Pagina 2: Machinetypen
Machinetypen:...
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Lees dit eerst: veiligheidsinformatie. . . v Hoofdstuk 4. De server in- en uitschakelen ....45 Hoofdstuk 1. Algemene informatie . . . 1 Hoofdstuk 5. De server configureren .
Pagina 6 Hoofdstuk 7. Diagnose en probleemoplossing ..173 Hoofdstuk 8. Informatie, hulp en service ....179 Bijlage A.
Pagina 7 Trefwoordenregister ..197...
Pagina 9: Lees Dit Eerst: Veiligheidsinformatie
Safety Information Safety Information Safety Information Safety Information Safety Information Safety Informa on Safety Information Safety Information 製品をご使用になる前に、Lenovo Web サイトに掲載されているマルチリンガルの Safety Information (安全上の注意) を読んで理解してください。 제품을 사용하기 전에 Lenovo 웹 사이트의 다국어 Safety Information (안전 정보)를 주의 깊게 읽어보십시오. Safety Information...
Pagina 10 Safety Information Safety Information Safety Information Safety Information Safety Information 在使用产品之前，请务必先阅读和了解 Lenovo Web 站点上的多语言 Safety Information《安全信息》。 Safety Information Safety Information Safety Information Safety Information Safety Information 使用本產品之前，請務必先閱讀及瞭解 Lenovo 網站上多國語言版本的Safety Information（安全資訊）。 Safety Information Safety Information Safety Informa on Lenovo Belangrijk: Tekst 1...
Pagina 11 Elektrische stroom van net-, telefoon- en communicatiekabels kan gevaar opleveren. Houd u ter voorkoming van een schok aan het volgende: Sluit geen kabels aan, haal geen kabels los, en voer geen installatie-, onderhouds- of herconfiguratiewerkzaamheden op dit product uit tijdens een elektrische storm. Sluit alle netsnoeren aan op correct bedrade, geaarde stopcontacten.
Pagina 12 • Open de behuizing niet. Als u de kap van het laserproduct opent, kunt u worden blootgesteld aan gevaarlijke laserstraling. In het apparaat bevinden zich geen onderdelen die kunnen worden vervangen. • Het wijzigen van instellingen of het uitvoeren van procedures anders dan hier is beschreven, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling.
Pagina 13 Tekst 7 WAARSCHUWING: Als het apparaat deuren heeft, zorg er dan voor ter voorkoming van letsel, dat de deuren verwijderd of beveiligd zijn voordat u het apparaat optilt of verplaatst. De deuren kunnen het gewicht van het apparaat niet dragen. Tekst 8 WAARSCHUWING: Verwijder nooit de kap van de voedingseenheid of van enige component waarop het volgende label is...
Pagina 14 Tekst 12 GEVAAR Overbelasting van een verdeelkast kan onder bepaalde omstandigheden leiden tot een elektrische schok of brand. Om dergelijk gevaar te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat de vereiste elektrische invoer van het systeem niet hoger is dan het vastgestelde maximum instellingswaarden. Tekst 13 WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het rek stevig is vastgezet om te voorkomen dat het kantelt als de servereenheid op...
Pagina 15 Een lithium-ionenbatterij is bijgevoegd. Ter voorkoming van een mogelijke explosie dient u de batterij niet bloot te stellen aan open vuur. U dient de batterij alleen te vervangen door een door Lenovo goedgekeurd exemplaar. Lever gebruikte batterijen in bij een inzamelpunt voor klein chemisch afval...
Pagina 16 Producten die niet worden beoordeeld niet beoordeeld Handleiding voor veiligheidscontrole...
Pagina 17: Aardingsvereisten
Aardingsvereisten xiii...
Pagina 19: Hoofdstuk 1. Algemene Informatie
Hoofdstuk 1. Algemene informatie Inleiding Productnaam Machinetype en -model (MT-M) Serienummer (S/N)
Pagina 20: Server-Documentatie
Aankoopdatum Server-documentatie Mijn afgedrukte documenten Read Me First (Lees dit eerst) Een brief aan gebruikers Rack Installation Instructions Opmerking: Elektronische documenten Safety Information Lenovo Beperkte Garantie Lenovo Licentieovereenkomst...
Pagina 21 Documentation Informatie over veiligheid, garantie en ondersteuning User Guide and Hardware Maintenance Manual Rack Installation Instructions ThinkServer System Manager User Guide Opmerking: MegaRAID SAS Software User Guide...
Pagina 23: Hoofdstuk 2. Wegwijzer Voor Installatie Van De Server
Hoofdstuk 2. Wegwijzer voor installatie van de server Rack Installation Instructions...
Pagina 25: Hoofdstuk 3. Productoverzicht
Hoofdstuk 3. Productoverzicht Serverpakket Voorzieningen Product Specifications Reference Microprocessor Geheugen Voeding...
Pagina 26 Opmerking: Systeemventilatoren Interne stations Grootte van Aantal compartimenten Type station compartiment Opmerking: Opmerkingen:...
Pagina 27 Uitbreidingssleuven Invoer/uitvoer-voorzieningen (I/O) Videosubsysteem Ethernet-connectiviteit Betrouwbaarheid, beschikbaarheid en services...
Pagina 28 Beveiligingsvoorzieningen Opmerking: Basis systeembeheerfuncties ThinkServer System Manager User Guide...
Pagina 29: Specificaties
Geavanceerde systeembeheerfuncties ThinkServer System Manager User Guide Specificaties...
Pagina 30 Afmetingen Gewicht Omgeving Opmerking: Elektrische invoer Software Updatehulpprogramma´s voor BIOS en TSM...
Pagina 31 Lenovo Partner Pack for Microsoft System Center Configurations Management Lenovo Partner Pack for Microsoft System Center Operations Management Lenovo Partner Pack for VMware vCenter Lenovo ThinkServer Deployment Manager...
Pagina 32: Lenovo Thinkserver Diagnostics
Boot Manager ➙ Launch TDM Platform Update Application Next Browse Flash Opmerking: Lenovo ThinkServer Diagnostics...
Pagina 33 Lenovo ThinkServer Diagnostics Lenovo ThinkServer op besturingssysteem gebaseerde platformupdate- tool Lenovo ThinkServer Power Planner Lenovo ThinkServer System Manager Lenovo ThinkServer System Manager Premium Lenovo XClarity Administrator...
Pagina 34 Lenovo XClarity Energy Manager Lenovo XClarity Essentials OneCLI Locaties Label met machinetype, model en serienummer Opmerking:...
Pagina 35: Voorkant Van De Server
Figuur 1. Label op servermodellen met compartimenten voor 3,5-inch stations Figuur 2. Label op servermodellen met compartimenten voor 2,5-inch stations Voorkant van de server Opmerking:...
Pagina 36: Voorkant Van Servermodellen Met 3,5-Inch Stations
Voorkant van servermodellen met 3,5-inch stations Figuur 3. Voorkant van servermodellen met 3,5-inch stations Rekhandgrepen Rack Installation Instructions Voorpaneel Uitschuifbare informatiekaart Plat optisch station 3,5-inch compartimenten (0-7) Voorkant van servermodellen met 2,5-inch stations Figuur 4. Voorkant van servermodellen met 2,5-inch stations...
Pagina 37 Rekhandgrepen Rack Installation Instructions Voorpaneel Uitschuifbare informatiekaart 2,5-inch compartimenten (0-23) Voorkant van servermodellen met 2,5-inch stations en een plat optisch station Figuur 5. Voorkant van servermodellen met 2,5-inch stations en een plat optisch station Rekhandgrepen...
Pagina 38: Voorkant Van Servermodellen Met Een Intern Bandstation
Rack Installation Instructions Voorpaneel Uitschuifbare informatiekaart 2,5-inch compartimenten (0-15) Plat optisch station Voorkant van servermodellen met een intern bandstation Figuur 6. Voorkant van servermodellen met een intern bandstation Rekhandgrepen Rack Installation Instructions Voorpaneel...
Pagina 39: Voorpaneel
Uitschuifbare informatiekaart Intern bandstation Plat optisch station 2,5-inch compartimenten (0-7) Voorpaneel Figuur 7. Voorpaneel Netwerkstatus-LED Status Kleur Beschrijving Systeemstatus-LED...
Pagina 40 Status Kleur Beschrijving Handeling Opmerking: Aan/uit-knop met de LED voor energiestatus Status Kleur Beschrijving...
Pagina 41: Achterkant Van De Server
Knop voor systeem-ID met ID-LED Status Kleur Beschrijving USB 2.0-aansluitingen op voorkant (2) VGA-aansluiting Achterkant van de server Figuur 8. Achterkant van de server Voedingseenheid 1 Voedingseenheid 2 (beschikbaar op bepaalde modellen)
Pagina 42 Fysieke Onderhandelbare Ondersteunde kaartlengte en Sleuf verbindingsbreedte verbindingsbreedte -hoogte 4 5 6 Fysieke Onderhandelbare Ondersteunde kaartlengte en Sleuf verbindingsbreedte verbindingsbreedte -hoogte Fysieke Onderhandelbare Ondersteunde kaartlengte en Sleuf verbindingsbreedte verbindingsbreedte -hoogte Opmerking: LED voor systeem-ID Status Kleur Beschrijving USB 3.0-aansluitingen (2) 11 12 14 Ethernet RJ-45-aansluitingen...
Pagina 43: Servercomponenten
Figuur 9. LED's Ethernet-status LED Ethernet-status Kleur Status Beschrijving Seriële aansluiting VGA-aansluiting Servercomponenten Opmerking:...
Pagina 44 Figuur 10. Onderdelen van servermodellen met een intern bandstation en een plat optische station...
Pagina 45 Opmerkingen: FRU-beschrijving Optional-service CRU Self-service CRU...
Pagina 46: Anyraid-Adapter En Raid-Kaart
FRU-beschrijving Optional-service CRU Self-service CRU AnyRAID-adapter en RAID-kaart Opmerking: AnyRAID-adapters (het ondersteunde type verschilt per servermodel): RAID-kaart:...
Pagina 47 Opmerking: Lenovo ThinkServer RAID 110i AnyRAID Adapter Figuur 11. Lenovo ThinkServer RAID 110i AnyRAID Adapter SATA-aansluiting 0–3 SATA-aansluiting 4–7 Lenovo ThinkServer RAID 510i AnyRAID Adapter Figuur 12. Lenovo ThinkServer RAID 510i AnyRAID Adapter PCIE 0-aansluiting...
Pagina 48 PCIE 1-aansluiting RAID-upgradesleutel-aansluiting Lenovo ThinkServer RAID 720i AnyRAID Adapter Figuur 13. ThinkServer RAID 720i AnyRAID Adapter Aansluiting voor ThinkServer RAID Super Capacitor Module PCIE 0-aansluiting PCIE 1-aansluiting ThinkServer RAID 720ix AnyRAID Adapter...
Pagina 49 Figuur 14. ThinkServer RAID 720ix AnyRAID Adapter SATA-aansluiting Aansluiting voor ThinkServer RAID Super Capacitor Module PCIE 0-aansluiting PCIE 1-aansluiting Lenovo ThinkServer RAID 500 PCIe Adapter Figuur 15. Lenovo ThinkServer RAID 500 PCIe Adapter Aansluiting 0 Aansluiting 1...
Pagina 50 Aansluiting voor RAID 500-upgradesleutel ThinkServer RAID 520i PCIe Adapter Figuur 16. ThinkServer RAID 520i PCIe Adapter Aansluiting 0 Aansluiting 1 J3-aansluiting Lenovo ThinkServer RAID 710 PCIe Adapter...
Pagina 51 Figuur 17. Lenovo ThinkServer RAID 710 PCIe Adapter Aansluiting 1 Aansluiting 2 Aansluiting voor ThinkServer RAID Super Capacitor Module ThinkServer RAID 720i PCIe Adapter Figuur 18. ThinkServer RAID 720i PCIe Adapter Aansluiting 0 Aansluiting 1...
Pagina 52: Achterplaat Van Hot-Swap Station
Aansluiting voor Thunderbolt-geheugenmodule Achterplaat van hot-swap station Grootte van Aantal Aantal achterplaten Type station compartiment compartimenten Achterplaat voor maximaal acht 3,5-inch stations Figuur 19. Voorkant van achterplaat voor maximaal acht 3,5-inch stations Figuur 20. Achterkant van achterplaat voor maximaal acht 3,5-inch stations Sleuf 0–sleuf 7...
Pagina 53: Achterplaat Voor Maximaal Zestien 2,5-Inch Stations
10-pens voedingsaansluiting SAS-aansluiting 2 (poorten 4–7) 2-pens voedingsaansluiting SAS-aansluiting 1 (poorten 0–3) Achterplaat voor maximaal zestien 2,5-inch stations 0 1 2 3 4 5 6 7 10 11 13 14 Figuur 21. Voorkant van achterplaat voor maximaal zestien 2,5-inch stations Figuur 22.
Pagina 54: Achterplaat Voor Maximaal Acht 2,5-Inch Stations (Met Een Anyraid-Adaptersleuf)
AnyRAID-adaptersleuf 0 Achterplaat voor maximaal acht 2,5-inch stations (met een AnyRAID-adaptersleuf) 0 1 2 3 4 5 6 7 Figuur 23. Voorkant van achterplaat voor maximaal acht 2,5-inch stations Figuur 24. Achterkant van achterplaat voor maximaal acht 2,5-inch stations Sleuf 0–sleuf 7 10-pens voedingsaansluiting 0 AnyRAID-adaptersleuf 0 4-pens voedingsaansluiting...
Pagina 55: Componenten Op Systeemplaat
Figuur 25. Voorkant Figuur 26. Achterkant Sleuf 0 – sleuf 7 10-pens voedingsaansluiting 8 10 Mini-SAS-aansluitingen Componenten op systeemplaat...
Pagina 56 Figuur 27. Componenten op systeemplaat SATA-aansluiting (optisch station) Knoopcelbatterij...
Pagina 57 SATA-aansluiting 1 (poorten 4–7) Voedingsaansluiting opslagstation AnyRAID-aansluiting 0–1 SATA-aansluiting 0 (poorten 0–3) Aansluiting voorpaneel 1 Aansluiting voorpaneel 2 Aansluiting van SD-module Sleuf van uitbreidingskaart 1 TSM Premium-aansluiting TPM-aansluiting PCIe-sleuf...
Pagina 58: Jumpers Systeemplaat
Sleuf van uitbreidingskaart 2 Aansluiting voor RAID-upgradesleutel Voedingsaansluiting 2 Voedingsaansluiting 1 Aansluiting voor inbraakverklikker Voedingsaansluiting van achterplaat Voedingsaansluiting van achterplaat 22 24 27 29 Aansluiting voor systeemventilator 21 25 26 30 Geheugencompartimenten Microprocessoraansluiting 2 Microprocessoraansluiting 1 Jumpers systeemplaat...
Pagina 59 Figuur 28. Jumpers systeemplaat Attentie: Opslag van jumperdop BIOS-hersteljumper Jumper voor standaardinstellingen BIOS...
Pagina 60 Opmerking: Jumper voor het wissen van wachtwoorden Opmerking: Activiteits- en status-LED´s van hot-swap station...
Pagina 61: Voedingseenheidstatus-Led's
Figuur 29. Activiteits- en status-LED´s van hot-swap station Activiteit-LED Status-LED Beschrijving station station Unconfigured Bad Opmerking: Unconfigured Bad Unconfigured Good Offline Online ThinkServer MegaRAID SAS Software User Guide Voedingseenheidstatus-LED's...
Pagina 62: Kabels Aansluiten
Figuur 30. Voedingseenheidstatus-LED's Status Beschrijving Handeling Kabels aansluiten...
Pagina 63: Hoofdstuk 4. De Server In- En Uitschakelen
Hoofdstuk 4. De server in- en uitschakelen De server aanzetten De server uitschakelen WAARSCHUWING: De aan/uit-knop op het apparaat en de aan/uit-knop op de voedingseenheid schakelen de elektrische stroom voor het apparaat niet uit. Het apparaat kan ook meer dan één netsnoer hebben. Om te zorgen dat er geen spanning meer op het apparaat staat, dient u alle stekkers uit het stopcontact te halen.
Pagina 65: Hoofdstuk 5. De Server Configureren
Hoofdstuk 5. De server configureren Werken met het programma Setup Utility Het programma Setup Utility starten Informatie bekijken in het programma Setup Utility Interface programma Setup Utility Opmerkingen:...
Pagina 66: Het Menu System Information
Het menu System Information System Information System Information Het menu Advanced Settings Advanced Settings Advanced Settings Opmerkingen: Enabled Disabled Advanced Settings Processor Settings Memory Settings Advanced Power Settings PCI/PCIE Settings SATA Settings USB Settings...
Pagina 67: Het Menu System Security
Serial Settings Wakeup Settings Miscellaneous Settings Het menu System Security System Security Opmerkingen: Enabled Disabled System Security Administrator Password User Password Secure Boot TPM/TCM Het menu TSM Settings TSM Settings TSM Settings TSM Network Settings User Account Settings Het menu Boot Manager Boot Manager Boot Sequence Boot Manager...
Pagina 68: De Datum En De Tijd Instellen
Het menu Save & Exit Save & Exit Save & Exit Save & Exit Save Changes and Reset Discard Changes and Exit Load Optimized Defaults Save as User Defaults Restore User Defaults Pure UEFI OS Optimized Defaults De datum en de tijd instellen System Information System Date System Time...
Pagina 69 Opmerking: Overwegingen ten aanzien van wachtwoorden Opmerkingen: Een wachtwoord instellen, wijzigen of wissen System Security Administrator Password User Password Opmerking:...
Pagina 70: Een Opstartapparaat Kiezen
Een opstartapparaat kiezen Opmerking: Opmerking: Boot Sequence Boot Manager Boot Option #1 Boot Option #5 De TPM-functie configureren System Security TPM Settings ➙ TPM Support TPM Support Enabled TPM Security Feature TPM Security Feature Activate TPM Support Disabled TPM Support Enabled System Security Settings...
Pagina 71: Een Ethernet-Aansluiting Voor Systeembeheer Instellen
Een Ethernet-aansluiting voor systeembeheer instellen TSM Settings TSM Network Settings ➙ TSM NIC Selection Dedicated Port Shared NIC Port Setup Utility afsluiten Save & Exit ➙ Save Changes and Reset Save & Exit ➙ Discard Changes and Exit Save & Exit ➙ Load Optimized Defaults Save &...
Pagina 72: Herstellen Van Een Bios-Bijwerkfout
Herstellen van een BIOS-bijwerkfout Opmerking: De automatische herstelfunctie gebruiken De BIOS-hersteljumper gebruiken Opmerking:...
Pagina 73: Raid Configureren
Opmerking: RAID configureren Info over RAID RAID 0...
Pagina 74 RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 RAID 50 Opmerking:...
Pagina 75: Raid Configureren Met Behulp Van Lenovo Thinkserver Deployment Manager
RAID 60 MegaRAID SAS Software User Guide RAID configureren met behulp van Lenovo ThinkServer Deployment Manager De geavanceerde SATA RAID- SAS RAID-hardware configureren Opmerking: Boot Manager ➙ Adapters and UEFI Drivers...
Pagina 76: De Firmware Bijwerken
MegaRAID SAS Software User Guide De firmware bijwerken...
Pagina 77: Hoofdstuk 6. Hardware Vervangen
Hoofdstuk 6. Hardware vervangen Richtlijnen Voorzorgsmaatregelen...
Pagina 78: Richtlijnen Voor Systeembetrouwbaarheid
Werken met apparaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit Attentie: Richtlijnen voor systeembetrouwbaarheid...
Pagina 79: Werken In De Server Met Ingeschakelde Netvoeding
Werken in de server met ingeschakelde netvoeding Attentie: De server van de rekbehuizing verwijderen of schuiven Rack Installation Instructions Rack Installation Instructions De kap van de server verwijderen Attentie:...
Pagina 80 Opmerking: Figuur 31. Het kapslot losschroeven Opmerking: Attentie:...
Pagina 81: Hardware Installeren, Verwijderen Of Vervangen
Figuur 32. De kap van de server verwijderen Attentie: Hardware installeren, verwijderen of vervangen Opmerkingen: Attentie: De rekhandgrepen verwijderen en terugplaatsen Attentie:...
Pagina 82: De Koelmantel Verwijderen En Terugplaatsen
Opmerking: Figuur 33. De rekhandgrepen verwijderen Figuur 34. De rekhandgrepen installeren De koelmantel verwijderen en terugplaatsen Attentie:...
Pagina 83 Figuur 35. De koelmantel verwijderen Opmerking:...
Pagina 84: Een Systeemventilator Installeren Of Vervangen
Figuur 36. De koelmantel installeren Attentie: Volgende stappen: Een systeemventilator installeren of vervangen Attentie: WAARSCHUWING: Gevaarlijke bewegende onderdelen. Houd uw vingers en andere lichaamsdelen op afstand. Opmerking:...
Pagina 85 Figuur 37. De proefventilator verwijderen Figuur 38. De systeemventilator verwijderen...
Pagina 86: De Systeemventilatorkooi Verwijderen En Terugplaatsen
Figuur 39. De systeemventilator installeren Volgende stappen: De systeemventilatorkooi verwijderen en terugplaatsen Attentie:...
Pagina 87: Geheugenmodules Installeren Of Verwijderen
Figuur 40. De systeemventilatorkooi verwijderen Figuur 41. De systeemventilatorkooi installeren Volgende stappen: Geheugenmodules installeren of verwijderen...
Pagina 88 Opmerking: Regels voor installatie geheugenmodule...
Pagina 89 CPU1 DIMMC1 CPU1 DIMMC2 CPU1 DIMMD1 CPU1 DIMMD2 CPU1 DIMMB2 CPU1 DIMMB1 CPU1 DIMMA2 CPU1 DIMMA1 CPU2 DIMMC1 CPU2 DIMMC2 CPU2 DIMMD1 CPU2 DIMMD2 CPU2 DIMMB2 CPU2 DIMMB1 CPU2 DIMMA2 CPU2 DIMMA1 Figuur 42. Geheugencompartimenten op de systeemplaat Tabel 1. Installatieregels voor geheugenmodules voor servers met één microprocessor CPU1 DIMM Tabel 2.
Pagina 90 De volgorde van de installatie van de geheugenmodule in onafhankelijke modus Opmerkingen: Tabel 3. De installatievolgorde van de geheugenmodules in onafhankelijke modus voor servers met één microprocessor CPU1 DIMM Tabel 4. De installatievolgorde van de geheugenmodules in onafhankelijke modus voor servers met twee microprocessors CPU1 DIMM CPU2 DIMM...
Pagina 91 Tabel 6. De installatievolgorde van de geheugenmodules in spiegelmodus voor servers met twee microprocessors CPU1 DIMM CPU2 DIMM De volgorde van de installatie van de geheugenmodule in reservemodus Opmerking: Tabel 7. De installatievolgorde van de geheugenmodules in reservemodus voor servers met één microprocessor CPU1 DIMM Tabel 8.
Pagina 92: Geheugenmodule Installeren
Tabel 9. De installatievolgorde van de geheugenmodules in lockstepmodus voor servers met één microprocessor CPU1 DIMM Tabel 10. De installatievolgorde van de geheugenmodules in lockstepmodus voor servers met twee microprocessors CPU1 DIMM CPU2 DIMM Geheugenmodule installeren Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 93: Een Geheugenmodule Verwijderen
Figuur 43. De klemmetjes van de geheugenmodule openen Opmerking: Opmerking: Figuur 44. Geheugenmodule installeren Volgende stappen: Een geheugenmodule verwijderen Attentie:...
Pagina 94: De Uitbreidingskaart Vervangen
Opmerking: Figuur 45. Een geheugenmodule verwijderen Volgende stappen: De uitbreidingskaart vervangen Attentie:...
Pagina 95 Opmerking: Figuur 46. De uitbreidingskaart uit het chassis verwijderen...
Pagina 96 Figuur 47. De uitbreidingskaart verwijderen Figuur 48. De uitbreidingskaart installeren...
Pagina 97 Figuur 49. De schroeven voor het vastzetten van de uitbreidingskaart aanbrengen Opmerking:...
Pagina 98 Figuur 50. De uitbreidingskaart installeren Figuur 51. De schroef vastdraaien...
Pagina 99 Volgende stappen: PCI Express-kaarten installeren of verwijderen: Ethernet-kaart, RAID- kaart en andere ondersteunde typen PCI Express-kaarten Opmerking: Een PCIe-kaart installeren De kaartbeugel aanpassen Attentie: Opmerking:...
Pagina 100 Figuur 52. De schroeven verwijderen om de kaartbeugel aan te passen Figuur 53. De kaartbeugel voor PCIe-kaarten van 176,4 mm vastzetten...
Pagina 101 Figuur 54. De kaartbeugel voor PCIe-kaarten tussen 185 mm en 220 mm vastzetten Een PCIe-kaart op de uitbreidingskaart installeren Attentie: Opmerkingen: Opmerking:...
Pagina 102 Figuur 55. De beugel voor de PCIe-sleuf verwijderen Opmerking: Opmerking:...
Pagina 103 Figuur 56. De PCIe-kaart installeren Figuur 57. De kaartklem naar de gesloten positie draaien Volgende stappen: Een PCIe-kaartsleuf op de systeemplaat installeren Attentie:...
Pagina 104 Opmerkingen: Figuur 58. De PCIe-kaartklem openen Figuur 59. De beugel voor de PCIe-sleuf verwijderen...
Pagina 105 Opmerking: Opmerking: Figuur 60. De beugel met volledige hoogte verwijderen Figuur 61. De beugel met laag profiel installeren...
Pagina 106: Een Pcie-Kaart Verwijderen
Figuur 62. De PCIe-kaart installeren Figuur 63. De kaartklem naar de gesloten positie draaien Volgende stappen: Een PCIe-kaart verwijderen...
Pagina 107 Een PCIe-kaart van de uitbreidingskaart verwijderen Attentie: Opmerkingen: Figuur 64. De kaartklem naar de open positie draaien Opmerking:...
Pagina 108 Figuur 65. De PCIe-kaart verwijderen Volgende stappen: Een PCIe-kaartsleuf van de systeemplaat verwijderen Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 109: De Anyraid-Adapter Vervangen
Opmerking: Figuur 66. De PCIe-kaart verwijderen Volgende stappen: De AnyRAID-adapter vervangen Attentie: Opmerkingen: Attentie:...
Pagina 110 Opmerking: Figuur 67. De AnyRAID-adapter verwijderen Opmerking:...
Pagina 111: De Anyraid-Flashmodule Installeren Of Verwijderen
Figuur 68. De AnyRAID-adapter installeren Figuur 69. De schroeven vastdraaien Volgende stappen: De AnyRAID-flashmodule installeren of verwijderen...
Pagina 112: De Anyraid-Flashmodule Installeren
De AnyRAID-flashmodule installeren Attentie: Opmerkingen: Opmerking: Figuur 70. De AnyRAID-flashmodule installeren Volgende stappen:...
Pagina 113: De Anyraid-Flashmodule Verwijderen
De AnyRAID-flashmodule verwijderen Attentie: Opmerking: Opmerking: Figuur 71. De AnyRAID-flashmodule verwijderen Volgende stappen:...
Pagina 114 De Lenovo ThinkServer RAID 110i upgrade key installeren of verwijderen De RAID 110i-sleutel installeren Attentie: Opmerking: Attentie: Opmerking:...
Pagina 115: De Raid 110I-Sleutel Verwijderen
Figuur 72. De RAID 110i-sleutel installeren Volgende stappen: De RAID 110i-sleutel verwijderen Attentie: Opmerkingen: Attentie: Opmerking:...
Pagina 116: De Lenovo Thinkserver Raid 510I Upgrade Key Installeren Of Verwijderen
Figuur 73. De RAID 110i-sleutel verwijderen Volgende stappen: De Lenovo ThinkServer RAID 510i upgrade key installeren of verwijderen De RAID 510i-sleutel installeren Attentie: Opmerking: Attentie:...
Pagina 117: De Raid 510I-Sleutel Verwijderen
Opmerking: Opmerking: Figuur 74. De RAID 510i-sleutel installeren Volgende stappen: MegaRAID SAS Software User Guide De RAID 510i-sleutel verwijderen Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 118 Attentie: Opmerking: Figuur 75. De RAID 510i-sleutel verwijderen Volgende stappen: MegaRAID SAS Software User Guide...
Pagina 119 De Lenovo ThinkServer RAID 500 of 520i upgrade key installeren of verwijderen Opmerking: De RAID 500 of 520i upgradesleutel installeren Attentie: Opmerking: Attentie: Opmerking: Opmerking:...
Pagina 120 Figuur 76. De RAID-upgradesleutel installeren Volgende stappen: MegaRAID SAS Software User Guide De RAID 500 of 520i upgradesleutel verwijderen Attentie: Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 121: Een Thunderbolt-Geheugenmodule Installeren Of Verwijderen
Opmerking: Figuur 77. De RAID-upgradesleutel verwijderen Volgende stappen: MegaRAID SAS Software User Guide Een Thunderbolt-geheugenmodule installeren of verwijderen...
Pagina 122: De Tmm Plaatsen
De TMM plaatsen Attentie: Figuur 78. De TMM plaatsen De TMM verwijderen Attentie:...
Pagina 123: De Optische Module Installeren Of Verwijderen
Figuur 79. De TMM verwijderen Volgende stappen: De optische module installeren of verwijderen Opmerking: De optische module plaatsen Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 124 Figuur 80. De optische module plaatsen Figuur 81. De hendel van de optische module kantelen tot deze gesloten is Volgende stappen:...
Pagina 125: De Optische Module Verwijderen
De optische module verwijderen Attentie: Opmerking: Figuur 82. De hendel van de optische module kantelen tot deze geopend is...
Pagina 126: De Secure Digital-Module Installeren Of Verwijderen
Figuur 83. De optische module verwijderen Volgende stappen: De Secure Digital-module installeren of verwijderen De SD-module installeren Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 127: De Sd-Module Verwijderen
Opmerking: Figuur 84. De SD-module installeren Volgende stappen: De SD-module verwijderen Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 128: Thinkserver System Manager Premium-Module Installeren Of Verwijderen
Opmerking: Figuur 85. De SD-module verwijderen Volgende stappen: ThinkServer System Manager Premium-module installeren of verwijderen...
Pagina 129: De Tsm Premium-Module Installeren
De TSM Premium-module installeren Attentie: Opmerkingen: Opmerking: Figuur 86. De TSM Premium-module installeren Volgende stappen: ThinkServer System Manager User Guide...
Pagina 130: De Tsm Premium-Module Verwijderen
De TSM Premium-module verwijderen Attentie: Opmerkingen: Figuur 87. De TSM Premium-module verwijderen Volgende stappen:...
Pagina 131: De Thinkserver Trusted Platform Module Installeren Of Verwijderen
De ThinkServer Trusted Platform Module installeren of verwijderen De TPM plaatsen Attentie: Opmerkingen: Opmerking: Figuur 88. De TPM plaatsen...
Pagina 132: De Tpm Verwijderen
Volgende stappen: De TPM verwijderen Attentie: Opmerkingen: Opmerking: Figuur 89. De TPM verwijderen Volgende stappen:...
Pagina 133: Een Hot-Swap Redundante Voedingseenheid Installeren Of Vervangen
Een hot-swap redundante voedingseenheid installeren of vervangen Attentie: WAARSCHUWING: Gevaarlijke bewegende onderdelen. Houd uw vingers en andere lichaamsdelen op afstand. WAARSCHUWING: Verwijder nooit de kap van de voedingseenheid of van enige component waarop het volgende label is bevestigd. Gevaarlijke spanning-, stroom-, en energieniveaus zijn aanwezig in iedere component waarop dit etiket is geplakt.
Pagina 134 Figuur 90. Het beschermende afdekplaatje voor het compartiment van de voedingseenheid verwijderen Opmerking:...
Pagina 135 Figuur 91. Een voedingseenheid verwijderen Figuur 92. Een voedingseenheid installeren...
Pagina 136: Het Koelvinblok Installeren Of Vervangen
Volgende stappen: Het koelvinblok installeren of vervangen Attentie: WAARSCHUWING: Het koelelement kan zeer heet zijn. Schakel de server uit en laat deze enkele minuten afkoelen voordat u de kap verwijdert. Opmerking: Opmerking:...
Pagina 137 Figuur 93. De schroeven verwijderen waarmee het koelvinblok is bevestigd Opmerkingen:...
Pagina 138: De Microprocessor Installeren Of Vervangen
Figuur 94. De schroeven voor het vastzetten van het koelvinblok aanbrengen Volgende stappen: De microprocessor installeren of vervangen De tweede microprocessor installeren Attentie: WAARSCHUWING: Schakel de server uit en laat deze enkele minuten afkoelen voordat u de kap verwijdert. Opmerkingen:...
Pagina 139 Opmerking: Figuur 95. De hendels van de microprocessor openen Opmerking:...
Pagina 140 Figuur 96. De houder van de microprocessor openen Figuur 97. Raak de pennen niet aan. Opmerking:...
Pagina 141 Figuur 98. Microprocessor installeren Opmerking: Figuur 99. Het kapje boven de microprocessoraansluiting verwijderen Opmerking:...
Pagina 142: De Microprocessor Vervangen
Figuur 100. De microprocessor in de aansluiting vastzetten Volgende stappen: De microprocessor vervangen Attentie: WAARSCHUWING: Het koelelement en de microprocessor kunnen zeer heet zijn. Schakel de server uit en laat deze enkele minuten afkoelen voordat u de kap verwijdert. Opmerkingen:...
Pagina 143 Opmerking: Figuur 101. De hendels van de microprocessor openen Figuur 102. De houder van de microprocessor openen Opmerkingen:...
Pagina 144 Figuur 103. Microprocessor verwijderen Figuur 104. Raak de pennen niet aan. Opmerking:...
Pagina 145 Figuur 105. Microprocessor installeren Opmerking: Figuur 106. De microprocessor in de aansluiting vastzetten Opmerkingen:...
Pagina 146: De Thinkserver Raid Super Capacitor Module Installeren Of Verwijderen
Figuur 107. Thermisch vet op de bovenkant van de microprocessor aanbrengen Volgende stappen: De ThinkServer RAID Super Capacitor Module installeren of verwijderen Attentie: De ThinkServer RAID Super Capacitor Module installeren Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 147: De Thinkserver Raid Super Capacitor Module Verwijderen
Figuur 108. De ThinkServer RAID Super Capacitor Module op de koelmantel installeren Volgende stappen: De ThinkServer RAID Super Capacitor Module verwijderen Attentie: Opmerking:...
Pagina 148: Hot-Swap Vaste-Schijfstation Installeren Of Vervangen
Figuur 109. De ThinkServer RAID Super Capacitor Module uit de koelmantel verwijderen Volgende stappen: Hot-swap vaste-schijfstation installeren of vervangen Attentie: Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 149 Figuur 110. De hendel van een proeflade openen Figuur 111. De hendel van een station openen Figuur 112. Het station verwijderen...
Pagina 150 Figuur 113. De proeflade verwijderen Opmerking: Figuur 114. Het station installeren Volgende stappen:...
Pagina 151: Een Easy-Swap Opslagstation Installeren Of Vervangen
Een easy-swap opslagstation installeren of vervangen Attentie: Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 152 Figuur 115. De hendel van het easy-swap station of de proeflade openen Figuur 116. Het easy-swap station of de proeflade verwijderen Figuur 117. Een vaste-schijfstation uit de lade verwijderen...
Pagina 153: Een 2,5-Inch Station Installeren In Een Compartiment Voor 3,5-Inch Stations
Figuur 118. Het vaste-schijfstation in de lade installeren Figuur 119. Het easy-swap station installeren Volgende stappen: Een 2,5-inch station installeren in een compartiment voor 3,5-inch stations Attentie:...
Pagina 154 Opmerking: Figuur 120. De hendel van de proeflade openen Figuur 121. De proeflade verwijderen Opmerking: Figuur 122. Het 2,5-inch station in de stationsadapter plaatsen...
Pagina 155 Figuur 123. De schroeven installeren om het station op de stationsadapter te bevestigen Figuur 124. De schroeven aanbrengen waarmee de stationadapter en het station in de houder worden bevestigd...
Pagina 156: De Achterplaat Van Het Hot-Swap Station Vervangen
Figuur 125. De beugel voor het station installeren Volgende stappen: De achterplaat van het hot-swap station vervangen Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 157 Figuur 126. De achterplaat losmaken Figuur 127. De achterplaat verwijderen Opmerking:...
Pagina 158: De Module Voor Het Easy-Swap Station Vervangen
Figuur 128. De achterplaat installeren Volgende stappen: De module voor het easy-swap station vervangen Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 159 Figuur 129. De module voor het easy-swap station verwijderen Opmerking: Figuur 130. De module van een easy-swap station installeren...
Pagina 160: De Voorpaneelplaat Vervangen
Volgende stappen: De voorpaneelplaat vervangen Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 161 Figuur 131. De voorpaneelplaat verwijderen Opmerking: Figuur 132. De voorpaneelplaat installeren Volgende stappen:...
Pagina 162 De VGA- en USB-module aan de voorzijde vervangen Attentie: Figuur 133. De VGA- en USB-module aan de voorzijde verwijderen...
Pagina 163: De Inbraakverklikker Installeren Of Verwijderen
Figuur 134. De VGA- en USB-module aan de voorzijde installeren Volgende stappen: De inbraakverklikker installeren of verwijderen De inbraakverklikker installeren Attentie: Opmerking:...
Pagina 164: De Inbraakverklikker Verwijderen
Figuur 135. De inbraakverklikker in de beugel plaatsen Volgende stappen: De inbraakverklikker verwijderen Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 165: Het Optische Station Installeren Of Vervangen
Figuur 136. De inbraakverklikker verwijderen Volgende stappen: Het optische station installeren of vervangen Attentie: WAARSCHUWING: Als u laserproducten (bijvoorbeeld cd-rom-stations, dvd-stations, glasvezelapparatuur of speciale zenders) installeert, let dan op het volgende: • Open de behuizing niet. Als u de kap van het laserproduct opent, kunt u worden blootgesteld aan gevaarlijke laserstraling.
Pagina 166: Het Optische Station Voor Servermodellen Met 3,5-Inch Compartimenten Installeren Of Vervangen
GEVAAR Sommige laserproducten bevatten een ingebouwde laserdiode van Klasse 3A of 3B. Let op het volgende: Laserstraling indien geopend. Kijk niet in de laserstraal en vermijd direct contact met de laserstraal. Het optische station voor servermodellen met 3,5-inch compartimenten installeren of vervangen Attentie: Figuur 137.
Pagina 167 Figuur 138. Het optische station installeren Figuur 139. De aansluiting op de achterkant van het optische station aansluiten Volgende stappen:...
Pagina 168: Het Optische Station Voor Servermodellen Met 2,5-Inch Compartimenten Installeren Of Vervangen
Het optische station voor servermodellen met 2,5-inch compartimenten installeren of vervangen De stationpartitie verwijderen Attentie: Figuur 140. Stationpartitie zoeken. Figuur 141. De drie schroeven verwijderen...
Pagina 169 Figuur 142. De stationpartitie verwijderen Volgende stappen: Het optische station installeren Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 170 Figuur 143. De stationpartities verwijderen Figuur 144. De houder van het optische station of de bandstationshouder in het chassis installeren...
Pagina 171 Figuur 145. De schroeven plaatsen om de houder van het optische station of de bandstationshouder vast te zetten Opmerking: Figuur 146. Het proefstation verwijderen...
Pagina 172 Figuur 147. Het optische station installeren Figuur 148. De aansluiting op het ene uiteinde van de kabel aansluiten op de achterkant van het optische station...
Pagina 173 Volgende stappen: Het optische-schijfstation vervangen Attentie: Opmerkingen: Opmerking:...
Pagina 174 Figuur 149. Het optische station verwijderen Figuur 150. Het optische station installeren Figuur 151. De aansluiting op de achterkant van het optische station aansluiten Volgende stappen:...
Pagina 175: Het Bandstation Installeren Of Vervangen
Het bandstation installeren of vervangen Opmerking: Attentie: Het bandstation installeren Attentie: Opmerkingen: Figuur 152. De stationpartities verwijderen...
Pagina 176 Figuur 153. Het bandstation in het compartiment van het bandstation installeren...
Pagina 177 Figuur 154. De schroeven aanbrengen waarmee het bandstation op het bandstationshouder wordt bevestigd Figuur 155. De bandstationshouder met het bandstation in het chassis installeren...
Pagina 178 Figuur 156. Vijf schroeven plaatsen om de nieuwe bandstationshouder aan het chassis vast te maken Figuur 157. De aansluiting op het ene uiteinde van de kabel aansluiten op de achterkant van het bandstation Volgende stappen:...
Pagina 179: Het Bandstation Vervangen
Het bandstation vervangen Attentie: Opmerkingen: Figuur 158. De bandstationshouder verwijderen...
Pagina 180: De Knoopcelbatterij Vervangen
Figuur 159. Het bandstation verwijderen Volgende stappen: De knoopcelbatterij vervangen Attentie:...
Pagina 181 GEVAAR Als de batterij op onjuiste wijze wordt vervangen, bestaat er explosiegevaar. Vervang de lithium knoopbatterij alleen door hetzelfde type of door een gelijkwaardig type dat wordt aanbevolen door de fabrikant. De batterij bevat lithium en kan bij verkeerd gebruik exploderen. Houd u aan het volgende: •...
Pagina 182: Een Extern Bandstation Aansluiten
Figuur 160. De knoopcelbatterij verwijderen Figuur 161. De knoopcelbatterij installeren Volgende stappen: Een extern bandstation aansluiten Attentie: Opmerkingen:...
Pagina 183: Alleen Voor Servicemedewerkers: De Systeemplaat Vervangen
Figuur 162. Het externe bandstation aansluiten Alleen voor servicemedewerkers: de systeemplaat vervangen Attentie: WAARSCHUWING: Gevaarlijke bewegende onderdelen. Houd uw vingers en andere lichaamsdelen op afstand. WAARSCHUWING: Het/de koelvinblok(ken) en de microprocessor(s) kunnen zeer heet zijn. Schakel de server uit en laat deze enkele minuten afkoelen voordat u de kap verwijdert.
Pagina 184 Opmerking: Figuur 163. De systeemplaat verwijderen...
Pagina 185 Opmerking: Figuur 164. De systeemplaat installeren Opmerking: Opmerkingen: Figuur 165. Thermisch vet op de bovenkant van de microprocessor aanbrengen...
Pagina 186 Opmerking: Figuur 166. De houder van de microprocessor bevestigen...
Pagina 187: Het Vervangen Van De Onderdelen Voltooien
Figuur 167. Het kapje van de microprocessoraansluiting installeren Volgende stappen: Het vervangen van de onderdelen voltooien De kap van de server terugplaatsen en de kabels weer aansluiten Attentie: Attentie: Opmerking:...
Pagina 188 Figuur 168. Kabels leiden...
Pagina 189: De Serverconfiguratie Bijwerken
Figuur 169. De kap van de server plaatsen Figuur 170. De serverkap volledig sluiten Attentie: Opmerking: De serverconfiguratie bijwerken...
Pagina 191 Hoofdstuk 7. Diagnose en probleemoplossing Procedure voor probleemoplossing De status- en diagnose-LED's bekijken...
Pagina 192 Het logboek voor systeemgebeurtenissen weergeven ThinkServer System Manager User Guide Tabellen voor basisoplossingen Problemen met het programma Lenovo ThinkServer Deployment Manager Opmerking: Soort fout Handeling Problemen met optische stations...
Pagina 193 Opmerkingen: Soort fout Handeling...
Pagina 194: Problemen Met Opslagstations
Problemen met opslagstations Opmerkingen: Soort fout Handeling...
Pagina 195: Problemen Met Geheugenmodules
Problemen met geheugenmodules Opmerkingen: Soort fout Handeling Problemen met toetsenbord, muis en USB-aanwijsapparaat...
Pagina 196 Soort fout Handeling...
Pagina 197 Hoofdstuk 8. Informatie, hulp en service Informatiebronnen De documentatie gebruiken ThinkServer-website Lenovo Support-website...
Pagina 198: Hulp En Service
Hulp en service Voordat u belt Service aanvragen Probleembepaling Reparatie van hardware Ontwerpwijzigingen...
Pagina 199 Andere services Warranty Aanvullende services aanschaffen...
Pagina 201: Bijlage A. Kennisgevingen
Bijlage A. Kennisgevingen Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing...
Pagina 202: Handelsmerken
Handelsmerken Belangrijke opmerkingen...
Pagina 203: Recycling Informatie
Recyclinginformatie Retourzendingsprogramma voor batterijen Informatie over het recyclen van batterijen voor de Verenigde Staten en Canada Informatie over het recyclen van batterijen voor de Europese Unie Kennisgeving:...
Pagina 204: Recyclinginformatie Voor Brazilië
Lithiumbatterijen en batterijen van Lenovo-producten weggooien Batterijen van Lenovo-producten weggooien Vereisten voor batterijen die perchloraat bevatten Recyclinginformatie voor Brazilië Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso...
Pagina 205: Fijnstofverontreiniging
Fijnstofverontreiniging Attentie: Tabel 11. Limieten voor deeltjes en gassen Verontreiniging Limieten Methode van testen van algemene apparatuur reinigen van lucht voor ventilatie op efficiëntie van verwijdering op deeltjesgrootte Environmental conditions for process measurement and control systems: Airborne contaminants Belangrijke WEEE-informatie...
Pagina 206 Informatie over WEEE voor Hongarije Kennisgeving beperking van schadelijke stoffen (Restriction of Hazardous Substances, RoHS) Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Europese Unie Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Turkije...
Pagina 207 Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Oekraïne Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor India...
Pagina 208: Beperking Van Schadelijke Stoffen (Rohs, Restriction Of Hazardous Substances) Voor China
Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor China...
Pagina 209: Taiwan Bsmi Rohs-Verklaring
Taiwan BSMI RoHS-verklaring Duitse verklaring voor Werkverordening Kennisgeving classificatie voor export...
Pagina 210: Elektromagnetische Straling
Elektromagnetische straling Verklaring van de Federal Communications Commission (FCC) Statement Verklaring van conformiteit met Industry Canada Verenigd Koninkrijk: veiligheidseisen voor telecommunicatie Europese Unie - Naleving van de richtlijnen inzake elektromagnetische compatibiliteit...
Pagina 211 Waarschuwing: Verklaring van conformiteit met Duitse Klasse A Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse A EU Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Deutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20.
Pagina 212: Nalevingskeuring Voor Eurazië
Verklaring voor elektromagnetische interferentie (EMI) van Klasse A voor Rusland Verklaring van conformiteit met Taiwanese Klasse A Informatie over Lenovo-productservice voor Taiwan Nalevingskeuring voor Eurazië Verklaring van conformiteit met Japanse VCCI Klasse A Japanse kennisgeving voor wisselstroomverbruik voor JEITA- boventonenrichtlijn...
Pagina 213 Japanse kennisgeving voor producten kleiner dan of gelijk aan 20 A per fase voor JEITA-boventonenrichtlijn Informatie over ENERGY STAR-modellen...
Pagina 215 Trefwoordenregister...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

70da 70db 70dc 70dd 70de 70df ... Toon alles

Lenovo ThinkServer RD450 Gebruiksaanwijzing

Hoofdstuk 1. Algemene Informatie

Hoofdstuk 2. Wegwijzer Voor Installatie Van de Server

Hoofdstuk 3. Productoverzicht

Hoofdstuk 4. De Server In- en Uitschakelen

Hoofdstuk 5. De Server Configureren

Hoofdstuk 6. Hardware Vervangen

Bijlage A. Kennisgevingen

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Lenovo ThinkServer RD450

Samenvatting van Inhoud voor Lenovo ThinkServer RD450

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave