Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor fadini BIRIO 868
- Pagina 1 INSTRUCTIES ® VOOR INVOER VAN CODES HANDZENDER BIRIO 868 de poortenopener...
- Pagina 2 Birio 868 Zender met 2 Zender met 4 - ROLLING-CODE- drukknoppen drukknoppen Uitneembaar geheugen Instrument Birio LC voor de persoonlijke aanpassing van zenders en radio-ontvangers ® de poortenopener INSTRUCTIEBOEKJE BIRIO 868 4105 Tek. Nr.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE..................................pag. ALGEMEEN....................................pag. SAMENSTELLING VAN DE CODE RADIO-ONTVANGER BUITENVERSIE................pag. SAMENSTELLING VAN DE CODE RADIO-ONTVANGER INSTEEKVERSIE................. pag. DE VRIJE RUIMTE IN HET GEHEUGEN KENNEN........................pag. WISSEN VAN HET GEHEUGEN OP DE RADIO-ONTVANGER....................pag. DUPLICEREN VAN DE ZENDERS OP DEZELFDE RADIO-ONTVANGER................pag. WISSEN VAN EEN CODE OP DE ZENDER .......................... -
Pagina 4: Algemeen
100% veiligheid garandeert. De technologie van de Birio 868 biedt, behalve de normale coderingsprocedure, de mogelijkheid om de zender en de radio-ontvanger bij de installateur aan te passen, door maximaal twee “sleutels“... -
Pagina 5: Samenstelling Van De Code Radio-Ontvanger Buitenversie
Birio 868 SAMENSTELLING VAN DE CODE VAN DE “RADIO-ONTVANGER BUITENVERSIE” DRUKKNOP MOGELIJKE PIN-COMBINATIES DRUKKNOP “P” C4 C2 P2 UITNEEMBAAR GEHEUGEN Relais 1 - 1 kanaal (C1) C3 C1 P1 “STRIP” JUMPER Birio MET 2 DRUKKNOPPEN Relais 2 - 2 kanaal... -
Pagina 6: Samenstelling Van De Code Radio-Ontvanger Insteekversie
Birio 868 SAMENSTELLING VAN DE CODE VAN DE “RADIO-ONTVANGER INSTEEKVERSIE” MOGELIJKE PIN-COMBINATIES DRUKKNOP LED- UITNEEMBAAR DRUKKNOP “P” GEHEUGEN (C1) Relais 1 - 1 kanaal “STRIP” JUMPER Birio MET 2 DRUKKNOPPEN DRUKKNOP LED- Relais 2 - 2 kanaal (C2) RELAIS –... -
Pagina 7: De Vrije Ruimte In Het Geheugen Kennen
DE VRIJE RUIMTE IN HET GEHEUGEN VAN DE “RADIO-ONTVANGER” Birio 868 KENNEN (VRIJ GEHEUGEN) “P” (VRIJ GEHEUGEN) DRUKKNOP “STRIP” JUMPER “P” DRUKKNOP UITNEEMBAAR GEHEUGEN “STRIP” UITNEEMBAAR JUMPER GEHEUGEN – ANTENNE ANTENNE – INSTEEKCONNECTOR IN PROGRAMMEERINRICHTING + – 24 VOLT c.a. VOEDING 1) Breng het uitneembare geheugen in en voed de radio-ontvanger (buitenversie) door de klemmen 1(-) en 2 (+) met 24 Va.c. -
Pagina 8: Wissen Van Het Geheugen Op De Radio-Ontvanger
WISSEN VAN HET GEHEUGEN OP DE “RADIO-ONTVANGER” Birio 868 “STRIP” “STRIP” JUMPER JUMPER (VOLLEDIG WISSEN VAN HET GEHEUGEN) (VOLLEDIG WISSEN VAN HET GEHEUGEN) “P” DRUKKNOP UITNEEMBAAR “P” DRUKKNOP GEHEUGEN UITNEEMBAAR GEHEUGEN – ANTENNE ANTENNE INSTEEKCONNECTOR IN – PROGRAMMEERINRICHTING + – 24 VOLT c.a. VOEDING 1) Breng het uitneembare geheugen in en voed de radio-ontvanger (buitenversie) door de klemmen 1(-) en 2 (+) met 24 Va.c. -
Pagina 9: Dupliceren Van De Zenders Op Dezelfde Radio-Ontvanger
DUPLICEREN VAN DE ZENDERS OP DEZELFDE RADIO-ONTVANGER Birio 868 BELANGRIJK: het dupliceren van de zenders kan ook met ingevoerde sleutels gebeuren (zie hoofdstuk over het coderingsinstrument Birio LC), mits deze door hetzelfde Birio LC instrument zijn ingevoerd. Voer deze 4 handelingen in maximaal 30 seconden uit... -
Pagina 10: Wissen Van Een Code Op De Zender
WISSEN VAN EEN CODE OP DE ZENDER Birio 868 BELANGRIJK: het wissen van de zenders kan ook met ingevoerde sleutels gebeuren (zie hoofdstuk over het coderingsinstrument Birio LC), mits deze door hetzelfde Birio LC instrument zijn ingevoerd. Druk op 2... - Pagina 11 Birio LC instrumenten. De zender en de geheugens van de radio-ontvangers Birio 868 kunnen aangepast worden door 2 “sleutels” (een van de verkoper en een van de installateur), ofwel twee geheime codes in te voeren met behulp van het instrument BIRIO LC (Sleutels lezen).
- Pagina 12 VOEDING: Het coderingsinstrument Birio LC heeft een interne batterij die oplaadbaar is, met een werktijd van 6 uur, maar het is ook mogelijk om het instrument aan te sluiten op een 230V 50Hz voedingslijn via een voedingsinrichting van 9V met 300mA. De maximum oplaadtijd wordt geschat op niet meer dan 5 uur. Connector voor aansluiting op een Personal Computer door middel van een seriële kabel DISPLAY...
-
Pagina 13: Soort Instrument "Birio Lc
SOORT INSTRUMENT Er bestaan verscheidene Birio LC instrumenten, die verschillen qua gebruik en die herkenbaar zijn aan hun kleur en tot verschillende families behoren (er zijn talrijke families: Familie A, Familie B, ...enz. die worden aangeduid met een speciaal intern zegeltje). Elke familie is onafhankelijk van de andere families. Elke familie bestaat uit twee aparte Birio LC instrumenten, elk met zijn eigen functie (zie het schema hieronder, dat betrekking heeft op de familie A): 1) Master-instrument (Rood) = voert uitsluitend de 1e sleutel in en verwijdert deze, en voert alle bewerkingen op nieuwe zenders uit waarin het de 1 sleutel heeft ingevoerd. -
Pagina 14: Werking Van Het Instrument "Birio Lc
WERKING VAN HET INSTRUMENT LC Het instrument Birio LC is praktisch en makkelijk te gebruiken. Het kan niet de codering tussen radio en zender uitvoeren, maar kan nieuwe zenders of zenders met gepersonaliseerde sleutels (ingevoerd door hetzelfde instrument) dupliceren, vervangen en wissen; en het nieuwe geheugen of het geheugen met gepersonaliseerde sleutels (ingevoerd door hetzelfde instrument) kopiëren. -
Pagina 15: De Informatie Van De Zender Kennen
DE INFORMATIE VAN DE ZENDER KENNEN Deze bewerking zorgt ervoor dat men komt te weten of er wel of niet gepersonaliseerde sleutels aanwezig zijn. Als deze sleutels in de zender aanwezig zijn, zal op het display het aantal aanwezig sleutels plus hun familie verschijnen. Een eventuele foutmelding wijst op een verkeerde procedure of de aanwezigheid van sleutels van een andere familie. -
Pagina 16: De Sleutel In De Zender Invoeren
DE SLEUTEL IN DE ZENDER INVOEREN De invoer van de sleutel is afhankelijk van het type instrument: - Het Master-instrument (vb. A) voert de 1e gepersonaliseerde sleutel (C1) alleen in nieuwe zenders en geheugens in - Het Slave-instrument (vb. A1, A2,...) voert de 2 gepersonaliseerde sleutel (C2) alleen in zenders en geheugens in waarin de 1 sleutel is ingevoerd door het Master- instrument dat tot dezelfde familie behoort. -
Pagina 17: De Sleutel Uit De Zender Verwijderen
DE SLEUTEL UIT DE ZENDER VERWIJDEREN Het wissen van een sleutel is afhankelijk van het type instrument: - Het Master-instrument (vb. A) verwijdert de 1 en de 2e gepersonaliseerde sleutel uit zenders en geheugens met sleutels die tot zijn familie behoren - Het Slave-instrument (vb. -
Pagina 18: Een Zender Uit De Radio-Ontvanger Wissen
EEN ZENDER UIT DE RADIO-ONTVANGER WISSEN Een zender A wissen betekent zijn code uit de radio-ontvanger wissen, door het instrument Birio LC als alternatief voor de procedure van pag. 9 te gebruiken. Voor deze handeling gebruikt men op het instrument Birio LC een willekeurige zender (nieuw/onbeschreven of met sleutels), ook dezelfde zender, die bij de gevoede radio-ontvanger de rol van “vehikel B“... -
Pagina 19: Een Zender In De Radio-Ontvanger Vervangen
EEN ZENDER IN DE RADIO-ONTVANGER VERVANGEN Een Zender A vervangen betekent deze vervangen door een nieuwe zender B in de radio-ontvanger, met behulp van het instrument Birio LC (na deze handeling wordt de zender A niet meer door de radio-ontvanger herkend). Deze handeling is mogelijk met “nieuwe/onbeschreven”... -
Pagina 20: Een Zender In De Radio-Ontvanger Dupliceren
EEN ZENDER IN DE RADIO-ONTVANGER DUPLICEREN Een zender A dupliceren betekent een nieuwe zender B maken, die om binnen het geheugen gecodeerd te kunnen worden een bestaande zender A gebruikt om tot het geheugen toe te treden. Beide zenders zijn verschillend en hebben verschillende coderingscodes. Deze handeling is mogelijk met “nieuwe/onbeschreven”... -
Pagina 21: De Informatie Van Het Geheugen Kennen
DE INFORMATIE VAN HET GEHEUGEN KENNEN Hiermee kan men te weten komen of er wel of niet gepersonaliseerde sleutels aanwezig zijn. Als er sleutels in het geheugen aanwezig zijn, verschijnt op het display het aantal aanwezige sleutels en ook hun familie van toebehoren. Een eventuele foutmelding wijst op een verkeerde procedure of de aanwezigheid van sleutels van een andere familie. -
Pagina 22: Een Sleutel In Het Geheugen Invoeren
EEN SLEUTEL IN HET GEHEUGEN INVOEREN Voor de invoer van de enkele gepersonaliseerde sleutel moet men rekening houden met het type instrument: - Het Master-instrument (vb. A) voert de 1 gepersonaliseerde sleutel (C1) alleen in nieuwe/onbeschreven zenders en geheugens in - Het Slave-instrument (vb. -
Pagina 23: De Sleutel Uit Het Geheugen Verwijderen
DE SLEUTEL UIT HET GEHEUGEN VERWIJDEREN Voor het wissen van de enkele gepersonaliseerde sleutel moet men rekening houden met het type instrument: - Het Master-instrument (vb. A) verwijdert de 1 en de 2 gepersonaliseerde sleutel uit zenders en geheugens met sleutels die tot dezelfde familie behoren - Het Slave-instrument (vb. -
Pagina 24: Het Geheugen Dupliceren
HET GEHEUGEN DUPLICEREN Het geheugen Birio 868 is een essentieel en belangrijk onderdeel, aangezien het de coderingen van vele zenders bevat en op die manier een belangrijk element voor het beheer van een of meer geautomatiseerde hekken vormt; dus om een hoge mate van veiligheid en doelmatigheid te garanderen, “ontvangt” het geheugen op het instrument Birio LC uitsluitend de bewerking Dupliceren;... -
Pagina 25: Een Drukknop Van De Zender Dupliceren (Gemeenschappelijke Toets)
3 toets wil dupliceren die overeenkomt met het 3 kanaal van de ontvanger van een Birio 868 zender met alle 4 drukknoppen gecodeerd, moet de handeling op de nieuwe zender voltooid worden, door alleen op de 3 drukknop te drukken. - Pagina 26 Het instrument Birio LC wordt ondersteund door een eenvoudig programma dat geïnstalleerd moet worden op Personal Computer en dat de installateur bij het beheer van zijn klanten helpt. Het programma in kwestie, dat “BIRIO TOOL“ wordt genoemd, biedt de mogelijkheid om alle bewerkingen op Birio 868 zenders op te slaan en uit te voeren, ook zonder dat men zich in de onmiddellijke nabijheid van de radio-ontvangers beveindt, of het nu nieuwe/onbeschreven zenders zijn of zenders met sleutels die door hetzelfde instrument zijn ingevoerd.
- Pagina 27 Verbinding met het vinden Code verzonden of gezocht (0,1,...F) Bestand Instrument Birio LC Verbinden openen Voor Duplicatie Voor Voor Kopie Voor Wissen meccanica verzenden Vervanging Afsluiten FADINI verzenden verzenden 1 Toets verzenden Sluiten en opslaan van het bestand Bestand Openen...
- Pagina 28 Verbinding met de PC - Klik op “Geheugen lezen“: in het venster van het programma verschijnen de codes Het Geheugen van de zenders Birio 868 die in het geheugen zijn opgeslagen: de code is een lezen Codenummer alfanumeriek nummer verdeeld in 3 nummers van elk twee cijfers.
-
Pagina 29: Gegevens Uit De Zender In De Computer Downloaden
GEGEVENS UIT DE ZENDER IN DE COMPUTER DOWNLOADEN Met deze handeling kan de coderingscode van een zender Birio 868 op het geheugen van de radio-ontvanger gelezen worden, met of zonder ingevoerde gepersonaliseerde sleutels, om de bewerkingen Kopiëren, Vervangen, Wissen beter te kunnen regelen. -
Pagina 30: Een Code Van Een Zender Op De Computer Vinden
2) Typ de Naam van de klant in het vakje Klant vinden, en klik vervolgens op Klant vinden. 3) Het is bovendien mogelijk, zodra een bestand is geopend waarin de zenders Birio 868 van de klant zijn geregistreerd, de lijst door te lopen met de toetsen <<Vorige of Volgende>>. -
Pagina 31: Een Zender Met De Computer Kopiëren
EEN ZENDER MET DE COMPUTER KOPIËREN Een Zender A kopiëren betekent een nieuwe Zender B creëren, die om in het geheugen gecodeerd te kunnen worden, gebruik maakt van een bestaande zender A om tot het geheugen toe te treden. Beide zenders zijn verschillend en hebben verschillende coderingscodes. Voor deze handeling moet men ook de code van de te kopiëren zender kennen, wat men kan doen m.b.v. -
Pagina 32: Een Zender Met De Computer Vervangen
EEN ZENDER MET DE COMPUTER VERVANGEN Met deze handeling kan een bestaande Birio zender vervangen worden, zonder er een kopie van te maken, door een andere zender (zowel zonder sleutels of met sleutels door hetzelfde instrument Birio LC ingevoerd). Voor deze handeling moet men de code van de te vervangen zender kennen: gebruik hiervoor de procedure “De code van een zender vinden“... -
Pagina 33: Een Zender Met De Computer Wissen
EEN ZENDER MET DE COMPUTER WISSEN Deze handeling bestaat uit het wissen van een bestaande Zender Birio A door gebruik te maken van een willekeurige Zender Birio 868 “vehikel B“ (zowel zonder sleutels of met sleutels door hetzelfde instrument Birio LC ingevoerd), welke de zender A niet zal vervangen, noch er een kopie van zal worden. Voor deze handeling moet men de code van de te wissen zender A kennen: gebruik hiervoor de procedure “De code van een zender vinden“... -
Pagina 34: Een Drukknop Dupliceren (Gemeenschappelijke Toets)
3 toets wil dupliceren die overeenkomt met het 3e kanaal van de ontvanger van een Birio 868 zender met alle 4 drukknoppen gecodeerd, moet de handeling op de nieuwe zender voltooid worden, door alleen op de 3 drukknop te drukken. -
Pagina 35: Een Zender Aan Het Geheugen Toevoegen
EEN ZENDER AAN HET GEHEUGEN TOEVOEGEN Met deze handeling kan een nieuwe zender aan het geheugenbestand worden toegevoegd en vervolgens worden “ingevoerd” zonder het geheugen uit de radio-ontvanger te verwijderen. - Schakel het instrument Birio LC in en open het bestand -Klik op Verbinden om een verbinding met het instrument Birio LC tot stand te brengen Verbinden... -
Pagina 36: De Gegevens Afdrukken
Printen te drukken (of door het bestand te sluiten en met een tekstprogramma te openen) BELANGRIJK: Voer altijd informatie over de klant of de bezitter van de zender Birio 868 in, want op deze manier worden de gegevens automatisch naast de betreffende codes... -
Pagina 37: Opladen Van De Batterij Van Het Coderingsinstrument Birio Lc
OPLADEN VAN DE BATTERIJ VAN HET CODERINGSINSTRUMENT Birio LC Het instrument Birio LC heeft een eigen inwendige batterij die hem een werktijd van circa 6 uur verschaft. Na deze tijd verschijnen op het display van de Birio LC de letters “b L“... -
Pagina 38: Technische Gegevens
Birio 868 TECHNISCHE GEGEVENS ZENDER INSTRUMENT BIRIO LC INSTRUMENT BIRIO LC Werkfrequentie......................868,35 MHz Maximum verbruik ....................40 mA Tolerantie van de draagfrequentie .................+/-75 KHz Gemiddeld verbruik....................25 mA Uitgestraald vermogen....................100 µW Werktijd ........................6 uur Bandbreedte ........................> 25 KHz Oplaadtijd batterijen....................5 uur Schijnbaar vermogen van de harmonische producten......<-54 dBm (<4uW) -
Pagina 39: Afmetingen
AFMETINGEN Zender Birio 868 Zender Birio 868 4 2 kanalen kanalen Antenne Birio A8 Instrument voor invoer gepersonaliseerde Behuizing Radio sleutels van de zenders Ontvanger Buitenversie en radio-ontvangers... - Pagina 40 ® de poortenopener Made in Italy ® s.n.c. FABRIEK VOOR AUTOMATISERING HEKKEN Via Mantova, 177/A - 37053 Cerea (Verona) Italy - Tel. +39 0442 330422 r.a. - Fax +39 0442 331054 - e-mail: info@fadini.net - www.fadini.net...