Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Geachte koper,
wij danken u hartelijk voor de aankoop van dit kwaliteitsproduct van ASKO.
Wij hopen dat het aan uw verwachtingen zal voldoen. Scandinavische vormgeving met zuivere lijnen,
gecombineerd met alledaagse functionaliteit en hoge kwaliteit. Dit zijn de belangrijkste kenmerken van al onze
producten en de reden waarom ze wereldwijd zeer worden gewaardeerd.
Wij raden u aan voordat u de machine in gebruik neemt eerst de gebruiksaanwijzing goed door te lezen. De
handleiding bevat ook informatie over hoe u kunt helpen bij de bescherming van het milieu.
Gebruiksaanwijzing
Wasdroger
ASKO TD75.B1
T208V.W
WAARSCHUWING: Lees voor het gebruik van de droger deze gebruiksaanwijzing
aandachtig door.
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Asko TD75 B1 Series
- Pagina 1 Geachte koper, wij danken u hartelijk voor de aankoop van dit kwaliteitsproduct van ASKO. Wij hopen dat het aan uw verwachtingen zal voldoen. Scandinavische vormgeving met zuivere lijnen, gecombineerd met alledaagse functionaliteit en hoge kwaliteit. Dit zijn de belangrijkste kenmerken van al onze producten en de reden waarom ze wereldwijd zeer worden gewaardeerd.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN SYSTEEM INSTELLINGEN Kinderveiligheid BESCHRIJVING VAN DE WASDROGER Taalkeuze VOOR HET EERSTE GEBRUIK VAN DE Programma reeks MACHINE Display Verpakking Geluidssignaal Reiniging Resetten Taalkeuze REINIGING EN ONDERHOUD PLAATSING EN AANSLUITING Reiniging van het netfilter in de deur Plaatsing van de droger Bijzonderheden bij het reinigen Verandering van de draairichting van de Reiniging van de buitenkant van de... -
Pagina 3: Veiligheidswaarschuwingen
• De gebruiksaanwijzing kunt u ook bekijken op onze site www.asko.com. • Deze droger is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. • Voor de aansluiting van de droger dienen de instructies te worden gelezen die een juist en veilig gebruik van de machine beschrijven. - Pagina 4 • De lucht uit de droger mag niet worden afgevoerd via ontluchtingskanalen, die gebruikt worden voor afvoer van gas- of andere apparaten met brandstof (dit geldt alleen voor drogers met luchtafvoer). • Droog geen ongewassen kleding in de droger. • Wasgoed met vlekken van olie, alcohol en olieproducten, vlekkenverwijderingsmiddelen, terpentijn, was en wasverwijderingsmiddelen moeten voor het drogen in de droger eerst gewassen worden in de wasmachine met heet water en een wasmiddel.
-
Pagina 5: Veiligheid
• Als u de machine wilt verplaatsen of in wintertijd wilt opslaan in onverwarmde ruimten moet u eerst het reservoir voor condenswater legen. Dit geldt alleen voor de machine met warmtepomp. • Maximale drooghoeveelheid in kg (voor het katoenprogramma) staat aangegeven op het typeplaatje. -
Pagina 6: Veiligheid Van Kinderen
VEILIGHEID VAN KINDEREN • Laat kinderen niet met de wasdroger spelen. • Toegang tot de trommel moet voor kinderen en huisdieren onmogelijk worden gemaakt. • Overtuig u er voor het aanzetten van de machine van dat er zich niets in de trommel bevindt behalve wasgoed (een kind zou bijvoorbeeld in de trommel kunnen zijn gekropen en de deur hebben dichtgedaan). -
Pagina 7: Beschrijving Van De Wasdroger
BESCHRIJVING VAN DE WASDROGER Hoofdschakelaar (AAN/UIT) Programma keuze knop 2 3 4 5 Display Toets voor keuze programma instelling Toets voor Start/Pauze/Stop Typeplaatje met gegevens over de droger (aan de binnenzijde van de deur van de droger) QR en AUID code (aan de binnenzijde van de deur van de droger) Deur van de droger Netfi... -
Pagina 8: Voor Het Eerste Gebruik Van De Machine
VOOR HET EERSTE GEBRUIK VAN DE MACHINE VERPAKKING Verwijder alle verpakking. Wij verzoeken u de materialen te scheiden overeenkomstig de plaatselijke voorschriften (zie hoofdstuk “AFVALVERWERKING”). REINIGING Open de deur van de droger naar u toe en reinig de trommel met een vochtige doek met een mild reinigingsmiddel. -
Pagina 9: Plaatsing En Aansluiting
PLAATSING EN AANSLUITING PLAATSING VAN DE DROGER Vrijstaande machine De droger kan vrij staan of op een wasmachine De droger kan naast een wasmachine worden worden geplaatst. geplaatst. De droger geeft warmte af en mag niet in een te Als tussen de pootjes van de droger en de bodem kleine ruimte worden geplaatst, aangezien het drogen niet voldoende houvast is, kan de droger tijdens de langer kan duren door de beperkte hoeveelheid lucht... - Pagina 10 (A+B) die bijgeleverd worden in de trommel van de machine. Beveiliging tegen kantelen B is geschikt voor de ASKO wasmachine en kan moeilijk of helemaal niet geplaatst worden op wasmachines van een ander merk. Als de...
- Pagina 11 Hoe de droger op de wasmachine te plaatsen (ASKO): In de trommel van de droger bevindt zich een kartonnen doos, waarin zich de vacuüm pootjes en beveiliging tegen kantelen bevinden. De beveiliging tegen kantelen bestaat uit twee metalen delen (A + B).
-
Pagina 12: Verandering Van De Draairichting Van De Deur
VERANDERING VAN DE DRAAIRICHTING VAN DE DEUR Als u de draairichting van de deur wilt veranderen, gaat u als volgt te werk: Open de deur volledig. Draai de schroef los en neem de deur uit. Licht met een schroevendraaier het kapje van de deurstopper en draai met een schroevendraaier de schroef van de deurstopper los. - Pagina 13 Schroef het segment van het deurscharnier (links) en het segment van de pal van de deur (rechts) los, verwissel ze en schroef het scharnier (rechts) en de pal (links) weer vast. Gebruik voor een gemakkelijkere verwijdering van het plastic gedeelte een schroevendraaier. Schroef de rand van de deur los en verwijder deze tijdelijk.
-
Pagina 14: Afvoer Van De Vochtige Lucht
AFVOER VAN DE VOCHTIGE LUCHT Plaatsing van de ontluchtingslang in een De vochtige lucht uit de droger kan worden andere positie: afgevoerd door een ontluchtingsopening De ontluchtingsslang kan in plaats van in de (ventilatiekanaal, raam ...) met de bijgeleverde achterste opening ook op een van de zij- openingen ontluchtingsslang. - Pagina 15 Aansluiting van de ontluchtingsslang op Extra uitrusting een afvoerkanaal Als de ontluchtingsslang door een opening in De ontluchtingsslang moet op de kortste en meest de muur geleid wordt, kan de invoer van koude rechte manier van de droger naar de afvoeropening buitenlucht voorkomen worden met de plaatsing van (ventilatiekanaal) worden geleid.
-
Pagina 16: Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET Bij plaatsing van de droger moet deze eerst 2 uur in rust zijn voordat u hem aansluit op het elektriciteitsnet. Sluit de machine aan op een geaard elektrisch stopcontact. Bij plaatsing moet de wandcontactdoos steeds bereikbaar zijn en moet over randaarde beschikken (overeenkomstig de geldende voorschriften). -
Pagina 17: Adviezen Voor Het Drogen
ADVIEZEN VOOR HET DROGEN TEKENS OP HET WASGOED In dit hoofdstuk geven we een aantal adviezen over de behandeling van het wasgoed voor het drogen. Neem de tekens op het wasgoed in acht. SORTERING VAN HET WASGOED Symbolen voor onderhoud van de kledingstukken: Sorteer het wasgoed op: Wassen •... -
Pagina 18: Materialen Die Gedroogd Kunnen Worden In De Droger
MATERIALEN DIE GEDROOGD KUNNEN WORDEN IN DE DROGER. Materiaal is geschikt voor drogen in de droger. Kleding dat in de droger is gedroogd, is zachter en lichter dan in de lucht gedroogde kleding. De droger veroorzaakt geen slijtage van de weefsels. -
Pagina 19: Drogen In Stappen
DROGEN IN STAPPEN (1 – 7) STAP 1: SORTEER HET WASGOED Zie het hoofdstuk "ADVIEZEN VOOR HET WASSEN". STAP 2: ZET DE HOOFDSCHAKELAAR AAN Inschakeling Druk op de AAN/UIT toets (ON/OFF). Uitschakelen Druk op de AAN/UIT toets (ON/OFF). STAP 3: OPEN DE DEUR VAN DE DROGER EN DOE HET WASGOED ERIN Open de deur van de droger naar u toe. -
Pagina 20: Stap 4: Kies Het Droogprogramma
STAP 4: KIES HET DROOGPROGRAMMA Een programma kiest u door het draaien van de programmaknop in beide richtingen. De knop voor programma keuze kunt u gebruiken als er op het display twee pijltjes verschijnen . Kies het programma op soort en vochtigheid van het wasgoed, dat u wilt drogen. Op het display verschijnt de duur van het programma. - Pagina 21 Programma Max. kg Beschrijving 8. TIJDPROGRAMMA Programma voor dikker, meer-lagig, ongevoelig katoenen (Time program) wasgoed. Het programma is geschikt voor kleinere vullingen. Als bij dit programma het drogen te lang duurt, bestaat de kans, dat de was te droog wordt. Dit kan krimpen en kreuken veroorzaken, de was voelt ruw aan.
-
Pagina 22: Stap 5: Kies De Programma Instellingen
STAP 5: KIES DE PROGRAMMA INSTELLINGEN Met keuze van de programma instellingen kunt u de droogprogramma’s aanpassen aan uw wensen. Sommige programma instellingen kunnen echter niet gekozen worden. De gekozen programma instellingen blijven na het einde van het droogprogramma opgeslagen en kunnen naderhand veranderd worden (met uitzondering van de vertraagde start, deze instelling wordt na het einde van het drogen niet opgeslagen). - Pagina 23 5. Tijd drogen Gebruik eerst de programmakeuzeknop om het programma Tijd drogen te kiezen. Druk op toets 5 om een droogtijd te kiezen van 30 minuten tot 4 uur in stappen van 15 minuten. Met toets 6 (OK) bevestigt u de gekozen Time 2:15 droogtijd.
-
Pagina 24: Stap 6: Sluit De Deur In Begin Met Drogen
STAP 6: SLUIT DE DEUR IN BEGIN MET DROGEN Doe de deur van de droger dicht en druk op de toets Start/Pauze/Stop. Start (korte druk op de toets – begin/vervolg) Pauze (korte druk op de toets – tijdelijke onderbreking) Stop (lange druk op de toets (3 sec) – stoppen oftewel herroepen) 2:20 Starting Resterende tijd... -
Pagina 25: Stap 7: Einde Programma
STAP 7: EINDE PROGRAMMA Na beëindiging van het programma Start Cycle completed succsessfully wordt op het display weergegeven, dat het programma succesvol is afgerond. Anti Als u de instelling Anti-kreuk heeft creasing Cycle completed succsessfully ingesteld, zal het programma nog enige tijd werken, afhankelijk van de gekozen programma instelling. - Pagina 26 Favoriete programma's Na afl oop van het programma kunt Start Cycle completed succsessfully u met toets 6 het programma met alle instellingen opslaan als favoriete programma. U kunt 4 favoriete programma’s Make your list of four own favourite programs. opslaan. Kies het nummer (positie) van het Fav.
-
Pagina 27: Systeem Instellingen
SYSTEEM INSTELLINGEN In het basismenu kiest u met de Enter System settings programma keuze knop de Systeem instellingen Bevestig uw keuze met toets 2. Met de knop voor de programmakeuze gaat u door de reeks van instellingen die u kunt veranderen: •... -
Pagina 28: Programma Reeks
PROGRAMMA REEKS In het basismenu bevindt zich de gehele reeks van programma’s die u kunt kiezen met de knop van het keuze programma. Deze instelling maakt het mogelijk dat in het basismenu alleen de gekozen programma’s worden weergegeven. Druk op toets 1 voor het verschijnen van Programs Sports wear Info... -
Pagina 29: Resetten
RESETTEN Kiest u de Basis instellingen (Reset), wat betekent dat de instellingen terugkeren naar de basisinstellingen (alle eigen instellingen worden gewist). Bevestigen met toets 3 (JA). Reset Info Back Met toets 6 keert u terug naar de Systeem instellingen. Geluiden In de beginfase van het drogen of tijdens het droogproces veroorzaken de compressor en de pomp een geluid dat geen invloed heeft op de werking van de droger. -
Pagina 30: Reiniging En Onderhoud
REINIGING EN ONDERHOUD REINIGING VAN HET NETFILTER IN DE DEUR Open het huis van het fi lter. Trek het fi lter uit. Verwijder van het fi lter voorzichtig alle aanslag, vezels en draadjes. Plaats het fi lter weer terug. Sluit het huis van het fi lter. Overtuig u ervan dat het fi... -
Pagina 31: Bijzonderheden Bij Het Reinigen
BIJZONDERHEDEN BIJ HET REINIGEN Als u per ongeluk het hele huis van het netfi lter uit de deur heeft genomen, plaats hem dan weer terug in dezelfde positie. Het is af en toe nodig de opening in het onderste gedeelte van de deur te stofzuigen. Reinig ook de fi... -
Pagina 32: Reiniging Van De Buitenkant Van De Machine
REINIGING VAN DE BUITENKANT VAN DE MACHINE Neem de buitenkant van de droger af met een zachte vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen reinigingsmiddelen, die de machine kunnen beschadigen (neem de aanwijzingen van de fabrikant van het schoonmaakmiddel in acht). Houd het gebied rond de droger schoon en koel;... -
Pagina 33: Fouten
FOUTEN... WAT TE DOEN...? Door storingen in de omgeving (bijv. in de elektriciteitsleiding), kan het komen tot verschillende foutmeldingen (zie tabel Storingen/Fouten). In dit geval: • Zet u het apparaat uit, wacht 1 minuut en doe dan het apparaat weer aan en vervolg het droogprogramma. •... -
Pagina 34: Fout Aanduidingen
E-3 - Pump failure. Please contact ASKO Service. condenswater in condenswaterbak. Roep de servicedienst. ERROR_4 Fout in het filter. E-4 - Please clean filters or contact ASKO Service. Reinig de filters "ZIE HOOFDSTUK REINIGING EN ONDERHOUD” of roep de servicedienst. ERROR_5 Roep de servicedienst. - Pagina 35 INFORMATIE voor, tijdens of na afl oop van het programma (afhankelijk van het model) Weergave van de fout op het display Wat te doen...? EN: STEAM TANK IS EMPTY. PLEASE FILL WATER Vul de condenswaterbak met water NL: STOOM RESERVOIR IS LEEG, GELIEVE VULLEN Giet water door het filter van het reservoir van de stoomgenerator in het huis van het reservoir voor het...
-
Pagina 36: Servicebeurt
SERVICEBEURT VOORDAT U DE SERVICEDIENST ROEPT 1, 2, 3 Zie de hoofdstukken “FOUTEN” en "REINIGING EN ONDERHOUD" en controleer of u het probleem zelf kunt oplossen. Als u zich tot de servicedienst wendt moet u het model (1), type (2) en serienummer (3) van de droger weten. -
Pagina 37: Tehnische Informatie
TEHNISCHE INFORMATIE GEGEVENS OVER HET ENERGIELABEL Informatielijst overeenkomstig de EU-verordening (EU) nr. 392/2012 Model: TD75.B1 Max. droogvermogen 8 kg (Zie typeplaatje) Energie-efficiëntieklasse Jaarlijks energieverbruik (AE 552 (kWh/jaar) Energieverbruik Automatisch standaard drogen met max. vulling (E 4,69 (kWh) Automatisch standaard drogen met halve vulling (E 2,49 (kWh) dry1/2 Elektrische energieverbruik... -
Pagina 38: Standaard Tests
STANDAARD TESTS Europa Energetische verklaring EN 611 21 (392/2012). Programma 3 Automatisch standaard drogen , 8x kg katoen, standaard temperatuur, tijdbesparing. Machine gecheckt voor 1-fase stroom 16 A. Wijze van testen van geluidsniveau IEC 60 704-2-6. TECHNISCHE GEGEVENS Hoogte 845 mm Breedte 595 mm Diepte... -
Pagina 39: Programma Tabel
PROGRAMMA TABEL De onderstaande tabel geeft het energieverbruik weer en de tijden van de verschillende programma’s. De tabel toont de invloed van de droogparameters bij de verschillende centrifugeersnelheden bij het wassen. van het wasgoed. Het verbruik kan variëren door verschillen in temperatuur in de ruimte, de vochtigheidsgraad, de belasting en de elektriciteitstoevoer en door de gekozen mogelijkheden. -
Pagina 40: Afvalverwerking
AFVALVERWERKING Verwijderen van de verpakking / Recyclen Voor de verpakking van de producten zijn milieuvriendelijke materialen gebruikt die zonder gevaar voor de omgeving gestort, vernietigd of opnieuw gebruikt (gerecycled) kunnen worden. Met dit doel zijn de verpakkingsmaterialen ook gemerkt. Het symbool op het product of de verpakking geeft aan dat het product bij afdanking niet behandeld mag worden als gewoon huisafval. -
Pagina 41: Snelle Handleiding
SNELLE HANDLEIDING SORTEER HET WASGOED Sorteer het wasgoed op soort en vochtigheidsgraad. Neem de tekens voor drogen op het etiket in acht. Sluit ritssluitingen en maak knopen vast. ZET DE HOOFDSCHAKELAAR AAN DE DE DEUR OPEN EN DOE HET WASGOED ERIN Overtuig u ervan dat de trommel leeg is. -
Pagina 42: Aantekeningen
AANTEKENINGEN... - Pagina 43 AANTEKENINGEN...
- Pagina 44 Gorenje, Partizanska 12, 3320 Velenje, Slovenija www.asko.com TD75.B1 nl (05-17)