Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
نکات احتياطی و راهنمايی
اين ماشين ظرف شويی بر اساس استانداردهای بين
المللی در زمينه ايمنی طراحی و ساخته شده است. اطالعات
زير به منظور حفظ ايمنی ارائه شده و می بايست با دقت
اين دفترچه راهنما را برای استفاده های آتی در مکانی
مطمئن نگهداری کنيد. اگر دستگاه را می فروشيد، به ديگران
واگذار يا آنرا جابجا می کنيد حتم ا ً دفترچه راهنما را همراه
دستورالعمل ها را با دقت مطالعه کنيد چون حاوی اطالعات
.مهمی درباره نصب ايمن، کار و نگهداری دستگاه می باشند
اين دستگاه برای مصارف خانگی و يا مصارف مشابه
- استفاده توسط مهمانان هتلها، متلها و ساير محيطهای
.)- مهمانسراهای کوچک اتاق و صبحانه (بد اند برکفست
ماشين را از کارتن و بسته بندی ها خارج کرده و چک کنيد
که در حين حمل و نقل آسيب نديده باشد. اگر ماشين آسيب
.ديده است، آنرا نصب نکرده و با فروشنده تماس بگيريد
،• کودکان زير 8 سال، افرادی که توانايی های جسمانی
حسی يا روانی آنها محدود است، يا افراد ناوارد و يا
کسانی که با وسيله آشنا نيستند نبايد با آن کار کنند، مگر
آنکه يک نفر مسئول بر آنها نظارت نمايد يا راهنمای هايی
الزم را درباره طرز استفاده به آنها ارائه کند و خطرات
.احتمالی را به آنها گوشزد نمايد
.• کودکان نبايد با دستگاه بازی کنند
• مسئوليت تميز کردن و نگهداری از دستگاه بر عهده استفاده
کننده می باشد. کودکان نياز به تميز کردن و يا انجام امور
.نگهداری دستگاه بپردازند مگر آنکه تحت نظارت باشند
• اين دستگاه صرف ا ً برای استفاده خانگی طراحی شده و
.برای استفاده های صنعتی يا تجاری مناسب نمی باشد
• اين ماشين ظرف شويی فقط بايد برای شستن ظروف خانگی بر
.اساس دستورالعمل های اين دفترچه راهنما به کار گرفته شود
• اين دستگاه را نبايد در بيرون از ساختمان، حتی اگر در
محيطی پوشش دار باشد نصب کرد. قرار دادن ماشين ظرف
.شويی در معرض باران و طوفان بسيار خطرناک است
.• اگر پا برهنه هستيد به ماشين ظرف شويی دست نزنيد
• اگر می خواهيد سيم برق دستگاه را بکشيد، هميشه دوشاخه
.را از پريز بکشيد. سيم را نکشيد
• در پايان هر برنامه شستشو و قبل از اينکه ماشين ظرف
.مطالعه شوند
.دستگاه نگاه داريد
:طراحی شده است، بعنوان مثال
- خانه های واقع در مزارع؛
مسکونی؛
ايمنی کلی
FA
• إذا كانت غسالة األطباق قائمة بذاتها وغير مدمجة، يجب
ً أن يتم وضع الجانب الخلفي لغسالة األطباق مقاب ا ل
• للتخلص من أية مواد التعبئة، أتبع القوانين المحلية حتى
/91/2102 المتعلقةEU • تنص التوجيهات األوروبية
)WEEE( باألجهزة الكهربائية واإللكترونية التالفة
على أنه يجب عدم التخلص من األجهزة المنزلية عن
طريق الدورة المعتادة للنفايات الحضرية الصلبة. يتوجب
جمع األجهزة التالفة على انفراد بهدف تقليل كلفة إعادة
استخدام المعادن الموجودة داخل الجهاز وتصنيعها، بينما
يتم تحاشي األضرار الممكنة للغالف الجوي والصحة
"العامة. رمز صندوق القمامة المشار إليه بعالمة "إكس
على كافة المنتجات هو لتذكير المالك بوجوب الجمع
لمزيد من المعلومات المتعلقة بالتخلص الصحيح من
األجهزة البيتية التالفة، يمكن للمالكين االتصال بالخدمات
.• ابدأ دورة غسل عندما تكون ماكينة غسل األطباق ممتلئة
أثناء اتنظار ماكينة غسل األطباق حتى تمتلئ، تحاشى
(أنظر دورات الغسل
• أختر دورة غسل مالئمة لنوع األواني باستخدام جدول
- لألطباق ذات مستوى االتساخ العادي، استخدم دورة
الغسل االقتصادية، التي تضمن استخدام مستويات
- إذا كانت الحمولة أقل من المعتاد، استخدم خيار نصف
.)(أنظر دورات الغسيل الخاصة والخيارات، إذا كانت متوفرة
• إذا كان تعاقد التزويد بالتيار الكهربائي لديك يقدم تفاصيل
عن أوقات توفير الطاقة، قم بتشغيل دورات الغسل خالل
األوقات التي يكون فيها أسعار الكهرباء أقل. يمكن لخيار
البدء المؤجل أن يساعدك في تنظيم دورات الغسل وفقا
.)(أنظر دورات الغسيل الخاصة والخيارات إذا كانت متوفرة
.خرطوم الماء القديم
.يمكن لمواد التعبئة أن يعاد تصنيعها
.المنفرد للنفايات
.العامة المزودة أو بتاجرهم المحلي
توفير الطاقة واحترام البيئة
توفير الماء والطاقة
الروائح الكريهة باستخدام دورة النقع
.)إذا كانت متاحة
:دورات الغسل
.منخفضة من استهالك الطاقة والماء
.لحائط
التخلص
الحمولة
لذلك
9
Advertenties
Inhoudsopgave
