Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Digital Diesel Control
Afstandsbedieningspaneel voor Mastervolt Whisper generatoren
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam
Nederland
Tel.: +31-20-342 21 00
Fax.: +31-20-697 10 06
www.mastervolt.com
BEDIENINGSHANDLEIDING
ENGLISH:
NEDERLANDS: PAGINA 41
DEUTSCH:
FRANÇAIS:
Nederlands / v 1.1 / oktober 2004
PAGE 1
SEITE 81
PAGE 121
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mastervolt Digital Diesel Control
Samenvatting van Inhoud voor Mastervolt Digital Diesel Control
- Pagina 1 BEDIENINGSHANDLEIDING Digital Diesel Control Afstandsbedieningspaneel voor Mastervolt Whisper generatoren ENGLISH: PAGE 1 MASTERVOLT NEDERLANDS: PAGINA 41 Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam DEUTSCH: SEITE 81 Nederland FRANÇAIS: PAGE 121 Tel.: +31-20-342 21 00 Fax.: +31-20-697 10 06 www.mastervolt.com Nederlands / v 1.1 / oktober 2004...
- Pagina 2 Set toets diverse instellingen kunt wijzigen. * Deze menu’s zijn uitsluitend toegankelijk wanneer de Whisper generator niet loopt en indien het openen van deze menu’s is toegestaan in het set-up menu (zie hoofdstuk 2.6). Digital Diesel Control / v 1.1 / NL...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
2.7 Lock mode ......................... 49 2.8 Startcyclus ......................... 51 2.9 Stopcyclus ......................... 52 2.10 Generatoronderhoud ....................52 2.11 Onderhoud aan de Digital Diesel Control ..............52 STAND-BY MENU ......................53 3.1 Beginscherm......................53 3.2 Spanning van de startaccu ..................53 3.3 Inschakelpunt autostart functie (startaccu) .............. - Pagina 4 9.3 Autostart - Tweede accu aan/uit ................66 9.4 Silent period aan/uit ....................67 9.5 Begin- en eindtijd van de silent period............... 67 9.6 Instelling van de variabelen van de autostart functie..........68 Digital Diesel Control / v 1.1 / NL...
- Pagina 5 Laagste spanning van de tweede accu............... 75 12.13 Nulstellen hits door onderspanning (2 accu) ............. 75 13 WAARSCHUWINGEN EN FOUTCODES ................. 76 14 TECHNISCHE GEGEVENS....................76 APPENDIX ..........................77 INDEX............................80 FOUTZOEKEN ......................... 80 Digital Diesel Control / v 1.1 / NL...
-
Pagina 6: Algemene Informatie
Gebruik van deze handleiding Deze handleiding dient als richtlijn voor een veilige en doelmatige bediening van de Digital Diesel Control van Mastervolt. De installatie van de Digital Diesel Control staat beschreven in de installatiehandleiding van de Whisper generator. De bediening van de Digital Diesel Control kan worden opgedeeld in drie delen: •... - Pagina 7 Gebruik de automatische startfuncties daarom alleen indien dit echt nodig is. Installatie en instellingen van deze automatische startfuncties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door daartoe getrainde monteurs. Digital Diesel Control / v 1.1 / NL...
-
Pagina 8: Basis Bediening
Select en Set toets: hoofdstuk 2.5 LCD display: hoofdstuk 2.4 Figuur 1: bediening van de Digital Diesel Control De Digital Diesel Control is het afstandbedieningspaneel van uw Mastervolt Whisper generator. Het paneel is door middel van een communicatiekabel aangesloten op de stuurelektronica van de generator... -
Pagina 9: Select- En Set-Toets
BASIS BEDIENING Select- en Set-toets De Digital Diesel Control biedt meerdere menu’s om de aansturing van de Whisper generator in te stellen. Zie figuur 2 voor een overzicht van alle menu’s. Met behulp van de Select- en de Set- toetsen kunt u door deze menu’s navigeren en kunt u instellingen van de parameters wijzigen. - Pagina 10 Hoofdstuk 11 SET TO ENTER Alleen beschikbaar Service menu SERVICE MENU indien toegang tot Hoofdstuk 12 SET TO ENTER het select menu is toegestaan Figuur 2: menustructuur van de Digital Diesel Control Digital Diesel Control / v 1.1 / NL...
-
Pagina 11: Startcyclus
OPMERKING: Een startpoging wordt als geslaagd beschouwd indien: • De uitgangsfrequentie van de generator >25Hz is of de generator een laadspanning afgeeft aan de startaccu en • Geen van de sensorschakelaars op de generator een fout geeft. Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 12: Stopcyclus
2.10 Generatoronderhoud De Digital Diesel Control is voorzien van een urenteller die tijd tot het eerstvolgende generatoronderhoud aangeeft. Deze teller kan u ondersteunen bij het plannen van het generatoronderhoud. BELANGRIJK: De toelaatbare tijd tussen twee onderhoudsbeurten wordt niet... -
Pagina 13: Stand-By Menu
(raadpleeg het appendix). Het geeft de actuele Select spanning van de tweede accu (BAT2) weer. Indien gedurende 40 seconden geen van de toetsen wordt aangeraakt, keert de display automatisch terug naar het beginscherm. Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 14: Inschakelpunt Autostart Functie (Tweede Accu)
Druk kort op Select om terug te keren naar het beginscherm. Ook Terug naar beginscherm indien gedurende 40 seconden geen van de toetsen wordt (hoofdstuk 3.1) aangeraakt, keert de display automatisch terug naar het beginscherm. Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 15: Monitor Menu
Voltage van de startaccu START BAT. Spanning van de startaccu (BAT1) van de generator. Indien VOLTAGE 12.45V gedurende 40 seconden geen van de toetsen wordt aangeraakt, Select keert de display automatisch terug naar het beginscherm. Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 16: Inschakelpunt Autostart Functie (Startaccu)
Hier worden de actuele dag en tijd weergegeven. Raadpleeg hoofdstuk 11.2 om de klokinstellingen te wijzigen. Indien gedurende Select 40 seconden geen van de toetsen wordt aangeraakt, keert de display automatisch terug naar het beginscherm. Terug naar beginscherm (hoofdstuk 4.1) Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 17: Historical Data Menu
(BAT1). Zie hoofdstuk 9.2 en 9.6 om deze spanningsgrens te wijzigen (inschakelpunt van de startaccu). Raadpleeg hoofdstuk 12.3 wanneer u deze teller op nul wilt stellen. Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 18: Aantal Autostarts Door Tweede Accu
Druk kort op Select om terug te keren naar het stand-by menu. Ook (chapter 5.1) wanneer gedurende 40 seconden geen van de toetsen wordt aangeraakt, keert de display automatisch terug naar het stand-by menu. Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 19: Select Menu
EXIT MENU wanneer gedurende 40 seconden geen van de PRESS SET toetsen wordt aangeraakt, keert de Digital Digital Terug naar stand-by menu Control automatisch terug naar het stand-by menu. Select (hoofdstuk 3) Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 20: Energy Menu
(raadpleeg de installatiehandleiding) • De Digital Diesel Control instellen op de nominale spanning van de tweede accu (BAT2); Het energy menu is alleen toegankelijk wanneer de generator niet loopt. Raadpleeg hoofdstuk 6 om dit menu te openen. -
Pagina 21: Relaiscontact Testen: Aan/Uit
Waarschuwingsniveau lage uitgangsfrequentie LOW FREQUENCY Indien de uitgangsfrequentie van de generator onder dit niveau WARNING 45.0H daalt, wordt de alarmfunctie ingeschakeld. Select Fabrieksinstelling: 45 / 55Hz (afhankelijk van de nominale frequentie 50 / 60Hz) Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 22: Onderspanningsniveau Van De Startaccu
(hoofdstuk 6) door kort op Set te drukken. Wanneer gedurende 40 PRESS SET seconden geen van de toetsen is aangeraakt, keert de Digital Digital Control automatisch terug naar het stand-by menu. Select Terug naar terugstellen naar fabrieksinstellingen (hoofdstuk 7.1) Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 23: Engine Menu
ENGINE MENU 8 ENGINE MENU In het engine menu kunt u de Digital Diesel Control instellen in overeenstemming met de specificaties van de generator. Onder normale omstandigheden wordt het wijzigen van deze parameters sterk afgeraden. Raadpleeg hoofdstuk 6 om dit menu te openen. -
Pagina 24: Maximum Aantal Startpogingen
ATTEMPTS 3x Voorbeeld: Indien dit aantal staat ingesteld op 3 en de startcyclus Select wordt in gang gezet, zal de Digital Diesel Control nog tweemaal proberen te starten indien de eerste startpoging is mislukt. Fabrieksinstelling: 3 pogingen Onderdrukkingstijd van de foutmeldingen... -
Pagina 25: Autostart Menu
AUTOSTART MENU 9 AUTOSTART MENU De Digital Diesel Control biedt de mogelijkheid om de generator automatisch te laten starten op een lage accuspanning zodat de accu’s weer kunnen worden geladen. De generator wordt weer gestopt zodra de accu’s weer geladen zijn. -
Pagina 26: Terugstellen Naar Fabrieksinstellingen
AUTOSTART MENU BELANGRIJK! Mastervolt kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade voortkomend uit het zonder toezicht laten draaien van de generator in de autostart functie. WAARSCHUWING! Wees er van overtuigd dat de generator niet automatisch kan starten tijdens werkzaamheden aan de elektrische installatie. Verwijder eerst de zekering van 3 Ampère uit het bedieningspaneel op de generator en maak vervolgens de... -
Pagina 27: Silent Period Aan/Uit
Minuten knipperen: druk meerdere malen op Set om de minuten Select van de eindtijd in te stellen. naar exit menu Druk daarna kort op Select. Lees weer verder in hoofdstuk 9.4. (zie hoofdstuk 9.1) Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 28: Instelling Van De Variabelen Van De Autostart Functie
Select Battery OK runtime Dit is de minimale tijd dat de generator zal blijven draaien na het VOLT BATX OK bereiken van de battery OK setting. Fabrieksinstelling: 60 RUNTIME minuten. Select Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 29: Interval Menu
Set toets om een instelling te wijzigen. U moet elk van de onderstaande stappen binnen 40 seconden uitvoeren, anders keert de Digital Diesel Control weer terug naar het stand-by menu. BELANGRIJK! Mastervolt kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade voortkomend uit... -
Pagina 30: Terugstellen Naar Fabrieksinstellingen
(hoofdstuk 6) door kort op Set te drukken. Wanneer gedurende 40 PRESS SET seconden geen van de toetsen is aangeraakt, keert de Digital Digital Control automatisch terug naar het stand-by menu. Select Terug naar terugstellen naar fabrieksinstellingen (hoofdstuk 10.1) Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 31: 11 Display Menu
Raadpleeg hoofdstuk 6 om dit menu te openen. U moet elk van de onderstaande stappen binnen 40 seconden uitvoeren, anders keert de Digital Diesel Control weer terug naar het stand-by menu. Druk steeds kort op de Select toets het om het display menu te doorlopen. Druk kort op de Set toets om een instelling te wijzigen. -
Pagina 32: Lock Mode
DISPLAY MENU 11.4 Lock mode LOCK MODE Om te voorkomen dat de instellingen van de Digital Diesel Control “per ongeluk” worden gewijzigd, wordt, telkens wanneer u een (sub)menu verlaat, de lock mode ingeschakeld. Wanneer de lock Select mode is ingeschakeld, kunnen kritische instellingen niet gewijzigd worden indien het lock mode symbool (x) in de rechter bovenhoek van de display wordt getoond. -
Pagina 33: 12 Service Menu
(BAT2) op nul te stellen of druk kort op Select om naar de volgende stap te gaan. Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 34: Meest Recente Waarschuwing
Houd Set tenminste 3 seconden ingedrukt om de teller voor het PRESS SET 3s aantal hits door onderspanning (startaccu) (zie hoofdstuk 12.7) en Select de laagste spanning van de startaccu (zie hoofdstuk 12.8) op nul te stellen. Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 35: Tijdsvertraging Alarmfunctie (Tweede Accu)
(hoofdstuk 6) door kort op Set te drukken. Wanneer gedurende 40 PRESS SET seconden geen van de toetsen is aangeraakt, keert de Digital Digital Control automatisch terug naar het stand-by menu. Select Terug naar onderhoudstijd terugstellen (hoofdstuk 12.1) Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 36: 13 Waarschuwingen En Foutcodes
Aansluiting tweede accu: Optioneel, ingangsspanningsvenster: 0-40V Bedrijfstemperatuur: 0 tot 45 °C Emissie: EN 50081-1 Opslag temperatuur: -20 tot 70 °C Immuniteit: EN 50082-2 CE conformiteit: Laagspanningsrichtlijn: 73/23/EEG EMC richtlijn: 89/336/EEG Veiligheid: EN60950 Digital Diesel Control / v 1.1 / NL... -
Pagina 37: Appendix
APPENDIX APPENDIX Foutieve bediening van de Digital Diesel Control kan leiden tot gevaarlijke situaties. Daarom kan de beschikbaarheid van en de toegankelijkheid tot bepaalde functies worden beperkt of uitgebreid in het set-up menu De in dit appendix beschreven instructies mogen alleen worden uitgevoerd door daartoe getrainde monteurs. - Pagina 38 Select Fabrieksinstellingen: geen offset. Druk kort op Set om de offset te wijzigen (zie Offset correction hieronder) of druk kort op Select om naar de volgende stap te gaan. See: Offset correction Digital Diesel Control / v 1.1 / NL...
- Pagina 39 Druk kort op Select om terug te keren naar terugstellen naar fabrieksinstellingen. Offset correctie De Digital Diesel Control biedt u de mogelijkheid om een positieve of negatieve offset toevoegen aan de weergegeven waarden. OPMERKING: Bij de offset correctie wordt aan de rechterkant van de display een pijl wordt weergegeven.
-
Pagina 40: Index
De display toont “WARNING” Een van de parameters van het energy menu heeft een bepaalde grenswaarde overschreden (hoofdstuk 7 en 13) De display toont “FAILURE” Generator is gestopt vanwege een hardware fout (hoofdstuk 13) Digital Diesel Control / v 1.1 / NL...