Voicelijst / Liste over lyde / Lista över ljud / Popis osnovnih zvukova /
Ses Listesi
Maximale meerstemmigheid
Het instrument heeft een maximale polyfonie van 32 noten. Dit betekent dat er
maximaal 32 noten tegelijk kunnen klinken, ongeacht de gebruikte functie.
De automatische begeleiding gebruikt een aantal van deze beschikbare noten,
dus als de automatische begeleiding wordt gebruikt, is het aantal beschikbare
noten dat op het keyboard kan worden gespeeld overeenkomstig verminderd.
Hetzelfde geldt voor de splitvoice- en songfuncties. Als de maximale polyfonie
wordt overschreden, worden eerder gespeelde noten afgekapt en krijgen de
meest recent gespeelde noten prioriteit (laatste-noot-prioriteit).
Maksimal polyfoni
Instrumentet har en maksimal polyfoni på 32 toner. Det betyder, at det kan afspille op
til 32 toner ad gangen, uanset hvilke funktioner der er i brug. Autoakkompagnement
bruger nogle af de tilgængelige toner, så hvis du bruger autoakkompagnement,
reduceres det antal toner, du kan spille på tangenterne ad gangen, tilsvarende.
Det samme gælder splitfunktionen og melodifunktionerne. Hvis den maksimale
polyfoni overskrides, afbrydes de først spillede toner, og de nyeste prioriteres højest.
Maximal polyfoni
Instrumentet har en maximal polyfoni på 32 toner. Det innebär att det kan spela
högst 32 toner samtidigt, oavsett vilka funktioner som används. Det automatiska
ackompanjemanget använder en del av de tillgängliga tonerna, så när du använder
det automatiska ackompanjemanget minskar alltså antalet tillgängliga toner som du
kan spela på klaviaturen med motsvarande antal. Samma sak gäller funktionerna för
Split Voice och Songer. Om den maximala polyfonin överskrids, klipps tidigare
spelade toner av och de senast spelade tonerna får företräde.
Maksimalna polifonija
Maksimalna polifonija instrumenta iznosi 32 tona. To znači da je istodobno moguće
odsvirati najviše 32 tona, bez obzira na funkcije koje koristite. Za automatsku pratnju
koristi se velik broj dostupnih tonova, stoga se u tom slučaju smanjuje ukupan broj
dostupnih tonova koje je moguće odsvirati na klavijaturi. Isto vrijedi i za funkcije
razdvojenog zvuka i skladbi. Ako se premaši maksimalna polifonija, prethodno
odsvirani tonovi skraćuju se, a netom odsvirani tonovi imaju prednost (prednost
zadnje odsviranog tona).
En Fazla Polifoni Sayısı
Enstrümanda en fazla 32 notalık polifoni bulunur. Bu, hangi işlev kullanılırsa
kullanılsın enstrümanın bir kerede en fazla 32 nota çalabileceği anlamına gelir.
Otomatik eşlik, mevcut belirli bir sayıdaki notayı kullanır; böylece otomatik eşlik
kullanıldığında, klavyedeki çalınabilir notaların toplam sayısı buna paralel olarak
azaltılır. Aynısı Ses Ayırma ve Şarkı işlevleri için de geçerlidir. En fazla polifoni
sayısı aşılırsa, daha önceden çalınmış notalar kesilir ve en son notalara öncelik
verilir (son nota önceliği).
36
PSR-E253/YPT-255
OPMERKING
• Sommige voices kunnen continu
doorklinken of hebben een lange
wegsterftijd als de noten al zijn
losgelaten en het sustainpedaal
(voetschakelaar) is ingedrukt.
BEMÆRK
• Nogle lyde kan klinge vedvarende eller
have lang efterklang, også når du har
sluppet tangenterne, hvis fortepedalen
(fodkontakt) holdes nede.
OBS!
• När Sustain-pedalen är nedtrampad kan
en del ljud återges kontinuerligt eller ha
en lång utklingning sedan tangenterna
har släppts upp.
NAPOMENA
• Za neke osnovne zvukove može se steći
dojam da su odsvirani u neprekinutom
nizu ili da imaju zadršku iako ste otpustili
tipke dok držite pedalu za produljenje
tona (desnu pedalu).
NOT
• Uzatma pedalı (ayak pedalı) basılı
tutulurken, notalar bırakıldıktan sonra
bazı sesler sürekli devam edebilir veya
uzun süreli gecikme yaşanabilir.