(CGM) -systeem (G6) deel van uw leven te maken! 1.1 Aan de slag Om uw G6 in te stellen, volgt u de instructies in uw Start hier-handleiding of volgt u de stappen in de tutorial (beschikbaar op dexcom.com/IFU/g6/international). START HIER...
• Gestroomlijnde zender en zenderhouder • Bekijk uw G6-informatie op uw smartwatch en de nieuwe optionele ontvanger Geen vingerprik kalibraties Er is geen noodzaak om met de G6 te kalibreren! Nadat u de sensorcode hebt ingevoerd, ontvangt u geen kalibratie-aanwijzingen. 10-daagse sensorsessie Uw sensorsessie duurt 10 dagen! Instellingen laten zien wanneer uw sessie voorbij is, zodat u vooruit kunt plannen.
Nieuwe app-functies Gebruik uw app om een nachtschema te maken, zodat u alleen uw G6-alarm/ waarschuwingen hoort, niet elke e-mail of sms-melding die uw telefoon krijgt. Sensorapplicator Een nieuwe sensor plaatsen is nog nooit zo gemakkelijk geweest! Met de opnieuw ontworpen sensorapplicator kunt u snel en eenvoudig een sensor plaatsen.
(MRI), computertomografie (CT)-scan of hoogfrequente elektrische warmtebehandeling (diathermie). De G6 is in die situaties niet getest. De magnetische velden en de hitte kunnen de componenten van de G6 beschadigen, waardoor onjuiste G6 sensorglucosemetingen (G6-waarden) kunnen worden weergegeven of waarschuwingen kunnen worden voorkomen.
Pagina 8
• Niet gebruiken als… Gebruik de G6 niet als u zwanger bent, bij dialyse of als u ernstig ziek bent. Het is niet bekend hoe verschillende aandoeningen of medicijnen die bij deze populaties voorkomen de werking van het systeem kunnen beïnvloeden. G6- metingen kunnen onnauwkeurig zijn bij deze populaties.
Gebruik uw meter om behandelbeslissingen te nemen tijdens de 2 uur durende warming-upperiode van de sensor. Volg de G6-instructies. Als u dat niet doet, kunt u mogelijk een ernstige lage of hoge glucosegebeurtenis ondervinden. Voorzorgsmaatregelen •...
Gebruik de vingertoppen om te kalibreren vanaf uw BG-meter. Bloed van andere plaatsen kan minder nauwkeurig en niet zo tijdig zijn. Volg de G6-instructies. Als u dat niet doet, kunt u mogelijk een ernstige lage of hoge glucosegebeurtenis ondervinden. Voorzorgsmaatregelen •...
Pagina 11
U kunt uw sensoren bij kamertemperatuur of in de koelkast bewaren - zolang de temperatuur tussen 2°C en 30°C ligt. Bewaar de sensoren niet in de vriezer. Volg de G6-instructies. Als u dat niet doet, kunt u mogelijk een ernstige lage of hoge glucosegebeurtenis ondervinden.
Pagina 12
• Uit de buurt van broekband, littekens, tatoeages, irritatie en botten • Het is niet waarschijnlijk dat u tijdens het slapen wordt gestoten, geduwd of erop ligt Volg de G6-instructies. Als u dat niet doet, kunt u mogelijk een ernstige lage of hoge glucosegebeurtenis ondervinden. Veiligheidsvoorschriften voor de zender Waarschuwingen •...
Pagina 13
G6 u meldt dat de batterij van de zender bijna leeg is. Voor gezondheidszorgprofessionals: zie de reinigings- en desinfectie-instructies in de professionele gebruiksaanwijzing. Volg de G6-instructies. Als u dat niet doet, kunt u mogelijk een ernstige lage of hoge glucosegebeurtenis ondervinden. Veiligheidsvoorschriften voor het systeem Voorzorgsmaatregelen •...
Als de ontvanger of het mobiele apparaat is afgezet (uitgeschakeld), worden er geen G6-meetwaarden of alarmen/waarschuwingen weergegeven. Controleer of uw weergaveapparaat is ingeschakeld. Volg de G6-instructies. Als u dat niet doet, kunt u mogelijk een ernstige lage of hoge glucosegebeurtenis ondervinden. Veiligheidsvoorschriften mobiel apparaat Waarschuwingen •...
Pagina 15
• Bluetooth: Uw zender communiceert met uw app via Bluetooth. Controleer of Bluetooth op uw mobiel apparaat is ingeschakeld. Als dit niet het geval is, ontvangt u geen alarmen/waarschuwingen of CGM-informatie. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Hoofdstuk 2: Veiligheidsvoorschriften...
Pagina 16
Volg de G6-instructies. Als u dat niet doet, kunt u mogelijk een ernstige lage of hoge glucosegebeurtenis ondervinden. Voorzorgsmaatregelen •...
Pagina 17
• Gebruik de kabel zoals voorgeschreven Gebruik de USB-kabel alleen zoals aangegeven en bewaar deze op veilige wijze. Verkeerd gebruik van de USB-kabel kan wurgingsgevaar opleveren. Volg de G6-instructies. Als u dat niet doet, kunt u mogelijk een ernstige lage of hoge glucosegebeurtenis ondervinden. Voorzorgsmaatregelen •...
• Neem advies op bij de gezondheidszorgprofessional Heeft uw gezondheidszorgprofessional u taken gegeven ter zelfcontrole? Blijf ze doen. Het hebben van volgers vervangt deze niet. Volg de G6-instructies. Als u dat niet doet, kunt u mogelijk een ernstige lage of hoge glucosegebeurtenis ondervinden. Dexcom G6 System •...
U moet Share inschakelen om uw sensorinformatie naar uw volgers te sturen. Volgers moeten de Dexcom Follow-app downloaden om te zien wat u verstuurt. Volg de G6-instructies. Als u dat niet doet, kunt u mogelijk een ernstige lage of hoge glucosegebeurtenis ondervinden.
Pagina 20
Niet delen te kiezen. Die volger ontvangt uw sensorinformatie pas weer wanneer u ervoor kiest om opnieuw te delen. Volg de G6-instructies. Als u dat niet doet, kunt u mogelijk een ernstige lage of hoge glucosegebeurtenis ondervinden. Dexcom G6 System •...
G6-sensor (G6-waarden) en trendinformatie en brengt u naar andere G6-functies. Het volgende gedeelte beschrijft de functies van het beginscherm. Later bekijken we hoe u uw G6-resultaten, trendpijlen en grafiek kunt interpreteren, en vervolgens hoe u naar andere functies kunt navigeren. 3.1 Beginschermfuncties Hieronder ziet u startschermen van de Apple-app, Android-app en ontvanger.
Pagina 22
4. Hoog waarschuwingsniveau 5. Laag waarschuwingsniveau Navigatie 11 00 12 00 6. Gebeurtenis toevoegen 7. Menu Zorg ervoor dat uw vingers droog zijn wanneer u het ontvangerscherm aanraakt. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Hoofdstuk 3: Overzicht beginscherm...
Op het startscherm vertellen cijfers en kleuren u waar u zich nu bevindt. Het nummer is uw G6-waarde. Die wordt elke 5 minuten bijgewerkt. De achtergrondkleur van het nummer geeft aan of uw G6-waarde laag, hoog of binnen uw doelbereik ligt.
De grafiek effent eerdere G6-resultaten, zodat u duidelijk kunt zien waar uw glucose naartoe leidt. Daarom kunnen er verschillen zijn tussen de G6-waarde die wordt weergegeven in uw trendpijl en de eerdere G6-metingen die u in uw grafiek ziet. Dexcom G6 System •...
Problemen met beginscherm Soms krijgt u geen G6-waarden of ziet u geen nummer, alleen een bericht. Wat u ziet Wat het betekent LAAG Uw G6-meting is onder 2,2 mmol/L mmol/L Uw G6-meting is boven 22,2 mmol/L HOOG mmol/L Ontvanger Een foutmelding betekent dat...
3.3. Beginscherm Navigatie en statuspictogrammen Via de navigatiepictogrammen hebt u toegang tot andere G6-functies. De navigatiepictogrammen van het beginscherm en de ontvanger zijn bijna hetzelfde. De app heeft extra functies. Pictogram Beschrijving Pictogram Share (alleen app): Hiermee kunt u uw glucose- informatie naar vijf volgers verzenden.
1uur 3uur 6uur 12uur 24uur Gebeurtenissen Insuline Tik op de ontvanger op de grafiek om te schakelen tussen 1-, 3-, 6-, 12- en 24-uursbeelden. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Hoofdstuk 3: Overzicht beginscherm...
G6 komt, is door naar uw mobiel apparaat te kijken. Laat uw meldingen aanstaan: ze vormen een belangrijk onderdeel van het nemen van beslissingen over de G6-behandeling. Spreek met uw zorgverlener over de beste Laag en Hoog waarschuwingsinstellingen voor u.
Pagina 29
Ontvanger Waarschuwing lage glucose (Laag Waarschuwing) Waarschuwing Waarschuwing lage glucose Laat u weten dat uw G6 meting lage glucose Uw sensorglucosemeting is laag. beneden uw doelzone is, maar u niet snel genoeg daalt voor een naderend urgente lage glucose waarschuwing.
Wat u ziet Wat het betekent Ontvanger Waarschuwing hoge glucose (Hoog Waarschuwing) Waarschuwing Waarschuwing hoge glucose Laat u weten wanneer uw G6- hoge glucose Uw sensorglucosemeting is hoog. sensorwaarde hoger is dan uw doelbereik. 15,3 U kunt uw Hoog waarschuwing...
Pictogram Geluid van de ontvanger Alleen trillen Uitzonderingen: Alarm bij urgente lage glucose, Naderend urgente lage glucose waarschuwing, sensorstoring en zenderstoring piepen en trillen altijd. Stil Gemiddeld Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Hoofdstuk 4: Alarm en waarschuwingen...
Maakt u zich bijvoorbeeld zorgen over het stapelen van insuline - doses te dicht bij elkaar? Als u uw G6 wilt gebruiken als een hulpmiddel om te kijken en te wachten - en insuline-stapelen te vermijden - kan uw zorgverlener u adviseren de herhalingsfunctie in uw instelling voor Hoog waarschuwing in te schakelen.
Pagina 34
Wijzigingen die u aanbrengt in meldingen in uw app zijn niet te zien in uw ontvanger en andersom. Als u wilt dat de waarschuwingen hetzelfde zijn, moet u beide apparaten wijzigen. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Hoofdstuk 4: Alarm en waarschuwingen...
CGM om behandelingsbeslissingen te nemen. Soms moet u uw meter gebruiken in plaats van de G6. En andere keren is het beter om niet te behandelen, volg het maar en wacht.
Als de meterwaarde overeenkomt met uw symptomen, gebruik dan de te behandelen meterwaarde. Als u vervolgens uw G6 wilt uitlijnen met uw meter, kalibreert u. U hoeft niet te kalibreren, maar u kunt het wel. (Zie bijlage A Probleemoplossing).
• Langzaam dalende pijl: Glucose daalt tot U ziet: 3,4 mmol/L in 30 minuten. Wat u moet doen: • Gebruik uw G6 om te behandelen zoals u normaal mmol/L zou doen. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ®...
Pagina 38
• Pijl omhoog: Glucose stijft tot 5 mmol/L in U ziet: 30 minuten. Wat u moet doen: • Gebruik uw G6 om behandelbeslissingen te nemen. Neem uw normale dosis en, vanwege de pijl- mmol/L omhoog, iets meer. Na ontbijt:...
Pagina 39
• Pijl omlaag: Uw glucose daalt tot 5 mmol/L in doseren voor de lunch. 30 minuten. U ziet: Wat u moet doen: • Gebruik uw G6 om behandelbeslissingen te nemen. Vanwege de pijl omlaag neem ik een beetje mmol/L minder insuline. Halverwege de...
Pagina 40
Situatie Oplossing Vroege avond: Denk aan: Vlak voor het • Symptomen en G6-meting: Uw symptomen komen avondeten voelt u zich niet overeen met uw sensor G6-metingen. een beetje beverig Wat u moet doen: en bezweet. • Was uw handen grondig en voer een vingerprik U ziet: uit.
Wilt u uw sessie eerder beëindigen? Zie Bijlage A Probleemoplossing. Vergeet niet dat nadat uw sensorsessie is beëindigd, u geen G6-resultaten krijgt. Volg de onderstaande stappen om de G6-resultaten te krijgen om de oude sensor te verwijderen, plaats een nieuwe sensor en voltooi de opwarming van de sensor.
Uw zender gaat 3 maanden mee. Hergebruik het voor meerdere sensorsessies. Uw G6 vertelt u wanneer uw zender moet worden vervangen, te beginnen 3 weken eerder. Als dit uw enige zender is, neemt u contact op met uw lokale Dexcom- vertegenwoordiger om een andere te bestellen.
7.1 Dexcom delen en volgen U kunt Share gebruiken om maximaal vijf mensen (uw volgers) uit te nodigen om uw huidige G6-resultaten en trends op hun mobiel apparaat te bekijken. (Ga voor een lijst van compatibele apparaten naar: dexcom.com/compatibility.) Delen helpt uw volgers u te ondersteunen.
Langer dan 1 uur VOLGENDE Wanneer uw Volgerinstellingen voldoen aan uw behoeften, tikt u op Terug en vervolgens op Uitnodiging verzenden. Share stuurt uw volger een uitnodigingsmail. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Hoofdstuk 7: Geavanceerde app-functies...
Verwijderd Volger stopte u te volgen. 7.2 Dexcom volgen Uw volgers kunnen zich veiliger voelen als ze uw G6-informatie bijna net zo snel krijgen als u. Extra volg aanbevolen instellingen Als u Follow wilt instellen en uitvoeren, stelt u het volume van het mobiel apparaat van de volger in: •...
1. Volger krijgt en opent uw e-mailuitnodiging op het mobiele apparaat dat zij gebruiken om u te volgen. 2. Ze installeren en configureren de Dexcom Follow-app op hun mobiel apparaat. De e-mail bevat een link om de app te downloaden of ze kunnen deze krijgen van de app store.
Pagina 47
3. Foto deler 4. Laatst bijgewerkt 5. Huidige G6-meting 3UUR 6UUR 12UUR 24UUR 6. Hoog waarschuwingsniveau 7. Laag waarschuwingsniveau 8. Home 9. Naam van de deler 10. Instellingen 11. Opvattingen Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Hoofdstuk 7: Geavanceerde app-functies...
Melding hoge glucose Geen melding gegevens Er zijn momenten waarop de Share-informatie mogelijk niet overeenkomt met uw G6-informatie. Vertrouw altijd op uw G6-app om uw diabetes te beheren, niet op uw volgers. 7.3 Regelen van alarm/waarschuwingsgeluid Wanneer u uw mobiele apparaat instelt, wordt het pictogram Altijd geluid weergegeven.
Pagina 49
Niet storen inschakelen om te voorkomen dat u iets anders hoort dan uw G6-alarm/ waarschuwingen. Wanneer Altijd geluid is ingeschakeld, worden deze pictogrammen weergegeven op uw beginscherm: Standaardwaarschuwingen (die u hebt vastgesteld bij het instellen van de app op uw telefoon of in het menu Waarschuwingen)
Als het Waarschuwingsschema aan is, zijn er twee groepen instellingen in het Waarschuwingsinstellingen resetten Waarschuwingenmenu: Standaard en Gepland. • Standaard toont uw normale, niet geplande instellingen • Gepland toont eventuele waarschuwingen die u hebt gewijzigd van uw standaardinstelling Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Hoofdstuk 7: Geavanceerde app-functies...
Pagina 51
Bijlagen • Probleemoplossing • Breid uw App uit • Dexcom CLARITY • Zorg voor uw G6 • Verpakkingssymbolen • Garantie • Technische informatie • Instructies voor professioneel gebruik • Woordenlijst...
Bijlage A: Probleemoplossing Deze appendix bevat korte instructies voor de meest gestelde vragen. Ze worden op volgorde hieronder weergegeven: A.1 Nauwkeurigheid - G6-metingen komen niet overeen met de waarde van de bloedglucosemeter A.2 Nauwkeurigheid - G6-metingen komen niet overeen met de symptomen A.3 Plakker...
• BG-meter meet glucose uit bloed • G6-sensor meet glucose uit interstitiële vloeistof Kalibreren kan helpen om uw G6-metingen af te stemmen op de waarden van uw meter. (Zie A.5 Kalibreren van uw G6) A.2 Nauwkeurigheid - G6-metingen komen niet...
2. Controleer de inbrengplaats om er zeker van te zijn dat de sensor niet in de huid achterblijft. 3. Hergebruik de applicator niet. 4. Neem contact op met uw lokale Dexcom vertegenwoordiger. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ®...
Pagina 55
• Plaats Overpatch of medische tape (zoals Blenderm) over plakpleister. Bedek de zender niet. Vermijd open wonden. • Als u Overpatch wilt bestellen, neemt u contact op met uw lokale Dexcom- vertegenwoordiger. Overpatch Medische tape Voor uw volgende sensorsessie kunt u...
U kunt dan openstaande apps die u niet gebruikt sluiten en bestanden wissen die u niet meer gebruikt. A.5 Kalibreren van uw G6 Volg deze stappen om uw G6 te kalibreren: Droog uw handen na ze grondig te hebben gewassen met water en zeep.
Alleen kalibreren in één weergave-apparaat, zelfs als u zowel de app en ontvanger gebruikt. De zender verzendt kalibratie-informatie tussen elke zender. Gebruik uw meterwaarde alleen voor kalibraties: voer nooit metingen in van uw G6. Kalibreer niet wanneer uw glucose snel verandert - meer dan 0,2 mmol/L per minuut.
A.7 Algemene waarschuwingen Probleem Oplossing Kalibratie en herkalibratiemeldingen G6 vraagt u om opnieuw te kalibreren wanneer u een kalibratie G6 wil u laten kalibreren. buiten het verwachte bereik Ontvanger hebt ingevoerd. Kalibratie DEXCOM G6 Waarschuwing Kalibratie waarschuwing: Voer een nieuwe bloedglucosemeting in om...
Pagina 59
3. Neem contact op met uw lokale Dexcom-vertegenwoordiger als dit niet is verholpen. Geen alarm/meldingen of G6- metingen tot opgelost. Gebruik uw meter voor behandelbeslissingen. Alleen App: Zet Bluetooth uit, vervolgens aan. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Bijlage A: Probleemoplossing...
Instructies Sensor verwijderen Zender batterij zwak en waarschuwing Bestel een nieuwe zender. laatste sessie Wanneer de batterij van uw zender Zender batterij aflopend. bijna leeg is, vertelt de G6 u wanneer hij: Ontvanger • Heeft nog 3 weken Zender Zender batterij zwak •...
Instellingen Informatie Account Tik op Stop Sensor. Contact Verwijder de zender en sensor. Help (Zie hoofdstuk 6.) Stop Sensor Raadpleeg Help voor instructies voor het verwijderen van de sensor. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Bijlage A: Probleemoplossing...
In het voorbeeld ziet u de hiaat waar uw huidige punt zou moeten zijn: Wanneer uw G6-metingen worden hervat, kunnen tot 3 uur aan gemiste G6-metingen in de grafiek worden ingevuld. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ®...
Met de juiste sensorcode werkt de G6 zonder u elke dag hoeft te kalibreren. Maar zelfs als u geen sensorcode hebt, kunt u de sensor toch gebruiken. Gedurende uw sensorsessie wordt u gevraagd om dagelijks te kalibreren.
Wanneer u de app instelt of een nieuwe sensor invoert zonder een sensorcode te gebruiken, tikt u op het scherm Sensorcode op Geen Code. Als u de sensorcode niet invoert, moet u uw G6 Zender Sensorcode dagelijks kalibreren tijdens deze sensorsessie.
Pagina 65
Herhaal stap 4–8 en voer de tweede vingerprik in. Delen Kalibreren Kijk vijf minuten nadat u uw tweede kalibratie hebt mmol/L ingevoerd, naar uw eerste G6-meting! Elk puntje is een G6-meting die elke 5 minuten wordt genomen. Gebeurtenissen Instellingen Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ®...
Deze herinnert u er twaalf uur later aan om weer te kalibreren. Na nog eens 12 uur krijgt u een nieuwe herinnering. Voor de rest van uw sensorsessie vraagt de G6 u om eens per 24 uur te kalibreren. Zorg ervoor dat u kalibreert wanneer daarom gevraagd wordt.
Pagina 67
Kalibratie Waarschuwing Voer een nieuwe bloedglucosemeting in Na het opwarmen van uw sensor vraagt de G6 om de nauwkeurigheid van uw sensor te u twee keer te kalibreren met behulp van twee behouden. afzonderlijke vingerprikken. Tik op OK om te kalibreren.
Pagina 68
Tijd voor uw volgende kalibratie. om de nauwkeurigheid van uw sensor te behouden. Tik op OK. Herhaal stap 4–8 en voer de tweede vingerprik in. Kalibreren Afwijzen Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Bijlage A: Probleemoplossing...
03:00 Deze herinnert u er twaalf uur later eraan om weer te kalibreren. Na nog eens 12 uur krijgt u een nieuwe herinnering. Voor de rest van uw sensorsessie vraagt de G6 u om eens per 24 uur te kalibreren.
Controleer uw CGM-gegevens in de Today View, zelfs als uw mobiel apparaat is vergrendeld. Veeg naar rechts vanaf de linkerkant van uw startscherm of vergrendelscherm. Als u G6 wilt toevoegen, scrolt u naar beneden en tikt u op Bewerken. Raadpleeg de instructies van uw mobiel apparaat voor meer informatie. Sleutel...
Controleer uw G6 op uw Apple of Android smartwatch. Voorgesteld gebruik Het gebruik van een smartwatch met uw G6 kan de manier wijzigen waarop u alarmen of waarschuwingen ontvangt. • Uw smartwatch communiceert alleen met uw mobiel apparaat, niet met de zender.
• U ontvangt geen alarm/waarschuwingen of G6-metingen op uw horloge tenzij deze is verbonden met uw mobiel apparaat. Zorg ervoor dat u begrijpt hoe u meldingen ontvangt wanneer een horloge is verbonden. • U moet het horloge dragen om waarschuwingen te zien en hun trillingen te voelen.
Pagina 73
1. G6-meting 2. Trendpijl Diagram 3. Trendgrafiek 4. Huidige G6-meting 5. Hoog Android Wear waarschuwingsniveau 6. Laag waarschuwingsniveau 7. Toont de laatste 3 uur 8. Tijd 3UUR Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Bijlage B: Breid uw App uit...
Bijlage C: Dexcom CLARITY ® Dexcom CLARITY-software is een belangrijk onderdeel van uw Dexcom CGM-systeem. CLARITY benadrukt uw glucosepatronen, trends en statistieken. Deel CLARITY met uw kliniek en controleer de verbeteringen tussen bezoeken. Log in op clarity.dexcom.eu om Dexcom CLARITY te gebruiken.
• Zorg dat er geen vocht in openingen komt. • Gebruik geen spuitbussen, oplosmiddelen of schuurmiddelen. Alle G6-componenten • Om uw G6 veilig te laten werken, moet u geen G6-component wijzigen. D.2 Opslag Het correct opslaan van uw G6 voorkomt systeemstoringen.
(ontvanger en zender) en onderdelen die in contact zijn gekomen met bloed of andere lichaamsvloeistoffen (sensor). Volg de lokale vereisten voor afvalbeheer van uw regio. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Bijlage D: Zorg voor uw G6...
Bijlage E: Verpakking Symbolen Symbolen zijn er op de sensor, zender, en verpakking van de ontvanger. Ze tonen correct en veilig gebruik van de G6. Zie voor symbolenbeschrijvingen de onderstaande tabel of dexcom.com/symbols. Sommige van deze symbolen hebben mogelijk geen betekenis in uw regio en worden alleen ter informatie vermeld.
Pagina 78
> 12,5 mm diameter, waterdruppels (15° gekanteld) Mate van bescherming tegen binnendringing door de behuizing > 12,5 mm diameter, onderdompeling in water Weghouden bij warmtebronnen Droog houden Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Bijlage E: Verpakking Symbolen...
Pagina 79
Fabrikant CE-conformiteitsmarkering MR (Magnetische resonantie) Onveilig Onderdeelnummer Raadpleeg handleiding Serienummer Ingangsdatum Gesteriliseerd met straling STERILE R Temperatuurbegrenzing Type BF Toegepast onderdeel Uiterste gebruiksdatum Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Bijlage E: Verpakking Symbolen...
Wat is gedekt en voor hoe lang? Dexcom, Inc. ("Dexcom") geeft een beperkte garantie aan de oorspronkelijke koper ("u" of "koper") dat de Dexcom zender (de "zender") bij normaal gebruik vrij is van defecten in materiaal en vakmanschap ("beperkte garantie") voor de periode die begint op de datum van verzending door de oorspronkelijke koper en die een (1) jaar daarna afloopt.
Dexcom is niet aansprakelijk voor enige speciale, incidentele, vervolg- of indirecte schade, hoe ook genaamd, en voor aansprakelijkheidstheorieën die voortkomen uit de verkoop, gebruik, verkeerd gebruik of onvermogen om een Dexcom G6 of een andere functie of dienst aangeboden door Dexcom voor gebruik met de Dexcom G6.
Deze limieten op de garantie- en aansprakelijkheidsverplichtingen van Dexcom zijn van toepassing zelfs als Dexcom of haar agent op de hoogte is gesteld van dergelijke schade en niettegenstaande enige tekortkoming in het essentiële doel van deze beperkte garantie en de beperkte oplossing geboden door Dexcom.
Pagina 83
• Een ontvanger die fysiek is uit elkaar gehaald of waarvan iets van de software op ongeoorloofde wijze is geopend. • Waterschade aan de zender. • Hieronder zijn specificaties die worden vermeld in de handleiding Dexcom G6 met gebruik van uw G6. Dexcom's verplichtingen onder de beperkte garantie Gedurende de garantieperiode zal Dexcom, zonder kosten voor de koper, elke defecte zender vervangen.
Pagina 84
Dexcom voor gebruik met de Dexcom G6. Deze limieten op de garantie- en aansprakelijkheidsverplichtingen van Dexcom zijn van toepassing zelfs als Dexcom of haar agent op de hoogte is gesteld van dergelijke schade en niettegenstaande enige tekortkoming in het essentiële doel van deze beperkte garantie en de beperkte oplossing geboden door Dexcom.
WAARSCHUWING: Draagbare RF-communicatieapparatuur (inclusief randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes) mogen niet dichter dan 30 cm worden gebruikt nabij enig deel van het G6 CGM-systeem, inclusief kabels die zijn opgegeven door de fabrikant. Anders zou dit een degradatie van de prestaties van deze apparatuur tot gevolg kunnen hebben.
Pagina 89
G6-waarden of grove onnauwkeurigheden. De gebruiker wordt aangemoedigd om deze effecten te verminderen met een van de volgende maatregelen: • Als de G6-waarde in 5 minuten met 30% of meer verandert en de wijziging geen symptomen of recente acties weergeeft, neem dan een meting. Vergelijk de twee metingen en neem contact op met uw lokale Dexcom-vertegenwoordiger als de metingen de 30/30-regel niet volgt.
Gebruik in het vliegtuig G.3 Naleving van de radioregelgeving Dexcom, Inc. verklaart bij dezen dat de radioapparatuur van het type Dexcom G6 System voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres: dexcom.com/doc.
De G6 ondersteunt gebruik voor meerdere patiënten. Bereid de G6 enkel voor uw patiënt voor, bereid uw patiënt voor op de G6, stel de G6 samen met de patiënt in en volg vervolgens de inzichten over hun glucosetrends, patronen en statistieken. Dit helpt u allebei om hun diabetes beter te beheren.
Pagina 92
Om de privacy van de patiënt te garanderen, reset u de ontvanger na elk gebruik. • Bepaal of uw patiënt hun sensorinformatie (niet-blind) of niet (blind) moet zien terwijl ze G6 gebruiken. b. Vegen • Gebruik een schone, droge doek om de ontvanger af te vegen.
Pagina 93
• Bereid weken voor: • Plaats Clorox Healthcare Bleach Germicidal Cleaner-oplossing ® (Clorox) in een bak die diep genoeg is om de transmitter onder te dompelen Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Bijlage H: Instructies voor professioneel gebruik...
Pagina 94
Schoonmaken • Positie zender: • Plaats de zender met Dexcom naar boven op een schoon oppervlak of absorberend doekje • Spuit: • Spuit de bovenkant van de zender tweemaal met Clorox, houd de fles 15–20 centimeter van de zender •...
Pagina 95
• Haal de zender uit de week en laat hem gedurende 10 seconden onder stromend kraanwater uitspoelen • Droog: • Veeg de zender droog met een doek De zender is getest via 11 cycli van schoonmaken-desinfecteren-gebruiken. Dexcom G6 System • Uw G6 gebruiken ® Bijlage H: Instructies voor professioneel gebruik...
H.3 Bereid patiënt voor op de G6 Deze tabel laat zien wat u aan uw patiënten moet uitleggen en waar u patiëntgerichte informatie kunt vinden om hen te helpen het te begrijpen. Uitleggen Toon Zie het gedeelte Wat het doet in het gedeelte...
Leg uit waarom de patiënt de blinde modus gebruikt. Extra instellen bij niet geblindeerde metingen Terwijl u de G6 met uw patiënt instelt, maakt u een persoonlijke glucose-doelzone door waarschuwingen voor een lage en hoge glucose in te stellen die geschikt zijn voor hun A1C.
Uw patiënt wil misschien zijn eigen G6 hebben. Het is beschikbaar voor persoonlijk gebruik. Stuur ze naar uw lokale Dexcom-vertegenwoordiger voor meer informatie. U bent klaar om de G6 te gebruiken voor een andere patiënt en hen kennis te laten maken met de voordelen van de G6.
Een bloedmonster gebruiken van niet-vingertop (alternatieve) locaties zoals de handpalm, onderarm of bovenarm voor Alternatieve meterwaarden. site testen Gebruik geen alternatieve site testen om de G6 te kalibreren. Gebruik alleen vingerprikmetingen. Android Besturingssysteem gebruikt voor mobiele apparaten. Android Wear Een type smartwatch.
Pagina 100
Hyperglycemia Indien onbehandeld, kan hyperglycemie leiden tot ernstige complicaties. Hoog Alert in de G6 is standaard ingesteld op 11,1 mmol/L. Raadpleeg uw zorgverlener om de juiste hyperglycemia- instelling voor u te bepalen. Lage BG. Hetzelfde als "laag" of lage bloedsuikerspiegel.
Pagina 101
Niet-erkend kwetsbaar worden. of rooted Installeer de G6-app niet op een niet erkend of geroot mobiel apparaat. Het werkt mogelijk niet correct. De periode na het plaatsen van een nieuwe sensor. Tijdens Sensor Sessie deze periode wordt uw G6-meting elke 5 minuten op uw weergaveapparaat (en) weergegeven.
Pagina 102
Bijvoorbeeld een Apple Watch. Een vooraf ingestelde optie van een fabrikant voor een Standaard apparaatinstelling. Veiligheids- Een verklaring van het beoogde gebruik van G6 en relevante voorschrift waarschuwingen, aandachtspunten en contra-indicaties. Een instelling op een mobiel apparaat waarbij bepaalde functies Vliegtuigmodus zijn uitgeschakeld om te voldoen aan de voorschriften van luchtvaartmaatschappijen.
Pagina 108
Dexcom, Inc. 6340 Sequence Drive San Diego, CA 92121 USA +1.858.200.0200 dexcom.com Buiten VS: Neem contact op met uw lokale Dexcom vertegenwoordiger. EC REP MDSS GmbH Schiffgraben 41 30175 Hannover, Duitsland 0086 R-NZ LBL016311 Rev 001 MT25284...