VEILIGHEID Eerst een open deur: QUAD 99 apparatuur is bedoeld om binnenshuis te gebruiken. Laat installatie van de apparatuur niet over aan kinderen. Het inwendige van de 99-apparatuur herbergt geen instellingen die bedoeld zijn voor de gebruiker.Vertrouw daarom serviceverlening aan het inwendige toe aan uw QUAD- dealer of de importeur.
INTRODUCTIE Van harte gefeliciteerd met uw QUAD 99 installatie, die prestaties op het hoogste plan combineert met vele voorzieningen voor de serieuze muziekliefhebber. Deze nederlandse handleiding is opgezet om u aan- vullend houvast te geven bij een QUAD 99 systeem.
UNSWITCHED MAINS OUT van de 99 en de net-ingang van de 99POW. Een 909 moet te allen tijde zijn eigen netvoorziening gebruiken. N.B. De netkabel van een QUAD 303, 306, 405 of 606 moet u i.v.m. mogelijke aardingsproblemen rechtstreeks op een wandcontactdoos aansluiten.
Pagina 7
Source De source toets maakt keuze uit alle voorhanden ingangen mogelijk. Herhaald indrukken laat de 99 telkens een andere bron activeren en weergeven. De QUAD 99 kiest na uit- en weer aanzetten overigens automa- tisch de laatst gekozen bron.
(venster toont 'EQ.--'), waarmee u de hele klankregeling buiten bedrijf stelt. Tilt De QUAD TILTregeling stelt u in staat om heel subtiel de muziek wat helderder of juist wat warmer te laten klinken, al naargelang het programmamateriaal. Dit voegt absoluut geen kleuring toe, laat het mid- dengebied onaangeroerd, doch kantelt de rest van het spectrum om dat vaste punt heen met een instel- bereik van +3 tot -3 dB.
Filter De PHONO-ingang werkt permanent met een rumblefilter, om ongewenst sub-laag dat door de platenspeler wordt gegenereerd af te romen. Dit filter bereikt z’n -3 dB punt bij 5 Hz en heeft een flank- steilheid van 6 dB/oktaaf. Elke ingang kan gebruik maken van een ruis- of scratch filter, dat omstreeks 7 kHz z’n -3 dB punt bereikt en dan het signaal met 6 dB/ oktaaf wegfiltert.
De bijgeleverde QUADLINK kabel is alles wat u voor aansluiting nodig heeft. Werking Bediening van de QUAD 99 CD-speler kan plaatsvinden via de uitgebreide 99 afstandsbediening of via de toetsen op het frontpaneel. Werking via toetsen op frontpaneel Op het frontpaneel liggen 4 toetsen, met ten dele dubbele functies: STANDBY, STOP &PLAY■>, NEXT &...
(<<TUNE of TUNE>>) afstemming mogelijk, in een van beide richtingen. Handmatig, langzaam en gericht afstemmen De QUAD 99FM verkent de FM-band in stappen van 50 kHz. Druk op <TUNE> en de afstemfrequen- tie verschuift 50 kHz. Nogmaals drukken levert vergelijkbaar resultaat.Wanneer u de <TUNE> toets...
Pagina 12
Automatisch, snel en tamelijk ongericht afstemmen Druk op <<TUNE of TUNE>> en de QUAD 99FM zoekt de band af tot het eerstvolgende station van redelijke sterkte en geeft dat weer. Nogmaals drukken herhaalt dit proces. U breekt een onderhanden zoekaktie af door even <TUNE in te drukken, of een voorkeuzenummer te kiezen.
ONDERHOUD EN SERVICE & GARANTIE Uw QUAD 99 systeem heeft nauwelijks onderhoud nodig. Desgewenst kunt u de behuizing reinigen met behulp van een nauwelijks vochtige, niet-pluizende doek.Vermijd contact tussen deze doek en de achterzi- jde van de voorversterker. Wanneer u lange tijd (bijvoorbeeld i.v.m. vakantie) afwezig bent, kunt u het hele 99-systeem uitschakelen via de netschakelaar(s) achterop voor- en eindversterker.
EERSTE HULP BIJ PROBLEMEN Algemeen advies: vermijd bij problemen inzet van de afstandsbediening. Ga dus altijd over op bedi- ening via frontpanelen van de apparatuur. Dit maakt het zoeken naar een oplossing overzichtelijker. Voor/eindversterker Na inschakelen via netschakelaar achterop licht STANDBY of enig ander lampje niet op. •...
Pagina 15
DOOPCEEL 99 VOORVERSTERKER Alle metingen zijn verricht bij 230 V voedingsspanning. Werking zelfstandige voorversterker met druktoetsen. Uitgebreide functies komen via bijgeleverde afstandsbediening in werking. De voorversterker fungeert tevens als-regelcentrum voor een compleet systeem, waarin naast eindversterkers ook een CD-speler en afstemmer figureren. Uitgerust met QUADLINK signaalbus en conventionele Cinch aansluitingen.
Pagina 16
rans ec bv B r u g w a c h t e r 1 9 • 3 0 3 4 K D ROT T E R DA M t e l . 0 1 0 4 1 4 7 0 5 5 • f a x 0 1 0 4 1 1 3 5 8 0 e-mail transtec@transtec.nl •...