Pagina 1
HR352SC-S02/S61_BNLDLLK/BNLDLLS_DUT_1062 HDD/DVD Recorder Receiver Systeem HANDLEIDING MODEL:HR352SC/HR363SC (Apparaat: HR352SC-S02/HR363SC-S61 Luidsprekers: SH32SC-S, SH32SC-A) Lees deze gebruikershandleiding aandachtig en volledig door voordat u het toestel aansluit, gaat gebruiken of Instellingen wijzigt.
WAARSCHUWING betreffende de Stroomkabel Waarschuwing Het is aanbevolen om de meeste apparaten aan te KANS OP ELEKTRISCHE sluiten op een eigen circuit; SCHOKKEN. NIET OPENEN Dit betekent een enkel stopcontact waarop alleen het apparaat is aangesloten, en zonder extra stopcontacten WAARSCHUWING: DEZE of stekkerdozen.
Introductie Over het Symbool Scherm Lees de gebruikershandleiding aandachtig en bewaar deze voor toekomstig gebruik opdat het product goed “ ” kan verschijnen op uw TV scherm tijdens gebruikt wordt. gebruik en geeft aan dat deze functie in de deze Deze handleiding verstrekt informatie betreffende het gebruikershandleiding wordt uitgelegd en niet gebruik van onderhoud van uw recorder.
Opneembare en Afspeelbare Schijven DVD-RW (Digitale Video Schijf – Herschrijfbaar) DVD-RW schijven kunnen worden geformatteerd in de VR stand opname of Video stand opname. Deze schijven kunnen herhaaldelijk worden opgenomen. Opnames kunnen worden verwijderd, en vervolgens kunt u op dezelfde schijf opnieuw opnemen. [VR stand] Opnames kunnen uitgebreid worden bewerkt.
Afspeelbare Schijven DVD (8cm / 12cm schijf) Schijven zoals films die kunnen worden gekocht of gehuurd Audio CD (8cm / 12cm schijf) Muziek CD’s of CD-Rs/CD-RW’s in muziek CD formaat die kunnen worden gekocht. CD-R/CD-RW (8cm / 12cm schijf) CD-RW/CD-RW schijven met audiotitels, DivX, MP3, WMA, of JPEG bestanden. Opmerkingen: Naargelang de toestand van de opname apparatuur of van het CD-R/RW schijfje (of van een DVD±R/RW), kunnen sommige CD-R/RW schijven (of DVD±R/RW), kunnen sommige CD-R/RW schijven (of DVD+R/+RW)
De interne harde schijf drive Mediabestanden afspelen met behulp van de USB functie De drive van de interne harde schijf (HDD) is een kwetsbaar onderdeel van de apparatuur. Gebruik de U kunt genieten van mediabestanden, zoals foto’s recorder volgens onderstaande instructies om het (JPEG), films (DivX) en liedjes (MP3/WMA) die zijn apparaat tegen mogelijke schade aan de HDD te opgeslagen op een MP3 speler of USB geheugen...
Voorpaneel d e f g h i a POWER e DVD/HDD Schakelt de HDD/DVD Recorder Receiver AAN of Stelt de stand van de recorder in op HDD of DVD. UIT. f ADJUST b Schijflade - Scant omhoog en omlaag door opgeslagen Plaats hier een schijf.
Afstandsbediening POWER OPEN/CLOSE Schakelt HDD/DVD Recorder Receiver Opent en sluit de schijflade. IN en UIT. Selecteer FM/AM Tuner Selecteer de inputbron voor een Selecteer FM of AM band om te opname luisteren (FM en AM banden). (Tuner, AV1, AV2 of AV 3). HOME TV/DVD Opent of sluit het Hoofdmenu.
Aansluitingen en Instellingen Achterpaneel a b c a IN (FROM ANT.) h COMPONENT/PROGRESSIEVE SCAN VIDEO Aansluiting voor de antenne. OUT (Y Pb Pr) Aansluiting op een TV met Y Pb Pr Ingangen. b AV OUT (VIDEO / AUDIO OUT (Links/Rechts)) Sluit aan op een Tv met video/audio ingangen.
Aansluiting op uw TV Video aansluiting Sluit de VIDEO OUT poort van de recorder aan op de Sluit het toestel aan op een van de volgende video ingang van de TV, met behulp van de toestellen, rekeninghoudende met de videokabel (V). mogelijkheden van uw bestaande installatie.
Accessoires/Audio/Video (A/V) VCR, Kabelbox, VCR, Cable Box, or Aansluitingen Satelliet ontvanger, etc. Satellite Tuner, etc. Aansluiten op een Betaal-TV/Canal Plus decoder U kunt Betaal-TV/Canal Plus programma’s bekijken of opnemen indien u een decoder (niet bijgeleverd) aansluit op de recorder. Trek de stekker van de recorder uit het stopcontact tijdens het aansluiten van een decoder.
Aansluiten op AV IN 3 ingangen Aansluitingen van de antenne Sluit de ingangspoorten (AV IN 3) van de recorder aan op de audio/video uitgangen van uw bijkomend Sluit de meegeleverde FM/AM-antennes aan om naar apparaat, met behulp van de audio/video kabels. de radio te luisteren.
Aansluiten van het luidsprekersysteem Sluit het SYSTEEM aan op de SYSTEEM CONNECTOR aan de achterkant van de Actieve Subwoofer Luidsprekers, met behulp van de bijgeleverde Systeemkabel. Sluit de luidsprekers aan met behulp van de meegeleverde luidsprekerkabels en zorg ervoor dat de kleuren van de poorten en de kabels met elkaar overeenstemmen.
Opstellen van de luidsprekers Bij een normale opstelling gebruikt u de 6 luidsprekers (2 luidsprekers vooraan, middelste luidspreker, 2 luidsprekers achteraan en een subwoofer). Indien u een basklank van buitengewone kwaliteit, DTS digital surround of Dolby Digital surround wenst, dan sluit u best een subwoofer aan.
Elke keer dat u op XTS Pro drukt, verandert de volgorde als volgt U kunt het geluidsniveau, het ingangssignaal en de hoofdschakelaar van uw LG/GoldStar TV met de XTS ON → NORMAL → XTS-PRO ON meegeleverde afstandsbediening regelen. 1. Terwijl u de knop TV POWER ingedrukt houdt, XTS ON drukt u op PR v of V.
Het Beginmenu gebruiken Algemene Gebruik 1. Selecteer SETUP en druk op ENTER. Vanuit het Beginmenu scherm heeft u toegang tot alle 2. Selecteer de gewenste optie met behulp van de Media voor afspelen en opnemen van de recorder. v / V knoppen. 1.
Programma Bewerken Programma Bewerken U kunt TV kanalen handmatig zoeken en opslaan. U kunt een kanaal handmatig (toevoegen, Indien u [Programma Bewerken] kiest bij de hierboven verwijderen, naam, verplaatsen, etc) bewerken. genoemde stap 4, verschijnt het scherm voor het 1. Selecteer de [Programma Bewerken] optie en druk instellen van kanalen.
Klok instellen Waarschuwing: 1. Selecteer de [Tijdsinstelling] optie en druk op B. Zodra de instelling voor de Progressieve Scan output is ingevoerd, zal het beeld alleen nog zichtbaar zijn op 2. Druk op B om de klok in te stellen. een TV of monitor die compatibel is met Progressieve 3.
Taalinstellingen 5.1 Luidspreker Instellingen Voer de volgende instellingen in voor de ingebouwde 5.1 kanaal surround decoder. 1. Gebruik v / V om de optie [luidspreker set-up] te selecteren en druk op B. 2. Druk op ENTER en luidspreker set-up menu verschijnt.
Vergrendeling (Oudercontrole) Opmerking: Indien u een rating voor de recorder instelt, zullen alle Instellingen scènes met dezelfde rating of later worden afgespeeld. Scènes met een hogere rating worden niet afgespeeld, tenzij er een alternatieve scène beschikbaar is op de schijf. De alternatieve scène dient dezelfde rating of lager te bezitten.
Opname Instellingen Schijf Instellingen Schijf formaat Wanneer u een lege schijf plaatst, zal de recorder het starten van de schijf beginnen. DVD-R: De recorder start de schijf in videomodus. De opnamemodus is altijd videomodus. DVD-RW/DVD+RW/DVD+R(DL)/DVD-RAM: Het startmenu zal verschijnen. Selecteer [OK] en druk op ENTER.
Voltooien Schijflabel De Voltooien optie stelt de opnames “vast” zodat u de Gebruik deze functie om een naam voor de schijf in te schijf op een gewone DVD speler of op een PC met geven. Deze naam verschijnt wanneer u de schijf een compatibele DVD-ROM drive kunt afspelen.
Algemene Uitleg van het Schijfinformatie op het scherm U kunt verschillende informatie betreffende de schijf Scherm op het scherm tonen. Deze handleiding geeft de basisinstructies voor de 1. Druk op DISPLAY om de afspeelinformatie te bediening van de recorder. Sommige DVD’s moeten tonen.
Afspelen Algemene Afspeel Functies 1. Laad de gewenste schijf in de lade, met de afspeelkant naar beneden. 2. Start het afspelen via het HOME menu (zie bladzijde 17). 3. Druk op STOP (x) om het afspelen te stoppen. Het toestel slaat het stoppunt op, afhankelijk van de schijf. “Xx” wordt kort op het scherm getoond. Druk op PLAY (N) om het afspelen te hervatten (vanaf het scène punt).
Algemene Afspeel Functies (Vervolg) Knoppen Gebruik Schijven REPEAT Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op REPEAT om de DVD ALL gewenste herhaalmodus te selecteren. DivX HDD, DVD, Vr modus DVD-RW (titel/hoofdstuk/uit) DivX (titel/alles/uit) Audio CD, MP3/WMA (track/alles/(uit)) Opmerking: Indien u één keer op SKIP (>) drukt tijdens Herhaal Hoofdstuk (track) afspelen, zal de herhaalvolgorde worden geannuleerd.
Indien er een menuscherm wordt Marker Zoeken Video weergeven. DivX Een marker ingeven Het kan zijn dat het menuscherm eerst wordt weergegeven nadat er een DVD wordt geladen die U kunt het afspelen starten vanaf totaal negen in het een menu bevat. geheugen opgeslagen punten.
Pagina 28
Laatste Stand Geheugen Deze recorder onthoudt de gebruikersinstellingen van het laatste schijfje dat u heeft bekeken. De instellingen worden in het geheugen bewaard, ook als u het schijfje uit het toestel haalt of het toestel uitschakelt. Indien u een schijf plaatst waarvan de instellingen werden bewaard, dan zal de laatste stoppositie worden opgeroepen.
Een DivX Filmbestand afspelen Film Lijst menu Opties 1. Druk op v / V om een map/bestand in het [Film De recorder kan veschillende DivX bestanden Lijst] menu te selecteren en druk op ENTER. afspelen. Voordat u DivX bestanden gaat afspelen, De filmmenu opties worden getoond.
Een Audio CD of MP3/WMA Audio CD en Muziekmenu opties bestand afspelen 1. Druk v / V om een map/bestand te selecteren op de Audio CD of Muziekmenu en druk op ENTER. De recorder kan audio CD’s en MP3/WMA bestanden Het menu opties wordt getoond.
Geprogrammeerd Afspelen van Programmalijst Menu Opties Audio CD en MP3/WMA bestand 1. Druk op v / V om een track/bestand op de Programmalijst te selecteren en druk op ENTER. Geprogrammeerd afspelen stelt u in staat om zelf De menuopties worden getoond. afspeellijsten van Audio CD of MP3/WMA tracks te maken.
Een JPEG Bestand bekijken Foto Lijst Menu Opties 1. Druk op v / V om een bestand uit de [Foto Lijst] te De recorder kan JPEG bestanden afspelen. Lees selecteren en druk op ENTER. “Foto bestandseisen” aan de rechterkant voordat u De menu opties worden getoond.
Beelden overslaan Druk één maal op SKIP (. of >) terwijl u een beeld bekijkt om naar het volgende of het vorige bestand te gaan. Beeld draaien Gebruik v / V terwijl u een beeld bekijkt om dat beeld naar links of rechts te draaien. Diavoorstelling Bekijken Bij de diapresentatie worden de beelden met een vooraf door u zelf te bepalen interval vertoond.
Een MP3/WMA, JPEG, DivX Een bestand benoemen op de HDD bestand bewerken U kunt de bestanden op de HDD onafhankelijk benoemen. Deze omschrijvingen zijn voor MP3 bestanden, 1. Selecteer een bestand dat u wilt hernoemen in het andere bestanden worden op dezelfde manier menu.
Bestand(en) naar de HDD of map Bestand(en) Verplaatsen kopiëren U kunt bestanden/mappen naar HDD of een map verplaatsen. Het bestand(en)/map(pen) worden naar U kunt bestanden/mappen naar HDD of een map het verplaatsen verwijderd van de huidige locatie. kopiëren. 1. Volg de stappen 1-3 zoals hierboven beschreven. 1.
Opname Opmerking: Het maximale aantal titles dat opgenomen kan worden op de HDD is 999. U kunt door de HDD te gebruiken maximaal 12 uur Over DVD opname achter elkaar opnemen. Opmerkingen: Opmerkingen over de opname Deze recorder kan geen opnames maken op CD-R De weergegeven duur van de opnames is niet of CD-RW schijven.
Tijd Shift Clip Opname Mis niets van een live-uitzending. Als de telefoon gaat, U kunt bewerken tijdens Tijd Shift om het programma terwijl u uw favoriete programma zit te bekijken, drukt op te slaan op de HDD (Harde schijf). u op “TIMESHIFT” en “PAUSE/STEP” voordat u de telefoon opneemt.
Basisopname van een TV De opname Pauzeren 1. Druk op PAUSE/STEP (X) om de opname te Volg onderstaande instructies op om een TV programma onderbreken. op te nemen. De opname zal onmiddellijk beginnen en 2. Druk op PAUSE/STEP (X) om verder te gaan met gaat door tot de schijf vol is of tot u de opname zelf stopt.
2. Geef de benodigde informatie voor uw Timer Opname timergestuurde opname(s) in. Deze recorder kan worden geprogrammeerd met b / B (links/rechts) - verplaats de cursor naar maximaal 16 programma’s in een tijdsbestek van 1 links of rechts. maand. Voor dit soort opnames dient de recorder het v / V (omhoog/omlaag) –...
Controle van de timeropname Wanneer twee of meer Timer Opnames elkaar overlappen details Het eerst beginnende programma heeft voorrang. Wanneer het eerst beginnende programma U kunt de programmeringsdetails controleren wanneer opgenomen is, begint het volgende. u de DVD recorder inschakelt. Druk tweemaal op Wanneer twee programma’s op dezelfde tijd moeten TIMER REC.
Simultaan Opnemen en Opmerking: Kopie is niet beschikbaar indien de diepte van de Afspelen map groter is dan 5 niveaus. Er is tijd nodig om geripte tracks om te zetten in Een andere titel afspelen tijdens opname MP3 bestanden. Als u discs die met DTS zijn gecodeerd kopieert en U kunt een title opnamen naar de HDD en tegelijkertijd vervolgens afspeelt, wordt alleen de ruis van een een title van de HDD afspelen.
1 2 3 Bewerken Overzicht Titeloverzicht en Hoofdstuklijst Menu Met het Titeloverzicht menu kunt u de video inhoud bewerken. De bewerkingsonderdelen die beschikbaar zijn in het Titeloverzicht menu zijn afhankelijk van of u video op DVD of HDD bewerkt en of u Originele inhoud of een Afspeellijst bewerkt.
HDD, VR stand: Origineel en Hoofdstuk Markers Toevoegen Afspeellijst bewerken U kunt hoofdstukken aanmaken door in een titel hoofdstuk markers op de gewenste punten aan te Titels, hoofdstukken en delen brengen. De titels op de originele inhoud van de schijf bevatten een of meer hoofdstukken.
Een nieuwe afspeellijst maken Titels en hoofdstukken aan de afspeellijst toevoegen Gebruik deze functie om een originele titel of een origineel hoofdstuk aan de afspeellijst toe te voegen. U kunt een originele titel of origineel hoofdstuk aan Hiermee wordt de hele titel naar de afspeellijst een afspeellijsttitel toevoegen, zelfs wanneer deze al verplaatst (u kunt gedeeltes die u verder niet zal is geregistreerd.
Een titel of hoofdstuk van de Een deel verwijderen origineel of afspeellijst menu’s verwijderen U kunt een deel van de titel die u niet meer wilt Indien u een titel of een hoofdstuk van het afspeellijst gebruiken, verwijderen. menu wilt verwijderen, verwijdert u het onderdeel van de Afspeellijst maar de titel of het hoofdstuk blijft in 1.
Een titel benoemen U kunt titels van Origineel en Afspeellijst afzonderlijk van elkaar benoemen. 1. Kies de titel die u wilt benoemen uit het titellijst menu en druk op ENTER. De menu opties worden getoond aan de linkerkant van het scherm. 2.
Een titel in twee splitsen Twee hoofdstukken in één samenvoegen Gebruik deze functie om een titel in twee nieuwe titels te splitsen. Gebruik deze functie om twee omliggende hoofdstukken van Afspeellijst of van Origineel samen 1. In het titellijst menu HDD, selecteer de titel die u te voegen.
Een hoofdstuk van een afspeellijst verplaatsen Gebruik deze functie om de afspeelvolgorde van de hoofdstukken in de afspeellijst op het titellijst Afspeellijst menu te herschikken. Opmerking: 3. Druk op ENTER om te bevestigen. Deze functie is niet beschikbaar indien er maar één hoofdstuk aanwezig is.
KLANTEN DIENEN TE WETEN DAT NIET ALLE Kopiëren HOGE DEFINITIE TELEVISIESETS VOLLEDIG COMPATIBEL ZIJN MET DIT PRODUCT EN DIT Voor het kopiëren KAN LEIDEN TOT VERVORMINGEN IN HET BEELD. IN HET GEVAL VAN PROGRESSIEVE Gebruik de kopieerfuncties van deze recorder om: SCAN BEELDPROBLEMEN, BEVELEN WE AAN Belangrijke opnamen van een HDD op een DVD op DAT DE GEBRUIKER DE VERBINDING NAAR DE...
Van HDD naar DISC kopiëren Van DISC naar HDD kopiëren 1. In het Titeloverzicht HDD menu, selecteer de titel 1. In het Titeloverzicht Menu, kies de titel die u wilt die u wilt kopiëren en druk op ENTER. De menu kopiëren en druk op ENTER.
2. Druk op TITLE in de afspeel- of stopmodus. Referentie Het Titeloverzicht menu zal zoals hieronder getoond worden. Extra Informatie U kunt het Titeloverzicht menu verwijderen door Overschrijven Opname op STOP (x) te drukken. Om een nieuwe video opname op de plek van een opgenomen titel op te slaan, ga als volgt te werk.
Taalcodes Gebruik deze lijst om uw gewenste taal voor de volgende begininstellingen te selecteren: Schijf Audio, Schijf Ondertitel, Schijfmenu. Taal Code Taal Code Taal Code Taal Code Abhaziaans 6566 Fijis 7074 Lingalaas 7678 Singalees 8373 Afaars 6565 Fins 7073 Litouws 7684 Slovaaks 8375...
Radiostations vooraf instellen Naar de radio luisteren U kunt 50 stations voor de FM vooraf instellen en voor Radio zenders eerst in de DVD Recorder Receiver de AM. Voordat u afstemt, is het raadzaam er voor te geheugen opslaan (zie “Radiozenders in het zorgen dat het volume minimaal staat.
Werken met RDS Een programma zoeken (PTY) Het grootste voordeel van het RDS is de bekwaamheid Dit apparaat is met RDS (Radio Data System – een van dit systeem de radio-uitzendingen met de codes systeem voor datatransmissie door de radio) uitgerust, voor identificatie van de programmatype (PTY) te welk systeem de ontvangst van een grote variëteit coderen, met die de types van de reëel uitgezondene...
Oplossen van problemen Controleer onderstaande lijst voor de mogelijke oorzaak van een probleem, voordat u contact opneemt met het servicecentrum. Symptoom Oorzaak Oplossing Geen stroom De elektriciteitskabel is niet Steek de elektriciteitskabel goed in aangesloten het stopcontact. Geen beeld De TV is niet ingesteld om het signaal Selecteer de juiste video invoerstand op van de recorder te ontvangen.
Symptoom Oorzaak Oplossing De schijf was in videostand opgenomen Voltooi de schijf (bladzijde 23) De in deze recorder opgenomen schijf kan Sommige spelers kunnen geen schijf Er is geen oplossing. niet worden afgespeeld afspelen die in videostand zijn op een andere speler. opgenomen, al zijn ze voltooid.