Power unit ................12 Handschoen ................. 13 Batterij-oplader ..............15 De Carbonhand in elkaar zetten ..........16 De handschoen aansluiten op de Power unit ....16 De draagoplossing voorbereiden ........16 De heuphouder en rughouder in elkaar zetten ....17 De Carbonhand opladen .............
Pagina 3
Inhoud Dagelijkse functietest ............25 Bewaren ................25 De Carbonhand aan en uit zetten ..........26 Profielselectie en vergrendelingshulp ........27 10.1 Profielselectie ............... 27 10.2 Vergrendelingshulp ............. 27 Bioservo App .................. 28 11.1 Verbinding maken ..............29 11.2 Algemene instellingen ............29 11.3...
Gebruiksbeperkingen Mensen met ernstige spasticiteit hebben moeite om hun hand te openen en hebben geen baat bij het gebruik van de handschoen, omdat Carbonhand alleen het sluiten van de hand vergemakkelijkt. Beoogde gebruiker People with self perceived impaired hand function and/or reduced grip strength are considered to be the operators of Carbonhand.
Power Unit als de draagoplossing betekent dat de Carbonhand kan worden aangepast om op de rug, de heup, in een rolstoel of op een andere manier te worden gedragen die bij de gebruiker past.
Inleiding Symbolen op de Carbonhand Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Referentienummer van de Houd het product droog fabrikant van de Power unit Referentienummer van de fabrikant van de Glove Fabrikant Niet als huishoudelijk afval afvoeren. Lees de Let op: Volgens de federale...
Inleiding Labels Power unit Glove Weggooien Als u Carbonhand weggooit, moet het worden gerecycled als elektronisch afval volgens de plaatselijke voorschriften. Carbonhand®...
Veiligheid Veiligheid Voorzorgsmaatregel Afhankelijk van de aard van de handbeperking van de gebruiker, is het aan te bevelen het gebruik van de Carbonhand geleidelijk te starten om overbelasting te voorkomen. Definities Waarschuwing! Gevaar voor letsel als de instructies niet worden opgevolgd.
Gebruik Carbonhand alleen op de hand waarvoor het bedoeld is. · Carbonhand biedt geen bescherming. Gebruik een beschermende · buitenhandschoen als dat nodig is. Als Carbonhand niet goed werkt, trek dan aan de lus op de handschoen om de · greep snel los te maken. Carbonhand®...
Carbonhand is geen speelgoed, laat kinderen er niet mee spelen. Het · handschoenkoord kan wurging veroorzaken. Als u een allergische reactie krijgt, gebruik Carbonhand dan niet meer en neem · contact op met uw leverancier. Let op Gebruik Carbonhand volgens de instructies.
Productoverzicht Productoverzicht Carbonhand Item Naam Functie Heuphouder Wordt gebruikt om de Power unit te dragen en te beschermen wanneer u deze op de heup draagt Gordelriem Wordt gebruikt voor de heuphouderoplossing Glove cord Stuurt sensorische gegevens en levert kracht Glove...
Er moet altijd een draagoplossing worden gebruikt om schade aan de Power unit te voorkomen Item Naam Functie Ingang externe Externe activering van vergrendelingshulp activering (3.5 mm) Magnetische Aansluiting voor oplader aansluiting Power unit Bestuurt de Carbonhand en voorziet hem van stroom Carbonhand®...
Functie Handschoen Levert grijpkracht Gesp Voor het vasthouden en losmaken van de riem Polsband Houdt de handschoen gesloten Lus (snelopener) Voor het verwijderen van de handschoen Controller Voor het bedienen van de handschoen Sensoren Verzendt gegevens naar de voedingseenheid Carbonhand®...
Pagina 14
Hiermee zet u het systeem aan en uit Batterij-indicator Geeft het batterijniveau aan Handknop Houd deze knop ingedrukt om het profiel te wijzigen. Als vergrendelingshulp is ingeschakeld in de app Bioservo, activeert u deze met een korte klik op de handknop Carbonhand®...
Er is geen batterij aangesloten of de aangesloten batterij is helemaal opgeladen. Knipperend rood Fout. Haal de oplader uit het stopcontact en neem contact op met uw leverancier U vindt meer informatie over de oplader op het label en in de afzonderlijke handleiding voor de oplader. Carbonhand®...
De Carbonhand in elkaar zetten De heuphouder en rughouder in elkaar zetten Let op: Zorg ervoor dat de gespen helemaal gesloten zijn voordat u de draagoplossing aanbrengt. 4.3.1 Heuphouder We bevelen aan dat u de gordelriem met de magnetische aansluiting aan dezelfde kant bevestigt als de niet-aangetaste hand.
Pagina 18
De Carbonhand in elkaar zetten 4.3.2 Rughouder Let op: Zorg ervoor dat de gespen helemaal gesloten zijn voordat u de draagoplossing aanbrengt. De schouderriemen en houder zijn allebei voorzien van kleurcodes zodat de gebruiker meteen ziet in welke richting de schouderriemen moeten worden bevestigd.
De oplader wordt warm tijdens gebruik. Zet Carbonhand in de stand-bymodus of zet het product helemaal uit voordat u oplaadt. Zorg ervoor dat zowel Carbonhand en de oplader makkelijk toegankelijk en zichtbaar zijn tijdens het opladen.
3. Plaats uw hand op een vlakke ondergrond met uw vingers zo ver mogelijk uitgestrekt. 4. Druk op start kalibratie. Carbonhand past nu de lengte van de pezen aan uw hand aan. Carbonhand®...
Let op: De extra kracht kan verrassend zijn voor een nieuwe gebruiker. Zorg ervoor dat u zich vertrouwd maakt met deze extra kracht voordat u volledig gebruik gaat maken van de Carbonhand. De heuphouder aanbrengen Opmerking: 3 Bevestig het koord van de handschoen aan de koordclip om verstrikking te voorkomen.
De Carbonhand aanbrengen De armriemen aanbrengen Wanneer u de heuphouder gebruikt, moet u het handschoensnoer aan de binnenkant van uw arm plaatsen. Zie afbeelding A. Wanneer u de rughouder gebruikt, moet u het handschoensnoer aan de buitenkant van uw arm plaatsen.
Wasmiddelen en vet kunnen een negatief effect hebben op de sensoren van de handschoen, Wanneer de Carbonhand niet in gebruik is, moet u deze veilig en uit de buurt van kinderen en huisdieren opslaan, bij voorkeur in de meegeleverde hoes.
Waarschuwing! Alle servicewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een geautoriseerde technicus. Inspecteer de Carbonhand regelmatig om u ervan te verzekeren dat deze goed werkt en dat er geen schade is aan de systeemonderdelen. De Power unit bevat geen onderdelen die de gebruiker kan vervangen. Neem voor alle servicewerkzaamheden contact op met de leverancier.
De Carbonhand aan en uit zetten De Carbonhand aan en uit zetten U start de Carbonhand door op de aan/uit-knop te drukken en te wachten tot de profielindicator stopt met knipperen. Gebruik een korte klik om het apparaat in de pauzemodus te zetten. Houd de knop 2 seconden ingedrukt op het apparaat in de stand-bymodus te zetten.
11. "Algemene instellingen". "Algemene instellingen". Als de Carbonhand een greep vasthoudt wanneer de Lock Assist wordt geactiveerd, wordt dezelfde greep vastgehouden totdat deze wordt gedeactiveerd. Als de Carbonhand geen grip vasthoudt wanneer de lock assist wordt geactiveerd, wordt een grip geïnitieerd en vergrendeld met de maximale...
Bioservo App Bioservo App Scan deze QR-code om de app te downloaden. U vindt de laatste versie van de handleiding in de Carbonhand Academy, onder "Customer service". Carbonhand®...
Wanneer je voor de eerste keer verbinding maakt met Carbonhand scan je de QR-code op de Power unit met de Bioservo App. Dit hoeft maar één keer te gebeuren, daarna hoef je alleen nog maar op "Verbinden" te klikken onder handschoenconfiguratie.
Bioservo App 11.3 Een nieuw profiel maken 1. Klik op het plusteken en kies een van de vier sjablonen. 2. Sleep het gemaakte profiel naar een van de drie geactiveerde vakken. 3. Klik op de naam om het profiel een nieuwe naam te geven.
Maximale kracht: Hoe hoger deze instelling, hoe meer kracht Carbonhand levert. Kleverigheid: Hoe hoger deze instelling, hoe meer Carbonhand aan objecten kleeft. Een hogere kleverigheid kan het moeilijk maken om de grip los te laten. Opmerking: u kunt de instellingen voor alle vingers tegelijk of voor elke vinger afzonderlijk aanpassen.
Bioservo App 11.5 Sensoren koppelen Afzonderlijke sensoren kunnen aan elkaar worden gekoppeld en op die manier meerdere vingers activeren. Opmerking: De gekleurde cirkels in de illustratie staan voor de sensoren. 1. Houd de sensor ingedrukt die u wilt koppelen. Wanneer de sensoren klaar zijn om te koppelen, knipperen ze terwijl er een witte cirkel om ze heen staat.
De Carbonhand schoonmaken Schoonmaken is het enige onderhoudswerk dat door de gebruiker kan worden uitgevoerd. Maak de Carbonhand en de onderdelen daarvan schoon wanneer dit nodig is. 12.1 De handschoen schoonmaken Reinig de handschoen met water en een mild schoonmaakmiddel en spoel af.
De Carbonhand schoonmaken Fijnwasprogramma voor synthetische stoffen Niet centrifugeren Geen wasmiddelen met bleekmiddel gebruiken Geen wasdroger gebruiken Niet strijken Niet chemisch reinigen Niet uitwringen Aan de waslijn drogen bij kamertemperatuur 12.2 De armriemen schoonmaken Was de armriemen met de hand of in de machine in de meegeleverde gevoerde waszak volgens de instructies op het label.
Onderdelen Carbonhand Onderdelen Carbonhand Product/maat Referentienummer Uitleg Voedingseenheid TI-110 Bestuurt de Carbonhand en voorziet hem van stroom Draagoplossing Small/Medium TI-121 Wordt gebruikt om de voedingseenheid te dragen en te beschermen Draagoplossing Large/Extra Large TI-132 Wordt gebruikt om de voedingseenheid te dragen en te...
Onderdelen Carbonhand 13.1 Accessoires Product/maat Referentienummer Uitleg Gevoerde waszak TI-66 Wordt gebruikt in de wasmachine Carbonhand-knop Klein TI-130 Blauw Carbonhand-knop Groot TI-131 Blauw Carbonhand-knop Klein TI-138 Gebruikt voor externe Zwart activering Carbonhand-knop Groot TI-139 Gebruikt voor externe Zwart activering Carbonhand®...
7 seconden ingedrukt te houden om de Carbonhand uit te zetten. Start het systeem opnieuw Een hoorbare waarschuwing geeft aan dat er een systeemfout is. Neem contact op met uw leverancier als er problemen zijn met uw Carbonhand. Carbonhand®...
Technische specificaties Technische specificaties Apparaat Carbonhand type C0 Nominale spanning 8,2 VDC Batterijclassificaties 8,2 VDC Li-ion / 3,35Ah / 24Wh Werkingstijd Ongeveer 8 uur (volledig opgeladen) Kan variëren afhankelijk van gebruik IP-klasse IP 22 Max hoogte 2 000 m Gewicht...