Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Kodak PIXPRO SPZ1
- Pagina 1 Gebruikers handleiding...
-
Pagina 2: Handelsmerken
WAARSCHUWINGEN Voorwoord Wij danken u voor de aankoop van deze KODAK PIXPRO digitale videocamera. Lees deze handleiding goed door en bewaar deze op een veilige plaats voor het nalezen in de toekomst. Copyright Copyright 2013 JK Imaging Ltd. Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 3: Voordat U Start
VOORDAT U START Voor klanten in de V.S. Getest om aan de FCC-normen te voldoen VOOR THUIS- OF KANTOORGEBRUIK FCC-Verklaring Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regelgeving. De bediening hiervan is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing geven, en (2) Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief de interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken. -
Pagina 4: Conformiteitdeclaratie
Conformiteitdeclaratie Verantwoordelijke partij: JK Imaging Ltd. Adres: JK Imaging Ltd., 17239 South Main Street, Gardena, CA 90248, USA JK Imaging Europe, 71 Clarendon road, Watford, WD17 1DS, UK Website van bedrijf: www.kodakpixpro.com... -
Pagina 5: Veiligheidswaarschuwingen
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Aantekeningen over de Videocamera • Gebruik of bewaar de camera niet op de volgende locaties: 1. In direct zonlicht gedurende een lange periode of bij hoge temperatuur (hoger dan 40 °C); 2. In omgevingen met hoge magnetische velden; • Als de videocamera gedurende langere tijd niet gebruikt wordt, raden wij u aan de foto’s te downloaden en de geheugenkaart te verwijderen. -
Pagina 6: Aantekeningen Over Het Lcd-Scherm
Aantekeningen over het LCD-scherm • Vanwege de huidige technologie voor de vervaardiging van de LCD, kan het zijn dat u enkele lichte of donkere pixels op uw LCD ziet. Dit is normaal. • Deze lichte of donkere pixels zullen de kwaliteit van de foto of video-afbeelding niet beïnvloeden. -
Pagina 7: Functies En Notities
Functies en notities Waterdicht / stofdicht / anti schok / anti vries • De videocamera voldoet aan JIS/IEC waterbestendigheid graad 8(IPX8)en JIS/IEC stofbestendigheidsgraad 6 (IP6X). Hoogte voor anti schok is 1.5m. Geschikt temperatuurbereik voor anti vries is -10 ° C ~ 40 °C •... -
Pagina 8: Onderhoudswaarschuwingen Na Het Gebruik
• Als de videocamera niet kan worden ingeschakeld door sterke trillingen, hogedruk of schokken, ga dan naar de winkel waar u het heeft gekocht of een van ons bedrijf service center voor overleg. Onderhoudswaarschuwingen na het gebruik • Maak de videocamera schoon met een droge, vezelvrije doek. •... -
Pagina 9: Inhoudsopgave
INHOUD WAARSCHUWINGEN .........1 Voorwoord .................. 1 VOORDAT U START ..............2 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN ......... 4 Aantekeningen over de Videocamera ........4 Aantekeningen over de geheugenkaart ....... 4 Aantekeningen over het LCD-scherm ........5 Lees svp de volgende belangrijke informatie zorgvuldig door alvorens het product te gebruiken ....5 Functies en notities .............. - Pagina 10 Taal instellen en Datum/tijd ............17 Stel uw taal en datum/tijd in na de eerste keer inschakelen .. 17 De taal opnieuw instellen ........... 18 Datum en tijd opnieuw instellen ......... 19 BASISBEDIENING ..........20 Opnemen van film ..............20 Zoomfunctie ............... 20 Fotopixel ................
- Pagina 11 Setup menu ............33 FUNC menu ................33 Belichtingsmeter ..............33 Instellen van focus ............. 34 Macromodus ..............34 ISO ..................35 Instelling van Witbalans ............. 35 Diavoorstelling ..............36 HDR ................... 37 Formaat wijzigen ..............37 Kleur .................. 38 Foto-setup ................39 Grootte ................
- Pagina 12 Algemene Setup ............... 45 Toetstoon ................46 Energiebesparing ............... 46 Tijdsinstelling ..............47 Wereldtijd ................47 Taal instellen ..............48 Geheugen formatteren ............48 Opnieuw instellen .............. 49 Kopiëren naar kaart ............49 Firmwareversie ..............50 Afspelen opstarten ..............51 Beveiligen ................
-
Pagina 13: Hoe Te Beginnen
HOE TE BEGINNEN Accessories Uw pakket moet het model videocamera van uw aankoop bevatten samen met onderstaande items. Als er iets niet bij is, of beschadigd lijkt te zijn, neem dan svp contact op met de leverancier of onze servicedienst. Garantiekaart Snelle opstartgids Servicekaart... -
Pagina 14: Naam Van Elk Onderdeel
Naam van elk onderdeel 1 LCD-scherm 10 Menuknop USB/HDMI- 2 Knop voor opnemen kaartsleufvergrendeling 3 Afspeelknop 12 Statusindicator Richting knop (omhoog)/knop 13 Lens Inzoomen Richting knop (links)/Beeld 14 Microfoon kleur Richting knop (omlaag)/knop 15 Powerknop Uitzoomen Richting knop (rechts)/ Micro SD- Afbeelding pixel kaartsleufvergrendeling 8 OK knop/Opnameknop... -
Pagina 15: Batterij En Geheugenkaart Installeren
Batterij en geheugenkaart installeren 1. Open de Micro SD-kaart deksel volgens ① ; 2. Installeer de batterij volgens ② en ③ . 3. Installeer Micro SD-kaart volgens ④ . 4. Sluit het Micro SD-kaart deksel volgens ⑤ en ⑥ . Na het openen van de sluiting op het Micro SD-kaartdeksel volgens de richting van de pijl weergegeven in figuur ①... -
Pagina 16: Een Batterij Opladen
Een batterij opladen Deze video camera kan worden opgeladen door de volgende twee methoden: Voedingsindicatielampje 1. Gebruik de USB-kabel om de videocamera met de adapter te verbinden, zie figuur ① ; Laadindicator: Rood: Opladen De indicator zal eenmaal doven zodra het opladen is voltooid en de camera zal worden aangeschakeld. -
Pagina 17: Aan/Uitzettenv
Aan/Uitzettenv Druk op de Powerknop om de videocamera aan/uit te zetten. -
Pagina 18: Taal Instellen En Datum/Tijd
Taal instellen en Datum/tijd Stel uw taal en datum/tijd in na de eerste keer inschakelen 1. Wanneer de videocamera wordt ingeschakeld door het indrukken van de knop voor de eerste keer, zal de videocamera de taalinstelling scherm openen. 2. Druk op om de taal te selecteren. -
Pagina 19: De Taal Opnieuw Instellen
De taal opnieuw instellen Nadat u de taal de eerste keer hebt ingesteld, kunt u op de volgende manier de taal opnieuw instellen. 1. Druk op om Func menu te openen. Pieptoon 2. Druk op menu te selecteren. Energiebesparing Normaal 3. -
Pagina 20: Datum En Tijd Opnieuw Instellen
Datum en tijd opnieuw instellen Nadat u de taal de eerste keer hebt ingesteld, kunt u op de volgende manier de datum en tijd opnieuw instellen. 1. Druk op om Func menu te openen. Pieptoon 2. Druk op menu te selecteren. -
Pagina 21: Basisbediening
BASISBEDIENING Opnemen van film Met deze functie kunnen films worden gemaakt. 1. Druk op de Power knop om de videocamera aan te zetten. 2. Druk op de knop op het opnemen van video te starten. 3. Druk op de knop op het opnemen van video te stoppen. Zoomfunctie Druk op de knop om in of uit te... -
Pagina 22: Fotopixel
Fotopixel Stel de beeldresolutie in voor het opnemen van video. Druk op Afbeelding Pixel menu in te gaan, de volgende opties beschikbaar: • 1920×1080 30fps * • 1440×1080 30fps * • 1280×720 60fps * • 1280×720 30fps * 1920X1080 30fps •... -
Pagina 23: Lcd-Schermweergave
LCD-schermweergave Scherm voor nemen van foto’s 1. Batterijstatusindicator 2. Geheugenkaart 3. Zelfontspanner 4. Voortdurend nemen van foto’s 5. Zoomweergave 6. Scherpstellen 7. Metering 1.0x 8. Macro modus 9. Witbalans 1234 03-01-2013 13:11 10. Kleur 11. ISO 12. Opnamedatum 13. Histogram 14. -
Pagina 24: Disp
DISP In de opname staat, gebruik DISP in het menu om aan te passen, het zal de volgende twee foto's tonen voor schakelen: 1.0x 1.0x 00:01:23 1234 03-01-2013 13:11 Weergave Een Weergave Twee... -
Pagina 25: Video-Opname
Video-Opname 1. Zoomweergave 2. Tijdens opname/Video- opnametijd (tijdens video opname) 3. Weergeven voor opname tijdens het opnemen 4. Het aantal genomen foto’s 1.0x 5. Aantal beschikbare foto’s 00:00:23 6. Batterijstatusindicator Druk tijdens het proces van het opnemen van video, op de knop om foto’s te nemen. -
Pagina 26: Afspelen
Afspelen Vertikaal Horizontaal 12/34 12/34 00:01:23 00:01:23 01-01 2013 00:00 01-01 2013 00:00 1. Animaties/Filmduur 2. Pictogram Bestandsbescherming 3. Nummervolgorde 4. Geheugenkaart / intern geheugen 5. Batterijstatusindicator 6. HDR 7. Datum en tijd van opname... -
Pagina 27: Panorama
Panorama U kunt de animatie panorama-modus gebruiken om opeenvolgende foto's te nemen, de videocamera zal automatisch combineren om een super groothoek panorama foto. Volg de onderstaande instructies: 1. Druk op om animatie panorama modus te gaan. 2. Druk op richtingsknop om opname richting (de standaard richting rechts) te selecteren, het zal automatisch in de opname stand... - Pagina 28 5. De video zal automatisch de gemaakte foto's splitsen om een panoramische foto, vervolgens een voorbeeld gedurende 2 seconden na het beëindigen van verbinding. Alleen horizontale modus kan worden gebruikt voor animaties panorama opnamen. In het proces van animatie panorama opnamen, druk op toets om te pauzeren met opnemen en de huidige foto op te slaan, druk op knop om de opname te annuleren zonder de...
-
Pagina 29: Afspelen
AFSPELEN Weergave vooraf van Foto’s en Video’s U kunt foto’s en video’s verticaal of horizontaal zien in de afspeelmodus. 1. Druk op de knop. 2. Vertikaal: Druk op de knop voor het selecteren van de vorige / volgende foto /video; Horizontaal: Druk op de knop voor het selecteren van de vorige /... - Pagina 30 In pauze stand, druk op de knop om naar de vorige framefoto te gaan; druk op de knop om naar de volgende framefoto te gaan. Tijdens het afspelen in de video modus, druk op de knop om terug naar het afspeelscherm te gaan. In pauze stand, druk op de knop om terug te gaan naar het Afspeelscherm.
-
Pagina 31: Op Foto's Inzoomen
Op foto’s inzoomen In de weergavestand kan met behulp van de foto voor een 4X worden vergroot. 1. Dru k op de knop om terug te keren naar de Afspeelmodus. 2. Vertikaal: Druk op de knop om een foto te selecteren; Horizontaal: Druk op de knop om een foto te selecteren. -
Pagina 32: Scherm Weergave In Afspeelmodus
Scherm weergave in Afspeelmodus Druk op de knop om de volgende modi weer te geven (de afbeelding wordt in horizontale positie weergegeven): Scherm voor Afspelen: 12/34 In het opnamescherm, druk op de knop om terug te gaan naar de Afspeelmodus; druk op de knop om weer terug te gaan naar het opnamescherm. -
Pagina 33: Wissen Van Foto's En Video's
Wissen van Foto’s en Video’s In de Afspeelmodus (Scherm voor Afspelen / Miniatuurweergave / Datummap / Datummap Miniatuurweergave) modus, als men op de knop drukt kan de huidige geselecteerde foto/video worden gewist. 1. Druk op de knop om terug te gaan naar de Afspeelmodus (Scherm voor Afspelen / Miniatuurweergave / Datummap / Datummap... -
Pagina 34: Setup Menu
Setup menu FUNC menu Modus: 1. Druk op om Func menu te openen. Menu 2. Druk op om het menu te selecteren. 3. Druk op om een optie in het menu Druk op om in te voeren te selecteren. 4. Druk op om te bevestigen. -
Pagina 35: Instellen Van Focus
Instellen van focus In verschillende fotomodi kunt u verschillende scherpstelmodi selecteren. 2 opties zijn beschikbaar: Enkel-AF • Enkel-AF • Multi-AF Macromodus U kunt de macro-opname gebruiken om foto’s van kleine voorwerpen of foto’s van dichtbij te nemen. Met deze modus kunt u de zoom gebruiken als u dichter bij uw onderwerp bent. -
Pagina 36: Iso
ISO-functie kunt u de gevoeligheid van de videocamera sensor instellen, om de videocamera foto's te maken met een snelle sluitertijd in een donkere omgeving. Een hogere ISO waarde vereist in een donkere omgeving, terwijl een lagere ISO-waarde nodig is voor in een heldere omgeving. ISO AUTO 7 opties zijn beschikbaar: •... -
Pagina 37: Diavoorstelling
Modus: 1. Druk op knop om de afspeelmodus Diavoorstelling afspelen in te gaan. 2. Druk op om Func menu te openen. Druk op om in te voeren 3. Druk op om de functie te selecteren. 4. Druk op om te bevestigen. Diavoorstelling Met deze instelling kunt u alle opgeslagen afbeeldingen als een diashow weergeven. -
Pagina 38: Hdr
Met de HDR-functie kan de opname van de genomen foto’s homogeen worden gemaakt. Door het optimaliseren van de details van de lichtere en donkere delen van een overbelichte foto of een foto die een te hoog contrast heeft, zal deze een betere afwerking hebben en er homogener uitzien. -
Pagina 39: Kleur
Kleur Met deze instelling kunt u het kleureffect van de foto wijzigen. Dit wordt als een nieuwe foto bewaard en samen met de originele foto in het geheugen bewaard. 8 opties zijn beschikbaar: • Annuleren • Levendig • Sepia • Zwart-wit •... -
Pagina 40: Foto-Setup
Foto-setup Modus: 1. Druk op om Func menu te Menu openen. 2. Druk op menu te Druk op om in te voeren selecteren. 3. Druk op om de instelling interface binnen te gaan. 4. Druk op te selecteren. 5. Druk op om een optie in het menu te selecteren. -
Pagina 41: Grootte
Grootte De grootte-instelling verwijst naar de beeldresolutie in pixels. Met een hogere afbeeldingsresolutie kunt u de afbeelding in grotere formaten afdrukken zonder de kwaliteit van de afbeelding te verminderen. 7 opties zijn beschikbaar: Grootte Grootte • 14M : 4320×3240 • 12M-3:2 : 4320×2880(3:2) 12M-3:2 Kwaliteit Kwaliteit... -
Pagina 42: Vis
Bij het gebruik van VIS (animatie anti-schudden) functie om video op te nemen, kan het wazig beeld veroorzaakt door trillingen van de hand-held camera verbeteren. 2 opties zijn beschikbaar: Grootte Grootte • Aan • Uit Kwaliteit Kwaliteit Best Best Anti-shake Anti-shake Kontinuierlicher AF Kontinuierlicher AF... -
Pagina 43: Disp
DISP Met behulp van DISP functie kan LCD-scherm worden ingesteld. 2 opties zijn beschikbaar: • Aan Grootte Grootte • Uit Kwaliteit Kwaliteit Best Best Anti-shake Anti-shake Kontinuierlicher AF Kontinuierlicher AF DISP DISP Vorige In-/uitzoomen Deze optie is beschikbaar in de optische en digitale zoominstellingen bij het maken van foto’s. -
Pagina 44: Continu Opnemen
Continu opnemen Houd de knop ingedrukt om voortdurend op te nemen; als u wilt stoppen, laat dan de knop los. 2 opties zijn beschikbaar: • Aan In-/uitzoomen In-/uitzoomen Optisch/digitaal Optisch/digitaal • Uit Cont.opname Cont.opname Zelfontspanner Zelfontspanner Datumafdruk Datumafdruk Snel bekijken Snel bekijken Vorige Instelling automatisch timer... -
Pagina 45: Datum Afdrukken
Datum afdrukken Bewaart de datum en tijdgevens op de foto. 3 opties zijn beschikbaar: • Uit In-/uitzoomen In-/uitzoomen Optisch/digitaal Optisch/digitaal • Datum Datum Cont.opname Cont.opname Datum/tijd • Datum/tijd Zelfontspanner Zelfontspanner Datumafdruk Datumafdruk Snel bekijken Snel bekijken 2 sec 2 sec Vorige Snel bekijken Met deze optie kunt u de foto's direct na het maken snel bekijken. -
Pagina 46: Algemene Setup
Algemene Setup Modus: 1. Druk op om Func menu te openen. 2. Druk op menu te Pieptoon selecteren. 3. Druk op om de instelling interface Energiebesparing Normaal binnen te gaan. Datum/tijd 4. Druk op te selecteren. 01.01.2013 00:00 Wereldtijd 5. Druk op om een optie in het menu Thuis te selecteren. -
Pagina 47: Toetstoon
Toetstoon Maak gebruik van Toetstoon (piep) om een toon te horen als er op de knoppen wordt gedrukt. 2 opties zijn beschikbaar: • Aan Pieptoon Pieptoon • Uit Energiebesparing Normaal Datum/tijd 01.01.2013 00:00 2013 00:00 WereldtijdTime Thuis Language/Taal Nederlands Energiebesparing Maak gebruik van de functie Energie-besparing om de levensduur van de batterij tussen de ladingen te verlengen. -
Pagina 48: Tijdsinstelling
Tijdsinstelling De videocamera tijd kan worden ingesteld met deze optie. Zie pagina 19 voor tijdinstelling Datum/tijd Maand Datum Jaar Minuut Opslaan Kiezen Wereldtijd In het buitenland, pas de Wereldtijd instelling aan op de tijdzone van de dichtstbijzijnde stad. 2 opties zijn beschikbaar: Wereldtijd •... -
Pagina 49: Taal Instellen
Taal instellen Selecteer deze optie om verschillende talen display voor het video camera te selecteren. Zie pagina 18 voor de taalinstelling Pieptoon Nederlands Türkçe Energiebesparing Normaal Polski Vi t Ng Datum/tijd 01.01.2013 00:00 2013 00:00 Magyar Wereldtijd Thuis Ελληνικά Čeština Language/Taal Language/Taal Nederlands... -
Pagina 50: Opnieuw Instellen
Opnieuw instellen Maak gebruik van de Reset functie om de videocamera naar de fabrieksinstellingen terug te zetten. 2 opties zijn beschikbaar: • Annuleren Alle standaardwaarden van de camera-instellingen herstellen? • Bevestigen Kopiëren naar kaart Maak gebruik van de functie Naar Kaart kopiëren om de bestanden die op het interne geheugen zijn opgeslagen naar de opslagkaart te kopiëren. -
Pagina 51: Firmwareversie
Firmwareversie Gebruik deze optie om de huidige Firmwareversie van de videocamera te zien. 2 opties zijn beschikbaar: Firmware bijwerken. • Annuleren Huidige versie: • Bijwerken (kan de versie met de 1.XX nieuwe versie op de Micro Nieuwe versie: SD-kaart actualiseren) 2.XX De firmware-update kan niet Afsluiten... -
Pagina 52: Afspelen Opstarten
Afspelen opstarten Modus: 1. Druk op knop om de afspeelmodus in te gaan. Beveiligen 2. Druk op om Func instelling menu in te gaan. Verwijderen 3. Druk op menu te selecteren. 4. Druk op om de instelling interface binnen te gaan. 5. -
Pagina 53: Beveiligen
Beveiligen Om te voorkomen dat foto's of video's per ongeluk worden gewist, gebruikt u deze instelling om één of alle bestanden te vergrendelen. 1. Druk op om een optie te selecteren, drukt op knop om instellingen interface. Beveiligen Beveiligen Beveiligen Eén 4 opties zijn beschikbaar: Alles... -
Pagina 54: Verwijderen
Verwijderen U kunt één of alle foto- of videobestanden verwijderen. 1. Druk op om een optie te selecteren, drukt op knop om instellingen interface. Protect Protect Eén 3 opties zijn beschikbaar: Datummap Verwijderen Verwijderen Verwijderen Alles • Eén: Eén foto of video verwijderen. -
Pagina 55: Aansluiting
AANSLUITING Aansluiting op TV-Output met HDMI Foto’s en video’s kunnen op uw voor HDMI geschikte TV worden afgespeeld. Door uw TV met een HDMI-kabel aan te sluiten (afzonderlijk verkocht) zal de camera automatisch het Afspeelscherm ingaan. Als de aansluiting niet lukt, verschijnt er een foutbericht. - Pagina 56 Ga naar het Afspeelscherm: Druk op de knop om de vorige/ volgende foto/video te selecteren: • : Video Druk op de knop om de Func menu 12/34 te openen en druk vervolgens op selecteer slide play , druk op start/stop diashow af te spelen. Wanneer de digitale camcorder 03-25 2013...
-
Pagina 57: Verbinden Van Een Pc Met Usb
Kopiëren van foto’s en video’s van de videocamera naar een PC conform de volgende stappen: 1. Open het USB/HDMI poortdeksel. 2. Gebruik een USB-kabel om de Kodak camera op de computer aan te sluiten. Deze videocamera ondersteunt (Windows 2000, WindowsXP, Windows Vista,... -
Pagina 58: Bijlagen
BIJLAGEN Specificaties Ontwerp en specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Actieve Beeldsensorpixels 14.41 Megapixels Totale Beeldsensorpixels 15.40 Megapixels [1/2.3"CMOS] Focale lengte 6.0mm (Breed) — 18.0mm (Tele) [35mm film [35mm (Breed) — 105mm (Tele)] gelijkwaardig] F nummer F2.8 (Breed) — F4.6 (Tele) Lens Lensconstructie 9 groepen 10 elementen Optische Zoom... - Pagina 59 Beeldcompressie Best, Fijn, Normaal Stil beeld Exif 2.3 (JPEG) Bestandformaat Filmformaat: MOV (H.264), Film Audio: Linear PCM(Sereo) Opnamemodussen Auto Detectiekenmerken Gezicht, glimlach, knipperen Panorama 0°~ 360° Waterbestendig Tot 5 meter Schokbestendige functie Tot 1.5 meter Stofdicht functie Komt overeen met JIS / IEC (IP6X) Antivries functie -10°C LCD-scherm...
- Pagina 60 Sluitersnelheid 1/2000 ~ 1/4 seconden Voortdurend opnemen Enkele foto, Index, diashow, datum Zoom (Ongeveer 4x) Afspeelmodussen Snel vooruit / Snel achteruit 2x/4x/8x/16x / per frame Auto (AWB), daglicht, bewolkt, fluorescent, Witbalanscontrole incandescent, Onderwater Intern geheugen: Ongeveer 8MB Micro SD/Micro SDHC-kaart Opslagmedia (tot 32GB-ondersteuning) [Geen ondersteuning MMC-kaart]...
-
Pagina 61: Foutmeldingen
Foutmeldingen Berichten Uitleg • De batterij is leeg, sluit de camera op Waarschuwing! een voedingsbron aan en wacht totdat Batterij uitgeput deze volledig geladen is om de functie te hervatten • Er staan geen foto’s of video’s op Geen foto de geheugenkaart of in het interne geheugen •... - Pagina 62 Berichten Uitleg • Het interne geheugen is vol en kan geen Intern geheugen nieuwe bestanden meer opslaan. Kopieer de bestanden naar de PC en wis deze van de camera of plaats een nieuwe geheugenkaart • De geheugenkaart is vol en kan geen nieuwe bestanden meer opslaan.
-
Pagina 63: Oplossen Van Problemen
Oplossen van problemen Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing Videocamera • Batterij leeg • Laad batterij op gaat niet aan Videocamera • Batterij heeft geen gaat plotseling • Laad batterij op lading uit als hij in werking is • Camera wordt niet stabiel gehouden De foto is wazig •... - Pagina 64 Product onder licentie Het Kodak-handelsmerk en de Kodak-handelskenmerken worden gebruikt onder licentie van Kodak. © 2013 by JK Imaging Ltd. All Rights Reserved. JK Imaging Ltd., 17239 South Main Street, Gardena, CA 90248, USA JK Imaging Europe, 71 Clarendon road, Watford, WD17 1DS, UK www.kodakpixpro.com...