-bewaakte PABX ingang op dezelfde connector De connector J7 is beschikbaar voor de aansluiting van aux-bronnen zoals een telefooncentrale. Het is een gebalanceerde audio-ingang aangevuld met een niet-bewaakte ingang op dezelfde connector. Als de ingang naar massa wordt gesloten, wordt, afhankelijk van de programmering, het audiosignaal dat op connector J7 aanwezig is in één of meer zones afgespeeld.
I/O-LINK Centrale 1 De bedrading die de verschillende LOGIVOX-centrales met elkaar verbindt (max 6 + 1 geadresseerde brandmeldcentrale van Comelit) moet lineair zijn. Sterconfiguraties of gemengde lineaire/sterconfiguraties zijn niet toegestaan. • Aansluiting RJ45 in/out met UTP-kabel cat 3 of hoger •...
(luidsprekerlijnen) automatisch worden verzonden. Op de displays van de Fire centrale van Comelit verschijnen bijgevolg berichten over de activering van gebeurtenissen, zoals: Waarschuwing, Evacuatie en (algemene) Storingen afhankelijk van de gebeurtenissen die actief zijn op de LOGIVOX gesproken woord ontruimingscentrale(s).
Pagina 39
Voorbeeld: Als het systeem bestaat uit een centrale 41CPE118 (of andere modellen Comelit geadresseerde centrales) en een LOGIVOX- centrale, stel dan in: In System Rack: 2 In Rack address: 1 Als het systeem bestaat uit een FIRE centrale en 6 EVAC centrales, stel dan in: In System Rack: 7 (voor alle LOGIVOX-centrales) In Rack address: 1 (voor de eerste Evac), 2 (voor de tweede) en zo verder tot centrale nummer 6.
Handleiding LOGIVOX 6.10. Aansluiting elektrische voeding Het wordt aanbevolen de juiste voedingsvolgorde van het apparaat in acht te nemen om beschadiging te voorkomen. De LOGIVOX-centrales zijn geschikt voor aansluiting op een wettelijk goedgekeurd geaard voedingssysteem. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN • Door de centrale te openen, worden onderdelen toegankelijk met gevaar voor elektrische schokken.
Pagina 41
3. Sluit de twee kabelschoen-klemmen afkomstig van de voedingskaart van de centrale aan op de batterijen, met in achtneming van de polariteit (rood = pluspool batterij 1: zwart = minpool batterij 2) 4. Zet de thermomagnetische schakelaar stroomopwaarts van het apparaat op UIT 5.
Handleiding LOGIVOX 7. Menu's en gebruik van de centrale Het is mogelijk om door de menu's te navigeren met het touchscreen door met een vinger het submenu aan te raken dat u wilt openen of de functie die u wilt definiëren/inschakelen. In bijna alle schermen bevinden zich bovenaan enkele items met specifieke functies: AFBEELDING ITEM...
7.1. Menu's openen De toegang tot de menu's en bijbehorende functies is beveiligd met een wachtwoord, afhankelijk van de inloggegevens van de operator. NIVEAU 1 NIVEAU 2 HANDLEIDING VEILIGHEIDSBEAMBTE Heeft toegang tot Heeft toegang tot + GEBRUIKERSMENU’S GEBRUIKERSNIVEAU + ZOEMER STIL + EVACUEREN + BERICHTEN Toont de systeemstatus.
Pagina 44
Handleiding LOGIVOX 7.1. Menu's openen Om het niveau van de inloggegevens te wijzigen, selecteer Niv.1 en voer dan het numerieke 4-cijferige wachtwoord in voor niveau 2 of 3, bevestig met OK om terug te keren naar Home met het juiste niveau. Niv.
7.2. Gebruikersmenu Voor dit menu is toegang tot Niveau 1 nodig en hiermee kan het afspelen van muziek worden beheerd, het geluidsniveau worden aangepast en de status van de centrale worden weergegeven. Gebruikersmenu Muziek: beheert het afspelen van muziekbronnen Gebr.menu Niv.
Pagina 46
Handleiding LOGIVOX 7.2. Gebruikersmenu Gebr.menu -> Audio -> Audio gelijk Dit menu equaliseert de aanwezige 7 niet-EVAC Niv. 1 Audio gelijk 10/09/2022 08:30 audiobronnen: USB1-USB2-AUX1-AUX2-BUSP/PABX-BUS AUX1 AUX2 SRV-MSG (niet-EVAC bronnen) 1. ">" door het scherm scrollen om andere bronnen weer te Hoog Medium Laag Hoog Medium Laag geven...
Gebr.menu -> Audio -> SubWoofer Selecteert welke audio naar de 0 dB uitgang moet worden Subwoofer Niv. 1 10/09/2022 08:30 verzonden die is verbonden met de subwoofer of het high fidelity systeem USB1 USB2 AUX1 AUX2 Gebr.menu -> Audio -> Audio niveau Verhoogt of verlaagt het volumeniveau in elke zone van de Niv.
Handleiding LOGIVOX 7.2. Gebruikersmenu Gebr.menu -> Alg. status Dit menu geeft de status (OK/FAIL) aan van de belangrijkste Alg. status Niv. 1 10/09/2022 08:30 componenten van de centrale Zone alle luidsprekerlijnen aangesloten op de centrale Zone SD kaart 1 HW intern Versterker 1 Versterker 1 Versterker 2 Versterker 2 Versterker 1...
Gebr.menu -> Datum/tijd 1. Stelt datum en tijd van de centrale in, door de waarden te Datum/tijd Niv. 1 10/09/2022 08:30 wijzigen met "+" en "-" 2. Activeert de zomertijd Tijd- Maand Jaar Uren Minuten zone Vergeet niet om de wijzigingen op te slaan 10 / 9 / 2029 13 : 44 met 'Opslaan'...
Handleiding LOGIVOX 7.3. Programmering De toegang tot dit menu is beveiligd met een wachtwoord (Niveau 3) en is voorbehouden aan speciaal opgeleid personeel dat bevoegd is om de geavanceerde functies van de centrale te bedienen en de configuratieparameters te wijzigen, zowel voor de werking als het onderhoud van het systeem.
Pagina 51
Programmering -> Externe bus -> Bus EMG -> + Voor het selecteren van het model microfoonbasis dat geconfigureerd moet worden op de noodbus Id 1 49BME101 49BME107 49MVF101 Opslaan Programmering -> Externe bus -> Bus EMG -> + -> 49MVF101 1.
Pagina 52
Handleiding LOGIVOX Programmering -> Externe bus -> Bus EMG -> Wijzigen (voorbeeld 49BME107) -> Wijzigen (voor elke toets) Hiermee kan worden geselecteerd in welke zones van de 49BME107 Niv. 3 10/09/2022 08:30 centrale de toets actief is. Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Id 2 Rack 1 Toets 1...
Pagina 53
7.3. Programmering Programmering -> Externe bus -> Bus SRV -> + Hiermee kan het model microfoonbasis geselecteerd worden dat geconfigureerd moet worden op de BUS SRV Id 1 49BMC101 49BMC107 49BMD110 Opslaan Programmering -> Externe bus -> Bus SRV -> + -> 49BMC101 Als ervoor is gekozen om de basis 49BMC101 te configureren Bus SRV...
Pagina 54
Handleiding LOGIVOX Programmering -> Externe bus -> Bus SRV -> Wijzigen (voorbeeld 49BMC107) -> Wijzigen (voor elke toets) Hiermee kan worden geselecteerd in welke zones van de 49BMC107 Niv. 3 10/09/2022 08:30 centrale de toets actief is. Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Id 2 Voor elke centrale kunnen er maximaal Rack 1...
Pagina 55
7.3. Programmering Programmering -> Externe bus -> Bus SRV -> Wijzigen (voorbeeld 49BMD110) Aanvankelijk worden alleen de eerste Niv. 3 49BMD110 10/09/2022 08:30 drie toetsen (Toets1 - Toets2 - Toets3) weergegeven. Wanneer Toevoegen wordt Toets 1 Gebruikt Wijzigen Verwijderen Id 1 gebruikt, verschijnen geleidelijk ook de volgende toetsen.
Handleiding LOGIVOX Programmering -> Externe bus -> Controle Met Controle kan de controle of de bel Controle Niv. 3 10/09/2022 08:30 (waarschuwingssignaal voor serviceberichten) op de Bus SRV worden ingeschakeld. Bus SRV ON betekent dat hij actief is OFF betekent dat hij niet actief is Controle De controle op de Bus EMG is altijd actief.
7.3. Programmering Programmering -> Berichten De LOGIVOX-centrale accepteert elk Lijnen Niv. 3 10/09/2022 08:30 bericht in MP3-formaat. Instll Lijnen Imped. Lijnen Noodgeval selecteert de op de micro-SD aanwezige berichten die gebruikt moeten worden, zoals Evac, Alert, Bel Aankondiging koppelt de op de micro-SD aanwezige berichten aan de 6 berichten die in de centrale zijn voorbereid om te worden afgespeeld Tracks bijw.
Handleiding LOGIVOX Programmering -> Berichten -> Aankondiging Er kan een bericht worden geselecteerd (uit een van de Berichten Niv. 3 10/09/2022 08:30 berichten op de twee micro-SD's) die wordt gekoppeld aan Bericht 1, Bericht 2 ... Bericht 6. Bericht 1 STIPA.mp3 Bericht 2 STIPA.mp3...
7.3. Programmering Programmering -> PTT In het menu PTT worden de zones in/uitgeschakeld waarin Niv. 3 10/09/2022 08:30 het gesproken bericht via Push-to-talk microfoon wordt uitgezonden Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Aangezien de PTT-microfoon het hoofd- Rack 1 noodstation is, zijn aanvankelijk alle zones Rack 2...
Handleiding LOGIVOX Programmering -> Ingang -> Configuratie -> selecteer zone Ingang Het is per zone mogelijk het bericht te selecteren dat moet Niv. 3 10/09/2022 08:30 Toets 1 Rack 4 Zone 4 worden afgespeeld. In het voorbeeld wordt geconfigureerd Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 welk bericht in zone 4 van de centrale (rack) 4 moet worden Bericht 1 Bericht 4...
7.3. Programmering Programmering -> Systeem Rack adres kent een uniek ID toe aan de LOGIVOX-centrale Systeem Niv. 3 10/09/2022 08:30 Systeem rack definieert uit hoeveel LOGIVOX-centrales het gehele audio Evac-systeem is samengesteld Rack adres Systeem rack Rack zone geeft het aantal beschikbare zones aan. Dit is afhankelijk van de gekozen LOGIVOX-centrale en kan niet Rack zone EOL Loop...
Pagina 62
Handleiding LOGIVOX Programmering -> Systeem -> Update Main (of HMI) - Verbinden In de lijst rechts van dit menu worden de bestanden getoond Update Main (.main of .hmi) om de firmware op de USB-stick bij te Niv. 3 10/09/2022 08:30 werken (toegang op niveau 4) Verb.
7.3. Programmering Programmering -> Systeem -> Reset Door Ja te selecteren, worden de fabrieksinstellingen van de centrale hersteld. Systeem Niv. 3 10/09/2022 08:30 Rack adres Systeem rack Fabriekinstellingen herstellen? Rack zone EOL Loop Uitgeschak. Reserve Amp Uitgeschak. Update Main Update HMI Smart Volume Uitgeschak.
Handleiding LOGIVOX 7.4. Zoemer stil Toegang tot Niveau 1 is vereist en stelt bevoegde personen in staat om het zoemersignaal uit te zetten Zet de akoestische signalering van de zoemer uit. Door deze Niv. 1 10/09/2022 08:30 actie verdwijnt de storing en de storingssignalering niet. Gebr.menu Programmering Zoemer stil...
7.6. Handmatige evacuatie Toegang tot Niveau 2 is vereist en is voorbehouden aan personeel dat expliciet bevoegd is voor de activering van de gesproken en opgenomen noodberichten Met dit menu is het mogelijk om Selecteer de zones en druk op EVAC/ALERT 1.
Handleiding LOGIVOX 7.7. Logtabellen De LOGIVOX-centrales beschikken over twee verschillende onafhankelijke logboeken: • FOUT-log: bewaart alle storingssignaleringen (zowel actief als gereset) • SYSTEEM-log: bewaart algemene gebeurtenissen van de centrale (zowel actief als gereset) Beide logboeken hebben een capaciteit van 4096 gebeurtenissen en respecteren de FIFO-logica, d.w.z. als alle 4096 gebeurtenissen zijn opgeslagen, zal de centrale de eerste opgeslagen gebeurtenis (de oudste) overschrijven, enzovoorts.
Pagina 67
Bus SRV Id x Comm. Time-out Verlies van communicatie met de microfoonbasis x van de servicebus Zone x Open Zone x open Zone x Underload Zone x onderbelasting Zone x Overload Zone x overbelasting Zone x Short A to GND Zone x lijn A aardsluiting Zone x Short B to GND Zone x lijn B aardsluiting...
Handleiding LOGIVOX 8. Onderhoud Voor een optimale werking moeten bepaalde reinigings- en onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd, die in dit hoofdstuk worden beschreven. Het onderhoud mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel 8.1. Firmware update Zorg, indien mogelijk, dat de firmware up-to-date is, raadpleeg het hoofdstuk 7.3. Programmering -> Systeem -> Update Main (of Update HMI)"...
500W zone) (250W+250W) Aant. zones AB Vervorming <10% DISPLAY 4.3" verlicht touchscreen 480 x 272 punten Aant. aansluitbare centrales Tot 6 compacte LOGIVOX-centrales + 1 geadresseerde Fire centrale Comelit AUDIO Vervorming <10% Niveau max 0dBV Gevoeligheid -66+-3dB* 100-6000Hz >45 dB...
Pagina 74
CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m 1e uitgave 02/2023 code 2G40002871 Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italië...