Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Handboek

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Fritz! 3000 AX

  • Pagina 1 Handboek...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    FRITZ!Repeater optimaal plaatsen..............33 Mesh..........................35 Mesh van de FRITZ!Box..................36 FRITZ!OS-versie van de FRITZ!Box opzoeken............37 Mesh voor FRITZ!Repeater activeren..............38 FRITZ!Repeater met andere Mesh Repeater verbinden (cascadekoppeling)....................40 Gebruikersinterface....................43 Gebruikersinterface openen..................44 Onderdelen van de gebruikersinterface............. 48 AVM-diensten voor diagnose en onderhoud instellen........49 FRITZ!OS-versie van de FRITZ!Repeater opzoeken..........51...
  • Pagina 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Wi-Fi-instellingen van de router (FRITZ!Box) overnemen.......53 Overnemen van de instellingen van het Mesh-netwerk deactiveren....54...
  • Pagina 4: Algemene Informatie Over De Fritz!Repeater

    Algemene informatie over de FRITZ!Repeater • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften

    FRITZ!Repeater te beschermen tegen letsel en schade. Goede bereikbaarheid De FRITZ!Repeater moet altijd kunnen worden losgekoppeld van het stroomnet. • Sluit de FRITZ!Repeater aan op een goed bereikbaar stopcontact. Oververhitting Warmteophoping kan leiden tot oververhitting van de FRITZ!Repeater. Dit kan schade aan de FRITZ!Repeater veroorzaken.
  • Pagina 6 • Bescherm de FRITZ!Repeater tegen dampen en vocht. Onjuist reinigen Onjuiste reiniging met agressieve schoonmaak- en oplosmiddelen of kletsnatte doekjes kan de FRITZ!Repeater beschadigen. • Raadpleeg de informatie over het reinigen van uw FRITZ!Repeater, pagina 10. Ondeskundig openen en repareren Door ondeskundig openen en ondeskundige reparaties kunnen er risico’s ontstaan voor gebruikers van de FRITZ!Repeater.
  • Pagina 7: Omvang Van De Levering

    Algemene informatie over de FRITZ!Repeater • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Pagina 8: Handleidingen En Hulp

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Handleidingen en hulp Handleidingen en hulp Gebruik voor het aansluiten, instellen en bedienen van uw FRITZ!Repeater 3000 AX de uitgebreide klantdocumentatie. Hulp Inhoud Waar...
  • Pagina 9: Gebruikte Pictogrammen

    Belangrijke aanwijzing die u moet opvolgen om materiële scha- de, fouten of storingen te voorkomen. Handige tip voor installatie en bediening van de FRITZ!Re- peater. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Pagina 10: Informatie Over Het Reinigen

    Informatie over het reinigen Regels • Koppel de FRITZ!Repeater vóór het reinigen los van het stroomnet. • Neem de FRITZ!Repeater af met een licht vochtig, pluisvrij doekje of met een antistatisch doekje. • Gebruik voor het reinigen geen agressieve schoonmaak- of oplos- middelen.
  • Pagina 11: Functies En Structuur

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 12: Functies

    Wi-Fi uitbreiden Het Wi-Fi-netwerk van een internetrouter (FRITZ!Box) dekt vaak niet alle ruimtes in huis. De FRITZ!Repeater 3000 AX breidt het Wi-Fi- netwerk van de router uit. Met de FRITZ!Repeater krijgen Wi-Fi- apparaten zoals computers, tablets of smartphones ook dáár een verbinding met de internetrouter, waar het Wi-Fi-signaal van de router slecht of zelfs helemaal niet te ontvangen is.
  • Pagina 13 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Router met een LAN-kabel aansluiten U kunt de FRITZ!Repeater 3000 AX met een LAN-kabel aansluiten op uw internetrouter (FRITZ!Box). Gebruik deze manier van aansluiten in de volgende gevallen: •...
  • Pagina 14: Apparaatgegevens Op Het Typeplaatje

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Apparaatgegevens op het typeplaatje Overzicht Belangrijke apparaatgegevens van uw FRITZ!Repeater vindt u op het typeplaatje aan de onderzijde van het apparaat. Apparaatgegevens op het typeplaatje...
  • Pagina 15: Aansluitbussen

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 16 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 17: Toets

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 18: Leds

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Leds Staat van de led bij Wi-Fi-verbinding met de router (FRITZ!Box) Nr. Led Staat...
  • Pagina 19 • per druk op de knop tot stand te brengen (bezig met WPS) FRITZ!-apparaat wordt • opgenomen in het Mesh- netwerk van de FRITZ!Box bezig met FRITZ!OS-update • knippert 4 brandt tot stand brengen van de • keer per se-...
  • Pagina 20 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Staat van de led bij LAN-kabelverbinding met de router (FRITZ!Box) Nr.
  • Pagina 21 Wi-Fi-aanmeldmodus • keer per se- (WPS) gestart conde FRITZ!-apparaat wordt • opgenomen in het Mesh- netwerk van de FRITZ!Box bezig met FRITZ!OS-update • knippert 4 brandt tot stand brengen van de • keer per se- Wi-Fi-verbinding geannu-...
  • Pagina 22: Voorwaarden Voor Gebruik

    Voorwaarden voor gebruik Voorwaarden • Router met automatische IP-adrestoewijzing (DHCP) • Voor gebruik als Wi-Fi-repeater: FRITZ!Box of andere Wi-Fi-router conform IEEE 802.11ax, IEEE 802.11ac of 802.11n • Voor gebruik met LAN-kabel: router met vrije LAN-aansluiting • Voor Mesh: FRITZ!Box met FRITZ!OS 7.00 of hoger •...
  • Pagina 23: Aansluiten

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Aansluiten FRITZ!Repeater op internetrouter (FRITZ!Box) aansluiten........24 FRITZ!Repeater optimaal plaatsen................33 •...
  • Pagina 24: Fritz!Repeater Op Internetrouter (Fritz!Box) Aansluiten

    (FRITZ!Box): u kunt een Wi-Fi-verbinding met de router tot stand brengen of de FRITZ!Repeater aansluiten met een LAN-kabel. U kunt de verbinding met de router rechtstreeks bij de FRITZ!Repeater instellen of met behulp van een computer via de configuratiewizard in de gebruikersinterface van de FRITZ!Repeater.
  • Pagina 25 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • De FRITZ!Repeater moet worden gebruikt op een plaats waar geen stabiele Wi-Fi-verbinding met de internetrouter (FRITZ!Box) moge- lijk is.
  • Pagina 26 Wacht tot de led langzaam knippert. Druk op de toets ‘Connect’. De led knippert sneller. Binnen 2 minuten: start bij de router (FRITZ!Box) met een druk op de knop de Wi-Fi-verbinding (WPS). De werkwijze is afhankelijk van de router: Router Verbindingsopbouw starten FRITZ!Box met toets ‘Connect’...
  • Pagina 27 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Als de led oranje brandt of oranje knippert, is de Wi-Fi-verbin- ding met de router (FRITZ!Box) zwak (brandt oranje) of kon niet tot stand worden gebracht (knippert oranje). Test stopcontacten op andere plaatsen, pagina 33.
  • Pagina 28 De Wi-Fi-verbinding met de FRITZ!Box is tot stand gebracht als de led groen blijft branden. 10. Sluit de FRITZ!Repeater aan op een stopcontact op de plaats waar het Wi-Fi-netwerk moet worden uitgebreid. De afstand tot de router (FRITZ!Box) moet ongeveer even groot zijn als de af- stand tot de apparaten waarvoor het Wi-Fi-netwerk moet worden uitgebreid.
  • Pagina 29 FRITZ!Repeater ten minste FRITZ!OS 7.20 of hoger is geïnstalleerd. Als u de FRITZ!Repeater wilt aansluiten op een FRITZ!Box waarop een oudere versie van FRITZ!OS (6.9 of ouder) is geïnstalleerd of als uw FRITZ!Repeater nog niet FRITZ!OS 7.20 heeft, zie Instructies: FRITZ!Re-...
  • Pagina 30 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sluit de FRITZ!Repeater met een LAN-kabel aan op uw FRITZ!Box.
  • Pagina 31 (FRITZ!Box) in. 13. Klik op ‘Volgende’. 14. Zet de FRITZ!Repeater neer op de plaats waar u de FRITZ!Repea- ter wilt gebruiken. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Pagina 32 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 15. Sluit de FRITZ!Repeater met een LAN-kabel aan op de router (FRITZ!Box).
  • Pagina 33: Fritz!Repeater Optimaal Plaatsen

    Wi-Fi- netwerk moet worden uitgebreid. • De FRITZ!Repeater mag zich niet te dicht bij de router bevinden. Als er geen obstakels tussen de apparaten staan, mag de afstand niet minder zijn dan 3 meter.
  • Pagina 34 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!App WLAN FRITZ!App WLAN bevat een functie om de positie van de FRITZ!Repeater te beoordelen. Deze functie helpt u om de beste plaats voor de FRITZ!Repeater te vinden. FRITZ!App WLAN kunt u gratis downloaden:...
  • Pagina 35: Mesh

    FRITZ!OS-versie van de FRITZ!Box opzoeken............37 Mesh voor FRITZ!Repeater activeren..............38 FRITZ!Repeater met andere Mesh Repeater verbinden (cascadekoppeling)......................40 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Pagina 36: Mesh Van De Fritz!Box

    Mesh voegt FRITZ!-apparaten met Wi-Fi-functie samen tot een krachtig Wi-Fi-netwerk met een uniforme naam en een uniform wachtwoord. De centrale in het Mesh-netwerk is altijd een FRITZ!Box die als Mesh Master is ingesteld. Alle andere FRITZ!-apparaten in het Mesh-netwerk zijn Mesh Repeater.
  • Pagina 37: Fritz!Os-Versie Van De Fritz!Box Opzoeken

    FRITZ!Box een eigen configuratie heeft of wanneer u een oudere FRITZ!Box hebt, kan het voorkomen dat het geïnstalleerde FRITZ!OS mogelijk een oudere versie is. Welke versie het FRITZ!OS van uw FRITZ!Box heeft, kunt u aflezen in de gebruikersinterface. Instructies: FRITZ!OS-versie van de FRITZ!Box opzoeken Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box.
  • Pagina 38: Mesh Voor Fritz!Repeater Activeren

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Mesh voor FRITZ!Repeater activeren Overzicht Als de FRITZ!Repeater is verbonden met de FRITZ!Box, controleer dan of Mesh is geactiveerd voor de FRITZ!Repeater. Als Mesh nog niet is geactiveerd, activeer dan Mesh. Voorwaarden • FRITZ!Box met FRITZ!OS 7.00 of hoger.
  • Pagina 39 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 40: Fritz!Repeater Met Andere Mesh Repeater Verbinden (Cascadekoppeling)

    Wi-Fi-netwerk in een bepaalde richting uit te breiden. Een Mesh Repeater kan een FRITZ!Repeater zijn, een FRITZ!Powerline-apparaat met Wi-Fi of een FRITZ!Box die is ingesteld als Mesh Repeater. De cen- trale in het Mesh-netwerk is een FRITZ!Box die is ingesteld als Mesh Repeater.
  • Pagina 41 De led knippert sneller. Bij de andere Mesh Repeater: start de verbindingsopbouw: Mesh Repeater Verbindingsopbouw starten FRITZ!Box met toets ‘Connect’ of toets kort indrukken (1 se- ‘Connect / WPS’ of ‘WPS’ conde) FRITZ!Box met toets ‘WLAN’ of toets tenminste gedurende ‘WLAN/WPS’...
  • Pagina 42 Als de led groen brandt, is de verbinding tot stand gebracht en de FRITZ!Repeater juist geplaatst. Als de led oranje brandt of oranje knippert, is de Wi-Fi-verbin- ding met de FRITZ!Box zwak (brandt oranje) of kon niet tot stand worden gebracht (knippert oranje). Test stopcontacten op andere plaatsen, pagina 33.
  • Pagina 43: Gebruikersinterface

    AVM-diensten voor diagnose en onderhoud instellen..........49 FRITZ!OS-versie van de FRITZ!Repeater opzoeken..........51 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Pagina 44: Gebruikersinterface Openen

    Uw FRITZ!Repeater heeft een gebruikersinterface die u op een com- puter, tablet of smartphone in de webbrowser opent. In de gebruikers- interface stelt u uw FRITZ!Repeater in, schakelt u functies in of uit en krijgt u informatie over verbindingen en interfaces.
  • Pagina 45 De gebruikersinterface van de FRITZ!Box wordt geopend. Selecteer ‘Thuisnetwerk / Mesh overzicht’. Het Mesh overzicht van de FRITZ!Box toont alle met de FRITZ!Box verbonden apparaten en het IP-adres van deze apparaten. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Pagina 46 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Klik op de naam van een FRITZ!Repeater of voer het IP-adres er- van in de webbrowser in.
  • Pagina 47 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sluit de meegeleverde netvoeding aan op de bus ‘Power’ van de FRITZ!Repeater. Sluit de FRITZ!Repeater met een LAN-kabel aan op een com- puter of breng een Wi-Fi-verbinding tussen de computer en de FRITZ!Repeater tot stand.
  • Pagina 48: Onderdelen Van De Gebruikersinterface

    Inhoud: alle pagina’s van de gebruikersinterface • Handboek: FRITZ!Repeater 3000 AX (PDF) • nl.avm.de: AVM-webpagina’s • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Pagina 49: Avm-Diensten Voor Diagnose En Onderhoud Instellen

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AVM-diensten voor diagnose en onderhoud instellen Overzicht De diagnose- en onderhoudsdiensten van AVM ondersteunen de bevei- liging en verdere ontwikkeling van uw FRITZ!Repeater 3000 AX en hou- den het FRITZ!OS up-to-date. AVM-diensten AVM-dienst...
  • Pagina 50 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 51: Fritz!Os-Versie Van De Fritz!Repeater Opzoeken

    FRITZ!Repeater is standaard zo ingesteld dat de meest recente ver- sie van FRITZ!OS regelmatig wordt geïnstalleerd als automatische update. Als u de FRITZ!Repeater voor het eerst aansluit of als uw FRITZ!Repeater een eigen configuratie heeft, kan het voorkomen dat FRITZ!OS nog een oudere versie heeft.
  • Pagina 52: Gebruikersinterface: Menu Thuisnetwerktoegang

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Gebruikersinterface: menu Thuisnetwerktoe- gang Wi-Fi-instellingen van de router (FRITZ!Box) overnemen........53 Overnemen van de instellingen van het Mesh-netwerk deactiveren....54 Toegangstype wijzigen....................55 •...
  • Pagina 53: Wi-Fi-Instellingen Van De Router (Fritz!Box) Overnemen

    Druk op de FRITZ!Repeater op de toets ‘Connect’. De led knippert. Binnen 2 minuten: start bij de router (FRITZ!Box) met een druk op de knop het overnemen van de Wi-Fi-instellingen (WPS). De werkwijze is afhankelijk van de router: Router Verbindingsopbouw starten FRITZ!Box met toets ‘Connect’...
  • Pagina 54: Overnemen Van De Instellingen Van Het Mesh-Netwerk Deactiveren

    Regels Door het overnemen van de Mesh-instellingen te deactiveren, ontstaan de volgende beperkingen: • Wijzigen aan de instellingen van de FRITZ!Box worden niet meer automatisch overgenomen door de FRITZ!Repeater. • Mesh steering is niet meer beschikbaar voor de FRITZ!Repeater. Instructies: overnemen van de instellingen van het Mesh-netwerk uitschake- Open de gebruikersinterface, pagina 44.
  • Pagina 55: Toegangstype Wijzigen

    U kunt de configuratie van uw FRITZ!Repeater controleren en desge- wenst handmatig wijzigen. Toepassing • De FRITZ!Repeater was al met een LAN-kabel met de internetrouter verbonden (FRITZ!Box) en moet nu via Wi-Fi worden verbonden. • Toen de FRITZ!Repeater met een LAN-kabel met de internetrouter (FRITZ!Box) werd verbonden, werd de repeater niet automatisch in- gesteld op het toegangstype ‘LAN-bridge’.
  • Pagina 56: Gebruikersinterface: Menu Netwerk

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 57: Ip-Adres Handmatig Instellen

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • IP-adres handmatig instellen Overzicht In de fabrieksinstellingen haalt de FRITZ!Repeater het IP-adres auto- matisch op bij de internetrouter (FRITZ!Box). U kunt het IP-adres voor de FRITZ!Repeater ook handmatig instellen. Toepassing • De FRITZ!Repeater moet worden gebruikt in een thuisnetwerk waarin geen DHCP-server is voor het automatisch toewijzen van IP- adressen.
  • Pagina 58: Gebruikersinterface: Menu Wi-Fi

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 59: Naam Van Het Wi-Fi-Netwerk (Ssid) Wijzigen

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Naam van het Wi-Fi-netwerk (SSID) wijzigen Overzicht U kunt de naam van het Wi-Fi-netwerk (SSID) van de FRITZ!Repeater wijzigen. In het Mesh-netwerk van een FRITZ!Box neemt de FRITZ!Repeater de naam van het Wi-Fi-netwerk (SSID) automatisch over van de FRITZ!Box (Mesh Master).
  • Pagina 60: Tijdschakeling Voor Wi-Fi Instellen

    In het Mesh-netwerk van een FRITZ!Box neemt de FRITZ!Repeater de instellingen voor de Wi-Fi-tijdschakeling automatisch over van de FRITZ!Box (Mesh Master). Wanneer u in het Mesh-netwerk de Wi-Fi-tijdschakeling van de FRITZ!Repeater apart wilt instellen, kunt u het overnemen van de in- stellingen deactiveren, pagina 54. Instructies: tijdschakeling instellen Open de gebruikersinterface, pagina 44.
  • Pagina 61: Wi-Fi-Versleuteling Wijzigen

    In het Mesh-netwerk van een FRITZ!Box neemt de FRITZ!Repeater de instellingen voor de Wi-Fi-versleuteling automatisch over van de FRITZ!Box (Mesh Master). Wanneer u in het Mesh-netwerk de Wi-Fi-versleuteling van de FRITZ!Repeater apart wilt instellen, kunt u het overnemen van de in- stellingen deactiveren, pagina 54. Voorbeeld 1 U wilt op een Wi-Fi-apparaat specifiek het Wi-Fi-netwerk van de FRITZ!Repeater selecteren.
  • Pagina 62 WPA-modus Eigenschappen WPA2+WPA3 Wi-Fi-apparaten met WPA3- of WPA2-on- dersteuning kunnen een verbinding met de FRITZ!Repeater tot stand brengen. De FRITZ!Repeater gebruikt WPA3, als een Wi-Fi-apparaat WPA3 ondersteunt. WPA2 (standaard inge- Wi-Fi-apparaten met WPA2-ondersteu- steld) ning kunnen een verbinding met de FRITZ!Repeater tot stand brengen.
  • Pagina 63: Wi-Fi-Toegang Voor Gasten Instellen

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Wi-Fi-toegang voor gasten instellen Overzicht Als de FRITZ!Repeater met een FRITZ!Box is verbonden, kunt u voor gasten een Wi-Fi-toegang voor gasten instellen. Uw gasten krijgen daardoor een eigen internettoegang voor smartphone, tablet en laptop.
  • Pagina 64: Gebruikersinterface: Menu Systeem

    FRITZ!OS bijwerken.....................71 FRITZ!Repeater naar fabrieksinstellingen terugzetten........74 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Pagina 65: Fritz!Repeater-Wachtwoord Instellen

    FRITZ!Repeater-wachtwoord instellen Regels • Wanneer u de FRITZ!Repeater niet via de gebruikersinterface van een FRITZ!Box instelt, voer dan de eerste keer dat u de gebruikers- interface van de FRITZ!Repeater opent, een persoonlijk wachtwoord in voor de FRITZ!Repeater. • Als u een persoonlijk wachtwoord voor de FRITZ!Repeater hebt in- gevoerd, wordt u in het vervolg, elke keer dat u de gebruikersinter- face opent, naar dit wachtwoord gevraagd.
  • Pagina 66 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Wanneer u uw FRITZ!Repeater-wachtwoord vergeet en de push-service ‘Wachtwoord vergeten’...
  • Pagina 67: Helderheid Van De Leds Instellen

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 68: Leds In- En Uitschakelen

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 69: Taal Van De Gebruikersinterface Instellen

    Selecteer uit de vervolgkeuzelijst ‘Taal’ een taal voor de gebrui- kersinterface. Klik op ‘Toepassen’ om de instellingen op te slaan. De FRITZ!Repeater start automatisch opnieuw op. Na het opnieuw opstarten wordt de gebruikersinterface van de FRITZ!Repeater weergegeven in de geselecteerde taal.
  • Pagina 70: Wi-Fi-Instellingen Landspecifiek Aanpassen

    De FRITZ!Repeater is voorbereid voor gebruik in verschillende landen. Om de Wi-Fi-instellingen van de FRITZ!Repeater optimaal af te stem- men op Wi-Fi-frequenties die in de regio legaal gebruikt kunnen wor- den, kunt u de FRITZ!Repeater instellen op het land waarin deze wordt gebruikt. Instructies: land instellen Open de gebruikersinterface, pagina 44.
  • Pagina 71: Fritz!Os Bijwerken

    Uw FRITZ!Repeater is standaard zo ingesteld dat de meest recen- te versie van FRITZ!OS regelmatig wordt geïnstalleerd als automati- sche update. Als u de FRITZ!Repeater voor het eerst aansluit of als uw FRITZ!Repeater een eigen configuratie heeft, kan het voorkomen dat FRITZ!OS nog een oudere versie heeft.
  • Pagina 72 Klik op ‘Update starten’. Instructies: auto-update in FRITZ!Box instellen (Mesh) Als de FRITZ!Repeater zich in het Mesh-netwerk van een FRITZ!Box be- vindt, stel dan automatische updates in de FRITZ!Box in: Open de gebruikersinterface van de FRITZ!Box. Voer daarvoor in de browser het adres http://fritz.box...
  • Pagina 73 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 74: Fritz!Repeater Naar Fabrieksinstellingen Terugzetten

    Zet de FRITZ!Repeater bijvoorbeeld in volgende gevallen terug: • U bent het FRITZ!Repeater-wachtwoord voor de gebruikers- interface vergeten. • De FRITZ!Repeater moet op een andere FRITZ!Box of een andere router worden gebruikt. • De FRITZ!Repeater moet worden doorgegeven aan andere gebrui- kers.
  • Pagina 75 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Wacht gedurende ongeveer 2 minuten tot de FRITZ!Repeater is teruggezet naar de fabrieksinstellingen.
  • Pagina 76: Storingen

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 77: Aanpak Bij Storingen

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Aanpak bij storingen Overzicht Gebruik voor de verschillende soorten storingen de volgende hulpmid- delen: Storing Hulpmiddel Wi-Fi-verbinding met de FRITZ!Box kan niet Storingstabel, zie pa- • tot stand worden gebracht. gina 78 Wi-Fi-verbinding met een andere Wi-Fi- •...
  • Pagina 78: Storingstabel

    (in toe- ling wijzigen: gangstype ‘Wi-Fi- In de gebruikersinterfa- bridge’) • ce van de FRITZ!Box on- der ‘Wi-Fi / Tijdschakeling’, wanneer de FRITZ!Repeater zich in het Mesh-netwerk van een FRITZ!Box bevindt. In de gebruikersinterface •...
  • Pagina 79 ‘Wi-Fi / Draad- loos netwerk’. De geavanceer- de weergave van de gebrui- kersinterface moet zijn geacti- veerd. WPS in FRITZ!Box Activeer in de FRITZ!Box de in- uitgeschakeld. stelling ‘WPS actief’. U vindt de instelling in de gebruikersinterface (http:// fritz.box) onder ‘Wi-Fi / Bevei-...
  • Pagina 80 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 81 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 82: Knowledge Base

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Knowledge Base Overzicht Hulp bij problemen met de FRITZ!Repeater krijgt u in de AVM-Knowledge Base. Daar vindt u antwoorden op de meest gestelde vragen aan de support.
  • Pagina 83: Support

    Houd de volgende apparaatgegevens paraat: • FRITZ!Repeater-model • artikelnummer, zie pagina 14 • FRITZ!OS-versie • FRITZ!Box-model of indien van toepassing de apparaatgegevens van de router van een andere fabrikant • eventuele foutmeldingen Instructies: support per e‑mail Voer in uw webbrowser het adres nl.avm.de/service...
  • Pagina 84: Buiten Werking Stellen En Afdanken

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 85: Buiten Werking Stellen

    Verwijder uw persoonlijke instellingen en persoonlijke gegevens van uw FRITZ!Repeater voordat u deze buiten bedrijf stelt of weggooit. Zet daarvoor de FRITZ!Repeater terug naar de fabrieksinstellingen, zie FRITZ!Repeater naar fabrieksinstellingen terugzetten, pagina 74.
  • Pagina 86: Afdanken

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 87: Technische Gegevens

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 88: Technische Gegevens

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 89 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 90: Juridische Info

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 91: Juridische Informatie

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 92 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 93 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 94 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • De licentiebepalingen vindt u in de hulpfunctie van de FRITZ!Repe- ater 3000 AX-gebruikersinterface onder het trefwoord ‘Juridische...
  • Pagina 95 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 96: Ce-Conformiteitsverklaring

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...
  • Pagina 97: Index

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Index firmware terugzetten ......firmware-update ........aansluiten ..........firmware-versie aansluiten op router (FRITZ!Box) ..met een druk op de knop (WPS) in FRITZ!Box opzoeken ......37 ..............firmwareversie via LAN ..........
  • Pagina 98 Wi-Fi ............. instellingen ..........Mesh ............35 overnemen deactiveren ....overnemen van instellingen van overnemen van de router ....FRITZ!Box deactiveren ...... overnemen van FRITZ!Box ....interfaces ..........gestandaardiseerde ......naam van het Wi-Fi-netwerk (SSID) ..ontwikkelingsondersteuning ... nachtschakeling ........60 open ............
  • Pagina 99 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FRITZ!Repeater 3000 AX...

Inhoudsopgave