Wijzigingen of aanpassingen aan dit product zonder uitdrukkelijke toestemming van Uniden, of gebruik van het product op een andere manier dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing, kan ervoor zorgen dat u niet meer bevoegd met om dit product te gebruiken.
INLEIDING Dank u voor de aanschaf van een draagbare Uniden UBC125XLT handheld scanner. De scanner is veelzijdig, compact en makkelijk in gebruik. Naast de standaard functies voor scannen, is de scanner uitgerust met “Close Call® RF capture” technologie waarmee sterke radiosignalen in de buurt worden gedetecteerd.
Pagina 7
Close Call Do-Not-Disturb – zoekt naar activiteiten in de omgeving wanneer geen transmissie wordt ontvangen, zodat kanalen met transmissies niet worden onderbroken. Close Call tijdelijke opslag – scannen door de tijdelijke opslag van de laatste tien Close Call frequenties. Programmeerbaar via PC – u kunt informatie naar de scanner downloaden, door deze met behulp uw computer naar de scanner te sturen.
Pagina 8
Scannen met prioriteitsfunctie en niet storen - programmeer één prioriteitskanaal per bank (10 in totaal). De scanner controleert de prioriteitskanalen, tijdens het scannen van banken, iedere twee seconden. Hierdoor mist u geen transmissies op deze kanalen. De niet-storen functie zorgt ervoor dat transmissies tijdens het ontvangen niet worden onderbroken.
Pagina 9
Modulatie – U kunt de modulatie (AM or FM) voor iedere band wijzigen. Achtergrondverlichting – U kunt de LCD-achtergrondverlichting aan- of uitzetten. Ook kunt u de verlichting ook laten aangaan bij squelch, toetsaanslagen of beide. Signaalsterktemeter - geeft de signaalsterkte voor krachtigere transmissies.
Melding batterijen bijna leeg - het icoon knippert en iedere 15 seconden wordt een lage toon afgespeeld wanneer de batterij bijna op is. FREQUENTIEBEREIK Deze tabellen bevatten informatie over frequentiebereiken, kanaalafstanden, modulatie (AM of FM) en het type transmissie voor elk bereik. FREQUENTIEBANDOVERZICHT 1 KANAAL- MODU-...
WAT IS ZOEKEN? De UBC125XLT zoekt naar actieve frequenties. Dit is anders dan scannen, omdat u op zoek bent naar frequenties die niet zijn geprogrammeerd in de scanner. Wanneer u een frequentieband selecteert, wordt naar actieve frequenties binnen de onder- en bovenlimiet van die band gezocht.
SCANNEN BEGRIJPEN Wat is CTCSS/DCS? Uw scanner kan systemen monitoren met behulp van Continuous Tone Coded Squelch System (CTCSS) en Digital Coded Squelch (DCS). DCS maakt het mogelijk om de squelch alleen te openen wanneer op de transmissie een toon klinkt, die overeenkomt met een specifieke frequentie, die u heeft geprogrammeerd.
ontvangt blijft de squelch van de scanner gesloten en hoort u niks. Raadpleeg het hoofdstuk ‘ Referenties’ van deze handleiding voor tabellen met de beschikbare CTCSS-frequenties en DCS-codes. Conventioneel scannen Conventioneel scannen is een relatief eenvoudig concept. Elke groep gebruikers in een conventioneel systeem krijgen een enkele frequentie (voor simplex systemen) of twee frequenties (voor repeater systemen) toegewezen.
en goedkope consumentenradio’s zoals PMR-radio’s. Het bereik is gewoonlijk 1 tot 12 kilometer, afhankelijk van het terrein en andere factoren. Repeater Repeater systemen gebruiken twee frequenties: één zendt het radiosignaal naar een centrale versterker (repeater), de andere zendt signalen van de versterker naar andere radio’s in het systeem.
U kunt zoeken door enkele of alle zoekgebieden door elke zoekbank aan of uit te zetten, net als bij kanaalopslagbanken tijdens zoeken. BEGINNEN MET DE UBC125XLT Deze richtlijnen zullen u helpen de scanner te installeren en te gebruiken. Als uw scanner interferentie of elektrische ruis ontvangt, verplaatst u de scanner of antenne uit de buurt van de bron.
DE ANTENNE BEVESTIGEN Richt de gleuven van de antenne-aansluiting op de lipjes van de BNC-aansluiting op de scanner. Schuif de antenne-aansluiting naar beneden over de scanneraansluiting. Draai de buitenste ring van de antenne-aansluiting met de klok mee totdat deze vastklikt. Optionele antenne aansluiten De BNC-aansluiting op de scanner maakt het mogelijk om verscheidene optionele antennes aan te sluiten, waaronder...
(niet meegeleverd) of de meegeleverde nikkel-metaalhydride (Ni-MH) oplaadbare batterijen. [Uniden levert een USB-kabel mee om de Ni-MH batterijen voor het eerste gebruik op te laden, of om de batterijen te herladen via de computer of een netadapter met USB- ladingsvermogen.]...
• Verwijder oude of zwakke batterijen altijd. Batterijen kunnen chemische stoffen lekken die de elektronische circuits kapotmaken. • Gebruik geen oude en nieuwe batterijen, verschillende soorten batterijen (standaard, alkaline, of oplaadbaar) of oplaadbare batterijen met verschillende capaciteiten door elkaar. • Gebruik en herlaad geen Ni-Cd batterijen; dit is gevaarlijk en kan schade aan de scanner veroorzaken.
NOTE: Als u de scanner aansluit op de USB-poort van een computer zal u gevraagd worden naar USB-stuurprogramma’s. USB stuurprogramma’s en optionele programmeersoftware zijn te downloaden op http://www.butel.nl/ubc125xlt . Deze zullen ook beschikbaar zijn op CD’s met ARC125 software. UB374ZV_UBC125XLT_130329.indd 21...
Pagina 22
Op het scherm van de scanner zal Charging worden weergegeven tijdens het opladen en Charge Complete nadat de Ni-MH batterijen volledig zijn opgeladen. Verschillende statusberichten worden weergegeven, afhankelijk van het type batterij en de status van de scanner: LCD-Melding Batt. Betekenis Scanner Type...
OVER UW SCANNER We maken in deze handleiding gebruik van een paar eenvoudige termen om de functies van de scanner uit te leggen. Maak uzelf vertrouwd met deze terminologie en de functies van uw scanner, zodat u de scanner direct aan het werk kan zetten. Bepaal gewoon welk type communicatie u wilt ontvangen en stel de scanner in om deze communicaties op te zoeken.
BESCHRIJVING APPARAAT Als de toetsen op uw scanner verwarrend lijken in het begin, kan de volgende informatie u helpen om de functie van elke toets te begrijpen. De toetsen van uw scanner hebben verschillende functies, zoals aangegeven op de toetsen en onder de toetsen. De toetsen werken in Normal modus en Function modus.
Pagina 25
Toets/ Betekenis Druk op Func om… Icoon • Het getal 4 invoeren. 4/< Niet van • Naar links scrollen bij invoeren toepassing van namen. • Het getal 6 invoeren. Niet van 6/> • Naar rechts scrollen bij invoeren toepassing van namen. Het getal 7 invoeren.
Pagina 26
Toets/ Betekenis Druk op Func om… Icoon • Een kanaal of frequentie L/O/ Toetsenbord- vergrendeling tijdelijk van lock-out voorzien in- of (eenmaal drukken). • Een kanaal of frequentie uitschakelen permanent van lock-out voorzien (tweemaal drukken). • Lock-out voor een kanaal of frequentie opheffen.
DE SCANNER AANZETTEN Opmerking: Zorg ervoor dat de antenne is aangesloten voordat u de scanner aanzet. U kunt de band instellen (band 1 of 2) wanneer u de scanner aanzet. Houd de aanknop voor 1 seconde ingedrukt om de scanner aan te zetten en houd dan 1 ingedrukt voor band 1 of 2 voor band 2.
Pagina 28
Betekenis • Naam kanaal tijdens scannen (met hold). • Naam servicebank of aangepaste zoekbank. • Snel zoeken • Close Call tijdens scannen (met hold). • Close Call in Close Call modus. • Scannen in Scan modus. • CC zoeken in Close Call modus. •...
Wanneer u de scanner voor de eerste keer aanzet kunt u schermvoorkeuren en andere elementen als squelch niveau, volume en helderheid instellen. De scroll knop gebruiken Draai aan de SCROLL knop bovenop de UBC125XLT voor de volgende functies: • Kanalen selecteren • Volume aanpassen •...
Het volume aanpassen Druk op de SCROLL knop; De volume-indicator en batterijspanning worden weergegeven. Draai aan de SCROLL knop om het volume aan te passen van 0 tot 15. Druk op de SCROLL knop om het volume in te stellen. Om de volume instellingen te sluiten drukt u nogmaals op de SCROLL knop of wacht u 10 seconden.
Blader naar een van de volgende instellingen: • Always Off – Verlichting is altijd uit. • Always On – Verlichting is altijd aan. • On with Squelch - Verlichting is aan wanneer de squelch open is en totdat de vertraging verstrijkt. •...
Om het contrast aan te passen, drukt u op Func en daarna op ; het Display/ Charge menu verschijnt. Blader naar Set Contrast en druk op Pgm/E. Blader door de contrastinstellingen. Wanneer u een instelling hebt geselecteerd, drukt u op Pgm/E om het in te stellen en naar het vorige menu terug te keren.
2000mAh 12 uur 2100mAh 13 uur 2200mAh 13 uur 2300mAh 14 uur Opmerking: De batterijen zullen langer moeten worden opgeladen wanneer de scanner in gebruik is. Druk op . Clr om het menu te verlaten. Toetsenbordvergrendeling gebruiken Gebruik toetsenbordvergrendeling om onbedoelde wijzingen van instellingen te voorkomen..
Wanneer u uw scanner aansluit op de pc zal een reeks schermen verschijnen om u te helpen. USB-stuurprogramma's en optionele programmeersoftware zijn te downloaden op http://www.butel.nl/ubc125xlt. Deze zullen ook beschikbaar zijn op CD´s met ARC125 software. KANALEN PROGRAMMEREN Nu u de scanner heeft geconfigureerd kunt u gebruik gaan maken van voorgeprogrammeerde servicebanken, aangepaste zoekbanken en de Close Call functie.
Pagina 35
Opmerking 2: U kunt snel frequenties opslaan in Scan Hold modus door de frequentie in te typen Pgm/E in te drukken. Blader naar Enter Frequency en druk op Pgm/E. U zult het kanaalnummer en de momenteel geprogrammeerde frequentie zien (om terug te keren naar het vorige scherm, drukt u op .
NAMEN BIJ KANALEN OPSLAAN U kunt uw kanalen aanpassen door tekstlabels (maximaal 16 tekens) bij kanalen te programmeren, zodat u kanalen makkelijker kunt herkennen. De standaard tekst is het banknummer gevolgd door het kanaalnummer in de bank. Om een kanaal te selecteren drukt u op Hold en voert u het kanaalnummer in.
Blader naar Set CTCSS/DCS en druk op Pgm/E. Blader naar een van de volgende instellingen: • Off - de scanner negeert alle tonen en opent squelch op elk signaal. • CTCSS - de scanner vraagt de gebruiker om de juiste toon.
Blader naar Set Modulation en druk op Pgm/E. Blader naar een van de volgende instellingen voor modulatie: • AM - de scanner gebruikt AM modulatie. • FM - de scanner gebruikt FM modulatie. Druk op Pgm/E om de instellingen op te slaan en terug te gaan naar het Channel menu.
KANAALVERTRAGING INSTELLEN Deze instelling bepaalt hoeveel seconden de scanner wacht na een transmissie, voordat het scannen wordt hervat. Wanneer u een negatieve vertragingstijd instelt stopt de scanner op de transmissie voor de ingestelde tijd, daarna wordt het scannen automatisch hervat (standaard = 2 seconden). Om een kanaal te selecteren drukt u op Hold en voert u het kanaalnummer in.
KANALEN VERWIJDEREN U kunt alle programmering voor een kanaal verwijderen. Druk op Hold en voer het te verwijderen kanaalnummer in. Druk op Pgm/E om in het Channel menu te komen (u kunt ook op Hold drukken en bladeren naar het kanaal; druk op Func en Pgm/E).
DOOR OPGESLAGEN KANALEN SCANNEN Druk op Scan om te beginnen met het scannen door kanalen. De scanner scant door alle kanalen (zonder Lock-Out) in de ingeschakelde banken, op volgorde van kanaal. De scanner stopt wanneer een transmissie is gevonden. Wanneer het scannen van alle normale banken eindigt, gaat de scanner verder met de “Close Call Hits”...
• Om op een kanaal te blijven drukt u op Hold. • Om door de kanalen te bladeren draait u aan de SCROLL knop in Hold modus. Druk op Hold om het scannen te hervatten. Terwijl u een transmissie beluistert geeft de bovenste regel de huidige bank en het huidige bank kanaalnummer (of de naam, indien opgeslagen).
• Priority Off - prioriteitsfunctie uitgeschakeld. • Priority DND – controleert de prioriteitskanalen iedere 2 seconden, zolang geen transmissie wordt ontvangen. Het icoon is zichtbaar tijdens scannen en zoeken. • Priority Scan - controleert de prioriteitskanalen iedere 2 seconden. Het PRI icoon is zichtbaar tijdens scannen en zoeken.
Temporary L/O en TL/O verschijnen kort op het scherm. Uitzetten van de scanner wist de tijdelijke uitsluiting. Druk snel tweemaal op L/O om een kanaal permanent uit te sluiten. Locked Out en L/O verschijnen kort op het scherm. Uitzetten van de scanner zal de uitsluiting NIET wissen. Als u een kanaal uitsluit in Scan modus zal de scanner het scannen hervatten bij het volgende kanaal.
Houd L/O ingedrukt tot Confirm Unlock All Channels? op het scherm verschijnt. Druk op Pgm/E om te bevestigen of . Clr om te annuleren. ZOEKEN IN SERVICEBANKEN U kunt zoeken naar transmissies van hulpdiensten, Freenet, PMR, marifoon, luchtvaart, 27 MC en zendamateur zonder de specifieke frequenties in uw gebied te weten.
Zoeken in servicebanken, ontvangst/hold modus Om bij een frequentie te blijven stilstaan drukt u op Hold. Om door de frequenties te gaan draait u aan de SCROLL knop in Hold modus. Druk op Hold om het scannen te hervatten. Terwijl u naar een transmissie luistert, geeft de bovenste regel de naam van de huidige servicebank weer.
Pagina 47
Met deze functie kunt u zoeken door de vooraf ingestelde frequenties (zie ook aangepaste zoekreeksen instellen, pagina 51). De vooraf ingestelde frequenties zijn: Bank nr. Frequentie (MHz) 25.0000 - 27.9999 28.0000 - 30.1999 30.2000 - 49.9999 50.0000 - 88.0000 108.0000 - 136.9999 137.0000 - 143.9999 144.0000 - 174.0000 225.0000 - 399.9999...
• Als u de zoekrichting wilt aanpassen, of bij een lange transmissie verder wilt scannen, draait u aan de SCROLL knop of drukt u op Func en Srch/Svc. Aangepast zoeken, ontvangst/hold modus Om bij een frequentie te blijven stilstaan drukt u op Hold. Om door de frequenties te gaan draait u aan de SCROLL knop in Hold modus.
Om te beginnen met snel zoeken in Scan of Zoek modus drukt u op Hold om op een kanaal/frequentie te blijven. Voer de nieuwe frequentie in (voer een decimale punt in zodat u niet naar een kanaal gaat) en druk nogmaals op Hold om de frequentie in te stellen.
De modulatie, het Priority symbool (als prioriteit is ingeschakeld), ontvangen CTCSS/DCS tonen/codes (indien ingeschakeld) en het Close Call symbool (als CC Pri of CC- DND is ingeschakeld) zullen ook op het scherm verschijnen. • Om een frequentie op te slaan drukt u op Pgm/E (zie ‘gevonden frequenties opslaan’...
• 1 sec - wacht 1 sec. op een antwoord, voor hervatten zoeken. • 2 sec - wacht 2 sec. op een antwoord, voor hervatten zoeken. • 3 sec - wacht 3 sec. op een antwoord, voor hervatten zoeken. • 4 sec - wacht 4 sec. op een antwoord, voor hervatten zoeken. •...
Draai aan de SCROLL knop naar Search Bank 1-10 en druk op Pgm/E. U zult de eerder geprogrammeerde ondergrensfrequentie zien. Bij Lower, druk op Pgm/E en gebruik het toetsenbord om de ondergrensfrequentie in te toetsen, druk vervolgens op Pgm/E. Blader naar Upper en druk op Pgm/E. U zult de eerder geprogrammeerde bovengrensfrequentie zien.
Uitsluiten van zoekfrequenties U kunt maximaal 200 zoekfrequenties uitsluiten: 100 tijdelijke frequenties en 100 permanente frequenties. Tijdens het ontvangen van een frequentie in Search (zoeken) of Search Hold modus drukt u eenmaal op L/O om het kanaal tijdelijk uit te sluiten. Temporary L/O en TL/O verschijnen kort.
Lock-out van alle zoekfrequenties opheffen Druk op Func en Pgm/E tijdens zoeken (met Hold) om naar het Search menu te gaan. Blader naar Review Lockouts en druk op Pgm/E. Blader naar Unlock All en druk op Pgm/E. De melding Confirm Unlock All Frequencies? verschijnt. Druk op Pgm/E om te bevestigen of .Clr om te annuleren.
Modulatie instellen U kunt de modulatie voor iedere band aanpassen. De geselecteerde modulatie heeft effect op zoeken en Close Call. Voor de 27MC en radiozendamateurs heeft de ingestelde modulatie ook effect op zoeken door servicebanden in die banden. Voor airband is alleen AM-modulatie beschikbaar. Druk op Func en 9/Mod om de modulatie te veranderen.
de frequentiebanden instellen waarop u wilt dat de scanner zoekt. De scanner slaat de 10 laatst gevonden frequenties op in een tijdelijke bank genaamd "Close Call Hits". Bij het uitschakelen van de scanner wordt deze bank gewist. U kunt deze tijdelijke frequenties ook opslaan in kanaal opslagbanken.
• Close Call DND – controleert alleen op Close Call tussen transmissies, zodat huidige transmissies niet worden onderbroken. • Close Call Pri (prioriteit) – controleert de Close Call hits bank iedere 2 seconden, ook tijdens transmissies. • Close Call Only – controleert voortdurend op Close Call totdat u op Scan of Srch/Svc drukt.
Pagina 58
• Druk op een willekeurige toets (met uitzondering van Hold) om de weergegeven frequentie te bekijken. Bij het ontvangen van een Close Call transmissie verschijnt Close Call op de eerste regel en de frequentie op de tweede regel. De modulatie en ontvangen CTCSS/DCS (indien ingeschakeld) zullen ook op het scherm staan.
Close Call banden instellen Met deze instellingen kunt u bepalen welke banden worden doorzocht door alle Close Call modus. Druk op Func en Hold om het Close Call menu te zien. Blader naar Close Call Bands en druk op Pgm/E. Ga naar elke band die u wilt activeren / deactiveren en druk op Pgm/E.
• Alert Light - Bepaalt of de achtergrondverlichting van het scherm knippert wanneer Close Call een signaal detecteert. • Back - Keer terug naar het vorige menu. Blader naar elke optie die u wilt activeren/ deactiveren en druk op Pgm/E. Blader naar On (aan) of Off (uit) en druk op Pgm/E.
voor de ingestelde tijd, daarna wordt het zoeken automatisch hervat (standaard = 2 seconden). Deze instelling heeft betrekking op zoeken en Close Call. Druk op Func en Hold om het Close Call menu te zien. Blader naar Set Delay en druk op Pgm/E. Draai aan de SCROLL knop om de vertragingstijd uit de volgende opties te kiezen: •...
TECHNISCHE SPECIFICATIES Afmetingen: 67mm (B) x 32.7mm (D) x 115mm (H) Gewicht: 175g (zonder antenne en batterijen) – 20º C tot + 60ºC Bedrijfstemperatuur: – 10º C tot + 50ºC Close Call Stroomvoorziening: 2 AA oplaadbare Ni-MH batterijen (2.4V DC) 2 AA alkaline batterijen (3.0V Verbind met een AC adapter of PC met USB-kabel (5.0V DC 500mA)
DCS CODES BIRDIES (ONGEWENSTE SIGNALEN) Alle radio’s kunnen “birdies” (ongewenste signalen) ontvangen. Als uw scanner tijdens het scannen stopt terwijl geen geluid wordt waargenomen, ontvangt u mogelijk een birdie. Birdies zijn intern gegenereerde signalen inherent aan de elektronica van de ontvanger.
2-12-7 Hatchobori Chuo-Ku, Tokyo 104-8512 Japan verklaren, onder eigen verantwoordelijkheid, dat deze apparatuur: Uniden Bearcat model UBC125XLT in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de richtlijn 1999/5/EC. Het product is in overeenstemming met de volgende Europese...
Pagina 69
UB374ZV_UBC125XLT_130329.indd 69 2013/03/29 10:34:55...
Pagina 70
UB374ZV_UBC125XLT_130329.indd 70 2013/03/29 10:34:55...
Pagina 71
UB374ZV_UBC125XLT_130329.indd 71 2013/03/29 10:34:55...