Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. envivo Handleidingen
  4. MP3-spelers
  5. PO-1067
  6. Gebruikershandleiding

envivo PO-1067 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding
4GB MP4 speler met touchscreen

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor envivo PO-1067

Samenvatting van Inhoud voor envivo PO-1067

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding 4GB MP4 speler met touchscreen...
  • Pagina 2 Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Radio ..................39 Opname (vanuit de ingebouwde microfoon) ....44 E-book ..................46 Verkenner ................50 Instellingen ................53 Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 4 USB weergavemodus ............59 Opladen ................. 60 Video conversietool ............. 60 Probleemoplossing ............... 66 Technische specificaties ............68 Verwijdering ................70 Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 5: Belangrijk

    Gefeliciteerd met uw aankoop van deze EnVivo 4GB MP4-speler met touchscreen. We raden u aan deze handleiding nauwkeurig door te lezen voor gebruik van uw speler. Om betere service te verlenen, kan de inhoud van • deze handleiding veranderingen ondergaan in...

  • Pagina 6: Hoofdfuncties

    Selectie van muzieknummer. • Ondersteunt FM-radio. • Ondersteunt WIN2000, WIN XP, VISTA besturings- • systeem. Full-speed USB2.0. • Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 7: Let Op

    De gebruiker is verantwoordelijk voor het vallen of raken. De levensduur van de batterij kan verschillen afhankelijk van de condities en de omgeving. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 8 Als de speler geïnfecteerd is geraakt en niet meer werkt, kan de gebruiker de Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 9 Wij houden de rechten op de verbeterde producten. ★ (Deze speler is niet waterbestendig) Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 10: Ken De Speler

    ON/OFF-richting om de speler van het slot te halen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 11: Hoofdscherm En Bedieningsinstructies

    Opmerking: 1. Druk niet te hard omdat dan de aanraking niet geregistreerd wordt en het scherm gemakkelijk breekt. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 12 4. Als de speler uit gaat door onjuist gebruik, dan kan deze opnieuw opgestart worden door de Reset knop in te drukken. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 13: Aan/Uit, Slot

    Druk de knop naar ON/OFF om het slot er weer af te halen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 14: Menu-Instructies

    Kies het nummer van uw voorkeur en druk op om het af te spelen. Zie de volgende afbeeldingen: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 15 Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 16 Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 17 Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 18: Bediening

    Herhalen ongedaan maken kan door er een derde keer op te drukken. U kunt de opties in een herhaaldelijk Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 19: Instellingenmenu Instructies

    Kies er een en druk op , druk vervolgens op om op te slaan en terug te gaan naar het vorige menu. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 20 3D, Bass, LEQ, Kies er een en druk op , druk vervolgens op om op te slaan en terug te gaan naar het vorige menu. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 21 “Gebruiker EQ instellingen” te kiezen en te openen. U kunt de EQ modus handmatig wijzigen aan de hand van de volgende afbeelding: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 22 -12dB, 0 dB, 12 Druk na het instellen op om op te slaan en terug te gaan naar het vorige menu. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 23 LET OP: Sommige MP3/WMA-bestanden kunnen niet afgespeeld worden. Converteer deze middels de convertietool, kopieer ze dan naar de speler en Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 24 Het volgende zal weergegeven worden op het scherm: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 25 Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 26 Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 27: Bediening

    、 Druk op om het volume te verlagen of te verhogen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 28: Gebruik

    Druk op om Kies afspeeltijd te selecteren en druk vervolgens op en gebruik om te schakelen tussen Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 29 LCD full-screen te selecteren en druk vervolgens op om te kiezen tussen Normaal of Full-screen. Druk om terug te keren naar het vorige menu. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 30 B. AVI/MP4 ondersteunt uitsluitend videobestanden waarvan de resolutie onder 800*480 ligt en de Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 31 800*480 ligt en de CODEC Coder Decoder is H.263. Indien het buiten dit Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 32 H. Als een videobestand meerdere audiosporen bevat, apparaat automatisch prioriteit selecteren; het is niet mogelijk het audiospoor handmatig kiezen. Vanwege deze reden Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 33 6. Game Kies in het hoofdmenu Game om deze te openen en kies Slide om het spel te starten. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 34: Bediening

    9 raster, 16 raster en 25 raster. Druk op om terug te gaan naar het vorige menu. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 35: Foto

    Ga na het selecteren van het bestand naar full-screen. Bij gebruik van de touch-pen, zullen de volgende knoppen weergegeven worden. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 36 Kies de intervaltijd (het interval tussen afbeeldingen tijdens diavoorstelling) die u wilt instellen en druk vervolgens op Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 37 Beweeg omlaag Druk op om naar links te bewegen. Druk op om naar rechts te bewegen. Druk op Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 38 Let op: De maximaal ondersteunde JPEG-pixelgrootte is tot 5000*5000; bij GIF is dit tot 1000*1000. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 39: Radio

    Kies in het hoofdmenu Radio en open vervolgens FM Radio. Druk in het radiomenu op om het radiomenu te openen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 40 3. Vooral instellen Deze functie stelt u in staat om te luisteren naar vooral ingestelde radiozenders. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 41 Kies Stereo en kies Aan of Uit; druk direct op Aan of Uit. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 42 De standaard van deze speler is Europa. Na alle bovenstaande instellingen, kunt u op drukken om terug te gaan naar het vorige menu. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 43 Druk op om de opname te beginnen en druk op om te pauzeren. Druk op Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 44: Opname (Vanuit De Ingebouwde Microfoon)

    Opname (vanuit de ingebouwde microfoon) Druk op Opname in het hoofdmenu om deze te openen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 45 Druk vervolgens op om te bevestigen. Druk op om terug te gaan naar het opnamemenu. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 46: E-Book

    “Bestand verwijderen” te kiezen en het te verwijderen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 47 Pagina verspringen, Bladwijzer opslaan, Bladwijzer laden, Bladwijzer verwijderen, Lettertype instellen, Kleur instellen, Bladermodus, Tijd schakelen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 48 Bladwijzer verwijderen: gebruik deze optie om een of meerdere van de eerder opgeslagen bladwijzers te verwijderen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 49 Tijd schakelen: met deze optie kunt u de wachttijd tijdens bladermodus instellen. (Let op: deze optie is alleen beschikbaar in automatisch bladermodus.) Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 50: Verkenner

    Kies Verkenner in het hoofdmenu. Als er een micro-SD (TF) kaart is ingevoerd, kunt u schakelen tussen “Flash” en “SD-kaart” opties. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 51 Na een bestand voor het afspelen geselecteerd te hebben, zal er een menu verschijnen afhankelijk van het bestandstype (audio, video, afbeelding of tekst). Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 52 Als u het bestand niet wilt verwijderen, kies dan Sluiten. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 53: Instellingen

    Scherminstellingen Kies Scherminstellingen in het Instellingenmenu. Er zijn 4 mogelijkheden: Lichttijd, Helderheid, Lichtmodus en Schermstatus. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 54: Systeeminstellingen

    Kies Systeeminstellingen in het Instellingenmenu. Ga naar het Herstellen submenu. Herstellen: dit menu wordt gebruikt om de standaard fabrieksinstellingen te herstellen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 55: Taal

    3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten, 15 Minuten, 20 Minuten, Niet automatisch sluiten. De standaard van deze speler is 15 minuten zonder gebruik. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 56: Touchscreen

    “+” totdat de procedure is doorlopen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 57: Gebruik Tf-Kaart

    Let op: Verwijder tijdens het lezen van de TF-kaart de kaart niet. Als u dit wel doet, kan dit problemen veroorzaken met het apparaat of de kaart. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 58: Usb Lezen En Opladen

    USB lezen en opladen Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 59: Usb Weergavemodus

    Vervolgens kunt u via “Mijn Computer” de verwisselbare schijf op uw computer openen. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 60: Opladen

    Deze conversietool kan MP4, MPG, WMV, RM, RMVB, AVI, VOB videoformaten converteren in MPEG4 (AVI) formaat dat compatible is met de speler. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 61 1. Start voer “AVIConverter_320X240_22FPS_EN Setup” uit door erop te dubbelklikken. Start de “AVI Converter” nadat de installatie is voltooid. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 62 2. Bij het klikken op “Add”, zal het onderstaande scherm verschijnen: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 63 Kies vervolgens Parameter die u wilt en klik op “Save”. Zoals als volgt: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 64 4. Klik op “Convert Now” om het bestand op te slaan als volgt: Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 65 5. Na het voltooien van de conversie, zal het scherm het volgende weergeven: 6. De geconverteerde bestanden kunnen direct afgespeeld worden op de speler. Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 66: Probleemoplossing

    • Controleer of de hoofdtelefoon kapot is. Controleer of het muziekbestand kapot is; probeer andere muziek spelen. Beschadigde Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 67 Touchscreen werkt niet goed • Controleer of het scherm kapot is. De speler is gecrasht / werkt niet • Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 68: Technische Specificaties

    Max. 11 uur audio afspelen (zwart scherm, stroom- besparing en hoofdtelefoon uitgang) Sample 8KHZ/16KHZ rate Geluidsopname Microfoon WAV(32K bps/64Kbps) opname formaat Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...
  • Pagina 69 Gebruikstemperatuur -5 to 40 graden Taal Nederlands, Deens, Engels, Duits, Zweeds, Eenvoudig Chinees enz. Ondersteunt Windows 2000/XP/Vista besturingssysteem Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

  • Pagina 70: Verwijdering

    Voor Nederlandstalige ondersteuning neemt u contact op met Teknihall support: 0900 400 2001 De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut info@teknihall.be / www.teknihall.be. PO-1067...

Inhoudsopgave