Pagina 1
NL Vaatwasmachine / Bedieningshandleiding LST45-4...
Pagina 2
Hartelijk dank dat u voor dit product hebt gekozen. Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over de veiligheid en instructies om u te helpen bij de bediening en het onderhoud van uw machine. Neem de tijd om deze gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen alvorens u de machine gebruikt.
1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen • Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u de vaatwasser in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Controleer de verpakking van uw vaatwasser vóór installatie. Inspecteer ook de buitenkant van de vaatwasser nadat u de verpakking verwijderd hebt. Gebruik de vaatwasser niet als deze beschadigd lijkt of als de verpakking geopend is.
Houdt reinigingsmiddelen en glansspoelmiddelen buiten bereik van kinderen. Er kunnen wat resten achterblijven in de vaatwasser na het afwassen. Houd kinderen uit de buurt van de vaatwasser wanneer deze geopend is. 1.2 Installatiewaarschuwingen • Kies een geschikte en veilige plaats voor om uw vaatwasser te installeren.
De vaatwasser mag niet aangesloten zijn tijdens de plaatsing. Gebruik altijd de meegeleverde gecoate stekker voor uw vaatwasser. Als de elektrische kabel beschadigd is, dan mag uitsluitend een gekwalificeerde elektricien deze vervangen. Sluit de watertoevoerslang direct aan op de waterkraan. De door de kraan geleverde druk moet minimaal 0,03 MPa en maximaal 1 MPa bedragen.
• Controleer de hittebestendigheid van plastic voorwerpen alvorens u deze in de vaatwasser afwast. Zet alleen voorwerpen in de vaatwasser die vaatwasmachinebestendig zijn. Zorg ervoor dat de korven niet te vol zijn. Open de klep niet als de vaatwasser in werking is, er kan heet water uitlopen.
Pagina 8
Vóór de reparatiewerkzaamheden moet de vaatwasser van het stroomnet worden losgekoppeld. Trek niet aan de kabel om de stekker van de vaatwasser uit het stopcontact te halen. Draai de waterkraan dicht. Gebruik bij een laag voltage leidt tot een afname van het prestatieniveau.
2 INSTALLATIE wassen te voorkomen. Let op de opdruk op de watertoevoerslang! Als de modellen zijn gemarkeerd met 25 °C, 2.1 De vaatwasser plaatsen dan mag de watertemperatuur max. 25 °C Plaats de vaatwasser op een plaats waar bedragen (koud u het vaatwerk gemakkelijk in en uit kunt water).
2.5 Elektrische aansluitingen WAARSCHUWING: Uw vaatwasser is ingesteld op 220-240 V. Indien het voltage van stroomvoorziening op uw locatie 110 V is, sluit dan een omvormer van 110/2210 V Op sommige modellen wordt een en 3000 W aan tussen de elektrische Aquastop-watertuit gebruikt.
Pagina 12
RECYCLING Uw oude vaatwasser afvoeren • Sommige vaatwasseronderdelen en Het symbool van de verpakkingen bestaan uit recyclebare doorgekruiste rolbak op het materialen. product of de verpakking daarvan geeft aan dat het • Kunststoffen worden aangeduid met de apparaat niet met het huisvuil internationale afkortingen:(>PE<, >PP<, mag worden weggegooid, enz.)
4 ALVORENS U DE 4.3 Vul het zout (INDIEN BESCHIKBAAR) VAATWASSER GEBRUIKT Om onthardingszout toe te voegen, opent u het deksel van het zoutcompartiment door 4.1 De vaatwasser klaarmaken voor het dit linksom te draaien. (1) (2) Bij het eerste eerste gebruik gebruik vult u het compartiment met 1 kg zout en water (3), totdat het bijna overloopt.
4.4 Teststrip Houd de Laat de kraan teststrip in Schud met Wacht Stel het hardheidsniveau gedurende het water de strip. (1 min.). van de vaatwasser in. 1 min. lopen. (1 sec.). second munite munite OPMERKING: Het hardheidsniveau is standaard ingesteld op 3. Als het water putwater is of een hardheidsniveau van meer dan 90 dF heeft, dan raden wij u aan filter- en zuiveringsapparatuur te gebruiken.
1 verschijnt opnieuw na hardheidsniveau • Het laatst geselecteerde waterhardheids- niveau wordt in het geheugen opgeslagen DETERGENT door de vaatwasser uit te schakelen met de knop “Aan/Uit”(1). 4.8 Gebruik afwasmiddel Gebruik alleen een afwasmiddel dat 4.10 Gecombineerde afwasmiddelen specifiek ontworpen is voor gebruik in gebruiken huishoudelijke vaatwassers.
4.11 Glansspoelmiddel gebruiken Het glansspoelmiddel helpt de vaat te drogen zonder strepen en vlekken. Glansspoelmiddel is nodig voor vlekvrij keukengerei en heldere glazen. Het glansspoelmiddel komt automatisch vrij tijdens de warmspoelfase. Als de dosering van het glansspoelmiddel te laag is ingesteld, dan blijven er witachtige vlekken op de vaat achter en os de vaat niet droog en schoon.
5 LADEN VAN UW 5.1 Aanbevelingen VAATWASMACHINE Verwijder grote resten van de vaat voordat u het in de machine zet. Start de machine Volg deze laadrichtlijnen voor de beste resultaten. met een volle lading. Door de huishoudelijke vaatwasmachine te laden volgens de capaciteit die door de Overlaad de laden niet en plaats de fabrikant wordt aangegeven, draagt bij aan vaat niet in de verkeerde mand.
Pagina 18
Bovenste korf Vaatrek Hoogte-instelling De bovenste korfrekken kunnen geopend (a) of gesloten (b) zijn. Plaats kopjes en Draai de railstopclips, aan de uiteinden groot vaatwerk (horizontaal) op de rekken. van de rails, naar de zijkanten om deze te openen (zoals op de afbeelding hieronder). Trek deze er dan uit en verwijder de korf.
5.2 Alternatieve lading manden Belangrijke mededeling voor Onderste mand testlaboratoria Voor gedetailleerde informatie voor tests volgens EN-normen en een softcopy van de gebruikershandleiding, stuurt u de naam van het model en het serienummer naar het volgende adres: dishwasher@standardtest.info Bovenste korf Incorrecte lading Incorrecte lading kan slechte was- en droogprestaties veroorzaken.
6 PROGRAMMATABEL Intensief 65°C Programmanaam: Snelwas 30’ 40°C Super 50’ 65°C Standaardprogramma Geschikt voor voor normaal Geschikt voor licht normaal bevuilde Geschikt voor bevuilde dagelijkse Soort bevuiling: bevuilde vaat en dagelijkse vaat zwaar bevuilde vaat met verlaagd een snelle vaatwas. met een sneller vaat.
7 HET BEDIENINGSPANEEL Als u de extra spoelfunctie (8) selecteert, gaat het lampje voor extra spoelen aan. Er worden extra was- en spoelstappen toege- voegd aan het gekozen programma waar- door uw vaat schoner en glanzender wordt. Als u de extra droogfunctie (8) selecteert, gaat het lampje voor extra drogen aan.
7.2 Het programma annuleren OPMERKING: De indicator Spoelmid- Om het programma te annuleren terwijl er del bijvullen (9) begint te branden als er geen of te weinig spoelmiddel aanwezig is een wascyclus bezig is. in het reservoir. In dat geval moet u het spoelmiddelreservoir bijvullen.
8 REINIGING EN ONDERHOUD Het is van belang uw vaatwasmachine te reinigen om de levensduur van de machine te verlengen. Zorg ervoor dat de instelling voor waterontharding (indien aanwezig) correct is uitgevoerd en de juiste hoeveelheid wasmiddel wordt gebruikt om kalkaanslag te voorkomen.
8.3 Spoelpomp Grote voedselresten of vreemde voorwer- pen die niet door de filters werden opgevan- gen, kunnen de pomp voor het afvoerwater verstoppen. Het spoelwater bevindt zich dan bovenop het filter. Waarschuwing: risico op snijwonden! Zorg er bij het reinigen van de pomp voor het afvoerwater voor dat u zichzelf niet bezeerd aan glasscherven of puntige vo- orwerpen.
9 PROBLEEMOPLOSSING FAULT MOGELIJKE OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING De stekker van uw vaatwasser zit Steek de stekker van uw vaatwasser in het niet in het stopcontact. stopcontact. Schakel de vaatwasser in door op de knop De vaatwasser is niet ingeschakeld. "Aan/Uit" te drukken. Zekering doorgebrand.
Pagina 26
FAULT MOGELIJKE OORZAAK PROBLEEMOPLOSSING Gebruik de juiste hoeveelheid afwasmiddel, Onvoldoende afwasmiddel gebruikt. zoals aangegeven in de programmatabel. De dosering van het Verhoog de dosering van het glansspoelmiddel en/of het glansspoelmiddel en/of het wateronthardingsniveau is te laag Er blijven witachtige wateronthardingsniveau. ingesteld.
Pagina 27
AUTOMATISCHE STORINGSWAARSCHUWINGEN EN WAT U DAN MOET DOEN FOUTCODE MOGELIJKE FOUT WAT TE DOEN Zorg ervoor dat de watertoevoerkraan open staat en dat er water stroomt Koppel de watertoevoerslang los van de kraan en maak het Onvoldoende water filter van de slang schoon. Neem contact op met de klantenservice als de fout blijft optreden.
Pagina 28
NOTICE https://support.vestel-germany.de/hc/de www.vestel-germany.de Vestel Holland B.V. Germany Branch Office Parkring 6, 85748 Garching, Deutschland 52455711 R45...