Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Teufel STEREO M 2
- Pagina 1 Technische beschrijving en gebruiksaanwijzing STEREO M 2 Actieve luidsprekerset...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Vorig / volgende track afspelen aansluiten via radio ......13 (Bluetooth®- en wifi-modus) ..21 Luidsprekers aansluiten met Volume instellen .........21 luidsprekerkabel ......14 Geluidloos schakelen ....21 Presets ..........22 Presets opslaan ......22 Presets selecteren ......22 Proximity Sensing ......22 • STEREO M 2... - Pagina 3 Spotify® Connect ......24 AirPlay 2 ......... 24 Chromecast built-in™ ....24 Reiniging en onderhoud ......25 Luidsprekers reinigen ......25 Software-update ....... 25 Probleemoplossing ........ 26 Terugzetten naar fabrieksinstellingen ......27 Technische gegevens ......28 • STEREO M 2 3...
-
Pagina 4: Algemene Opmerkingen En Informatie
© Lautsprecher Teufel GmbH technology identified in the badge and Teufel STEREO M 2 UM NL V1.0 PD has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Toepasselijkheid van de Spotify®... -
Pagina 5: Originele Verpakking
Is te vinden op de kwitantie (bij de luidspreker bijgevoegd) of de Online support: opdrachtbevestiging, die u als www.teufelaudio.com/service pdf-document hebt ontvangen. www.teufel.de/service 2. Serienummer ► Te vinden op de achterzijde van de Contact: luidspreker. www.teufelaudio.com/contact www.teufel.de/kontakt • STEREO M 2 5... -
Pagina 6: Veiligheid
Veiligheid Beoogd gebruik Uitleg van waarschuwingen De luidsprekerset STEREO M 2 bestaat Actiegerelateerde waarschuwingen gaan uit twee actieve luidsprekers (1× primaire vooraf aan actiestappen die een gevaar luidspreker, 1× secundaire luidspreker). tot gevolg kunnen hebben. De luidsprekers dienen voor het afspelen... -
Pagina 7: Inhoud Van De Verpakking
Levering controleren op volledigheid Inhoud van de verpakking (1) “STEREO M 2” primaire luidspreker (2) “STEREO M 2” secundaire luidspreker (3) 2× luidsprekerfront (4) 2× netsnoer, 1,80 m ► Controleer of de levering compleet is. -
Pagina 8: Bedienings- En Weergave-Elementen
= tegen de klok in draaien = ingedrukt houden (4 s) = met de klok mee draaien Knop Functie Bediening → AUX IN, WIFI of OPTICAL IN instellen als afspeelbron – p. 20 (> AUX > WIFI > OPT >) → Bluetooth® instellen als afspeelbron – p. 20 1,5 s → Bluetooth®-apparaten koppelen (Pairing) – p. 23 → Bluetooth®-lijst verwijderen – p. 23 → Vorig /volgende track afspelen (Bluetooth®- en wifi- modus) – p. 21 1,5 s → Presets opslaan – p. 22 → Presets selecteren – p. 22 • STEREO M 2... -
Pagina 9: Bediening
Geeft de huidige afspeelbron (Source) aan. (12) (> AUX > WIFI > OPT >). → Afspeelbronnen (Sources) – p. 23 Geeft de kwaliteit van de netwerkverbinding aan. (13) → Verbindingsstatus – p. 18 Geven bepaalde apparaatstatussen aan. (14) Status-leds (bijv. geluid uitgeschakeld, Bluetooth®-koppeling enz.) • STEREO M 2 9... -
Pagina 10: Aansluitingen
Aansluitingen 19 20 Aansluitingen en knoppen op de primaire luidspreker Aansluitingen en knop op de secundaire luidspreker • STEREO M 2... -
Pagina 11: Aansluiting
(20) OPTICAL IN → OPTICAL IN (20) – p. 15 Inpluggen (21) SECONDARY Inpluggen / → Luidsprekers aansluiten met luidsprekerkabel – p. 14 (22) PRIMARY (23) LAN → Netwerkverbinding met LAN-kabel – p. 18 Inpluggen (24) USB (type C) → Software-update – p. 25 Inpluggen (25) SERVICE (type C) (26) POWER (primaire LS) Inpluggen → Aansluiting op het lichtnet – p. 16 (27) POWER (secundaire LS) • STEREO M 2 11... -
Pagina 12: Opstellen
■ Aansluitkabels mogen geen struikelgevaar opleveren. ► Voor het aanbrengen het luidsprekerfront vanaf de voorkant op de luidspreker plaatsen zodat het luidsprekerfront magnetisch op de luidsprekers wordt gefixeerd. ☑ Het luidsprekerfront is aangebracht. • STEREO M 2... -
Pagina 13: Luidsprekers Positioneren / Rangschikken
OPMERKING U kunt de beide luidsprekers draadloos STEREO M 2 - L STEREO M 2 - R via radio aansluiten of bekabeld met een optische luidsprekerkabel Stereodriehoek (niet meegeleverd). -
Pagina 14: Luidsprekers Aansluiten Met Luidsprekerkabel
Nadat de beide luidsprekers met de ☑ luidsprekerkabel verbonden zijn, De primaire en secundaire moet de verbinding bovendien in de luidspreker zijn met elkaar Teufel Home App worden ingesteld. verbonden. → Teufel Home App – p. 17 Luidsprekers aansluiten met luidsprekerkabel Luidsprekerkabel aansluiten 1. Luidsprekerkabel (niet meegeleverd) van de primaire luidspreker (1) naar de secundaire luidspreker (2) leggen. -
Pagina 15: Aansluiten
(de stekker uit het stopcontact trekken) om onbedoeld inschakelen te voorkomen. 2. Spelers op de betreffende aansluitingen (19) en (20) van de primaire luidspreker (1) aansluiten. OPMERKING Geschikte kabels vindt u in onze webshop. • STEREO M 2 15... -
Pagina 16: Aansluiting Op Het Lichtnet
POWER (26) van de primaire luidspreker (1) aansluiten. 2. Tweede netsnoer (4) op de aansluiting POWER (27) van de secundaire luidspreker (2) aansluiten. 3. Beide netsnoeren (4) aansluiten op een stopcontact. ☑ De luidsprekers zijn aangesloten. • STEREO M 2... -
Pagina 17: Luidsprekers Instellen
Luidsprekers instellen Teufel Home App ► Afspeelbron (Source) instellen / wijzigen. Weergave regelen In de Teufel Home App worden de (Play, Pause, Previous, Next, Stop, enz.). luidsprekers ingesteld. Daarnaast kunt u ► Volume regelen. de luidsprekers ook via de app bedienen. -
Pagina 18: Internetverbinding
Verbindingsstatus OPMERKING De indicator (13) geeft de kwaliteit van de internetverbinding aan. Zodra de luidspreker verbonden is met internet, wordt hij als “Teufel STEREO M 2” NETWERK- Verbindingsstatus in de Teufel Home App weergegeven. indicator geen internettoegang Draadloze netwerkverbinding (wifi) 1. -
Pagina 19: Bedienen
OPMERKING manieren bedienen. Een timer voor het automatisch ■ Directe bediening via de uitschakelen (Auto-Off) van de bedieningselementen op de luidsprekers kan via de Teufel Home App luidspreker. worden ingesteld. ■ Bediening via de Teufel Home App. → Teufel Home App – p. 17 → Teufel Home App – p. 17 Auto-standby... -
Pagina 20: Afspeelbron (Source) Instellen / Wijzigen
OPMERKING Bluetooth® is ingesteld als afspeelbron (Source). De luidspreker De afspeelbron (Source) kan ook zoekt automatisch naar apparaten via de Teufel Home App worden die al zijn gekoppeld (Bluetooth®- ingesteld / gewijzigd. lijst). Als de luidspreker een dergelijk → Teufel Home App – p. 17 apparaat in de buurt detecteert,... -
Pagina 21: Vorig / Volgende Track Afspelen (Bluetooth®- En Wifi-Modus)
(8) indrukken. ☑ ► Knop (10) indrukken. De volgende track wordt gestart. De drie middelste status-leds (14) gaan branden. ☑ De luidspreker is geluidloos geschakeld. ► Knop (10) nogmaals indrukken. ☑ De luidspreker is luid geschakeld. • STEREO M 2 21... -
Pagina 22: Presets
(12) ingedrukt houden. ☑ De preset is opgeslagen onder de OPMERKING geselecteerde Preset-knop. De proximity sensing-functie (nabijheidsdetectiefunctie) kan via de Presets selecteren Teufel Home App worden geactiveerd en ► Knop (9) indrukken. gedeactiveerd. ☑ De geselecteerde preset wordt → Teufel Home App – p. 17 weergegeven. -
Pagina 23: Afspeelbronnen (Sources)
Afspeelbronnen (Sources) Bluetooth® 4. In de lijst met Bluetooth®-apparaten de luidspreker “Teufel STEREO M 2” Via Bluetooth® wordt een compatibele selecteren. speler draadloos verbonden met de De knop (6) brandt wit. luidspreker. Om deze verbinding ☑ Het koppelen is voltooid, tot stand te brengen, moeten de Bluetooth®-apparaat en luidsprekers... -
Pagina 24: Internetdiensten
TuneIn Teufel Home App worden geactiveerd. TuneIn Radio verenigt live sport, muziek, nieuws en podcasts. TuneIn Radio is direct geïntegreerd in de Teufel Home App en kan zonder verdere inrichting worden gebruikt. Spotify® Connect Gebruik je telefoon, tablet of computer als een afstandsbediening voor Spotify. -
Pagina 25: Reiniging En Onderhoud
OPMERKING ► Zorg ervoor dat er geen vocht in het binnenste van het apparaat geraakt. Automatische updates kunt u ook met de Teufel Home App plannen. ► Reinig de luidspreker alleen met een → Teufel Home App – p. 17 droge en zachte doek. 1. Verwijder stof en licht vuil met een droge zeem. -
Pagina 26: Probleemoplossing
“PCM” instellen als er problemen bij het afspelen met Dolby Digital- bitstream zijn. Luidsprekers bromt. Problemen met de ► Netfilter aansluiten op het voeding. apparaat. Gebruik van een ► Stekkerdoos vervangen of stekkerdoos luidsprekers rechtstreeks aansluiten op het stopcontact. • STEREO M 2... -
Pagina 27: Terugzetten Naar Fabrieksinstellingen
Alle gebruikersinstellingen en gegevens worden verwijderd en teruggezet naar de fabrieksinstellingen. ► Knop RESET (17) met een puntig voorwerp (bijv. een paperclip) indrukken. ☑ De luidspreker is teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Alle persoonlijke instellingen zijn verwijderd. • STEREO M 2 27... -
Pagina 28: Technische Gegevens
65 mW / 18,14 dBm 5.470–5.725 MHz 5.725–5.850 MHz Hierbij verklaar ik, Lautsprecher Teufel GmbH, dat het type radioapparatuur STEREO M 2 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.teufel.de/konformitaetserklaerungen www.teufelaudio.com/declaration-of-conformity... - Pagina 30 Fax: +49 (0)30 / 300 930 930 www.teufelaudio.com Online support: www.teufel.de www.teufelaudio.com/service www.teufel.ch www.teufel.de/service www.teufelaudio.at Contact: www.teufelaudio.nl www.teufelaudio.com/contact www.teufelaudio.be www.teufel.de/kontakt www.teufelaudio.fr www.teufelaudio.pl Alle gegevens onder voorbehoud. www.teufelaudio.it Technische wijzigingen, tikfouten en www.teufelaudio.es vergissingen voorbehouden. Teufel STEREO M 2 UM NL V1.0 PD...